{
  "heroChat": {
    "badge": "Higit sa 350 kandidato ang nakatanggap ng alok",
    "boostBubble": "I-boost ang aking resume",
    "assistantLoadingBubble": "Ina-update ang file",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Kumuha ng perpektong resume",
    "titleLine2": "na nasa top ng mga kandidato",
    "adaptTitleLine2": "na perpektong nakaayon sa bawat bakante",
    "adaptMockVacancyTitle": "Senior Product Designer",
    "appearanceTitleLine2": "na detalyadong naayos - mula sa template hanggang sa tipograpiya",
    "templatesPreparing": "Naga-upload ng mga preview ng template…",
    "subtitle": "Gumawa, mag-improve, at i-adapt ang resume gamit ang AI na nakakaintindi kung ano ang hinahanap ng mga recruiter at ATS system. Mag-stand out sa libu-libong kandidato.",
    "doneBubble": "Naitama ang mga pagbabago",
    "inputPlaceholder": "Halimbawa, i-improve ang aking resume",
    "uploadCardTitle": "Mag-upload ng resume",
    "uploadCardDescription": "Susuriin at i-aayos ito ng AI agent!",
    "createCardTitle": "Gumawa ng resume",
    "createCardDescription": "Sumagot sa isang maikling survey at makakuha ng handang resume",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Mga Estilo",
      "stylesHeadings": "Mga Pamagat",
      "stylesBody": "Teksto sa katawan",
      "stylesSize": "Laki",
      "stylesLineHeight": "Taas ng linya",
      "stylesSectionSpacing": "Espasyo sa pagitan ng mga bahagi",
      "stylesParagraphSpacing": "Espasyo sa pagitan ng mga talata",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Ina-update ang resume",
        "subtitleResumeUpdate": "Iniaaplay ang mga pagbabago at bumubuo ng bagong bersyon"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Iangkop sa bakante",
        "subtitle": "Optimizasyon ayon sa mga pangangailangan ng bakante at ATS",
        "placeholder": "I-paste ang link o teksto ng bakante",
        "button": "Iangkop ang resume",
        "errorEmpty": "Maglagay ng link o teksto ng bakante",
        "errorFetchUrl": "Hindi ma-kuha ang impormasyon mula sa link",
        "whyTitle": "Bakit kailangan ang pag-aangkop sa bakante?",
        "whyDescription": "Ang pag-aangkop ng resume sa isang partikular na bakante ay nagpapataas ng tsansa na mapansin ng recruiter at ATS ang iyong aplikasyon at maisama sa shortlist.",
        "benefit1Title": "Pinapalaki ang tsansa na makalusot sa pagpili",
        "benefit1Description": "Mas tumpak na tumutugma ang resume sa mga pangangailangan ng bakante, mas madalas binubuksan at binabasa.",
        "benefit2Title": "Tumutulong makalusot sa mga ATS filter",
        "benefit2Description": "Dinadagdag ang mga kailangang susi at estruktura na tama ang pagkakabasa ng mga ATS system.",
        "warningProfileMismatch": "Hindi tugma ang bakante sa iyong profile. Itutuloy pa rin?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Ipakita ang paliwanag kung bakit hindi tugma ang bakante sa profile",
        "warningVacancyUrlFailed": "Hindi ma-load ang bakante mula sa link.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Kopyahin nang mano-mano ang teksto ng bakante at i-paste dito sa itaas.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Ipakita ang tip: paano mano-manong i-paste ang teksto ng bakante",
        "warningTipModalAria": "Tip",
        "warningExplanationTitle": "Bakit hindi angkop ang bakante",
        "preCheckNetworkError": "May nangyaring error sa network.",
        "preCheckRetryLink": "Subukan muli mamaya",
        "results": {
          "title": "Naangkop sa bakante",
          "adaptationChatMessage": "Naangkop ang resume sa bakante.",
          "metricVacancyMatch": "Pagtutugma sa bakante",
          "metricAts": "ATS marka",
          "metricKeywords": "Mga susi na salita",
          "metricSkillsRelevance": "Kaugnayan ng kasanayan",
          "summary": "Na-update: 4 na pahayag, +3 susi na kasanayan, -2 hindi kailangang kasanayan, pinahusay ang 3 tagumpay. Mas detalyado — sa chat",
          "viewChanges": "Tingnan ang mga pagbabago",
          "apply": "I-apply bilang bagong bersyon",
          "saveDraft": "I-save sa draft {{version}}",
          "saveVersion": "I-save ang bersyon {{version}}",
          "download": "I-download",
          "saved": "Nai-save",
          "skillsAdded": "+{{count}} nadagdag",
          "skillsRemoved": "-{{count}} tinanggal",
          "skillsAddedLabel": "nadagdag",
          "skillsRemovedLabel": "tinanggal"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Hindi masama, pero nawawala ang ilang mga tugon — may puwang pa para sa pagpapabuti.",
      "improveAllHint": "Papalitan ang ATS-mark, mga bahagi, tagumpay, at kasimplehan. Bago i-save, makikita mo ang lahat ng pagbabago.",
      "improveAll": "Pahusayin ang lahat nang sabay-sabay",
      "sectionsMissing": "Kulangan ang mga bahagi",
      "sectionsMissingDescription": "May kulang na mahahalagang bahagi — ang resume ay parang hindi tapos.",
      "sectionsAdded": "Mga bahagi ay nadagdag",
      "sectionsMissingHint": "Karaniwang kasama sa kumpletong resume ang karanasan, edukasyon, kasanayan, at minsan isang maikling paglalarawan, mga wika, o proyekto. Ang kakulangan sa mahahalagang bahagi ay nag-iiwan ng impresyon na hindi tapos. Magdagdag ng mga bahagi na kaugnay sa target na posisyon.",
      "lengthConciseness": "Haba / kasimplehan",
      "lengthDescription": "Sobra ang haba ng resume — mahihirapan ang recruiter na mabilis na maunawaan ang pangunahing impormasyon.",
      "compressAndSimplify": "Paliitin at gawing simple",
      "lengthConcisenessHint": "Karaniwang ginugugol ng mga recruiter ang mas mababa sa 30 segundo sa unang pakikipag-ugnayan. Ang maigling resume (karaniwang 1–2 pahina) ay nakatutulong na mabilis na maipakita ang angkop. Iwasan ang mahahabang talata at paulit-ulit na pahayag, gumamit ng listahan at malinaw na mga pamagat.",
      "atsScore": "ATS-mark",
      "atsDescription": "Katamtamang ATS readiness — may magandang puwang para sa pagpapabuti.",
      "improveAts": "Pahusayin ang ATS",
      "atsScoreHint": "Ginagamit sa maraming kumpanya ang ATS (resume screening systems) para sa paunang pagpili. Ipinapakita ng marka kung gaano kadaling i-parse ang resume at tumugma sa mga susi sa bakante. Gumamit ng malinaw na mga pamagat at kaugnay na pahayag."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Illustration ng matagumpay na pag-aangkop",
      "adaptToJobSectionIcon": "Illustration ng pag-aangkop ng buod sa posisyon"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Pangunahing mga sukatan",
    "resumesCreated": "Nagawa ang resume",
    "atsScore": "Average ATS score",
    "moreInterviews": "Mas maraming interbyu",
    "userRating": "Rating ng mga user"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "KAKAYAHAN",
    "title": "Lahat ng kailangan para makuha ang pangarap na trabaho",
    "subtitle": "Tatlong makapangyarihang AI tools na nagtutulungan upang bigyan ka ng competitive advantage.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Paglikha ng resume gamit ang AI",
        "description": "Gumawa ng resume mula sa simula gamit ang smart chat. Dadalhin ka ng AI sa bawat seksyon hakbang-hakbang.",
        "cta": "Gumawa"
      },
      "improve": {
        "title": "Matalinong pagpapabuti",
        "description": "I-upload ang resume at makakuha ng instant na mga pagbuti — ATS score, grammar, lakas ng mga achievement, atbp.",
        "cta": "Pagbutihin"
      },
      "adapt": {
        "title": "Pag-aangkop sa bakante",
        "description": "I-paste ang paglalarawan ng bakante at tingnan kung paano nag-aadjust ang resume sa mga pangangailangan ng employer.",
        "cta": "Iangkop"
      },
      "learnMore": "Magbasa pa"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Paglikha",
    "titleLine1": "Gumawa ng resume",
    "titleLine2": "sa pamamagitan ng dialog sa AI",
    "description": "Kalimutan ang mga walang kwentang pahina at mahigpit na template. Makipag-usap lang sa aming AI tungkol sa iyong karanasan, kasanayan, at mga layunin sa karera. Gagawin ng ClippyCV ang iyong kwento sa isang propesyonal na nakaayos na resume.",
    "feature1": "Nakaintindi ng konteksto at mga kwento sa karera",
    "feature2": "Handang resume sa loob ng 5 minuto",
    "feature3": "Industriyal na format at mga pangunahing salita",
    "feature4": "Export sa iba't ibang format (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Kumusta! 👋 Ako si ClippyCV. Gagawa tayo ng perpektong resume. Ano ang iyong kasalukuyang posisyon at industriya?",
      "message2": "Ako ay Senior Product Manager sa fintech startup. 5 taon na karanasan sa pamamahala ng produkto.",
      "message3": "Magaling! 🚀 Sabihin ang 3 pangunahing tagumpay. Isipin ang mga metrics — kita, laki ng koponan, paglulunsad ng mga produkto.",
      "message4": "Pinangunahan ang koponang 8 tao, naglunsad ng 3 produkto na may kita na $2M ARR, tumaas ang retention ng 40%",
      "placeholder": "Halimbawa, i-improve ang aking resume",
      "sendMessageAria": "Ipadala ang mensahe"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Pagpapabuti",
    "titleLine1": "Gawing mahusay ang isang magandang resume",
    "titleLine2": "naging napakahusay",
    "title": "Gawing napakahusay ang magandang resume",
    "description": "I-upload ang kasalukuyang resume — susuriin ito ng AI at magbibigay ng mga instant na pagbuti sa limang pangunahing parameter na tumutukoy kung makakalusot ang resume sa ATS filters at makakabilib sa mga recruiter.",
    "analysisCard": {
      "title": "Pagsusuri ng resume",
      "subtitle": "5 parameter · 12 pagbuti",
      "before": "Bago",
      "after": "Pagkatapos",
      "params": {
        "ats": "Kakayahan sa ATS",
        "grammar": "Gramatika at kalinawan",
        "achievements": "Lakas ng mga achievement",
        "sections": "Kabuluhan ng mga seksyon",
        "keywords": "Mga pangunahing salita"
      },
      "overallScore": "Kabuuang marka",
      "overallScoreDescription": "Kombinasyon ng lahat ng sukatan"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Optimasasyon ng ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Pagsusulong ng mga achievement"
      },
      "gaps": {
        "title": "Pagsusuri ng mga kakulangan"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Pag-aangkop",
    "titleLine1": "Isang resume, ",
    "titleLine2": "perpektong naiaangkop",
    "description": "Bawat bakante ay natatangi. I-paste ang paglalarawan o link — awtomatikong iaangkop ng AI ang resume. Naaayon ang mga pangunahing salita, naayos ang mga kasanayan, at na-rephrase ang karanasan para sa pinakamataas na kaugnayan.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Pagsusunod sa mga pangunahing salita",
        "subtitle": "Awtomatikong pagtutugma sa terminolohiya ng bakante"
      },
      "skills": {
        "title": "Prayoridad sa mga kasanayan",
        "subtitle": "Ang pinaka-relevant na kasanayan ay inilalabas sa unahan"
      },
      "instant": {
        "title": "Mabilis na pag-aangkop",
        "subtitle": "Ang naangkop na bersyon ay tapos sa ilang segundo, hindi oras"
      },
      "import": {
        "title": "Pag-import gamit ang link",
        "subtitle": "I-paste lang ang link ng bakante — gagawin namin ang natitira"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Paglalarawan ng bakante",
      "role": "Senior Product Manager — Fintech",
      "description": "Naghahanap kami ng may karanasan na PM para sa pamamahala ng payment platform. Mahalaga ang estratehiya ng produkto, pakikipagtulungan sa cross-functional na koponan, at paggamit ng roadmap. Kailangan ang karanasan sa agile at paggawa ng desisyon batay sa datos. Mas gusto ang A/B testing.",
      "highlight1": "estratehiya ng produkto",
      "highlight2": "cross-functional na koponan",
      "highlight3": "roadmap ng produkto",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "paggawa ng desisyon batay sa datos",
      "highlight6": "A/B testing"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Naangkop na resume",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Pagkakatugma",
      "skill1": "Estratehiya ng produkto",
      "skill2": "Cross-functional na pamumuno",
      "skill3": "Roadmap ng produkto",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Desisyon batay sa datos",
      "skill6": "A/B Testing"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Nakaraang mga template",
    "ariaNextTemplates": "Susunod na mga template",
    "overline": "KUSTOMISASYON",
    "titleLine1": "Mga template para sa resume sa",
    "titleLine2": "anumang panlasa",
    "subtitle": "Piliin ang disenyo ng resume na gusto mo, at i-customize ang mga font, margin, at iba pa"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Paano ito gumagana",
    "title": "Tatlong hakbang patungo sa pangarap na trabaho",
    "titleLine1": "Tatlong hakbang sa ",
    "titleLine2": "pangarap na trabaho",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Mag-upload o magsimula mula sa simula",
        "description": "I-drag ang resume para sa AI-pagbutihin o magsimula ng dialog para sa paggawa mula sa simula."
      },
      "step2": {
        "title": "Sinusuri at pinapabuti ng AI",
        "description": "Sinusuri ng AI ang bawat detalye — ATS score, grammar, mga tagumpay, estruktura — at nagdadala ng matalinong mga pagpapabuti."
      },
      "step3": {
        "title": "Iangkop at i-download",
        "description": "Kung nais, magpasok ng paglalarawan ng bakante para sa tumpak na pag-angkop. Pagkatapos, i-download ang handang resume."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "MGA PRESYO",
      "titlePrefix": "Simpleng, transparent na ",
      "titleHighlight": "mga presyo",
      "subtitle": "Mag-umpisa nang libre. Mag-update kapag handa nang pabilisin ang paghahanap ng trabaho.",
      "toggleMonthly": "Buwan-buwan",
      "toggleYearly": "Taun-taon",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Tipid na ${{amount}} bawat taon",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Libre",
          "subtitle": "Perpekto para sa panimula",
          "priceForever": "habang buhay",
          "cta": "Simulan nang libre",
          "features": [
            "10 kredito / buwan",
            "~2 resume o ~5 pagpapabuti",
            "1 kredito = 1 pag-angkop sa bakante",
            "Walang limitasyong pagpapalit ng template",
            "Export sa PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Para sa aktibong paghahanap ng trabaho",
          "popularBadge": "Sikat",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/buwan",
          "cta": "Subukan ang Pro",
          "features": [
            "100 kredito / buwan",
            "~20 resume o ~33 pag-angkop",
            "~50 pagpapabuti o ~33 liham",
            "Walang limitasyong pagpapalit ng template",
            "Lahat ng format ng export"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Para sa mga career counselor at aktibong user",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/buwan",
          "cta": "Subukan ang Max",
          "features": [
            "300 kredito / buwan",
            "~60 resume o ~100 pag-angkop",
            "~150 pagpapabuti o ~100 liham",
            "Walang limitasyong pagpapalit ng template",
            "Lahat ng format ng export",
            "Priority na suporta"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Handa ka na bang makuha ang pangarap na trabaho?",
    "description": "Sumali sa mga naghahanap ng trabaho na nagpasaya na sa kanilang mga resume at pabilisin ang kanilang karera gamit ang ClippyCV.",
    "button": "Simulan nang libre",
    "disclaimer": "Walang bank card · Libreng plano habang buhay"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Laktaw sa pangunahing nilalaman",
    "pageLoaded": "Nai-load na ang pahina"
  }
}