{ "heroChat": { "badge": "超过350名候选人获得了录用通知", "boostBubble": "提升我的简历", "assistantLoadingBubble": "正在更新文件", "fileBubbleName": "My_CV.pdf", "titleLine1": "获得理想的简历", "titleLine2": "在候选人中排名靠前", "adaptTitleLine2": "完美匹配每个职位", "adaptMockVacancyTitle": "高级产品设计师", "appearanceTitleLine2": "细节考究——从模板到排版", "templatesPreparing": "正在加载模板预览…", "subtitle": "使用理解招聘官和ATS系统需求的AI，创建、改进和定制简历。让你在成千上万的候选人中脱颖而出。", "doneBubble": "已保存更改", "inputPlaceholder": "例如，提升我的简历", "uploadCardTitle": "上传简历", "uploadCardDescription": "AI代理将进行分析并改进它！", "createCardTitle": "创建简历", "createCardDescription": "完成简短问卷，获得完整简历", "resumeSidebar": { "styles": "样式", "stylesHeadings": "标题", "stylesBody": "正文", "stylesSize": "大小", "stylesLineHeight": "行高", "stylesSectionSpacing": "节间距", "stylesParagraphSpacing": "段落间距", "loadingOverlay": { "titleResumeUpdate": "更新简历", "subtitleResumeUpdate": "应用更改并生成新版本" }, "adaptTab": { "title": "适应职位", "subtitle": "优化职位和ATS匹配", "placeholder": "粘贴职位链接或文本", "button": "适应简历", "errorEmpty": "请输入职位链接或文本", "errorFetchUrl": "无法获取链接信息", "whyTitle": "为何需要职位适应？", "whyDescription": "根据具体职位调整简历可以提高被招聘官和ATS注意到的几率，从而入围。", "benefit1Title": "增加通过筛选的可能", "benefit1Description": "简历更符合职位要求，更常被打开和阅读。", "benefit2Title": "帮助通过ATS筛选", "benefit2Description": "添加必要的关键词和结构，确保ATS系统正确读取。", "warningProfileMismatch": "职位与您的资料不符。仍要继续吗？", "warningProfileMismatchInfoAria": "显示为何职位不符合资料的说明", "warningVacancyUrlFailed": "无法加载职位链接。", "warningVacancyUrlFailedExplanation": "请手动复制职位文本并粘贴到上方字段。", "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "显示如何手动粘贴职位文本的提示", "warningTipModalAria": "提示", "warningExplanationTitle": "为何职位不合适", "preCheckNetworkError": "网络错误。", "preCheckRetryLink": "请稍后再试", "results": { "title": "已适应职位", "adaptationChatMessage": "简历已适应职位。", "metricVacancyMatch": "职位匹配度", "metricAts": "ATS评分", "metricKeywords": "关键词", "metricSkillsRelevance": "技能相关性", "summary": "更新：4个表达，+3个关键词，-2个无关技能，增强了3个成就。详情请在聊天中查看", "viewChanges": "查看更改", "apply": "应用为新版本", "saveDraft": "保存草稿 {{version}}", "saveVersion": "保存版本 {{version}}", "download": "下载", "saved": "已保存", "skillsAdded": "+{{count}} 已添加", "skillsRemoved": "-{{count}} 已移除", "skillsAddedLabel": "已添加", "skillsRemovedLabel": "已移除" } }, "overallScoreDescription": "还不错，但你可能会失去一些反馈——有提升空间。", "improveAllHint": "将改善ATS评分、部分、成就和简洁性。在保存前，您将看到所有更改。", "improveAll": "全部改善", "sectionsMissing": "缺少部分", "sectionsMissingDescription": "缺少重要部分——简历看起来不完整。", "sectionsAdded": "已添加部分", "sectionsMissingHint": "完整的简历通常包括经验、教育、技能，常还包括简介、语言或项目。缺少重要部分会让人觉得不完整。添加与目标职位相关的部分。", "lengthConciseness": "长度 / 简洁性", "lengthDescription": "简历过长——招聘官难以快速抓住重点。", "compressAndSimplify": "压缩与简化", "lengthConcisenessHint": "招聘官通常在30秒内完成初次了解。简洁（通常1-2页）有助于快速展示匹配度。避免长段和重复，使用列表和明确标题。", "atsScore": "ATS评分", "atsDescription": "ATS准备度中等——有提升空间。", "improveAts": "改善ATS", "atsScoreHint": "ATS（简历筛选系统）在许多公司用于初步筛选。评分显示简历的解析便利性和关键词匹配度。使用清晰标题和相关表达。" }, "aria": { "adaptToJobSuccessIcon": "完成匹配的插图", "adaptToJobSectionIcon": "职位匹配简历的插图" } }, "stats": { "ariaLabel": "关键指标", "resumesCreated": "已创建简历", "atsScore": "平均ATS评分", "moreInterviews": "更多面试", "userRating": "用户评分" }, "featuresBlock": { "overline": "功能", "title": "获得理想工作的所有必备", "subtitle": "三个强大的AI工具协作，为你提供竞争优势。", "cards": { "create": { "title": "AI简历创建", "description": "通过智能聊天从零开始创建简历。AI会逐步引导你完成每个部分。", "cta": "创建" }, "improve": { "title": "智能提升", "description": "上传简历，立即获得提升——ATS评分、语法、成就力度等。", "cta": "提升" }, "adapt": { "title": "职位匹配", "description": "插入职位描述，查看简历如何符合招聘要求。", "cta": "定制" }, "learnMore": "了解详情" } }, "createDialogBlock": { "overline": "创建", "titleLine1": "用对话", "titleLine2": "创建简历", "description": "忘掉空白页和死板模板。只需与我们的AI谈谈你的经验、技能和职业目标。ClippyCV会将你的故事转化为专业排版的简历。", "feature1": "理解上下文和职业叙事", "feature2": "不到5分钟完成简历", "feature3": "行业格式和关键词", "feature4": "多格式导出（PDF、DOCX、TXT）", "chat": { "message1": "你好！👋 我是ClippyCV。让我们创建理想的简历。你目前的职位和行业是什么？", "message2": "我是Fintech初创公司的高级产品经理。拥有5年的产品管理经验。", "message3": "太棒了！🚀 请说出三个主要成就。考虑指标——收入、团队规模、产品发布。", "message4": "领导8人团队，推出3个年收入200万美元的产品，提升留存率40%", "placeholder": "例如，提升我的简历", "sendMessageAria": "发送消息" } }, "improveBlock": { "overline": "提升", "titleLine1": "将优秀的简历", "titleLine2": "变得出色", "title": "将优秀的简历变得出色", "description": "上传当前简历，AI会分析每个细节。即时获得五个关键参数的提升，决定简历是否通过ATS筛选并打动招聘官。", "analysisCard": { "title": "简历分析", "subtitle": "5个参数 · 12项改进", "before": "之前", "after": "之后", "params": { "ats": "ATS兼容性", "grammar": "语法与表达清晰", "achievements": "成就力度", "sections": "章节完整性", "keywords": "关键词" }, "overallScore": "总评分", "overallScoreDescription": "所有指标的综合" }, "features": { "ats": { "title": "ATS优化" }, "achievements": { "title": "增强成就" }, "gaps": { "title": "差距分析" } } }, "adaptBlock": { "overline": "定制", "titleLine1": "一份简历，", "titleLine2": "完美适配", "description": "每个职位都不同。插入职位描述或链接，AI会自动调整简历。关键词对齐，技能结构化，经验重新措辞以最大相关性。", "features": { "keywords": { "title": "关键词匹配", "subtitle": "自动匹配职位术语" }, "skills": { "title": "技能优先", "subtitle": "最相关的技能优先展示" }, "instant": { "title": "即时定制", "subtitle": "定制版在几秒钟内完成，而非几小时" }, "import": { "title": "链接导入", "subtitle": "只需粘贴职位链接，我们会处理剩下的" } }, "jobCard": { "title": "职位描述", "role": "高级产品经理 — 金融科技", "description": "寻找有经验的PM管理支付平台。重视产品策略、跨职能团队合作、产品路线图。具备敏捷经验和数据驱动决策能力。优先考虑A/B测试经验。", "highlight1": "产品策略", "highlight2": "跨职能团队", "highlight3": "产品路线图", "highlight4": "敏捷", "highlight5": "数据驱动决策", "highlight6": "A/B测试" }, "resumeCard": { "title": "定制简历", "matchPercent": "96", "matchLabel": "匹配度", "skill1": "产品策略", "skill2": "跨职能领导", "skill3": "产品路线图", "skill4": "敏捷 / Scrum", "skill5": "数据驱动决策", "skill6": "A/B测试" } }, "customizationBlock": { "ariaPreviousTemplates": "前一模板", "ariaNextTemplates": "下一模板", "overline": "定制化", "titleLine1": "多样简历模板", "titleLine2": "任君选择", "subtitle": "选择你喜欢的简历设计，也可以自定义字体、边距等" }, "howItWorks": { "overline": "它是如何工作的", "title": "实现梦想工作的三步", "titleLine1": "实现梦想工作的三步", "titleLine2": "", "steps": { "step1": { "title": "上传或从零开始", "description": "将简历拖放到AI优化，或开始对话以从零创建。" }, "step2": { "title": "AI分析并改进", "description": "AI检查每个细节——ATS评分、语法、成就、结构——并进行智能优化。" }, "step3": { "title": "定制并下载", "description": "如有需要，插入职位描述以进行准确的定制。然后下载完成的简历。" } } }, "pricing": { "pricingBlock": { "overline": "价格方案", "titlePrefix": "简单透明的 ", "titleHighlight": "价格方案", "subtitle": "免费开始。当准备好加快求职时，随时升级。", "toggleMonthly": "每月", "toggleYearly": "每年", "discountBadge": "-17%", "savePerYear": "每年节省 ${{amount}}", "tiers": { "free": { "title": "免费", "subtitle": "非常适合入门", "priceForever": "永久", "cta": "免费开始", "features": [ "每月10个积分", "~2份简历或~5次优化", "1积分=1次职位定制", "无限模板切换", "导出为PDF" ] }, "pro": { "title": "Pro", "subtitle": "适合积极求职者", "popularBadge": "热门", "priceOriginal": "$5.99", "priceDiscounted": "$4.99", "perMonth": "/月", "cta": "试用Pro", "features": [ "每月100个积分", "~20份简历或~33次定制", "~50次优化或~33封信件", "无限模板切换", "所有导出格式" ] }, "max": { "title": "Max", "subtitle": "适合职业顾问和活跃用户", "priceOriginal": "$10.99", "priceDiscounted": "$7.99", "perMonth": "/月", "cta": "试用Max", "features": [ "每月300个积分", "~60份简历或~100次定制", "~150次优化或~100封信件", "无限模板切换", "所有导出格式", "优先支持" ] } } } }, "cta": { "title": "准备好获得理想工作了吗？", "description": "加入已经优化简历并加快职业发展的求职者行列，使用ClippyCV。", "button": "免费开始", "disclaimer": "无银行卡信息 · 免费套餐永久有效" }, "accessibility": { "skipToContent": "跳转到主要内容", "pageLoaded": "页面已加载" } }