{
  "meta": {
    "title": "Честа питања | Clippy CV",
    "description": "Честа питања о Clippy CV: тарифи, кредити, претплате, ATS-анализа, шаблони резимеа и подршка."
  },
  "page": {
    "title": "Честа питања",
    "subtitle": "Одговори на најпопуларнија питања о платформи Clippy CV"
  },
  "navigation": {
    "faqNavigation": "Навигација по страници FAQ",
    "backToHome": "Врати се на почетну"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Прескочи на садржај",
    "questionClosed": "Питање затворено",
    "questionOpened": "Питање отворено",
    "faqMainContent": "Главни садржај странице FAQ",
    "faqPageLoaded": "Страница FAQ учитана",
    "faqReturningHome": "Повратак на почетну страницу"
  },
  "support": {
    "regionLabel": "Контакт подршка",
    "tooltip": "Нисам нашао одговор на своје питање?",
    "namePlaceholder": "Име",
    "emailPlaceholder": "Емаил",
    "messagePlaceholder": "Опиши детаљније питање или предлог",
    "submit": "Пошаљи",
    "sending": "Пошаљиво…",
    "openForm": "Отвори образац за повратне информације",
    "closeForm": "Затвори образац",
    "ariaName": "Ваше име",
    "ariaEmail": "Ваш емаил",
    "ariaMessage": "Порука подршци",
    "validationError": "Грешка у провери",
    "fillAllFields": "Попуните сва поља.",
    "nameTooLong": "Име је превише дуго.",
    "invalidEmail": "Унесите исправан емаил.",
    "messageTooLong": "Порука је превише дуга.",
    "successTitle": "Порука послата",
    "successDescription": "Одговорићемо вам у најкраћем могућем року.",
    "errorTitle": "Немогуће послати",
    "errorGeneric": "Дошло је до грешке. Покушајте поново касније."
  },
  "questions": {
    "what-is-clippy-cv": {
      "question": "Шта је Clippy CV?",
      "answer": "Clippy CV — то је ИИ-платформа за креирање професионалних резимеа и анализу њихове усаглашености са захтевима послова. Платформа је настала из личне потребе и интересовања за развој. Видевши потенцијал да помогне другим људима, пројекат је доведен до радног стања и планира се да се даље развија ако буде интересовања код корисника. То објашњава ниску цену услуга — то није била развој ради зараде, већ је одлучено да се наплаћује ради одржавања и развоја платформе."
    },
    "how-much-costs": {
      "question": "Колико кошта коришћење платформе?",
      "answer": "Clippy CV користи систем кредита. Сваки тариф даје месечни залиху кредита која се аутоматски ажурира. Free: 10 кредита/месец — картица није потребна (~2 резимеа или ~5 побољшања). Pro ($5.99/мес или $4.99/мес при годишњој претплати од $59.88/год): 100 кредита/месец (~20 резимеа или ~33 адаптације за посао). Max ($10.99/мес или $7.99/мес при годишњој претплати од $95.88/год): 300 кредита/месец (~60 резимеа или ~100 адаптација). Цена акција: креирање резимеа — 5 кредита, адаптација за посао — 3, пратеће писмо — 3, побољшање — 2, анализа резимеа — 2, превод — 1, промена шаблона — бесплатно. Нема скривених трошкова."
    },
    "account-required": {
      "question": "Да ли је потребна регистрација за коришћење чата?",
      "answer": "Да. Коришћење чата је могуће само након пријаве. Без налога можете унети прву поруку — ми ћемо је сачувати у привременој меморији прегледача — а затим се пријавити преко Гугл-а. Након пријаве, порука ће се аутоматски уметнути у чат и можете наставити."
    },
    "data-privacy": {
      "question": "Како се обезбеђује поверљивост мојих података?",
      "answer": "Ваши лични подаци, резимеа, ћаскања и поруке се чувају на серверима Платформе и повезани су са вашим налогом. При коришћењу премиум функција (превод, анализа резимеа, усаглашеност са послом) одговарајући подаци се такође преносе у API OpenAI за обраду. Не преносимо ваше личне податке трећим лицима, осим у случајевима описаним у политици приватности (нпр. Google за пријаву, LemonSqueezy за плаћање)."
    },
    "supported-languages": {
      "question": "На којим језицима ради платформа?",
      "answer": "Платформа подржава више од 50 језика, укључујући руски, енглески, шпански, француски, немачки и многе друге. Можете креирати и преводити резимеа на било који од подржаних језика."
    },
    "ats-analysis": {
      "question": "Шта је ATS-анализa?",
      "answer": "ATS (Applicant Tracking System) — то је систем праћења кандидата који користе многе компаније. Наш ATS-анализa проверава колико ваше резиме одговара захтевима одређеног посла и оптимизује га за пролаз кроз аутоматску филтрацију."
    },
    "resume-templates": {
      "question": "Које шаблоне резимеа можете користити?",
      "answer": "Нудимо савремене, професионалне шаблоне резимеа који се прилагођавају различитим индустријама и позицијама. Сви шаблони су оптимизовани за ATS системи и изгледају атрактивно како у дигиталном тако и у штампаном облику."
    },
    "offline-access": {
      "question": "Може ли се радити са платформом офлајн?",
      "answer": "Ваши подаци (резимеа, ћаскања) се чувају на нашим серверима и везани су за налог, па је за приступ и чување потребан интернет. Без интернета није могуће отпремити или сачувати податке, користити премиум функције (превод, анализа, усаглашеност са послом) или преузети PDF. Платформа је дизајнирана за рад у мрежи."
    },
    "export-formats": {
      "question": "У којим форматима могу извозити резимеа?",
      "answer": "Тренутно платформа подржава извоз само у PDF формату. PDF формат је идеалан за слање послодавцима и обезбеђује исправан приказ на свим уређајима."
    },
    "technical-support": {
      "question": "Да ли пружате техничку подршку?",
      "answer": "Да, пружамо техничку подршку путем емаил-а. Наш тим је спреман да вам помогне у свим питањима у вези са коришћењем платформе."
    },
    "updates": {
      "question": "Колико често се платформа ажурира?",
      "answer": "Редовно ажурирамо платформу додајући нове функције, побољшавајући постојеће могућности и ажурирајући шаблоне резимеа. Сва ажурирања су укључена у цену."
    }
  }
}