{
  "relatedServices": {
    "title": "अन्य उपयोगी सेवाहरू प्रयास गर्नुहोस्",
    "subtitle": "हाम्रो व्यावसायिक सिफारिसहरू प्रयोग गरी लाखौं आवेदकहरू बीच अलग देखिनुहोस् र जागिर पाउने सम्भावना बढाउनुहोस्",
    "tryCta": "प्रयत्न गर्नुहोस्",
    "cards": {
      "ats-score": {
        "title": "ATS मूल्याङ्कन रिजुमे",
        "description": "कसरी भर्ती प्रणालीहरूले तपाईंको रिजुमे पढ्न सक्छ र के सुधार गर्न आवश्यक छ जान्नुहोस्।"
      },
      "adapt-to-vacancy": {
        "title": "पद अनुसार अनुकूल बनाउनुहोस्",
        "description": "पदको टेक्स्ट र रिजुमे राख्नुहोस् — भूमिका र मुख्य शब्दहरूको आवश्यकताका अनुसार संस्करण प्राप्त गर्नुहोस्।"
      },
      "resume-roast": {
        "title": "रिजुमेको प्रिहर्सल",
        "description": "कमजोर पक्षहरूमा कडा, तर उपयोगी प्रतिक्रिया: थप जोडहरू र स्पष्टता।"
      },
      "cover-letter-generator": {
        "title": "आवेदन पत्र बनाउनुहोस्",
        "description": "रोजगारको लागि अनुकूल पत्र तयार गर्नुहोस् वा सम्पादन गर्नुहोस्, सामान्य टेम्प्लेटहरू बिना।"
      },
      "resume-translate": {
        "title": "रिजुमे अनुवाद",
        "description": "रिजुमे अनुवाद गर्नुहोस्, भूमिका नामहरू, उपकरणहरू र स्पष्ट संरचना कायम राख्दै।"
      },
      "keyword-analysis": {
        "title": "मुख्य शब्दहरूको विश्लेषण",
        "description": "पदको विवरणसँग वाक्यांशहरू मिलाउनुहोस् र ATS फिल्टरहरू अनुरूप वाक्यांशहरू बलियो बनाउनुहोस्।"
      },
      "resume-summary-generator": {
        "title": "«आफै बारे» ब्लक बनाउनुहोस्",
        "description": "भूमिका र अनुभव अनुसार छोटो «आफै बारे» ब्लक बनाउनुहोस्, सामान्यता बिना।"
      }
    }
  },
  "pages": {
    "atsScore": {
      "meta": {
        "title": "ATS मा रिजुमे जाँच | Clippy CV",
        "description": "सिस्टमहरू (ATS) तपाईंको रिजुमे कसरी पढ्छन् र के सुधार गर्न सकिन्छ भन्ने जान्नुहोस्। Clippy CV मा सीमित निःशुल्क ATS-जाँच।",
        "keywords": [
          "ATS रिजुमे जाँच",
          "उम्मेदवार छनौट प्रणाली",
          "रिजुमे फिल्टर",
          "किन किन कारणहरूले रिजुमे अस्वीकृत हुन्छ",
          "रिजुमे विश्लेषण",
          "मुफ्त रिजुमे जाँच"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "ATS का लागि रिजुमे मूल्याङ्कन",
        "description": "Clippy CV मा ATS को लागि पठनीयता र विशिष्ट समस्या जाँच।"
      },
      "placeholder": "ATS जाँच — सामग्री चाँडै आउँदैछ।",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "नि: शुल्क प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित अपलोड"
        },
        "title": "आफ्नो रिजुमेको ATS स्कोर जाँच गर्नुहोस्",
        "description": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्, छिटो मूल्याङ्कन प्राप्त गर्नुहोस् र स्वत: छनौट प्रक्रिया पार गर्न सुझावहरू प्राप्त गर्नुहोस्।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "नि: शुल्क प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "पूर्वावलोकनको लागि भुक्तानी आवश्यक छैन",
          "noSpam": "हामी स्पाम पठाउँदैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "फाइल अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा ड्र्याग गर्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF १० एमबी सम्म।",
          "ariaLabel": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्: फाइल छान्नुहोस्",
          "progress": {
            "loading": "लोड हुँदैछ…",
            "ariaLabel": "रिजुमे फाइल प्रक्रिया प्रगति",
            "analyzing": "रिजुमे विश्लेषण गर्दैछ…",
            "analyzingAria": "रिजुमे विश्लेषण भइरहेको छ",
            "stages": {
              "initializing": "विश्लेषण सुरु गर्दैछ",
              "parseResume": "रिजुमे संरचना विश्लेषण गर्दैछ",
              "atsScoring": "ATS मूल्याङ्कन गणना गर्दैछ",
              "recommendations": "सुझाव तयार गर्दैछ",
              "finalize": "अन्तिम रिपोर्ट तयार गर्दैछ"
            }
          },
          "ready": {
            "message": "रिजुमे सुरक्षित भयो। जारी राख्न च्याट खोल्नुहोस् वा अर्को फाइल अपलोड गर्नुहोस्।",
            "replace": "अर्को फाइल अपलोड गर्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "यस प्रकारको समर्थन छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा ढाँचा प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "विश्लेषण पूरा गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "अघिल्लो विश्लेषण पुरानो भयो। पुनः रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण रिपोर्टको लागि सक्रिय सदस्यता आवश्यक छ।"
          },
          "readyGuest": {
            "status": "रिजुमे अपलोड भयो",
            "subtitle": "जारी राख्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "जारी राख्न विश्लेषण सुरु गर्नुहोस्"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले प्राप्त गर्नुहुने कुरा",
        "title": "तपाईंको रिजुमेका लागि आवश्यक सबै कुरा",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "ATS मूल्याङ्कन",
            "description": "ATS एल्गोरिदमहरू मार्फत रिजुमे जाँच गर्नुहोस्। आफ्नो स्कोर थाहा पाउनुहोस् र लुकेका त्रुटिहरू पत्ता लगाउनुहोस्।",
            "gaugeValue": "76%"
          },
          "keywords": {
            "title": "अभावित कुञ्जीशब्दहरू",
            "description": "आवश्यक टर्महरू र कौशलहरू थप्नुहोस् ताकि तपाईं स्वचालित फिल्टरहरूबाट बढी पास हुनुहोस्।",
            "tags": {
              "one": "+ कुञ्जी 1",
              "two": "+ कुञ्जी 2",
              "three": "+ कुञ्जी 3"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "सुधारको लागि सिफारिसहरू",
            "description": "कसरी पानी हटाउने, संरचना सुधार्ने र उपलब्धिहरू उजागर गर्ने चरणबद्ध योजना प्राप्त गर्नुहोस्।"
          }
        }
      },
      "whatIsAtsScore": {
        "kicker": "यसको उद्देश्य के हो",
        "title": "ATS स्कोर के हो",
        "description": "यो तपाईंको रिजुमे कति राम्रोसँग उम्मेदवार ट्र्याकिङ प्रणाली (ATS) मार्फत पास हुन्छ भन्ने मूल्याङ्कन हो।",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "40% वा कम",
            "body": "रिजुमे ATS जाँच पास नहुन सक्छ, तर चिन्ता नलिनुहोस्, clippyCV प्रयोग गर्नुहोस् — हामी आवश्यक अनुसार गर्नेछौं।"
          },
          "mid": {
            "title": "60% वा कम",
            "body": "ATS जाँच पास गर्ने सम्भावना 50/50 हो। हाम्रो सुझावहरू प्रयोग गरेर रिजुमे सुधार गर्नुहोस्।"
          },
          "high": {
            "title": "80% वा बढी",
            "body": "शानदार काम! तपाईंलाई अन्तर्वार्ता हुनेछ। 90% प्राप्त गर्नुहोस्, र तपाईंको सम्भावना दोब्बर हुनेछ।"
          }
        },
        "cta": "आफ्नो रिजुमे जाँच गर्नुहोस्"
      },
      "resultsFree": {
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्",
          "viewDialogTitle": "रिजुमे पाठ",
          "viewDialogClose": "बन्द गर्नुहोस्",
          "viewEmpty": "रिजुमे पाठ फेला परेन। फाइल पुनः अपलोड गर्नुहोस्।",
          "viewDialogDescription": "अपलोड गरिएको रिजुमे फाइलबाट निकालिएको पाठ।"
        },
        "gauge": {
          "title": "ATS मूल्याङ्कन",
          "riskWarning": "ATS फिल्टर पास नहुन सक्छ भन्ने जोखिम छ।"
        },
        "roles": {
          "uxDesigner": "UI/UX डिजाइनर"
        },
        "fullAnalysis": {
          "title": "पूर्ण ATS विश्लेषण",
          "matchedKeywords": "पाइएको कुञ्जीशब्दहरू",
          "missingKeywords": "अभावित कुञ्जीशब्दहरू",
          "criticalIssues": "गम्भीर समस्या",
          "topActions": "प्राथमिकता कार्यहरू"
        },
        "cards": {
          "missing": {
            "title": "विभागहरू अभाव",
            "tags": {
              "aboutMe": "म बारेमा",
              "workExperience": "कामको अनुभव",
              "education": "शिक्षा",
              "skills": "कौशलहरू"
            },
            "lockedHint": "अझ विभागहरू",
            "fullDescription": {
              "aboutMe": "भर्तीकर्ता र ATS प्रायः संक्षिप्त पेशेवर रिजुमे खोज्छन्। यसको बिना प्रोफाइल अपूर्ण देखिन्छ र स्वचालित छनौटमा कम पास हुन सक्छ।",
              "workExperience": "स्पष्ट कामको कथा, भूमिकाहरू, मिति र परिणामहरू प्रणालीहरूलाई तपाईंलाई जागिरसँग मिलाउन मद्दत गर्दछ। अनुभव ब्लक बिना मिलान पुष्टि गर्न कठिन हुन्छ।",
              "education": "शिक्षाले आधारभूत योग्यता र कुञ्जीशब्दहरू सेट गर्दछ। यदि विभाग छैन भने, पार्सरहरूले तपाईंको पृष्ठभूमिको मूल्याङ्कन कम गर्न सक्छ।",
              "skills": "अलग कौशल ब्लकले उपकरणहरू र क्षमताहरू देखाउँछ, जसले ATS ले फिल्टर गर्दछ। यस बिना सम्बन्धित कुञ्जीशब्दहरू पार्स गरिएको प्रोफाइलमा नहुन सक्छ।"
            }
          },
          "length": {
            "title": "लामो / संक्षिप्तता",
            "success": "रिजुमे संक्षिप्त र पढ्न सजिलो छ",
            "excellentLabel": "उत्तम",
            "fullBody": "रिजुमे पढ्न सहज लामोमा छ, अनावश्यक पानी र स्पष्ट संरचनाका साथ — यो मानिसहरू र ATS दुबैका लागि राम्रो हो।"
          },
          "achievements": {
            "title": "उपलब्धिहरूको शक्ति",
            "warningBanner": "हालको वाक्यांशहरू सुधार आवश्यक। ATS कमजोर वा अस्पष्ट उपलब्धिहरू भएको रिजुमेलाई बढी रोक्दछ।",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "एप्लिकेशनको लागि डिजाइन गरिरहेको थिएँ",
                "after": "सर्वश्रेष्ठ UX अभ्यासहरू प्रयोग गरें"
              },
              "1": {
                "before": "डिजाइनमा काम गरिरहेको थिएँ",
                "after": "मुख्य मापदण्डहरू 50% सुधार गरें"
              },
              "2": {
                "before": "टीमलाई फिचरहरू रिलिज गर्न मद्दत गरें",
                "after": "दुई ठूला उत्पादन रिलिजहरू सुनिश्चित गरें"
              },
              "3": {
                "before": "UI का जिम्मेवारी लिएको थिएँ",
                "after": "मुख्य अनबोर्डिङ स्केनरहरूमा end-to-end UI सञ्चालन गरें"
              }
            }
          },
          "grammar": {
            "title": "व्याकरण",
            "warningBanner": "हालको वाक्यांशहरू सुधार आवश्यक। ATS ले व्यावहारिक व्याकरण र वर्तनी त्रुटिहरू भएको रिजुमेलाई रोक्दछ।",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "Was woking on",
                "after": "Was working on"
              },
              "1": {
                "before": "Led desgin reviews",
                "after": "Led design reviews"
              },
              "2": {
                "before": "Collaborate with enginers",
                "after": "Collaborated with engineers"
              },
              "3": {
                "before": "Improved converson rates",
                "after": "Improved conversion rates"
              },
              "4": {
                "before": "Manged stakeholder updates",
                "after": "Managed stakeholder updates"
              },
              "5": {
                "before": "Strong comunication skills",
                "after": "Strong communication skills"
              },
              "6": {
                "before": "कामको अनुभव ५ वर्ष",
                "after": "अनुभव 5 वर्ष"
              }
            }
          }
        },
        "unlockCta": "पूर्ण विश्लेषण अनलक गर्नुहोस्",
        "premiumPlaceholder": {
          "title": "पूर्ण विश्लेषण",
          "body": "ATS को विस्तृत विश्लेषण चाँडै यहाँ आउनेछ।"
        },
        "unlockCtaLoading": "भुक्तानीमा जान…"
      }
    },
    "adaptVacancy": {
      "meta": {
        "title": "Tailor resume to a job posting | Clippy CV",
        "description": "Align your resume with a job description and keywords using Clippy CV.",
        "keywords": [
          "बायोडाटा अनुकूलन जागिरको लागि",
          "बायोडाटा का मुख्य शब्दहरू",
          "जागिराको अनुकूलता",
          "जागिराको विवरण र बायोडाटा",
          "ATS मुख्य शब्दहरू",
          "बायोडाटा कामको लागि अनुकूल बनाउनुहोस्"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Tailor resume to a job posting",
        "description": "Adapt your resume to match a specific vacancy and ATS keywords."
      },
      "placeholder": "Tailor to a job posting — full page coming soon.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Try for free",
          "fast": "Fast results",
          "safe": "Secure upload"
        },
        "title": "Tailor your resume to the job posting",
        "description": "Upload your resume and paste the job description or link. We highlight what matters and repackage your experience for this employer.",
        "cta": "Log in",
        "trust": {
          "login": "Log in to try for free",
          "noPayment": "No payment required for the preview",
          "noSpam": "We won’t spam your inbox"
        },
        "upload": {
          "title": "Click to upload or drag a file",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF up to 10 MB.",
          "ariaLabel": "Upload resume: choose a file",
          "continue": "Continue",
          "progress": {
            "loading": "Loading…",
            "ariaLabel": "Resume file processing progress",
            "analyzing": "Analyzing…",
            "analyzingAria": "Analysis in progress",
            "stages": {
              "initializing": "Starting",
              "parseResume": "Parsing resume structure",
              "resolveVacancy": "Loading job posting",
              "adapt": "Generating tailored tips",
              "finalize": "Finishing up"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Resume uploaded",
            "subtitle": "Log in to continue",
            "login": "Log in"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "Paste a link to the job posting or its text"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Try again",
            "unsupportedFormat": "This format isn’t supported. Use PDF, Word, TXT, or RTF.",
            "parseFailed": "Could not read the file. Try another file or format.",
            "analysisFailed": "Could not complete the analysis. Please try again.",
            "requestExpired": "The previous analysis expired. Upload your resume again.",
            "subscriptionRequired": "A subscription is required for the full tip list."
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "Link or job posting text",
          "adapt": "Adapt",
          "required": "Add job posting text or a link.",
          "proceedDespiteMismatchCta": "पनि जारी राख्नुहोस्"
        }
      },
      "results": {
        "title": "How to adapt your resume",
        "subtitle": "Actionable tips for this job posting",
        "lockedHint": "{count} more tips are available with a subscription.",
        "unlockCta": "Unlock full tips",
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्"
        },
        "gauge": {
          "title": "पदको मेल स्तर",
          "riskMedium": "चयन चरणमा मध्यम जोखिम",
          "riskHigh": "अस्वीकृति प्राप्त हुने जोखिम छ"
        },
        "cards": {
          "critical": {
            "title": "गंभीर असमानता",
            "intro": "मानवले पढ्नुअघि HR वा एल्गोरिदमहरूले आवेदन छान्ने मुख्य कारणहरू।"
          },
          "skills": {
            "title": "अभाव भएका सीपहरू",
            "intro": "कामदाताले अपेक्षा गरेको तर प्रोफाइलमा स्पष्ट देखिँदैन।"
          },
          "keywords": {
            "title": "मुख्य शब्दहरू",
            "intro": "ATS यी मार्करहरू खोज्छ। अभाव भएकाहरू हाइलाइट गरिएको।"
          },
          "recommendations": {
            "title": "सिफारिसहरू",
            "intro": "ATS द्वारा छानिएका पछि भर्तीकर्तालाई कथा कसरी बलियो बनाउने।"
          }
        },
        "adaptCta": "रोजगारको लागि अनुकूल बनाउनुहोस्",
        "continueChatCta": "सम्भाषण खोल्नुहोस्, ताकि संशोधनहरू गर्न सकियोस्"
      },
      "whatIsMatch": {
        "kicker": "किन यो आवश्यक छ",
        "title": "अनुकूलता सम्बन्धी जागिरको अर्थ के हो",
        "description": "हामी रिजुमे र जागिरको पाठलाई तुलना गर्छौं: टुटफुट, मुख्य शब्दहरू र जोखिमहरू — प्रतिक्रिया दिनुअघि के सुधार गर्नुपर्छ बुझ्न।",
        "scale": {
          "zero": "०",
          "hundred": "१००"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "४०% भन्दा कम",
            "body": "कम अनुकूलताको उच्च जोखिम; विवरणबाट भूमिका र अनिवार्य सीपहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्।"
          },
          "mid": {
            "title": "४०–७०% को आसपास",
            "body": "मिश्रित संकेतहरू; फर्मुला र थप आवश्यक मुख्य शब्दहरू स्पष्ट गर्नुहोस् र नियोक्ताको र ATS का लागि थप्नुहोस्।"
          },
          "high": {
            "title": "७०% र माथि",
            "body": "मजबुत जागिर अनुकूलता; विवरणहरू सुधार्नुहोस् र यस नियोक्ताको लागि फर्मुला अनुकूल बनाउनुहोस्।"
          }
        },
        "cta": "विश्लेषण सुरु गर्नुहोस्"
      }
    },
    "resumeRoast": {
      "meta": {
        "title": "रिजुमे समीक्षा | Clippy CV",
        "description": "Clippy CV मा ईमान्दार प्रतिक्रिया रिजुमे को लागि।",
        "keywords": [
          "रिजुमेको प्रज्वलन",
          "रिजुमेको प्रतिक्रिया",
          "रिजुमेको आलोचना",
          "रिजुमेको विश्लेषण",
          "इमान्दार फिडब्याक रिजुमे"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "रिजुमे समीक्षा",
        "description": "रिजुमेको मुख्य बुँदाहरू र स्पष्टता बढाउन प्रतिक्रिया।"
      },
      "placeholder": "रिजुमे समीक्षा — पूर्ण पृष्ठ चाँडै।",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "नि:शुल्क प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित डाउनलोड"
        },
        "title": "मेरो रिजुमे प्रजर्न गर्नुहोस्",
        "description": "कठोर ईमान्दार विश्लेषण: के तान्छ, के आँखामा टाउको बनाउँछ र सम्पादन कहाँबाट सुरु गर्ने। पूर्वावलोकन — नि:शुल्क; पूर्ण पाठ विश्लेषण — सदस्यता अनुसार।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "नि:शुल्क प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "भुक्तानी बिना पूर्वावलोकन",
          "noSpam": "हामी इमेल स्प्याम गर्न सक्दैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा फाइल तान्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF १० एमबी सम्म।",
          "ariaLabel": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्: फाइल चयन गर्नुहोस्",
          "progress": {
            "loading": "प्रक्रिया हुँदैछ…",
            "ariaLabel": "रिजुमे फाइलको प्रक्रिया प्रगति",
            "analyzing": "रिजुमे विश्लेषण गरिरहेका छौं…",
            "analyzingAria": "रिजुमे प्रजर्न भइरहेको छ",
            "stages": {
              "initializing": "सुरु",
              "parseResume": "रिजुमे संरचना विश्लेषण",
              "roast": "समालोचना लेख्दैछौं",
              "finalize": "समाप्ति"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "रिजुमे अपलोड भयो",
            "subtitle": "जारी राख्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "जारी राख्न प्रजर्न सुरु गर्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "फारमेट समर्थन गरिएको छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा फारमेट प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "प्रजर्न समाप्त गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "अघिल्लो प्रजर्न म्याद समाप्त भयो। पुनः रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण पाठ प्रजर्नको लागि भुक्तान योजना आवश्यक छ।"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुनेछ",
        "title": "प्रत्यक्ष संवाद, जुन रिजुमे सुधार गर्दछ",
        "cards": {
          "blunt": {
            "title": "कठोर प्रतिक्रिया",
            "description": "कुनै नरमाइरहेको छैन: कमजोर वाक्यांशहरू, ट्याम्पहरू र खाली ठाउँहरू जुन आँखामा पर्दछ।"
          },
          "structure": {
            "title": "संरचना र ध्यान केन्द्रित",
            "description": "जहाँ कथा धुंधलो छ, माथिबाट बढी भारिएको छ वा परिणामको प्रमाण अभाव छ।"
          },
          "actions": {
            "title": "संपादनको प्राथमिकता",
            "description": "विशिष्ट कदमहरू — के पहिलो पटक पुनर्लेखन गर्नुपर्छ।"
          }
        }
      },
      "whatIsRoast": {
        "kicker": "यस सबैको उद्देश्य के हो",
        "title": "रिजुमेलाई प्रजाहार गर्न आवश्यक किन",
        "description": "धेरै रिजुमेहरू पहिलो स्क्रिनमै अस्वीकार गरिन्छ: अस्पष्ट शीर्षकहरू, लामो पाठ, संख्याहरू र निष्कर्षहरू छैन। प्रजाहारले यसलाई त्यो भन्दा पहिले उजागर गर्दछ जब भर्तीकर्ता ट्याब बन्द गर्छ।",
        "scale": {
          "zero": "हल्का",
          "hundred": "गहिरो"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "हल्का पास",
            "body": "छिटो जाँच — यदि प्रतिक्रिया अघि आत्मविश्वास आवश्यक छ भने।"
          },
          "mid": {
            "title": "मानक प्रजाहार",
            "body": "विभागहरू, टोन र सामान्य त्रुटिहरूमा कडा आलोचना।"
          },
          "high": {
            "title": "पूर्ण विश्लेषण",
            "body": "अर्थ र प्राथमिकताहरूको विश्लेषण — जब तपाईं रिजुमेलाई गम्भीरतापूर्वक पुनः लेख्न तयार हुनुहुन्छ।"
          }
        },
        "cta": "प्रजाहार सुरु गर्नुहोस्"
      },
      "results": {
        "title": "प्रोजार्का रिज्यूमे",
        "subtitle": "तपाईंको फाइलको समालोचना",
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्"
        },
        "roleFallback": "भूमिका निर्दिष्ट गरिएको छैन",
        "gauge": {
          "title": "रिज्यूमेको शक्ति मूल्यांकन",
          "riskMedium": "फर्मुला र संरचनामा स्पष्ट कमजोर स्थानहरू",
          "riskHigh": "गम्भीर समस्या: रिज्यूमेले भर्तीकर्तालाई मूल्य कम पार्दछ"
        },
        "fixInChatCta": "च्याटमा सुधार गर्नुहोस्",
        "lockedHint": "अझ {count} पूर्ण विश्लेषणका प्रतीकहरू — सदस्यता द्वारा खोल्नुहोस्।",
        "unlockCta": "पूर्ण प्रोजार्का अनलक गर्नुहोस्",
        "fullCardTitle": "पूर्ण प्रोजार्का",
        "copy": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
        "copied": "प्रतिलिपि गरियो",
        "downloadTxt": "डाउनलोड गर्नुहोस्"
      }
    },
    "coverLetter": {
      "meta": {
        "title": "आवेदन पत्र | Clippy CV",
        "description": "रोजगारको लागि कभर पत्र तयार पार्नुहोस् वा सम्पादन गर्नुहोस्।",
        "keywords": [
          "आवेदन पत्र",
          "पत्र निर्माता",
          "खाली पदको लागि पत्र",
          "बायोडाटा संग सम्बन्धित पत्र",
          "प्रेरणा पत्र"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "आवेदन पत्र",
        "description": "विशिष्ट आवेदनको लागि कभर पत्र।"
      },
      "placeholder": "आवेदन पत्र — पूर्ण पृष्ठ चाँडै।",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "नि:शुल्क प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित डाउनलोड"
        },
        "title": "आवेदनको साथ कभर पत्र",
        "description": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस् र जागिरको टेक्स्ट वा लिंक टाँस्नुहोस्। हामी तपाईंको प्रोफाइलको लागि संरचित पत्र तयार पार्नेछौं — प्रीभ्यू निःशुल्क, पूर्ण पाठ Pro मा।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "नि:शुल्क प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "प्रिव्यूको लागि तिर्दैन",
          "noSpam": "हामी इमेलमा स्पाम गर्ने छैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "फाइल क्लिक गर्नुहोस् वा तान्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF 10MB सम्म।",
          "ariaLabel": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्: फाइल चयन गर्नुहोस्",
          "progress": {
            "loading": "प्रक्रिया हुँदैछ…",
            "ariaLabel": "रिजुमे फाइलको प्रगति",
            "analyzing": "सिर्जना हुँदैछ…",
            "analyzingAria": "पत्र सिर्जना भइरहेको छ",
            "stages": {
              "initializing": "सुरु",
              "parseResume": "रिजुमेको संरचना विश्लेषण",
              "resolveVacancy": "जागिराको लोडिङ",
              "coverLetter": "पत्र लेख्ने",
              "finalize": "समाप्ति"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "रिजुमे अपलोड भयो",
            "subtitle": "अगाडि बढ्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "जागिराको लिंक वा यसको टेक्स्ट टाँस्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "पुनः प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "फारमेट समर्थन गरिएको छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा फारमेट प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "पत्र सिर्जना गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "सेसन समाप्त भयो। पुनः रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण पाठको पत्रको लागि भुक्तान सदस्यता आवश्यक छ।"
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "जागिराको लिंक वा टेक्स्ट",
          "generate": "पत्र सिर्जना गर्नुहोस्",
          "proceedDespiteMismatchCta": "पनि जारी राख्नुहोस्",
          "required": "जागिराको टेक्स्ट वा लिंक थप्नुहोस्।"
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुन्छ",
        "title": "आवेदन पत्रको पत्र",
        "cards": {
          "tailored": {
            "title": "आवेदनसँग सम्बन्धित",
            "description": "तपाईंको अनुभवलाई त्यो कुरासँग जोड्दछ जुन रोजगारदाताले माग्छ — टेम्प्लेट वाक्यांशहरू बिना।"
          },
          "lang": {
            "title": "रिजुमेको भाषा",
            "description": "रिजुमेको भाषामा पत्रको पाठ; «बाट» / «लाई» को हस्ताक्षर स्वचालित रूपमा राखिन्छ।"
          },
          "export": {
            "title": "प्रतिलिपि र फाइल",
            "description": "पूर्ण पत्रलाई कपी गर्नुहोस् वा Pro सदस्यता लिँदा .txt मा सुरक्षित गर्नुहोस्।"
          }
        }
      },
      "whatIsLetter": {
        "kicker": "किन यो आवश्यक छ",
        "title": "मजबुत पत्र आवश्यक किन हुन्छ",
        "description": "राम्रो पत्रले किन तपाईं यस भूमिकाका लागि उपयुक्त हुनुहुन्छ भन्ने व्याख्या गर्दछ, र रिजुमे खोल्न प्रेरित गर्दछ।",
        "scale": {
          "zero": "नमूना",
          "hundred": "ठीक लक्ष्यमा"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "सामान्य टोन",
            "body": "सामूहिक इमेल जस्तो देखिन्छ; रोजगारदातासँग र जागिरसँग कम सम्बन्ध।"
          },
          "mid": {
            "title": "अलिकति राम्रो",
            "body": "भूमिका र बलियो पक्षहरूको उल्लेख छ; जागिरको फर्मुला नजिकै प्रतिबिम्बित गर्न सकिन्छ।"
          },
          "high": {
            "title": "भूमिकाको लागि",
            "body": "स्पष्ट प्रेरणा, मुख्य शब्दहरू र तथ्यहरू, जागिरको आवश्यकतासँग सम्बन्धित।"
          }
        },
        "cta": "पत्र सिर्जना गर्नुहोस्"
      },
      "results": {
        "title": "तपाइँको कभर पत्र",
        "subtitle": "बायोडाटा र जागिरको लागि संरचित पत्र",
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्"
        },
        "letterCardTitle": "पत्र",
        "openInChatCta": "च्याटमा खोल्नुहोस्",
        "lockedHint": "अझ {count} पूर्ण पत्रका प्रतीकहरू - सदस्यता द्वारा खोल्नुहोस्।",
        "unlockCta": "पूर्ण पत्र अनलक गर्नुहोस्",
        "copy": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
        "copied": "प्रतिलिपि गरियो",
        "downloadTxt": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
        "downloadLabel": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
        "downloadAsTxt": "पाठ (.txt)",
        "downloadAsPdf": "PDF (ढाँचा चयन गर्नुहोस्)",
        "pdfTemplateModalTitle": "पत्रको ढाँचा चयन गर्नुहोस्",
        "pdfTemplateModalDownloadAria": "चयन गरिएको ढाँचा सहित PDF डाउनलोड गर्नुहोस्",
        "pdfModalClose": "बन्द गर्नुहोस्"
      }
    },
    "resumeTranslate": {
      "meta": {
        "title": "रिजुमे अनुवाद | Clippy CV",
        "description": "संरचना र भूमिकाका नामहरू कायम राख्दै रिजुमे अनुवाद।",
        "keywords": [
          "सारांश अनुवाद",
          "CV अनुवाद गर्नुहोस्",
          "अंग्रेजीमा सारांश",
          "व्यावसायिक सारांश अनुवाद",
          "बहुभाषी सारांश"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "रिजुमे अनुवाद",
        "description": "अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिक्रिया का लागि रिजुमे अनुवाद।"
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "नि:शुल्क प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित डाउनलोड"
        },
        "title": "अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिक्रिया लागि रिजुमे अनुवाद",
        "description": "रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्, अनुवादको भाषा चयन गर्नुहोस् र CV ढाँचामा मेल खाने पाठ प्राप्त गर्नुहोस्: स्पष्ट संरचना, प्राकृतिक वाक्यांशहरू, तथ्यहरू बिना विकृति। पूर्वावलोकन नि:शुल्क; पूर्ण पाठ र डाउनलोड Pro मा।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "नि:शुल्क प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "पूर्वावलोकनको लागि भुक्तानी आवश्यक छैन",
          "noSpam": "हामी इमेलमा स्प्याम गर्ने छैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा फाइल तान्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF १० एमबी सम्म।",
          "ariaLabel": "रिजुमे अपलोड: फाइल चयन गर्नुहोस्",
          "targetLanguage": "अनुवाद गर्न",
          "translate": "अनुवाद गर्नुहोस्",
          "pickLanguageHint": "छानिएको भाषामा अनुवाद गर्दैछौं, तथ्य र मिति जोगाउँदै।",
          "progress": {
            "loading": "प्रक्रिया भइरहेको छ…",
            "ariaLabel": "रिजुमे फाइलको प्रगति",
            "analyzing": "अनुवाद हुँदैछ…",
            "analyzingAria": "रिजुमे अनुवाद भइरहेको छ",
            "stages": {
              "initializing": "सुरु गर्दै",
              "parseResume": "रिजुमे संरचना विश्लेषण",
              "translate": "रिजुमे अनुवाद",
              "finalize": "समाप्ति"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "रिजुमे अपलोड भयो",
            "subtitle": "जारी राख्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "भाषा चयन गर्नुहोस् र अनुवाद सुरु गर्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "पुनः प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "यो ढाँचा समर्थन गरिएको छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा ढाँचा प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "अनुवाद पूरा गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "सत्र समाप्त भयो। पुनः रिजुमे अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण अनुवादित पाठ भुक्तान योजना मा उपलब्ध छ।"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुनेछ",
        "title": "सारांशको लागि, मात्र \"सामान्य पाठ\" होइन",
        "cards": {
          "structure": {
            "title": "संरचना कायम रहन्छ",
            "description": "विभागहरू, भूमिका र क्रोनोलोजी आफ्नै स्थानमा रहन्छन् — भर्तीकर्ता र ATS लाई तपाईंको कथा पढ्न सजिलो हुन्छ।"
          },
          "natural": {
            "title": "प्राकृतिक वाक्यांशहरू",
            "description": "प्रेरणा CV को भाषामा अनुकूलित: पेशेवर टोन बिना टेम्प्लेट र \"रोबोटाइज्ड\" वाक्यांशहरू।"
          },
          "roleAware": {
            "title": "अर्थ बिना कल्पनाहरू",
            "description": "तथ्यहरू तथ्य नै रहन्छन्, संख्याहरू संख्याहरू: अर्थ अनुवाद गर्छौं, नयाँ उपलब्धिहरू कल्पना गर्दैनौं।"
          }
        }
      },
      "whatFor": {
        "kicker": "यस सबैको उद्देश्य के हो",
        "title": "वैश्विक प्रतिक्रिया लागि गुणस्तर मानक",
        "description": "सारांशको शाब्दिक अनुवाद प्रायः अप्राकृतिक लाग्न सक्छ। Clippy CV ले CV का लागि विशेष रूपमा सूत्रहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दछ — ताकि तपाईं लक्षित देशको भाषामा विश्वसनीय देखिनुहोस्।",
        "scale": {
          "zero": "०",
          "hundred": "१००"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "४०% भन्दा कम",
            "body": "सामान्य मेसिन अनुवाद: गलत रजिस्टरको जोखिम, एउटै लाइनमा भाषाको मिश्रण।"
          },
          "mid": {
            "title": "६०% सम्म",
            "body": "बुझ्न सकिन्छ, तर सामान्यत: सही शब्दहरू, कमजोर प्रस्तुति, सजिलै पढ्न सकिन्छ \"अनुवाद\" जस्तै।"
          },
          "high": {
            "title": "८०% र माथि",
            "body": "मजबूत स्तर: समदाम र टोन, भर्तीकर्तालाई सजिलो, यस भाषामा रिजुमे लेख्ने तरिकासँग नजिक।"
          }
        },
        "cta": "रिजुमे अनुवाद गर्नुहोस्"
      },
      "results": {
        "title": "सारांश अनुवाद",
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्",
          "downloadPdf": "PDF डाउनलोड गर्नुहोस्",
          "downloadPdfLoading": "तयार गर्दैछ…",
          "resumePreviewAlt": "सारांश पूर्वावलोकन",
          "targetLanguage": "अनुवाद भाषा"
        },
        "roleFallback": "भूमिका निर्दिष्ट गरिएको छैन",
        "chatCta": "च्याटमा परिमार्जन गर्नुहोस्",
        "chatCtaHint": "Clippy CV को च्याटमा पाठ, ढाँचा वा टेम्प्लेट परिमार्जन गर्नुहोस्।",
        "copy": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
        "copied": "प्रतिलिपि गरिएको",
        "downloadTxt": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
        "lockedHint": "अझ {count} पूर्ण अनुवादका प्रतीकहरू छन् — सदस्यता लिएर खोल्नुहोस्।",
        "unlockCta": "पूर्ण अनुवाद खोल्नुहोस्",
        "parseQuality": {
          "fallback": "हामीले सरल लेआउट प्रयोग गरेका छौं: स्वचालित फाइल पढ्न सकिएन। नाम, मिति र तथ्यहरू जाँच गर्नुहोस्।",
          "partial": "केही क्षेत्रहरू अनुप्रयोगको सारांश ढाँचामा ल्याइएका छन्। अनुवादको पूर्णता जाँच गर्नुहोस्।"
        }
      }
    },
    "keywordAnalysis": {
      "meta": {
        "title": "रिजुमे मा मुख्य शब्दहरूको विश्लेषण | Clippy CV",
        "description": "रोजगारको साथ रिजुमे को वाक्यांशहरू मिलाउनुहोस् र ATS लाई सुदृढ बनाउनुहोस्।",
        "keywords": [
          "सारांशमा मुख्य शब्दहरू",
          "ATS मुख्य शब्दहरू",
          "सारांशमा मुख्य शब्दहरूको जाँच",
          "सारांशको सान्दर्भिकता",
          "ATS का लागि सारांश अनुकूलन"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "मुख्य शब्दहरूको विश्लेषण",
        "description": "ATS का लागि मुख्य शब्द र वाक्यांशहरूको छनौट।"
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "मुक्त रूपमा प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित डाउनलोड"
        },
        "title": "सारांशमा मुख्य शब्दहरू: के पहिले नै छ र के अभाव छ",
        "description": "सारांश अपलोड गर्नुहोस् — हामीले खण्डहरू अनुसार मुख्य वाक्यांशहरू विश्लेषण गर्नेछौं (भूमिका, सीपहरू, उपकरणहरू, उपलब्धिहरू र अन्य) र तपाईंको अपेक्षाहरू कति पूरा हुन्छन् भन्ने देखाउनेछौं।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "मुक्त प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "पूर्वावलोकनको लागि भुक्तान आवश्यक छैन",
          "noSpam": "हामी स्पाम इमेल पठाउँदैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "फाइल अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा तान्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF सम्म १० एमबी।",
          "ariaLabel": "सारांश फाइल चयन गर्नुहोस्",
          "progress": {
            "loading": "लोड हुँदैछ…",
            "ariaLabel": "सारांश फाइल प्रक्रिया प्रगति",
            "analyzing": "मुख्य शब्दहरू विश्लेषण गर्दैछौं…",
            "analyzingAria": "मुख्य शब्दहरूको विश्लेषण भइरहेको छ",
            "stages": {
              "initializing": "सुरु",
              "parseResume": "सारांशको संरचना विश्लेषण",
              "keywordAnalysis": "मुख्य शब्दहरूको छनौट र मिलान",
              "finalize": "रिपोर्ट तयार गर्दै"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "सारांश अपलोड भयो",
            "subtitle": "अगाडि बढ्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "विश्लेषण सुरु गर्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "पुनः प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "यस प्रकारको ढाँचा समर्थन गरिएको छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा ढाँचामा प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "विश्लेषण पूरा गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "अघिल्लो विश्लेषण म्याद समाप्त भयो। पुनः सारांश अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण रिपोर्टको लागि सक्रिय सदस्यता आवश्यक छ।"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुनेछ",
        "title": "स्पष्ट कुञ्जीशब्दहरूको नक्सा",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "कुञ्जीशब्दहरू द्वारा आवरण",
            "description": "आकलन, तपाईंको भूमिका र क्षेत्रका लागि सामान्य वाक्यांशहरू कति पूर्ण रूपमा समेटिएको छ।",
            "gaugeValue": "68%"
          },
          "keywords": {
            "title": "रिजुमेको भागहरू अनुसार",
            "description": "भूमिका, सीपहरू, उपकरणहरू, उपलब्धिहरू र डोमेन टर्मिनोलोजी — अलग, हरियो र रातो स्थितिसहित।",
            "tags": {
              "one": "भूमिका",
              "two": "टेक्नोलोजी स्ट्याक",
              "three": "मेट्रिक्स"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "च्याटमा परिमार्जनको लागि तयार",
            "description": "सदस्यता लिएर पूर्ण सूची खोल्नुहोस् र एक क्लिकमा Clippy CV मा संशोधनहरू स्थानान्तरण गर्नुहोस्।"
          }
        }
      },
      "whatIsKeywordAnalysis": {
        "kicker": "यसको लागि",
        "title": "मुख्य शब्दहरू जाँच गर्न किन आवश्यक छ",
        "description": "भर्तीकर्ता र ATS ले भूमिका, उपकरणहरू र उपलब्धिहरूको फर्मुलामा मिलान खोज्छन्। शब्दावली जति सटीक हुन्छ, छनोट पास गर्ने सम्भावना त्यति नै बढी हुन्छ।",
        "scale": {
          "zero": "कम",
          "hundred": "धेरै"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "कम कभर",
            "body": "धेरै महत्वपूर्ण टर्महरू अनुपस्थित छन् वा त्यहाँ लुकाइएका छन् जहाँ स्क्रिनिङले अपेक्षा गर्दछ।"
          },
          "mid": {
            "title": "मध्यम कभर",
            "body": "आधार छ, तर लक्षित भूमिकाहरू अनुसार फर्मुलालाई बलियो बनाउन र आवश्यक कुञ्जीशब्दहरू थप्न आवश्यक छ।"
          },
          "high": {
            "title": "मजबूत कभर",
            "body": "रिजुमे सम्बन्धित टर्महरू समृद्ध छ; विशिष्ट जागिरहरूको लागि प्रासंगिकता कायम राख्न आवश्यक छ।"
          }
        },
        "cta": "मुख्य शब्दहरू जाँच गर्नुहोस्"
      },
      "results": {
        "title": "मुख्य शब्दहरूको रिपोर्ट",
        "subtitle": "हरियो रंगले चिन्हित गरिएको वाक्यांशहरू पहिले नै रिजुमेमा छन्; रातोले थप्न वा बलियो बनाउन सिफारिस गरिएको छ।",
        "header": {
          "view": "हेर्नुहोस्"
        },
        "gauge": {
          "title": "मुख्य शब्दहरूको आवरण",
          "coverageHint": "सिफारिस गरिएको वाक्यांशहरू मध्ये {matched} जति मिल्यो {total}।"
        },
        "chatCta": "च्याटमा सुधार गर्नुहोस्",
        "chatCtaHint": "Clippy CV को च्याटमा वाक्यांश, संरचना र टेम्प्लेट सुधार गर्नुहोस्।",
        "upgradeCta": "पूर्ण रिपोर्ट खोल्नुहोस्",
        "sectionIntro": "यस रिजुमे ब्लकको लागि मुख्य शब्दहरू।",
        "lockedHint": "अझ {count} मुख्य वाक्यांश लुकाइएको छ — सदस्यता मार्फत पूर्ण रिपोर्ट खोल्नुहोस्।",
        "unlockCta": "पूर्ण विश्लेषण अनलक गर्नुहोस्"
      }
    },
    "resumeSummaryGenerator": {
      "meta": {
        "title": "आफैको बारेमा ब्लक जेनरेटर रेजुमे का लागि | Clippy CV",
        "description": "रेजुमे अपलोड गर्नुहोस् र दस्तावेजको भाषामा «आफैको बारेमा» ब्लकका तीन विकल्पहरू प्राप्त गर्नुहोस्। पूर्वावलोकन निःशुल्क; पूर्ण पाठ Pro मा।",
        "keywords": [
          "रेजुमे मा प्रोफाइल वर्णन",
          "आफैको बारेमा व्यावसायिक रेजुमे",
          "आफैको बारेमा ब्लक",
          "रेजुमे का लागि आफैको बारेमा पाठ"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "आफैको बारेमा ब्लक जेनरेटर",
        "description": "अपलोड गरिएको रेजुमे अनुसार केही व्यावसायिक वर्णन विकल्पहरू।"
      },
      "placeholder": "«आफैको बारेमा» ब्लकको लागि सेवा — रेजुमे अपलोड गर्नुहोस् र प्रोफाइलको पाठ प्राप्त गर्नुहोस्।",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "नि:शुल्क प्रयास गर्नुहोस्",
          "fast": "छिटो परिणाम",
          "safe": "सुरक्षित अपलोड"
        },
        "title": "रेजुमे का लागि व्यावसायिक वर्णन",
        "description": "रेजुमे अपलोड गर्नुहोस् र तपाईंको दस्तावेजको भाषामा «आफैको बारेमा» ब्लकका तीन फरक विकल्पहरू प्राप्त गर्नुहोस्। प्रत्येक विकल्पको पूर्वावलोकन; पूर्ण पाठ — सदस्यता अनुसार।",
        "cta": "लगइन गर्नुहोस्",
        "trust": {
          "login": "नि:शुल्क प्रयास गर्न लगइन गर्नुहोस्",
          "noPayment": "पूर्वावलोकन बिना भुक्तानी",
          "noSpam": "हामी इमेलमा स्पाम गर्ने छैनौं"
        },
        "upload": {
          "title": "अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा फाइल तान्नुहोस्",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF १० एमबी सम्म।",
          "ariaLabel": "रेजुमे अपलोड गर्नुहोस्: फाइल चयन गर्नुहोस्",
          "progress": {
            "loading": "प्रक्रिया हुँदैछ…",
            "ariaLabel": "रेजुमे फाइलको प्रक्रिया प्रगति",
            "analyzing": "विकल्पहरू जेनरेट गर्दैछौं…",
            "analyzingAria": "विकल्पहरूको जेनरेशन हुँदैछ",
            "stages": {
              "initializing": "सुरु गर्दै",
              "parseResume": "रेजुमे संरचना विश्लेषण",
              "summary": "«आफैको बारेमा» ब्लक विकल्पहरू लेख्दै",
              "finalize": "समाप्त गर्दै"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "रेजुमे अपलोड भएको छ",
            "subtitle": "अगाडि बढ्न लगइन गर्नुहोस्",
            "login": "लगइन गर्नुहोस्"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "जेनरेसन सुरु गर्नुहोस्"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
            "unsupportedFormat": "यो ढाँचा समर्थन गरिएको छैन। PDF, Word, TXT वा RTF प्रयोग गर्नुहोस्।",
            "parseFailed": "फाइल पढ्न सकिएन। अर्को फाइल वा ढाँचा प्रयास गर्नुहोस्।",
            "analysisFailed": "विकल्पहरू जेनरेट गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
            "requestExpired": "अघिल्लो अनुरोध समाप्त भयो। पुनः रेजुमे अपलोड गर्नुहोस्।",
            "subscriptionRequired": "पूर्ण पाठ भुक्तान गरिएको सदस्यता मा उपलब्ध छ।"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "तपाईंले प्राप्त गर्नुहुने कुरा",
        "title": "तीन कोण — एक प्रोफाइल",
        "cards": {
          "variants": {
            "title": "केही विकल्पहरू",
            "description": "तपाईंको कथालाई अनुकूल बनाउन तीन फरक पाठ विकल्पहरू।"
          },
          "tone": {
            "title": "जीवित पाठ",
            "description": "शैली र पानी बिना formulाहरू, बलियो रेजुमे को भावना सहित।"
          },
          "grounded": {
            "title": "तपाईंको रेजुमेबाट",
            "description": "फारमुलाहरू भूमिका, सीप र तथ्यहरूमा आधारित छन् — सबै अवस्थामा सामान्य वाक्यांशहरू होइन।"
          }
        }
      },
      "whatIsSummary": {
        "kicker": "यसको उद्देश्य",
        "title": "किन बलियो «आफैको बारेमा» ब्लक",
        "description": "भर्तीकर्ता पहिलो भाग हेर्छ। स्पष्ट परिचयले बाँकी सबैको फ्रेम सेट गर्दछ।",
        "scale": {
          "zero": "नमूना",
          "hundred": "सटीकता"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "आधारभूत स्तर",
            "body": "सामान्य formulाहरू बिना जोड र प्रमाणहरू।"
          },
          "mid": {
            "title": "आश्वस्त",
            "body": "संबंधित सीप र अनुभव देखिन्छ, स्पष्ट फोकस सहित।"
          },
          "high": {
            "title": "सटीक लक्ष्यमा",
            "body": "संक्षेपमा: भूमिका, बलियो पक्षहरू र तथ्यहरू जुन सेकेन्डहरूमा पढिन्छ।"
          }
        },
        "cta": "विकल्पहरू जेनरेट गर्नुहोस्"
      },
      "results": {
        "title": "«आफैको बारेमा» ब्लकका विकल्पहरू",
        "subtitle": "उपयुक्त टोन छनौट गर्नुहोस्",
        "multiVariantIntro": "यहाँ तपाईंको वर्णनका केही विकल्पहरू छन्।",
        "roleFallback": "पद निर्दिष्ट गरिएको छैन",
        "variantLabel": "विकल्प {{n}}",
        "lockedHint": "अझै {{count}} अक्षरहरू लुकिएको छ — पूर्ण पाठ सदस्यता अनुसार।",
        "unlockCta": "पूर्ण पाठहरू खोल्नुहोस्",
        "copy": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
        "copied": "प्रतिलिपि गरियो",
        "downloadAllTxt": "सबै डाउनलोड गर्नुहोस्",
        "applyInChat": "च्याटमा प्रयोग गर्नुहोस्"
      }
    }
  }
}