{
  "examplesPage": {
    "hero": {
      "coverImageAlt": "Illustrasjon av CV ved siden av en bærbar PC",
      "statsText": "350+ fagfolk har allerede funnet jobb med hjelp av ClippyCV",
      "title": "Mer enn 400 eksempler på CV for alle bransjer",
      "subtitle": "Bli inspirert av våre CV-maler. Lag din egen på minutter med konstruktøren og ferdige maler.",
      "ctaButton": "Lag CV"
    },
    "roleHero": {
      "ratingLabel": "Gjennomsnittlig vurdering",
      "ratingValue": "4.7",
      "titlePrefix": "Eksempler på CV for",
      "subtitle": "Bruk anbefalingene nedenfor for å lage en perfekt CV for din spesialitet",
      "ctaButton": "Bruk denne malen",
      "fictionalDisclaimer": "Eksempel på oppsummering for demonstrasjonsformål. Alle data er fiktive."
    },
    "rolePage": {
      "navTitle": "Innhold",
      "resumeTextCardTitle": "Eksempel på CV",
      "copyButton": "Kopier",
      "ctaTitle": "Lag din perfekte CV på 10 minutter",
      "ctaButton": "Lag CV",
      "relatedRolesTitle": "Flere eksempler på CV i denne sektoren",
      "relatedRolesSubtitle": "Velg en annen spesialitet — fullstendig CV vil åpne seg. Ta strukturen og formuleringene derfra og tilpass dem din erfaring.",
      "relatedRolesAriaPrevious": "Rull til forrige eksempler",
      "relatedRolesAriaNext": "Rull til neste eksempler",
      "relatedRolesProgressLabel": "Posisjon i listen over eksempler",
      "relatedRolesCardLinkAria": "Eksempel på CV: {{role}}. Åpner siden med fullstendig eksempel.",
      "atsServicesPromo": {
        "title": "Sjekk CV-en din for ATS",
        "subtitle": "Når du går fra dette eksemplet til din egen fil, vil disse gratis tjenestene hjelpe deg med å sjekke analyse, nøkkelord og formuleringer — uten gjetting.",
        "tryCta": "Prøv",
        "cards": {
          "ats-score": {
            "title": "Vurdering av CV for ATS",
            "description": "Finn ut hvordan rekrutteringssystemer kan lese CV-en din og hva som bør forbedres."
          },
          "keyword-analysis": {
            "title": "Analyse av nøkkelord",
            "description": "Sammenlign formuleringene med stillingsannonsen og forkort teksten slik at ATS-filtrene legger merke til de riktige termene."
          }
        }
      },
      "adaptVacancyServicePromo": {
        "title": "Skredders du CV-en for en bestemt stilling?",
        "subtitle": "Eksempelet på siden gir en ramme, men for en spesifikk annonse er det vanligvis nødvendig med målrettet finjustering: hva som skal fremheves, hva som skal legges til fra stillingsteksten, og hvor du kan styrke samsvaret uten unødvendig vann.",
        "tryCta": "Prøv",
        "cards": {
          "adapt-to-vacancy": {
            "title": "Tilpasning til stilling",
            "description": "Lim inn stillingsbeskrivelsen og CV-en — få et alternativ som oppfyller kravene og nøkkelordene i stillingen."
          }
        }
      }
    },
    "searchPlaceholder": "Navn på spesialitet",
    "showMore": "Vis mer",
    "showLess": "Vis mindre",
    "sections": {
      "it-and-technologies": {
        "description": "Skil deg ut i tech-rekruttering: våre CV-eksempler og AI-konstruktøren hjelper deg å fremheve nødvendige ferdigheter og passere ATS, slik at rekrutterere og HR ser deg som den perfekte kandidaten."
      },
      "finances-and-banking": {
        "description": "Nøyaktighet og bevis er viktig i finans. Bruk våre eksempler for å lage en CV med analyse og resultater — og passere utvelgelsen til intervju."
      },
      "healthcare-and-medicine": {
        "description": "Omform klinisk og omsorgserfaring til CV-er som oppfyller kravene til helsearbeidsgivere. Våre eksempler og AI hjelper deg å vise kvalifikasjoner og innflytelse slik at du blir lagt merke til."
      },
      "education": {
        "description": "I klasserommet eller administrasjonen — våre eksempler på CV for utdanning hjelper deg å vise ditt bidrag til elever og institusjoner og få flere tilbud innen undervisning og forskning."
      },
      "construction-and-real-estate": {
        "description": "Fra prosjekt til avtale: våre eksempler hjelper deg å utforme prosjekter, sertifikater og resultater i et format som arbeidsgivere innen bygg og eiendom søker."
      },
      "manufacturing-and-industry": {
        "description": "Vis tydelig din tekniske og operative erfaring. Våre CV-eksempler for produksjon hjelper deg å treffe bransjens krav og skille deg ut for fabrikk- og driftsledere."
      },
      "retail": {
        "description": "Første jobb eller butikksjef — våre CV-eksempler for detaljhandel gir riktig struktur og formuleringer for å tiltrekke HR og åpne veien til intervjuer."
      },
      "marketing-and-advertising": {
        "description": "Bevis at du oppnår resultater. Våre eksempler hjelper deg å omforme kampanjer og målinger til en CV som passerer ATS og liker kreative og vekstteam."
      },
      "hospitality-and-tourism": {
        "description": "Gjestfrihetserfaring og drift er viktig. Våre eksempler på CV hjelper deg å fremheve begge deler — slik at hoteller, turisme og arrangementer ser deg som en sterk kandidat."
      },
      "agriculture": {
        "description": "Fra jordet til landbruket: våre CV-eksempler for landbruk hjelper deg å presentere ekspertise og resultater slik at det resonnerer hos gårder, kooperativer og landbruksarbeidsgivere."
      },
      "creative-and-design": {
        "description": "Porteføljen gjør deler av jobben — CV-en fullfører. Våre eksempler hjelper deg å vise din rolle og innflytelse slik at studioer og kunder tar deg på alvor."
      },
      "students-and-graduates": {
        "description": "Ingen erfaring? Ikke noe problem. Våre eksempler og AI hjelper deg å lage en sterk første CV fra praksis, prosjekter og studier — og få oppmerksomhet fra arbeidsgivere som søker juniorer."
      },
      "beauty-and-wellness": {
        "description": "CV for skjønnhetssalong, spa eller treningssenter: våre eksempler hjelper deg å utforme sertifikater og erfaring slik at arbeidsgivere ser både profesjonalitet og evne til å jobbe med kunder. Passer kosmetologer, stylister, massører, trenere og omsorgsspesialister."
      },
      "social-work": {
        "description": "Gjør ditt bidrag synlig. Våre CV-eksempler for sosialt arbeid og NGO-er hjelper deg å beskrive saker, programmer og resultater slik at offentlige etater og NGO-er ser verdien din."
      },
      "sports-and-fitness": {
        "description": "Trener, instruktør eller leder — våre CV-eksempler for sport og trening hjelper deg å presentere kvalifikasjoner og resultater i et format som treningssentre, klubber og organisasjoner søker."
      },
      "transport-and-logistics": {
        "description": "Operasjon og pålitelighet er viktig. Våre eksempler hjelper deg å lage CV med ruter, systemer og effektivitet — slik at HR ser deg som en pålitelig kandidat."
      },
      "security-and-protection": {
        "description": "Tillitt og samsvar med standarder er viktig. Våre CV-eksempler hjelper deg å tydelig presentere erfaring og sertifikater — slik at arbeidsgivere trygt legger deg til på shortlisten."
      },
      "business-and-management": {
        "description": "Vær tydelig. Våre eksempler hjelper deg å omforme arbeidsoppgaver og resultater til en CV som snakker med ledelsen og åpner dører til lederstillinger."
      },
      "human-resources": {
        "description": "Du vet hva rekrutterere leter etter — la CV-en din vise det. Våre eksempler for HR og rekruttering hjelper deg å presentere arbeid med talenter og innflytelse slik at du raskere får neste tilbud."
      },
      "administrative": {
        "description": "Organisering og pålitelighet vinner. Våre CV-eksempler for administrasjon og kontor hjelper deg å vise erfaring med støtte og ferdigheter slik at HR ser deg som det åpenbare valget."
      },
      "maintenance-and-repair": {
        "description": "Håndverksferdigheter — tydelig CV. Våre eksempler hjelper deg å liste opp sertifikater, utstyr og resultater i et format som er forståelig for prosjektledere og operasjonssjefer."
      },
      "legal": {
        "description": "Presenter juridisk erfaring tydelig og strukturert. Våre CV-eksempler hjelper deg å vise forskning, utkast og rettsarbeid slik at advokatfirmaer og juridiske team ser en kandidat verdt å invitere til intervju."
      },
      "government-and-public": {
        "description": "Bestå utvelgelsen i offentlig sektor med selvtillit. Våre eksempler hjelper deg å knytte erfaringen til forventningene til etatene og presentere en CV som tas på alvor."
      }
    },
    "expertContent": {
      "resumeStructure": {
        "overline": "RESYMESTRUKTUR",
        "title": "Hvilke seksjoner bør være i en CV",
        "description": "En klar struktur på CV-en hjelper rekrutterere og ATS-systemer med å finne nødvendig informasjon raskt. Her er de viktigste seksjonene i en profesjonell CV.",
        "cards": {
          "contact": {
            "title": "Kontaktopplysninger",
            "description": "Navn, telefon, e-post og om nødvendig LinkedIn eller portefølje. Oppgi oppdaterte data slik at du kan kontaktes."
          },
          "summary": {
            "title": "Kort beskrivelse eller mål",
            "description": "Kort avsnitt om nøkkelferdigheter og karrieremål. Tilpass det til den spesifikke stillingen."
          },
          "experience": {
            "title": "Arbeidserfaring",
            "description": "Oppgi stillinger i omvendt kronologisk rekkefølge: selskap, datoer, punkter med prestasjoner og målinger."
          },
          "education": {
            "title": "Utdanning",
            "description": "Diplomer, utdanningsinstitusjoner og datoer. Legg til relevante kurs eller utmerkelser hvis de styrker søknaden."
          },
          "skills": {
            "title": "Ferdigheter",
            "description": "Tekniske og myke ferdigheter som samsvarer med stillingen. Bruk formuleringer fra stillingsbeskrivelsen for bedre ATS-gjennomgang."
          }
        }
      },
      "workExperience": {
        "overline": "HVORDAN SKRIVE OM ARBEIDSERFARING",
        "title": "Beskrivelse av erfaring og prestasjoner",
        "description": "Erfaringsseksjonen er hjertet i CV-en. Slik skiller du deg ut i øynene til rekrutterere og arbeidsgivere.",
        "tips": {
          "actionVerbs": {
            "title": "Bruk handlingsverb",
            "description": "Start punktene med sterke verb: Ledet, Startet, Økte, Implementerte, Administrerte. Unngå passive og vage formuleringer."
          },
          "metrics": {
            "title": "Legg til tall og målinger",
            "description": "Beskriv påvirkning med tall: omsetning, prosent, teamstørrelse, tidsfrister. Tall gjør prestasjonene konkrete og minneverdige."
          },
          "relevance": {
            "title": "Fokus på relevant erfaring",
            "description": "Fremhev erfaring som er relevant for stillingen. Mindre relevant erfaring kan forkortes eller omformuleres."
          },
          "clarity": {
            "title": "Klarhet og brukervennlighet",
            "description": "Korte punkter, én tanke per linje. Rekrutterere skanner ofte raskt — det som skal fremheves må være tydelig."
          }
        }
      },
      "atsKeywords": {
        "overline": "ATS OG NØKKELORD",
        "title": "Optimaliser CV-en for ATS-systemer",
        "description": "Mange selskaper bruker systemer for CV-utvelgelse (ATS). Overholdelse av nøkkelord i stillingsannonsen og et forståelig format øker sjansene for å komme gjennom utvelgelsen.",
        "points": {
          "match": {
            "title": "Overensstemmelse med stillingsbeskrivelsen",
            "description": "Bruk de samme termene og formuleringene som i stillingsannonsen der det er relevant. Ikke overfyll teksten med nøkkelord — oppretthold lesbarheten."
          },
          "keywords": {
            "title": "Inkluder nødvendige nøkkelord",
            "description": "Ferdigheter, verktøy og krav fra annonsen bør være med i CV-en: i erfaring, ferdigheter og kort beskrivelse."
          },
          "format": {
            "title": "Enkelt og lettlest format",
            "description": "Klare overskrifter, standard seksjonsnavn. Unngå kompleks layout og grafikk som ATS kan misforstå."
          }
        }
      },
      "resumeTips": {
        "overline": "BESTE PRAKSIS",
        "title": "Tips for en effektiv CV",
        "tips": {
          "length": "Omfang 1–2 sider; mer kun ved flerårig relevant erfaring.",
          "truth": "Vær ærlig. Overdrivelser kan avsløres under intervju eller kontroll.",
          "format": "Én format og skrifttype gjennom hele dokumentet. Lagre og send som PDF med mindre annet er bedt om.",
          "proofread": "Les korrektur nøye. Stavefeil og feil gir inntrykk av uaktsomhet.",
          "tailor": "Tilpass CV-en til hver stilling. En universell versjon er mindre effektiv.",
          "contacts": "Sjekk at kontaktinformasjonen er oppdatert. Sørg for at e-post og telefon fungerer.",
          "recent": "Det nyeste og mest relevante er øverst. Rekrutterere legger merke til toppen av siden.",
          "achievements": "Fokuser på resultater, ikke bare oppgaver. Vis resultatet, ikke bare funksjoner."
        }
      },
      "firstJob": {
        "overline": "FØRSTE CV OG KARIERESKIFTE",
        "title": "CV uten erfaring og ved karriereskifte",
        "graduates": {
          "title": "Nyutdannede og de som søker første jobb",
          "tips": {
            "internships": "Inkluder praksis, deltidsjobber og frivillig arbeid. Fokuser på overførbare ferdigheter.",
            "projects": "Legg til studie- og personlige prosjekter som viser ferdigheter relevante for stillingen.",
            "coursework": "Oppgi relevante kurs, sertifikater eller fritidsaktiviteter hvis de styrker profilen."
          }
        },
        "careerChange": {
          "title": "Karriereskifte",
          "tips": {
            "transferable": "Fremhev overførbare ferdigheter fra tidligere roller som er anvendelige i den nye bransjen.",
            "learning": "Vis nylig opplæring: kurs, sertifikater, prosjekter innen målområdet.",
            "narrative": "I kortfattet beskrivelse forklar overgangen: hvorfor du bytter bransje og hva du bringer inn i den nye rollen."
          }
        }
      },
      "mistakes": {
        "overline": "Vanlige feil",
        "title": "Hva du bør unngå i CV-en",
        "description": "Små feil kan koste intervjuet. Her er de vanligste og hvordan unngå dem.",
        "items": {
          "typos": "Stavefeil og grammatiske feil — les korrektur og la gjerne en annen lese gjennom.",
          "length": "Lange avsnitt — bruk korte punkter slik at rekruttereren raskt kan skanne gjennom.",
          "irrelevant": "Irrelevant informasjon — oppgi ikke hobbyer eller gamle stillinger som ikke er relevante for stillingen.",
          "generic": "En universell CV for alle stillinger — tilpass innholdet til hver annonse.",
          "outdated": "Utdaterte eller feilaktige kontaktopplysninger — sjekk før innsending.",
          "lies": "Overdrivelser eller løgn — kan bli avslørt og skade omdømmet."
        }
      }
    }
  }
}