Hina Rātana
Inihene Kapua
hina.rat@whakahohe.co.nz · +64 21 555 1234
São Paulo
Brazil
https://linkedin.com/in/hinarat
translate.sections.summary
Ko Hina Rātana ahau, he tangata whai mātauranga i te ao matatini o ngā punaha kapohorohu rorohiko me te hangahanga o ngā inihi pākaha me ngā ratonga mā te āwhina ki ngā taputapu ā-ipurangi. E mōhiotia ana mō te hanga taiao haumaru, tōtika hoki o te kapohorohu ā-ipurangi me te tautoko o ngā rongoā puta noa i ngā kamupene o te ao. Ko tāku e rapu ana ko te whakangungu hou me te whakawhiti kōrero ki ngā kaimahi o te ao hangarau i te reo Māori, kia pai ai te whakawātea i ngā momo hangarau hou hei painga mō àpōpō. Ka taea e au te whakahaere i ngā manaakitanga tuitui me ngā hiahia poutāpeta, me te whakahaere i ngā rauemi kei raro i te taumata haumaru teitei rawa.
translate.sections.experience
Cloud Engineer, TechGlobal Solutions
Ko taku mahi i roto i tēnei kamupene he tautoko i ngā rangi pākihi kapohorohu. Kua whakahaere au i ngā rauemi kapohorohu mō te 50 akoranga rōpū, me te hanga tauira matua mō te haumaru rorohiko me te tautoko i ngā tono nui. I āwhina hoki au i te whakaiti i te wā whiwhi ki ngā ratonga kapohorohu i te 40%, me te whakapai ake i te pono o ngā pūnaha ki te 99.99%.
• Whakahaere i ngā taputapu kapohorohu nui rawa atu i te maakete me te tūpono haumaru ka whakamātautauhia i te 35% heke iho i te tau
• I mahi tahi i runga i te whakakotahitanga o te pākiki rorohiko me te mātauranga tae rawa ki te 200% o ngā kapa
• Whakapai i ngā momo rongoā pāpāho ā-ipurangi mō te 10% me ngā whakaurunga i ngā taputapu hōu
• Kua waihanga i ngā kaupapa hangarau hei tautoko i ngā akoranga pāpori me te paārahi i te whakahaere mai i te rūma tautoko
Cloud Engineer, Infonexa SaaS
Nāku i whakahaere te pupuri me te whakapai ake i ngā ratonga kapohorohu mō 10 neke atu i te ātārangi. Ko te whāinga matua ko te hanga rauemi tautoko pono me te taapiri wātea i ētahi ratonga ki ngā kiritaki o te ao. Kua whakakore hoki i ngā raru matū ake ki te 30% mā te whakamahi i ngā rongoā ā-ipurangi motuhake.
• Whakapai i te wātea o ngā ratonga i te 99.98%
• Ngā whakawhiti whakaaro mō te tono hou mā te whakamahi i ngā taputapu automation
• Kua whakaiti i ngā utu o te pūnaha kapohorohu 20% i runga i ngā rauemi whakangao hou
• Whakahaerehia te whakahaere haumaru, i whakaatu i te 50% heke iho i ngā pūtea aro
Cloud Engineer, RemoteTech Co.
Ko te nui o taku mahi i ngā rorohiko mamati i ngā mahi kaore he here i te po. He nui taku i te whakahaere i ngā rauemi rorohiko māmā rawa ki te tautoko i te ao hangarau o te ao. Ko te kaupapa matua he hanga uara mo te kiritaki mā te whakahaere o ngā taputapu rorohiko me ngā whakahaere o ngā ratonga kapohorohu.
• Kua tautoko i ngā kamupene 15 ki te whakangao i ngā taputapu o te ao tauhou
• Neke atu i te 250 papa tihi i runga i te taumata mahi o te kamupene
• I whakapai ake i nga taonga o ngā rawa mā te whakamahi i te rongoā whakahou māmā
• Waihanga ngā mahere haumaru pākihi kua whakahou me ngā whakatau ā-tihi
translate.sections.education
Paetahi mātauranga i te Rorohiko — Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau
Hangarau Pāpori me te Pūnaha kaitoro
He tohu i runga i te hangarau rorohiko e kapi ana i ngā tikanga rorohiko, ngā punaha whakahaere, me te whakamahere rorohiko hei whakapakari i ngā pūkenga rapu mahi ā-mua.
translate.sections.skills
Pūkenga Matua: Rorohiko kapohorohu, Whakahaere ratonga AWS, Azure, Google Cloud, Rautaki haumaru kapohorohu, Tuitui pūnaha me ngā API, Ngā rongoā mammao me te whakatika raru, Mātauranga mahinga computer science, Rongoā whakauru me te whakaaturanga, Whakahaere kaupapa me ngā rōpū
Ngā Pūkenga Hangarau: Kōmputa me ngā pukenga rorohiko, Automatisation DevOps, Kaitiaki tautoko hangarau, RORH-CLI, Terraform, Ansible, Kōwhiringa rorohiko poraka, ssh, Docker, Kubernetes, Tahi tahi me ngā API RESTful, Whakahaere matihiko me ngā taputapu dashboard
Ngā Pūkenga Mātauranga Pēke: Whakaako rorohiko ki te reo Māori, Whakamahere tautoko teitei, Ngā waitohu rorohiko ā-roto, Whakarite Kaupapa me ngā rārangi tohutohu, Ngā mahi hohonu mō ngā kiritaki, Ngā mahi horopaki
Ngā Pūkenga Māoriwhiwhi: Whakawhanaungatanga ā-iwi, Rangatiratanga hangarau, Whakawhiti kōrero whai kiko, Ngā tikanga whakahaere i ngā raru, Whakawhānuitanga i ngā mōhiotanga
translate.sections.languages
Te Reo Māori (native)
Portuguese (fluent)
Spanish (advanced)
He aha te mahi a te kaitohutohu kapohorohu?
Ko te kaitohutohu kapohorohu he tangata mōhiotanga ki ngā punaha rorohiko me ngā taputapuhu whakamua. Tērā pea, ka whakahaerehia e rātou ngā rauemi kapohorohu e pa ana ki ngā kamupene, e tautoko ana i ngā tono me ngā ratonga ipurangi, me te whakarite kia haumaru, ngāwari hoki ngā whakahaere i ngā hangarau ā-ipurangi. Ko te rangahau me te hanga i ngā rongoā hou pae whāriki o ngā hangarau kapohorohu he roanga atu hoki i ngā mahi o tēnei tūranga.
- Whakahaere i ngā mahi hou o ngā pūnaha kapohorohu me ngā ratonga
- Whakakotahi i ngā paearu haumaru me ngā whakaritenga tautoko
- Hanga i ngā aratohu whakahaere me ngā whakamātautau haumaru
- Tautoko i ngā kaiwhakamahi me ngā kiritaki ki te whakamahi i ngā ratonga
Kei te mārama rātou ki ngā pūrongo rongoā mahi, ki ngā waka ruruhau o ngā taputapuhu, me ngā whāinga o te ao hangarau. E rapu ana rātou i ngā mātauranga mō te whakahaere tūreiti, te whakauru i ngā rongoā hou, me te titiro hoki ki ngā taiao hou pērā i te kapohorohu rorohiko.
Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitohutohu Kapohorohu
Ko ngā pūkenga hangarau me ngā mōhiotanga ka whakarite i te painga mō te kaitohutohu kapohorohu i ngā mahi rorohiko. He mea nui hoki te mōhiotanga whanui o ngā momo taputapu me ngā huarahi whakamua i te ao hangarau.
- Ngā pūkenga ki te whakahaere ratonga AWS, Azure, Google Cloud
- Ngā Pūrongo DevOps me te automation
- Ngā taputapu pipingi, Docker, Kubernetes
- Ngā rautaki haumaru rorohiko
- Ngaha API me ngā whakawhitinga mō te tautoko mō ngā rongoā pākihi
- Ngā taputapu tuitui me te whakahaere rawa
- Ngā Mahi whakauru me te whakaatu i te paerewa reo Māori
- Ngā whakahaere kaupapa, ngā rōpū me te whakahaere rārangi
Ngā tatauranga mō te mākete me ngā tūnga mahi kapohorohu
Ka piki haere te hiahia mō ngā kaitohutohu kapohorohu i te ao whānui, nō reira, he nui ngā wāhitau mō te kawe mai i ngā mahi hou me ngā whakangao. He maha hoki ngā whakamahere hei whakapai ake i ngā pūkenga me te whiwhi pūtea mō ngā tāngata whai pūkenga. E taea hoki te whakaaro ki ngā painga o ngā mahi ki te ao whānui, tae atu ki te pākihi ā-ao, te ao hangarau, me ngā whakahaere kiritaki.
Ko te utu tau e mōhiotia ana mō te kaitohutohu kapohorohu i Brazil e pākē i te $85,000 ki te $130,000 ia tau.
E heke iho ana te whakatūwhera mahi wawe ki ngā mākete pērā i Mexico me te ao tau poro
Ngā pikinga o te pākihi kapohorohu 25% ia tau e whā i te ao whānui
E toru ngā wāhi nui mō ngā kaitohutohu kapohorohu, ā, kei te piki haere te hiahia
Ko te pikinga o te whakamahi i ngā papatono kapohorohu o runga rawa, tae atu ki te 40% i te tau 2024
Ngā Mahi Hoko Mīharo me ngā Āheinga Whakahaere i ngā Mahi
Do
- Ngā Mahi hei Whakaatu i te Reo Māori ki ngā Kaimahi Mākete Kapohorohu
Don't
- Ko ngā mahi i whirinaki ki te whakahaere i ngā rauemi kapohorohu mā te whakamahi i ngā taputapu rorohiko hou me ngā tikanga hohonu, kia tere te whiwhi i ngā tautoko tūmatanui me te hanga i ngā otinga hou
- Whakahaerehia ngā rauemi kapohorohu mā te hanga kaupapa hou, mā te whai i ngā awhe wā, me te whakarite i ngā rauemi kaha rawa mā te whakamahi i ngā rongoā pērā i te Terraform me ngā API
- Ngā taumahatanga me ngā kawenata rokiroki hangarau mō te tūturu, te haumaru hoki o ngā ratonga me ngā pākihi
- Whakaritea ngā whakawhitinga ki ngā kiritaki, ngā ropū, me ngā rangatira hangarau o te ao
‘Ko te mahinga i ngā kaupapa hou o te hangarau kapohorohu me te whakahaere i ngā tākuta me ngā punaha e pai ana mō te hauora kamupene, ka eke ki te raruraru pai o ngā taupānga ipurangi’.
Mātauranga me ngā Tohu Tiwhikete
Ko te ako i te ao hangarau te tino painga hei tautoko i ngā whāinga mahi, ā, he tino whai hua te whai i ngā tohu whakahau i te paerewa maatauranga hou.
- Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau, Paetahi Mātauranga Rorohiko, 2015–2019
- Tiwhikete AWS Solutions Architect – 2021
- Tiwhikete Certified Kubernetes Administrator (CKA) – 2022
- Tiwhikete HubSpot Cloud Certification – 2023
Ngā Whakaaetanga Whakaahua Hauā
Ko te whakaatu i ngā mahi i runga i te ao hangarau me te whakahaere o ngā kaupapa rongonui ka whakapakari i te mōhiotanga me te rangatira. Aroha ana koe ki te tuku i ngā tauira hou me ngā rōpū tautoha hei tautoko i ngā mahi hangarau hou.
- Tuhia he pūkete kapohorohu mō ngā kiritaki nunui, pērā i te whakamahi i te AWS i te kapohorohu mō te whakahaere i ngā tono rorohiko kaihoko
- Whakamanawa i tētahi kaupapa hou mō te whakahaere pūnaha haumaru i runga i te Kubernetes me te whakauru API mō te ao Māori
- Hanga i te kaupapa kitea mō ngā rā ngārungarua pērā i te ratonga ipurangi/ā-ipurangi mō ngā whānau Māori ki ngā whare taonga
- Rāhuitia te ao o ngā hoahoa hou mō te kapohorohu i te paerewa Māori me te whakamaharatanga i ngā kaupapa, ngā rautaki me ngā rongoā
Ngā Hē Whai Take i te Tuhituhi Rēzūmē
He maha ngā mahi i ngā rēzūmē e takahia ana e ngā kaitaki mahi, pēnei i te kore whakauru i ngā kupu sinī ngā mahi matua, ngā taumahatanga kore ki ngā pūkenga rorohiko tino pērā i te tūturu.
- Kore e whakauru i ngā kī e tika ana ki te mahi, pērā i ngā pūkenga matatau me ngā whakaritenga tūranga
- Rēhitatia ngā tae me ngā tohu paerewa reo Māori me ngā pūkenga e ngākaunui ana ki te reo Māori o te kaitono
- Kore e whai kiko ki te whakaatu i ngā hua kua tutuki, ngā tau o te whakatutuki i ngā whāinga
- Tuhia ngā kōrero ā-kaupapa mō te whakahaere i ngā kaupapa kōrero, tukura hoki
Ngā Tūtohu mō te Tuhituhi Rēzūmē Māori
Me mātua auau te hanga i tō rēzūmē kia whai kiko iti me te pānui ngawari mō ngā kaitirohia mahi. Tirohia hoki ngā kupu matua e hāngai ana ki taua tūranga, kia kaupapa hoki tēnei wero ki ngā whakataunga tūranga mahi.
- Tuhia ngā pūkenga matua i mua, mō te whakaatu i te tino kaha o ngā mahi tērā i tutuki
- Kia ū tonu ki te reo Māori i ngā tirohanga katoa, ā, whakarite kia whai paerewa te reo i ngā kōrero katoa
- Whakauruhia ngā tauira i roto i te whakamahi i te reo Māori mō ngā mahi i tutuki, e pā ana ki te hangarau me te whakahaere
- Whakaritea ngā kupu matua o te ao hangarau ki te āwhina i te rapu mahi mā te pāpāho paerewa
Ngā Kupu Mahi e Tōtika ana mō te rapu i tēnei Tūranga
Ko te whakamahinga tika o ngā kupu matua i roto i te rēzūmē he tikanga nui ki te whai wāhi ki ngā tononga i ngā rauemi rapu mahi. Mā te whakamahi i ngā kupu matua e whai ake nei, ka tino ake te kite i tō rārangi i ngā waahanga mahi e wātea ana.
- Kapohorohu, Amazon Web Services, Azure, Google Cloud
- Automatisation, DevOps, Terraform, Ansible
- Docker, Kubernetes, API RESTful
- Tātaritanga haumaru, rongoā papatono
- Tautoko teitei, whakahaere rawa, rārangi rongoā
- Mahi hōu, rangatira kaupapa, whakahaere mōhiotanga
Me pēhea te Whakarereke i tō Rēzūmē hei tēnei Tūranga?
I mua i te tuku i tō rēzūmē, tango i ngā kupu matua o te tūranga, te paetahi o ngā whakataunga e hāngai ana ki ngā tohutohu o te kaipānui. Whakamahia tō rēzūmē ki te kīhaepapa i ngā pānga o ngā pukenga me ngā whāinga o te mahi. Mā te tuku i tēnei i ngā wāhanga e pa ana me te whai kiko, ka pai ake te kitea, tō pūkenga koaro hoki i ngā kaitirohia mahi.
Whakakiki i te tuku i te tatauranga, ngā rongoā i tutuki me te rangahau e wātea ana hei tautoko i ngā whāinga rapu mahi. Tenei hoki, tukuna hoki ki tā mātou ratonga, me te tuku tonu i te kupu tuku rēzūmē mō te tūranga kei runga i ngā rārangi whai ritenga.
Ngā Pātai Auau mō te Kaitohutohu Kapohorohu
Ko te pērā i te rapu i ngā pātai kaumātuatia, he whakarahi i te mōhiotanga me te tika o tō rēzūmē i runga i ngā pae tukutuku, ngā aratohu hoki. Haere ki ngā rongoā me ngā pae rauemi hei ako, me te whai wāhi hoki ki te tuku i ngā pātai ki ngā mātanga o tēnei ao.