{
  "relatedServices": {
    "title": "尝试其他有用的服务",
    "subtitle": "在数百万求职者中脱颖而出，并增加获得工作的机会，使用我们的专业建议",
    "tryCta": "尝试",
    "cards": {
      "ats-score": {
        "title": "简历ATS评分",
        "description": "了解招聘系统如何读取你的简历以及需要改进的地方。"
      },
      "adapt-to-vacancy": {
        "title": "适应职位",
        "description": "插入职位描述和简历文本——获得符合职位要求和关键词的版本。"
      },
      "resume-roast": {
        "title": "简历烤制",
        "description": "对弱点提供严格但有用的反馈：增强重点和清晰度。"
      },
      "cover-letter-generator": {
        "title": "创建求职信",
        "description": "编写或编辑符合职位的求职信，无模板化的常用短语。"
      },
      "resume-translate": {
        "title": "简历翻译",
        "description": "翻译简历，保持职位名称、工具和清晰的结构。"
      },
      "keyword-analysis": {
        "title": "关键词分析",
        "description": "核对表达与职位描述，增强符合ATS过滤器的短语。"
      },
      "resume-summary-generator": {
        "title": "创建“关于我”模块",
        "description": "为角色和经验制定简短的“关于我”内容，避免平庸。"
      }
    }
  },
  "pages": {
    "atsScore": {
      "meta": {
        "title": "ATS 简历检测 | Clippy CV",
        "description": "了解招聘系统（ATS）如何读取您的简历以及需要改进的地方。Clippy CV 提供有限的免费 ATS 检测。",
        "keywords": [
          "简历 ATS 检查",
          "候选人筛选系统",
          "简历过滤器",
          "为什么简历被拒绝",
          "简历分析",
          "免费简历检查"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "ATS 简历评分",
        "description": "在 Clippy CV 中检测简历的可读性和常见解析问题。"
      },
      "placeholder": "ATS 检测——内容即将推出。",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "检查你的简历 ATS 分数",
        "description": "上传简历，快速获得 ATS 评分和优化建议，提升自动筛选通过率。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "无需付款即可预览",
          "noSpam": "我们不会发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击上传或拖拽文件",
          "formats": "PDF、DOC、DOCX、TXT、RTF，最多 10MB。",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "progress": {
            "loading": "加载中…",
            "ariaLabel": "简历处理进度",
            "analyzing": "分析简历…",
            "analyzingAria": "正在分析简历",
            "stages": {
              "initializing": "初始化分析",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "atsScoring": "计算 ATS 评分",
              "recommendations": "准备优化建议",
              "finalize": "生成最终报告"
            }
          },
          "ready": {
            "message": "简历已保存。打开聊天继续，或上传其他文件。",
            "replace": "上传其他文件"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "不支持该格式。请使用 PDF、Word、TXT 或 RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "分析未能完成。请再试一次。",
            "requestExpired": "之前的分析已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整报告需要订阅。"
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "启动分析以继续"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得",
        "title": "你的简历所需的一切",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "ATS 评分",
            "description": "使用 ATS 算法检测简历。了解你的得分并发现隐藏的错误。",
            "gaugeValue": "76%"
          },
          "keywords": {
            "title": "缺失的关键词",
            "description": "添加必要的术语和技能，以提高通过自动筛选的几率。",
            "tags": {
              "one": "+ 关键词 1",
              "two": "+ 关键词 2",
              "three": "+ 关键词 3"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "改进建议",
            "description": "获取逐步指南：如何去除冗余、优化结构和突出成就。"
          }
        }
      },
      "whatIsAtsScore": {
        "kicker": "这到底是啥",
        "title": "什么是 ATS 分数",
        "description": "这是对你的简历是否能通过候选人追踪系统（ATS）的评分。",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "40% 或更低",
            "body": "简历可能无法通过 ATS 检查，但不用担心，使用 clippyCV——我们会帮你搞定。"
          },
          "mid": {
            "title": "60% 或更低",
            "body": "通过 ATS 检查的几率为 50/50。请使用我们的建议优化简历。"
          },
          "high": {
            "title": "80% 或更高",
            "body": "表现出色！你将获得面试机会。得分达到 90%，成功几率将翻倍。"
          }
        },
        "cta": "检查你的简历"
      },
      "resultsFree": {
        "header": {
          "view": "预览",
          "viewDialogTitle": "简历文本",
          "viewDialogClose": "关闭",
          "viewEmpty": "未找到简历文本。请重新上传文件。",
          "viewDialogDescription": "从上传的简历文件中提取的文本。"
        },
        "gauge": {
          "title": "ATS 评分",
          "riskWarning": "存在未通过 ATS 筛选的风险"
        },
        "roles": {
          "uxDesigner": "UI/UX 设计师"
        },
        "fullAnalysis": {
          "title": "完整 ATS 分析",
          "matchedKeywords": "匹配的关键词",
          "missingKeywords": "缺失的关键词",
          "criticalIssues": "关键问题",
          "topActions": "优先行动"
        },
        "cards": {
          "missing": {
            "title": "缺少部分",
            "tags": {
              "aboutMe": "关于我",
              "workExperience": "工作经验",
              "education": "教育背景",
              "skills": "技能"
            },
            "lockedHint": "更多部分",
            "fullDescription": {
              "aboutMe": "招聘人员和 ATS 最常寻找简短的职业简介。没有它，简历看起来不完整，自动筛选效果也会变差。",
              "workExperience": "清晰的工作经历，包括职位、日期和成果，有助于系统匹配职位。没有经验部分，难以证明匹配度。",
              "education": "教育背景定义基本资格和部分职位的关键词。没有该部分，解析器可能会低估背景评分。",
              "skills": "单独的技能块展示工具和能力，ATS 根据这些筛选。没有它，相关关键词可能不会被解析到简历中。"
            }
          },
          "length": {
            "title": "长度/简洁性",
            "success": "简历简洁，没有冗余",
            "excellentLabel": "优秀",
            "fullBody": "简历长度适中，结构清晰，便于阅读，适合人和 ATS。"
          },
          "achievements": {
            "title": "成就亮点",
            "warningBanner": "当前描述需要改进。ATS 更倾向于筛选具有明确成就的简历。",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "为应用设计做了设计",
                "after": "采用最佳 UX 实践"
              },
              "1": {
                "before": "参与设计工作",
                "after": "提升关键指标 50%"
              },
              "2": {
                "before": "协助团队发布新功能",
                "after": "完成两个主要版本的发布"
              },
              "3": {
                "before": "负责 UI 任务",
                "after": "主导关键 onboarding 场景的端到端 UI"
              }
            }
          },
          "grammar": {
            "title": "语法",
            "warningBanner": "当前描述需要改进。ATS 会筛除存在明显语法和拼写错误的简历。",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "Was woking on",
                "after": "Was working on"
              },
              "1": {
                "before": "Led desgin reviews",
                "after": "Led design reviews"
              },
              "2": {
                "before": "Collaborate with enginers",
                "after": "Collaborated with engineers"
              },
              "3": {
                "before": "Improved converson rates",
                "after": "Improved conversion rates"
              },
              "4": {
                "before": "Manged stakeholder updates",
                "after": "Managed stakeholder updates"
              },
              "5": {
                "before": "Strong comunication skills",
                "after": "Strong communication skills"
              },
              "6": {
                "before": "工作经验 5 年",
                "after": "工作经验 5 年"
              }
            }
          }
        },
        "unlockCta": "解锁完整分析",
        "premiumPlaceholder": {
          "title": "完整分析",
          "body": "详细的 ATS 分析即将在这里推出。"
        },
        "unlockCtaLoading": "正在跳转支付…"
      }
    },
    "adaptVacancy": {
      "meta": {
        "title": "Tailor resume to a job posting | Clippy CV",
        "description": "Align your resume with a job description and keywords using Clippy CV.",
        "keywords": [
          "简历与职位的匹配",
          "简历关键词",
          "职位匹配度",
          "职位描述与简历",
          "ATS关键词",
          "定制简历以适应职位"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Tailor resume to a job posting",
        "description": "Adapt your resume to match a specific vacancy and ATS keywords."
      },
      "placeholder": "Tailor to a job posting — full page coming soon.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Try for free",
          "fast": "Fast results",
          "safe": "Secure upload"
        },
        "title": "Tailor your resume to the job posting",
        "description": "Upload your resume and paste the job description or link. We highlight what matters and repackage your experience for this employer.",
        "cta": "Log in",
        "trust": {
          "login": "Log in to try for free",
          "noPayment": "No payment required for the preview",
          "noSpam": "We won’t spam your inbox"
        },
        "upload": {
          "title": "Click to upload or drag a file",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF up to 10 MB.",
          "ariaLabel": "Upload resume: choose a file",
          "continue": "Continue",
          "progress": {
            "loading": "Loading…",
            "ariaLabel": "Resume file processing progress",
            "analyzing": "Analyzing…",
            "analyzingAria": "Analysis in progress",
            "stages": {
              "initializing": "Starting",
              "parseResume": "Parsing resume structure",
              "resolveVacancy": "Loading job posting",
              "adapt": "Generating tailored tips",
              "finalize": "Finishing up"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Resume uploaded",
            "subtitle": "Log in to continue",
            "login": "Log in"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "Paste a link to the job posting or its text"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Try again",
            "unsupportedFormat": "This format isn’t supported. Use PDF, Word, TXT, or RTF.",
            "parseFailed": "Could not read the file. Try another file or format.",
            "analysisFailed": "Could not complete the analysis. Please try again.",
            "requestExpired": "The previous analysis expired. Upload your resume again.",
            "subscriptionRequired": "A subscription is required for the full tip list."
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "Link or job posting text",
          "adapt": "Adapt",
          "required": "Add job posting text or a link.",
          "proceedDespiteMismatchCta": "仍然继续"
        }
      },
      "results": {
        "title": "How to adapt your resume",
        "subtitle": "Actionable tips for this job posting",
        "lockedHint": "{count} more tips are available with a subscription.",
        "unlockCta": "Unlock full tips",
        "header": {
          "view": "查看"
        },
        "gauge": {
          "title": "职位匹配度",
          "riskMedium": "筛选阶段的中等风险",
          "riskHigh": "存在被拒绝的风险"
        },
        "cards": {
          "critical": {
            "title": "关键不匹配",
            "intro": "HR或算法可能在被人工阅读之前筛选掉申请的主要原因。"
          },
          "skills": {
            "title": "缺失的技能",
            "intro": "雇主期望的技能，但在简历中未明显显示。"
          },
          "keywords": {
            "title": "关键词",
            "intro": "ATS寻找这些标记。缺失的已标出。"
          },
          "recommendations": {
            "title": "建议",
            "intro": "在ATS筛选后，如何增强简历以吸引招聘人员。"
          }
        },
        "adaptCta": "适应职位",
        "continueChatCta": "打开聊天以进行修改"
      },
      "whatIsMatch": {
        "kicker": "这有什么用",
        "title": "职位匹配的含义",
        "description": "我们将简历与职位描述进行比较：差距、关键词和风险——以了解在回复之前需要改进的地方。",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "低于40%",
            "body": "高风险匹配度低；关注职位描述中的角色和必备技能。"
          },
          "mid": {
            "title": "大约40–70%",
            "body": "信号混杂；请确认措辞并添加缺失的关键词，以吸引雇主和ATS。"
          },
          "high": {
            "title": "70%及以上",
            "body": "高度匹配职位；完善细节并调整措辞以适应该雇主。"
          }
        },
        "cta": "开始分析"
      }
    },
    "resumeRoast": {
      "meta": {
        "title": "简历点评 | Clippy CV",
        "description": "在 Clippy CV 中提供诚实的简历反馈。",
        "keywords": [
          "简历烹饪",
          "简历反馈",
          "简历批评",
          "简历分析",
          "诚实的简历反馈"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "简历点评",
        "description": "增强简历重点和清晰度的反馈。"
      },
      "placeholder": "简历点评——完整页面即将上线。",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "烤我的简历",
        "description": "严格诚实的分析：哪些部分突出，哪些部分刺眼，以及从哪里开始修改。预览免费；完整分析文本需订阅。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "无需支付即可预览",
          "noSpam": "我们不会发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击上传或拖拽文件",
          "formats": "PDF、DOC、DOCX、TXT、RTF，最大10MB。",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "progress": {
            "loading": "处理中\u001f4A1",
            "ariaLabel": "简历处理进度",
            "analyzing": "烤制简历中\u001f37A",
            "analyzingAria": "正在烤制简历",
            "stages": {
              "initializing": "启动",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "roast": "撰写批判性分析",
              "finalize": "完成"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "启动烤制以继续"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "格式不支持。请使用PDF、Word、TXT或RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "未能完成烤制。请再试一次。",
            "requestExpired": "上次烤制已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整分析文本需付费计划。"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得什么",
        "title": "直接对话，改善简历",
        "cards": {
          "blunt": {
            "title": "直率反馈",
            "description": "没有缓和：明显的弱点表达、陈词滥调和空洞。"
          },
          "structure": {
            "title": "结构与重点",
            "description": "故事模糊、信息堆砌或缺乏成果证明的地方。"
          },
          "actions": {
            "title": "优先修改事项",
            "description": "具体步骤——首先要重写的内容。"
          }
        }
      },
      "whatIsRoast": {
        "kicker": "这全部是为了什么",
        "title": "为什么需要简历润色",
        "description": "大多数简历在第一屏就被筛选掉：模糊的标题、长篇大论的文本、没有数字和总结。润色会在招聘官关闭标签之前突出显示这些问题。",
        "scale": {
          "zero": "轻度",
          "hundred": "深入"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "轻度通过",
            "body": "快速检查——在回复前需要信心时使用。"
          },
          "mid": {
            "title": "标准润色",
            "body": "对章节、语调和常见错误的严格批评。"
          },
          "high": {
            "title": "全面分析",
            "body": "根据意义和优先级进行分析——当准备好认真重写简历时。"
          }
        },
        "cta": "开始润色"
      },
      "results": {
        "title": "简历烤制",
        "subtitle": "对您的文件进行关键分析",
        "header": {
          "view": "查看"
        },
        "roleFallback": "未指定角色",
        "gauge": {
          "title": "简历强度评估",
          "riskMedium": "措辞和结构中明显的弱点",
          "riskHigh": "严重问题：简历未能有效传达对招聘者的价值"
        },
        "fixInChatCta": "在聊天中修正",
        "lockedHint": "还有 {count} 个字符的完整分析 — 订阅后解锁。",
        "unlockCta": "解锁完整烤制",
        "fullCardTitle": "完整烤制",
        "copy": "复制",
        "copied": "已复制",
        "downloadTxt": "下载"
      }
    },
    "coverLetter": {
      "meta": {
        "title": "求职信 | Clippy CV",
        "description": "编写或编辑符合职位的求职信。",
        "keywords": [
          "附信",
          "信件生成器",
          "求职信",
          "简历附信",
          "动机信"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "求职信",
        "description": "针对具体职位的求职信。"
      },
      "placeholder": "求职信——完整页面即将上线。",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "求职信",
        "description": "上传简历并粘贴职位文本或链接。我们将为您的个人资料准备结构化的求职信 — 免费预览，完整版请订阅Pro。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "无需支付即可预览",
          "noSpam": "我们不会发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击或拖拽文件",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF，最大10MB",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "progress": {
            "loading": "处理中…",
            "ariaLabel": "简历文件处理进度",
            "analyzing": "生成中…",
            "analyzingAria": "正在生成求职信",
            "stages": {
              "initializing": "启动",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "resolveVacancy": "加载职位",
              "coverLetter": "撰写求职信",
              "finalize": "完成"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "粘贴职位链接或文本"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "格式不支持。请使用PDF、Word、TXT或RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "无法生成求职信。请重试。",
            "requestExpired": "会话已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整求职信内容需订阅付费。"
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "职位链接或文本",
          "generate": "生成求职信",
          "proceedDespiteMismatchCta": "仍然继续",
          "required": "请添加职位文本或链接。"
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得什么",
        "title": "职位申请信",
        "cards": {
          "tailored": {
            "title": "与职位的关联",
            "description": "将您的经验与雇主的需求联系起来——无需模板化的短语。"
          },
          "lang": {
            "title": "简历语言",
            "description": "简历所用的信件文本；“发件人/收件人”签名会自动填写。"
          },
          "export": {
            "title": "复制和文件",
            "description": "复制完整的信件或在订阅Pro后保存为.txt文件。"
          }
        }
      },
      "whatIsLetter": {
        "kicker": "这有什么用",
        "title": "为什么需要一封强有力的信",
        "description": "一封好的信件能解释为什么你适合这个职位，并激励打开简历。",
        "scale": {
          "zero": "模板",
          "hundred": "精准命中"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "整体语调",
            "body": "类似群发邮件；与雇主和职位的联系较少。"
          },
          "mid": {
            "title": "还不错",
            "body": "提到职位和优势；可以更贴近职位描述中的措辞。"
          },
          "high": {
            "title": "符合职位",
            "body": "明确的动机、关键词和与职位要求相关的事实。"
          }
        },
        "cta": "生成信件"
      },
      "results": {
        "title": "您的求职信",
        "subtitle": "简历和职位的结构化信件",
        "header": {
          "view": "查看"
        },
        "letterCardTitle": "信件",
        "openInChatCta": "在聊天中打开",
        "lockedHint": "还有 {count} 个完整信件字符——请订阅解锁。",
        "unlockCta": "解锁完整信件",
        "copy": "复制",
        "copied": "已复制",
        "downloadTxt": "下载",
        "downloadLabel": "下载",
        "downloadAsTxt": "文本 (.txt)",
        "downloadAsPdf": "PDF（模板选择）",
        "pdfTemplateModalTitle": "选择信件模板",
        "pdfTemplateModalDownloadAria": "下载带所选模板的PDF",
        "pdfModalClose": "关闭"
      }
    },
    "resumeTranslate": {
      "meta": {
        "title": "简历翻译 | Clippy CV",
        "description": "在保持结构和职位名称的同时翻译简历。",
        "keywords": [
          "简历翻译",
          "翻译简历",
          "英文简历",
          "专业简历翻译",
          "多语言简历"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "简历翻译",
        "description": "用于国际应聘的简历翻译。"
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "国际求职简历翻译",
        "description": "上传简历，选择翻译语言，获得符合简历格式的文本：清晰的结构、自然的表达、真实的事实无歪曲。预览免费；完整版和下载请订阅Pro。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "无需付费即可预览",
          "noSpam": "我们不会发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击上传或拖拽文件",
          "formats": "支持PDF、DOC、DOCX、TXT、RTF，文件不超过10MB。",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "targetLanguage": "翻译成",
          "translate": "翻译",
          "pickLanguageHint": "将内容翻译成所选语言，保持事实和日期。",
          "progress": {
            "loading": "处理中…",
            "ariaLabel": "简历文件处理进度",
            "analyzing": "翻译中…",
            "analyzingAria": "简历翻译进行中",
            "stages": {
              "initializing": "启动",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "translate": "翻译简历",
              "finalize": "完成"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "选择语言并开始翻译"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "不支持此格式。请使用PDF、Word、TXT或RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "翻译未完成。请再试一次。",
            "requestExpired": "会话已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整翻译文本需订阅付费计划。"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得什么",
        "title": "为简历准备，而不是“仅仅是文本”",
        "cards": {
          "structure": {
            "title": "结构保持不变",
            "description": "章节、角色和时间线保持原样——让招聘官和ATS更容易阅读您的故事。"
          },
          "natural": {
            "title": "自然的表达",
            "description": "提示针对简历语言：专业语调，没有模板化和“机器人式”的表达。"
          },
          "roleAware": {
            "title": "意义真实",
            "description": "事实仍是事实，数字就是数字：传达意义，不虚构新成就。"
          }
        }
      },
      "whatFor": {
        "kicker": "这都是为了什么",
        "title": "全球反馈的质量标准",
        "description": "逐字翻译简历通常听起来不自然。Clippy CV专注于为简历提供符合目标国家语言习惯的表达，以使您在目标国家的招聘官面前显得更有说服力。",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "低于40%",
            "body": "典型的机器翻译：存在语调不当、语言混杂在同一行的问题。"
          },
          "mid": {
            "title": "至60%",
            "body": "理解，但通常：用词正确，表达平淡，容易被理解为“翻译”。"
          },
          "high": {
            "title": "80%及以上",
            "body": "高级水平：语调平稳，招聘官觉得方便，接近该语言中简历的写作风格。"
          }
        },
        "cta": "翻译简历"
      },
      "results": {
        "title": "简历翻译",
        "header": {
          "view": "查看",
          "downloadPdf": "下载 PDF",
          "downloadPdfLoading": "准备中…",
          "resumePreviewAlt": "简历预览",
          "targetLanguage": "目标语言"
        },
        "roleFallback": "未指定角色",
        "chatCta": "在聊天中完善",
        "chatCtaHint": "在 Clippy CV 聊天中调整文本、格式或模板。",
        "copy": "复制",
        "copied": "已复制",
        "downloadTxt": "下载",
        "lockedHint": "还有 {count} 个完整翻译字符 — 订阅解锁。",
        "unlockCta": "解锁完整翻译",
        "parseQuality": {
          "fallback": "我们使用了简化的排版：无法自动读取文件。请检查名称、日期和事实。",
          "partial": "部分字段已转换为应用中的简历格式。请查看翻译的完整性。"
        }
      }
    },
    "keywordAnalysis": {
      "meta": {
        "title": "简历关键词分析 | Clippy CV",
        "description": "比对简历措辞与职位要求，并增强 ATS 适应性。",
        "keywords": [
          "简历中的关键词",
          "ATS关键词",
          "简历关键词检查",
          "简历相关性",
          "简历ATS优化"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "关键词分析",
        "description": "为 ATS 选择关键词和措辞。"
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "简历中的关键词：已有的和缺失的",
        "description": "上传简历——我们将按部分（角色、技能、工具、成就等）分析关键词表达，并显示你在你的领域中满足的期望程度。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "无需付款即可预览",
          "noSpam": "我们不会向您的邮箱发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击上传或拖放文件",
          "formats": "支持 PDF、DOC、DOCX、TXT、RTF，最大10MB。",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "progress": {
            "loading": "加载中…",
            "ariaLabel": "简历文件处理进度",
            "analyzing": "分析关键词…",
            "analyzingAria": "正在分析关键词",
            "stages": {
              "initializing": "初始化",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "keywordAnalysis": "关键词匹配与核对",
              "finalize": "生成报告"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "开始分析"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "不支持该格式。请使用 PDF、Word、TXT 或 RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "分析未能完成。请重试。",
            "requestExpired": "上次分析已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整报告需要有效订阅。"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得什么",
        "title": "易于理解的关键词地图",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "关键词覆盖",
            "description": "评估简历在多大程度上涵盖了你角色和领域的典型表达。",
            "gaugeValue": "68%"
          },
          "keywords": {
            "title": "简历各部分",
            "description": "角色、技能、工具、成就和领域术语——分别显示，带有绿色和红色状态。",
            "tags": {
              "one": "角色",
              "two": "技术栈",
              "three": "指标"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "已准备好在聊天中完善",
            "description": "订阅后，您可以打开完整列表，并一键将修改转移到 Clippy CV。"
          }
        }
      },
      "whatIsKeywordAnalysis": {
        "kicker": "这有什么用",
        "title": "为什么要核对关键词",
        "description": "招聘人员和ATS会根据职位、工具和成就表达寻找匹配项。词汇越准确，越有可能通过筛选。",
        "scale": {
          "zero": "少",
          "hundred": "多"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "覆盖范围低",
            "body": "许多重要术语缺失或隐藏在不被筛查的地方。"
          },
          "mid": {
            "title": "覆盖范围中等",
            "body": "基础已具备，但需要强化针对目标职位的表达，并添加缺失的关键词。"
          },
          "high": {
            "title": "覆盖范围强",
            "body": "简历中包含大量相关术语；仍需保持与具体职位的相关性。"
          }
        },
        "cta": "检查关键词"
      },
      "results": {
        "title": "关键词报告",
        "subtitle": "用绿色标记的表达已在简历中；用红色标记的建议添加或加强。",
        "header": {
          "view": "查看"
        },
        "gauge": {
          "title": "关键词覆盖率",
          "coverageHint": "匹配了 {matched} 个推荐表达中的 {total} 个。"
        },
        "chatCta": "在聊天中完善",
        "chatCtaHint": "在 Clippy CV 聊天中调整表达、结构和模板。",
        "upgradeCta": "打开完整报告",
        "sectionIntro": "此简历部分的关键词。",
        "lockedHint": "还有 {count} 个关键词被隐藏 — 通过订阅解锁完整报告。",
        "unlockCta": "解锁完整分析"
      }
    },
    "resumeSummaryGenerator": {
      "meta": {
        "title": "关于我块生成器 | Clippy CV",
        "description": "上传简历并获取三种不同语言的“关于我”块预览。免费预览；订阅获取完整文本。",
        "keywords": [
          "简历中的个人简介",
          "专业的自我介绍",
          "关于我块",
          "简历中的自我描述"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "关于我块生成器",
        "description": "根据上传的简历提供多种专业描述选项。"
      },
      "placeholder": "“关于我”块服务——上传简历以获取个人简介文本。",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "免费试用",
          "fast": "快速结果",
          "safe": "安全上传"
        },
        "title": "简历的专业描述",
        "description": "上传简历，获得三种不同语言的“关于我”块方案。每个方案预览；完整文本需订阅。",
        "cta": "登录",
        "trust": {
          "login": "登录以免费试用",
          "noPayment": "预览无需付费",
          "noSpam": "我们不会发送垃圾邮件"
        },
        "upload": {
          "title": "点击上传或拖拽文件",
          "formats": "支持 PDF、DOC、DOCX、TXT、RTF，最大10MB。",
          "ariaLabel": "上传简历：选择文件",
          "progress": {
            "loading": "处理中…",
            "ariaLabel": "简历处理进度",
            "analyzing": "生成方案中…",
            "analyzingAria": "方案生成中",
            "stages": {
              "initializing": "启动",
              "parseResume": "解析简历结构",
              "summary": "生成“关于我”块方案",
              "finalize": "完成"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "简历已上传",
            "subtitle": "登录以继续",
            "login": "登录"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "开始生成"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "重试",
            "unsupportedFormat": "不支持此格式。请使用 PDF、Word、TXT 或 RTF。",
            "parseFailed": "无法读取文件。请尝试其他文件或格式。",
            "analysisFailed": "生成方案失败。请再试一次。",
            "requestExpired": "请求已过期。请重新上传简历。",
            "subscriptionRequired": "完整文本需付费订阅。"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "你将获得",
        "title": "三个角度——一个个人资料",
        "cards": {
          "variants": {
            "title": "多种方案",
            "description": "三种不同的文本方案，帮助你选择符合你故事的语调。"
          },
          "tone": {
            "title": "生动的文本",
            "description": "没有陈词滥调和空话的表达，符合强有力简历的风格。"
          },
          "grounded": {
            "title": "基于你的简历",
            "description": "表达依托于文件中的角色、技能和事实——而非通用短语。"
          }
        }
      },
      "whatIsSummary": {
        "kicker": "用途",
        "title": "为什么需要强有力的“关于我”块",
        "description": "招聘官首先会看简历的顶部。清晰的引言为其余内容设定框架。",
        "scale": {
          "zero": "模板",
          "hundred": "匹配度"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "基础水平",
            "body": "通用表达，无重点和证明。"
          },
          "mid": {
            "title": "自信",
            "body": "相关技能和经验明显，焦点清晰。"
          },
          "high": {
            "title": "精准命中",
            "body": "简洁：角色、优势和秒读的事实。"
          }
        },
        "cta": "生成方案"
      },
      "results": {
        "title": "“关于我”块方案",
        "subtitle": "选择合适的语调",
        "multiVariantIntro": "以下是您的描述的几个方案。",
        "roleFallback": "职位未注明",
        "variantLabel": "方案 {{n}}",
        "lockedHint": "还有 {{count}} 个字符隐藏——完整文本请订阅。",
        "unlockCta": "解锁完整文本",
        "copy": "复制",
        "copied": "已复制",
        "downloadAllTxt": "下载全部",
        "applyInChat": "在聊天中应用"
      }
    }
  }
}