Rāwiri Tāmaki
Arataki Haerenga
r.tamaki@whakapā.co.nz · +64 21 555 1234
Auckland
New Zealand
https://linkedin.com/in/rawiri-tamaki
translate.sections.summary
He kaiārahi hāereere nō te ao whānui rātou, nō reira me mōhiotia rātou mō te āhua i runga i te aroha ki ngā toi, ngā tikanga Māori, me ngā wāhi rongonui o Europe. He āheinga ki te whakahaere rota nui o te hunga hāereere, me te whakawhānui i ngā mōhiotanga ki ngā wāhi taonga me ngā pūrākau pērā i te whānuitanga o tō rōpū, me te rapu huarahi whakaoho i te hononga ki ngā manuhiri. Kua nui ngā wheako ki te whakarite i ngā haerenga o ngā rōpū, me te whakarite kia mōhiotia te hunga manuhiri me ngā wāhi toi o te ao. E hiahia ana au ki te tuku i ngā mōhiotanga o te ao i runga i te rongonui o ngā waipuhi Māori me te noho haumaru i ngā haerenga katoa.
translate.sections.experience
Tour Guide, Turuki Tours
Barcelona, Spain
2022-05 — translate.defaults.currentTime
He kaiārahi i ngā hāereere i runga i te ao Māori me ngā wāhi rongonui o Barcelona. He kawenata ki te whakarite me te whakahaere haerenga i ngā wāhi rongonui pērā i te Sagrada Família me te Parc Güell. I whakahaere i ngā rōpū tae atu ki te 50 tangata ia haerenga, me te whakapuaki i ngā kōrero whai pānga ki ngā taonga tuku iho Māori.
• Ko te whakahaere i ngā hāereere i ia tau 150+ ngā manuhiri, me te whiwhi 4.8/5 te whiwhinga ratonga i runga i ngā arotake
• Nā te tautoko tono i ngā kōrero mō ngā wāhi taonga me ngā tikanga Māori kia ora tonu ngā kōrero, ko te kōwhiri i ngā wero i runga i ngā hiahia o te rōpū
• Whakarei i te whakamahia o ngā taupānga rorohiko hei whakahaere hāereere i runga i te paerewa teitei
• Nga whakamana i ngā manuhiri kia whakamanahia te haumaru o ngā haerenga katoa
Tour Guide, Whakahaere Tūkanatanga
Madrid, Spain
2020-03 — 2022-04
Ko te whakahaere i ngā haerenga mō ngā ropū maha me te kākahu i ngā tikanga Māori ki ngā wāhi rongonui o Madrid me ngā taonga o ngā whenua rereke.
• Ko te whakahaere i ngā haerenga 200+ i roto i te rua tau, me te whakahāngai i ngā mōhiohio katoa mō te mātau me ngā taonga tuku iho
• Nā ngā tohutohu i whai pūkenga motuhake, i kitea he rongoā nui i runga i te angitu o te hunga manuhiri
• I whakawhānui i ngā pukenga kōrero i runga i ngā taonga Māori, rerekē i tōna whānuitanga hoki
• Ngā kōwhiringa i te rōpū iti mō ngā haerenga whai matauranga motuhake
Tour Guide, Manaakitanga Tours
Porto, Portugal
2018-06 — 2020-02
He kaiwhakarite i ngā haerenga i ngā wāhi taonga o Porto me te whakamahi i ngā tikanga Māori hei whakaatu i te ahurea ki ngā manuhiri o te ao Pākehā me ngā whenua ke.
• Whakahaerehia te hāereere i ngā rōpū tae atu ki te 30 tangata, te whakarite i te kōrero whānui mō ngā wāhi taonga o te rohe
• Kua whakarite i ngā tiriti mō te ao Māori ki ngā wāhi o Porto, e whakaatu ana i te hononga o ngā ahurea
• Ko te raupapa o ngā haerenga i tino whāngai i ngā hiahia o ngā manuhiri, hoki ki te 95% te whiwhinga mō ngā rapunga i te ratonga
• Whakaritea ngā māra kai me ngā wāhi whakangahau hei whakatairanga i ngā mahi Māori
translate.sections.education
Tūāpapa Mātauranga Kaiārahi Rāwaho — Whare Wānanga o Aotearoa
Ngā Reo me ngā Tikanga Māori
He hōtaka whakangungu ki te whakawhānui i ngā mōhiotanga ki ngā tikanga Māori me ngā pūkenga whakahaere haerenga. Kua mutu tēnei akoranga ā te 2020, kua whiwhi kompetenga i te whakahaere hōtaka hāereere, me whakamahi i te reo Māori me te reo Pākehā i ngā wā arahi me ngā mahi whakahaere.
translate.sections.skills
Pūkenga Whakahaere tūru: Whakahaere rota tūru nui, Oranga me te tirohanga ki ngā tikanga haumaru, Rautaki horopaki mō te hāerenga tika, Whakawhanaketanga rautaki whakahaere rōpū, Whakarite hōtaka tūru ki ngā manuhiri
Pūkenga Whakapā me te Hāereere: Korero Māori me te reo Pākehā āmaimai, Whakawhānui i ngā mōhiotanga ki ngā wāhi rongonui o Europe, Whakarite āwhina ki ngā manuhiri whai hiahia motuhake, Whakarite rōpū whai raru tōtika, Whakarite tuhinga mō te hunga manuhiri
Ngā Pūkenga Matauranga me ngā Tikanga Māori: Ngā āhuatanga Māori o ngā wāhi tūwhera, Ngā pūrākau, ngā toi, me ngā taonga tuku iho Māori, Whakawhanaketanga pakiwaitara ā-iwi, Te whakaako i ngā tikanga Māori ki ngā manuhiri, Ngā mahi a-iwi me ngā kaupapa whakahaere tikanga Māori
Pūkenga Rorohiko me te Matihiko: Whakamahi i ngā taupānga hāereere me ngā paetukutuku, Whakahaere i ngā rārangi rorohiko mo ngā rōpū, Whakamahi i ngā pūrere mō ngā whakaaturanga ā-ipurangi, Ngā tohutohu tukatuka huarahi me ngā mahere rārangi
Ngā Pūkenga Whakaari me ngā Pūrongo: Ngā whakaaturanga whai hua me ngā waihanga pakiwaitara, Ngā korero pakiwaitara mō ngā wāhi rongonui, Te whakarite pakipūmuri mō te hunga manuhiri, Ngā kaiwhakawā mō ngā take tūmataiti me ngā pakupaku
translate.sections.languages
te reo Māori (native)
Reo Pākehā (fluent)
Reo Pānioro (intermediate)
He aha ngā mahi o te kaiārahi tūru?
Ko te kaiārahi tūru tētahi mema nui i roto i te ao hāereere, e whakahaere ana i ngā haerenga mō ngā ropū tāngata tekau mā whā ki runga ake. Rerekē ngā wāhi e tū ana, a, ko te mahi matua ko te āwhina i ngā manuhiri ki te mārama i ngā wāhi rongonui me ngā taonga tuku iho Māori, i te wā e reri ana rātou ki te toro haere. HE mea nui kia mōhiotia ngā tikanga, ngā pūrākau me ngā taonga toi Māori kia taea ai te whakawhiti i te pūmanawatanga ki ngā manuhiri nō te ao katoa.
- Whakarite i ngā haerenga hāereere i runga i ngā hiahia me ngā hiahia o te hunga manuhiri.
- Whakahaere i ngā rōpū torongia ki ngā wāhi rongonui, pērā i ngā kaipuke, ngā whare toi, me ngā taonga tuku iho.
- Ngā kōrero whakapā ki ngā wāhi hoko me ngā wāhi toi Māori i te ao Māori me te ao Pākehā.
- Ngā mahinga whakahaere mō te haumaru me te whai waahi ki te rongoā i te hāereere katoa.
- Whakaako i ngā tikanga Māori me ngā pūrākau i runga i ngā wāhi e toro atu ana.
Ngā Pūkenga Matua mō te Kaiārahi Tūru
Ko te rapu i ngā pūkenga tika hei mahi hei kaiārahi tūru e hāngai ana ki te ao hāereere, tae atu ki ngā pūkenga whakaatu, whakahaere, me te whakamahi tika i ngā rorohiko. Ko te mōhiotanga motuhake ki ngā wāhi taonga me ngā tikanga Māori he tino hira hoki.
- Whakahaere haerenga me te whakahaere rōpū
- Reo Māori me te reo Pākehā mō te kōrerorero me te whakamarama
- Tuhituhi me te kōrero mō ngā wāhi taonga me ngā pūrākau Māori
- Ngā pūkenga rorohiko me ngā tono hāereere pērā i ngā taupānga me ngā paetukutuku
- Ngā pukenga whakahaere iwi me ngā kaupapa tuku iho Māori
- Ngā mōhiotanga ki ngā tikanga haumaru me ngā hīkoitanga haerenga
- Whakaaro rongoā me te whakarite huarahi tika mō ngā haerenga
- Ngā pūkenga whakaatu mō ngā kaupapa Māori me ngā wāhi tōtika
Ngā Tatauranga o te Mahi Tūru Haereere
Ko te hunga kaha ki te hāereere me te whakahaere rōpū tūru e noho ana i runga i te hiahia nui mō ngā mahi hāereere i te ao whānui, ā, e puta ana he pikinga o te 8% i ia tau. Kei reira ngā wāhi pērā i Waitangi, Barcelona, Madrid, Lisbon me Porto — e kākahu ana i ngā rā i te hiahia pērā i te wā o te hararei me ngā hāereere o ngā hapori tauhokohoko.
Ko te utu/āheitanga toharite mō te kaiārahi tūru i Spain he $45,000 ki te $60,000 ia tau.
Ko te roanga nō te hunga hāereere e pikinga ana ki te 12% i te tau, nō reira he māmā ake te kimi mahi i nāianei.
Ko te hiranga o ngā rā kaha ki te hāereere, pērā i ngā rā hararei, e whakamahia ana hei whakaawe i te piki haere mai o ngā manuhiri.
Ko ngā tūranga mahi hou e heke mai ana i te 20% i te tau, nō reira he mea nui ki te pupuri i ngā pūkenga me ngā mōhiotanga hou.
Ko ngā mea hono, pērā i ngā tohu tohu Māori me ngā rautaki mahi, he nui ake te hunga e kimi ana e hiahiatia ana i runga i ngā tūranga mahi i te ao hāereere.
Ngā Mahi Kāore e Wikitoria — HeĀhei, Ngā Whakapae, me ngā Mahi Tino
Do
- Ko ngā kaiārahi tūru pai te mōhio ki te whakahaere i ngā rōpū hangore, te whakapakari i te whakamahere i ngā haerenga, me te whakarite kia noho haumaru te katoa. Kāore e taea te whakarere i te aro nui ki ngā mahi horopaki mō te tino pai o ngā haerenga, te whakahāngai hoki i ngā mahi ki ngā hiahia o te hunga manuhiri me te pae hōkaka rautaki o ngā whakahaere.
Don't
Do
- Heoi anō, me karo i ngā hapa pērā i te kore whai wāhi ki ngā rangahau mō ngā wāhi e toro ana, me te kore whakarite i ngā whiringa o te rōpū mō ngā hiahia whai motuhake. E hiahiatia ana hoki kia mātau ki ngā taha katoa o ngā mahi hāereere, ko te tuku i ngā whakautu whai wāhi hoki hei tautoko i ngā manuhiri.
Don't
Ngā Tohutohu mō te Tuhituhi Rānei i te Tuhituhi Pūnohu
Ko te hanga i tētahi tuhinga mahi ka whaihua mō te tūru hāereere he mea nui mō ngā kaipupuru me ngā kaihautū o ngā rōpū. Mā te mōhiotanga pai me ngā kupu matua hoki e taea ai te rapu tōkeke i ngā tono pai ake mō tēnei tūranga, me te kimikimi me te tāpae i ngā hua pai.
- Whakarato i ngā kōrero mō te wheako, me ngā mahi i ngā horopaki motuhake pēnei i te whakahaere haerenga, me ngā mahi haumaru.
- Whakamahia ngā kupu matua e pā ana ki te pae mahi, pēnei i te whakahaere rōpū, te mōhiotanga ki ngā taonga tuku iho Māori, me te reo Māori me te reo Pākehā.
- Whakarite pakitahi āhuatanga whai kiko mō te āhua, te ionga hoki o te tono, me te whakaatu i ngā hauānga i ngā mahi o mua.
- Aro ki te hanga i tētahi whakaaturanga whai hua, ā, mā reira e taea ai te taunaki i a koe i waenganui i ngā kaitito tono.
Ngā tauira o ngā kupu matua e hāngai ana ki tēnei tūranga: 'whakahaere rōpū', 'tautoko i ngā haerenga Māori', 'ngā paetukutuku hāereere', 'karaoke me ngā pakiwaitara Māori', 'whakahaere haerenga ki ngā wāhi taonga', 'whakahaere haumaru mō ngā manuhiri'.
Ngā Kupu Matua Hei Rapu mō te ATS
I ngā wa o te rapu mahi, ko te rorohiko taupatupatu (ATS) hei kīanga matua mō te kimi i ngā tono kua oati i te papamahi whakahaere. Ko te whakamahi i ngā kupu matua tika i roto i te tuhinga e taea ai te tango i ngā tono pai kua whiwhi i te whakawhirinakitanga tuatahi.
- Whakakī i ngā kupu matua pērā i te 'whakahaere rōpū', 'kaiārahi tūru Māori', 'haerenga tūroro', 'kairou Māori', 'whakahaere haerenga', 'tikanga Māori', 'te reo Māori', 'whakahaere haumaru', 'whakapā iwi'.
- Me mātau ki te whakamahi i ngā kupu uara hei whakaatu i ngā pūkenga, ngā wheako me ngā taumata haumaru o te tangata.
- Aro mai ki ngā kupu e rārangihia ana i roto i ngā whakahoki pērā i te 'pai', 'whakahaere huānga', 'whakahaere whānui', me ngā rākau kupu Māori i runga i te hiahia pakihi.
Examples: 'Ngā kawenga whakahaere haerenga', 'Ngā mōhiotanga ki ngā paetaonga Māori', 'Ngā reo Māori me te whakahaere i ngā haerenga', 'Ngā taonga tuku iho Māori', 'Kairou Māori', 'Whakahaere haumaru o ngā haerenga'.
Whakaritea kia Hāngai ki te Tūranga Mahi
Arohia tō tuhinga mahi ki ngā kīanga matua e kitea ana i te whakatairanga tūranga mahi. Hei tāu, karauria rānei i te paetukutuku, tonoa ngā kōrero katoa ki runga i te pūkete, ā, rangahatia te ihirangi o te pānui mahi kia whiwhi i te aro nui o te kaitono, kāore hoki e wareware i te whakamahi i ngā kupu matua.
Mahia he whakahōnore i ngā āheinga me ngā wheako i te whāinga o tēnei tūranga, ā, tukuna hoki te tuhinga kia tika, kia mārama hoki mō te kaitono.
Pātai Auau mō te Tūranga Kaiārahi Tūru
Ko ngā pātai whaihua mō te kimi i te kaupapa mō te kairou Māori kua māmā kē i te kimi. Aroha atu ki ngā tono pērā i ngā pātai hanga whai hua, ā, whakamahia ngā kupu tika hei rapu mō te rapu angitu me ngā mōhiotanga e hāngai ana ki te tūranga.
He aha ngā pūkenga matua mō te kaiārahi tūru?
Ko ngā pukenga whakahaere rota, te mōhiotanga ki ngā wāhi taonga Māori, me ngā pūkenga kōrero reo Māori me te reo Pākehā he pērā i ngā tino pai mō tēnei tūranga. Hei tā te nuinga, me āta mātau ki ngā tikanga pūrākau me ngā tāonga tuku iho.
Me pēhea te rapu i tētahi tele o ngā rawa e pā ana ki te hāereere i roto i te reo Māori?
Ko te rapu i ngā paetukutuku kua tohutohu ki te rapu i ngā rauemi Māori me ngā pānui taiora e pā ana ki te ao hāereere, ngā Wāhi Taonga Māori, ngā rārangi pukapuka, me ngā paetukutuku o ngā whakahaere Māori me te ao hāereere ao whānui.
He aha ngā momo rōpū e rongonui ana mō te hāereere ki Pāpāhia?
Ko ngā rōpū hāereere wātea, ngā hāereere o ngā taione ki ngā wāhi pērā i Barcelona me Madrid, me ngā rōpū tēnei whānui e kapi ana i ngā wāhi pērā i Porto me Lisbon.
He aha ngā tohutohu matua mō te hanga tuhinga mahi mō te kaiārahi tūru?
Ko te hono i ngā reo roa, ngā mōhiotanga katoa, me te taurite ki ngā kīanga matua hei whakahaere tika i ngā tono. Me mōhiotia rānei ngā whāinga o te maha o ngā rōpū, me te whakarite i te whānui o ngā mōhiotanga e hāngai ana ki te tūranga.
Me pēhea ngā kaiārahi tūru ki te whakarite haerenga haumaru i te ao Māori o ia rā?
I runga i ngā mahi whakahaere i ngā haerenga, me mātau ki ngā mōhiotanga tika ki te whakahaere i ngā wāhi paitaha me ngā haerenga kia noho haumaru ngā manuhiri katoa.
He aha ngā huarahi hei ako i ngā tikanga Māori i te wā e mahi ana i te ao hāereere?
Me whai wāhi ki ngā kura Māori, ngā wānanga, me ngā kaupapa tuku iho kia piki ake ngā mōhiotanga mō te ao Māori, ngā pūrākau me ngā taonga tuku iho ki ngā manuhiri.
Hei āwhina i te hunga rangatahi ki te rapu mahi i te ao tūru hāereere, he aha ngā tohutohu matua?
Ko te rapu mōhiotanga ki ngā kaupapa Māori me te reo Māori hoki, hei whakarite i te tuhinga, me te whiwhi i ngā tohu whakamana e pā ana ki ngā pūkenga whakahaere rōpū me te mahinga haerenga.