{
  "examplesPage": {
    "hero": {
      "coverImageAlt": "रिजुमेको चित्रण ल्यापटपको छेउमा",
      "statsText": "350+ विशेषज्ञहरूले पहिले नै ClippyCV को मद्दतले जागिर पाएका छन्",
      "title": "सबै उद्योगहरूको लागि 400 भन्दा बढी रिजुमे उदाहरणहरू",
      "subtitle": "हाम्रा रिजुमे नमूनाहरूबाट प्रेरणा लिनुहोस्। कन्स्ट्रक्टर र तयार टेम्प्लेटहरू प्रयोग गरेर केही मिनेटमा आफ्नो रिजुमे बनाउनुहोस्।",
      "ctaButton": "रिजुमे बनाउनुहोस्"
    },
    "roleHero": {
      "ratingLabel": "औसत मूल्याङ्कन",
      "ratingValue": "4.7",
      "titlePrefix": "रिजुमे उदाहरणहरू लागि",
      "subtitle": "तपाईंको विशेषज्ञता अनुसार उत्तम रिजुमे बनाउन तलको सल्लाहहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
      "ctaButton": "यस टेम्प्लेट प्रयोग गर्नुहोस्",
      "fictionalDisclaimer": "प्रदर्शनको लागि उदाहरण। सबै डेटा काल्पनिक छन्।"
    },
    "rolePage": {
      "navTitle": "सामग्री",
      "resumeTextCardTitle": "रिजुमे उदाहरण",
      "copyButton": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
      "ctaTitle": "१० मिनेटमा आफ्नो उत्तम रिजुमे बनाउनुहोस्",
      "ctaButton": "रिजुमे बनाउनुहोस्",
      "relatedRolesTitle": "यस क्षेत्रका थप रिजुमे उदाहरणहरू",
      "relatedRolesSubtitle": "अर्को विशेषज्ञता छान्नुहोस् — पूर्ण रिजुमे उदाहरण खुल्नेछ। त्यहाँको संरचना र वाक्यांशहरू तपाईंको अनुभवअनुसार समायोजन गर्नुहोस्।",
      "relatedRolesAriaPrevious": "अघिल्लो उदाहरणहरूतर्फ स्क्रोल गर्नुहोस्",
      "relatedRolesAriaNext": "अर्को उदाहरणहरूतर्फ स्क्रोल गर्नुहोस्",
      "relatedRolesProgressLabel": "उदाहरणहरूको सूचीमा स्थिति",
      "relatedRolesCardLinkAria": "रिजुमे उदाहरण: {{role}}। पूर्ण उदाहरणको पृष्ठ खोल्दछ।",
      "atsServicesPromo": {
        "title": "ATS मा आफ्नो रिजुमे जाँच गर्नुहोस्",
        "subtitle": "जब तपाईं यस उदाहरणबाट आफ्नो फाइलमा जानुहुन्छ, यी निःशुल्क सेवाहरूले विश्लेषण, मुख्य शब्दहरू र वाक्यांशहरू जाँच गर्न मद्दत गर्दछ — अनुमान बिना।",
        "tryCta": "कोशिश गर्नुहोस्",
        "cards": {
          "ats-score": {
            "title": "ATS का लागि रिजुमेको मूल्याङ्कन",
            "description": "तपाईंको रिजुमे पढ्न प्रणालीहरूले कसरी सक्छ र के सुधार गर्न आवश्यक छ भनेर जान्नुहोस्।"
          },
          "keyword-analysis": {
            "title": "मुख्य शब्दहरूको विश्लेषण",
            "description": "वैकेंसीसँग वाक्यांशहरू तुलना गर्नुहोस् र टेक्स्टलाई यसरी संक्षेप गर्नुहोस् कि ATS फिल्टरहरूले आवश्यक टर्महरू देख्न सकून्।"
          }
        }
      },
      "adaptVacancyServicePromo": {
        "title": "विशेष जागिरको लागि रिजुमे अनुकूलित गर्दै हुनुहुन्छ?",
        "subtitle": "पृष्ठमा रहेको उदाहरणले फ्रेमवर्क सेट गर्दछ, तर विशेष विज्ञापनको लागि प्रायः टपिङ ट्यूनिङ आवश्यक हुन्छ: के अगाडि ल्याउने, जागिरको पाठबाट के थप्ने र कहाँ मेल मिलाउन बलियो बनाउने, अनावश्यक पानी बिना।",
        "tryCta": "प्रयत्न गर्नुहोस्",
        "cards": {
          "adapt-to-vacancy": {
            "title": "जागिरअनुसार अनुकूलन",
            "description": "जागिरको विवरण र रिजुमे राख्नुहोस् — आवश्यकताहरू र पदको मुख्य शब्दहरू अनुसार विकल्प प्राप्त गर्नुहोस्।"
          }
        }
      }
    },
    "searchPlaceholder": "विशेषज्ञताको नाम",
    "showMore": "थप देखाउनुहोस्",
    "showLess": "कम देखाउनुहोस्",
    "sections": {
      "it-and-technologies": {
        "description": "टेक-भर्तीमा अलग देखिनुहोस्: हाम्रा रिजुमे र AI-निर्मित कन्स्ट्रक्टरले आवश्यक सीपहरू जोड्न र ATS पार गर्न मद्दत गर्दछ, जसले भर्ना गर्ने र HR हरूलाई तपाईंलाई आदर्श उम्मेदवारको रूपमा हेर्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "finances-and-banking": {
        "description": "वित्तीय क्षेत्रमा सटीकता र प्रमाणहरू महत्वपूर्ण छन्। हाम्रा उदाहरणहरू प्रयोग गरेर विश्लेषणात्मक र परिणामहरू सहित रिजुमे तयार गर्नुहोस् — र छनौट प्रक्रिया पार गर्नुहोस्।"
      },
      "healthcare-and-medicine": {
        "description": "क्लिनिकल र हेरचाह अनुभवलाई मेडिकल रोजगारदाताका मापदण्ड अनुसार रिजुमेमा परिणत गर्नुहोस्। हाम्रा उदाहरणहरू र AI ले तपाईंको योग्यता र प्रभाव देखाउन मद्दत गर्दछ ताकि तपाईंलाई ध्यान दिन सकियोस्।"
      },
      "education": {
        "description": "कक्षा वा प्रशासनमा — हाम्रा शिक्षा सम्बन्धी रिजुमे उदाहरणहरूले तपाईंको विद्यार्थी र संस्थानमा योगदान देखाउन मद्दत गर्दछ र शिक्षण र विज्ञानमा थप प्रस्तावहरू प्राप्त गर्न सकिन्छ।"
      },
      "construction-and-real-estate": {
        "description": "परियोजना देखि सम्झौता सम्म: हाम्रा उदाहरणहरूले निर्माण र सम्पत्तिमा रोजगारी खोज्नेहरूले खोज्ने ढाँचामा परियोजना, प्रमाणपत्र र परिणामहरू प्रस्तुत गर्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "manufacturing-and-industry": {
        "description": "प्राविधिक र सञ्चालन अनुभव स्पष्ट रूपमा देखाउनुहोस्। हाम्रा उत्पादन रिजुमे उदाहरणहरूले उद्योग अनुरोधहरूमा पुग्न र कारखाना र सञ्चालनका नेताहरूलाई अलग देखिन मद्दत गर्दछ।"
      },
      "retail": {
        "description": "पहिलो जागिर वा पसल व्यवस्थापक — हाम्रा रिटेल रिजुमे उदाहरणहरूले आवश्यक संरचना र वाक्यांशहरू प्रदान गर्दछ, जसले HR लाई आकर्षित गर्न र अन्तर्वार्ताको बाटो खोल्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "marketing-and-advertising": {
        "description": "तपाईं परिणाम प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने प्रमाणित गर्नुहोस्। हाम्रा उदाहरणहरूले अभियान र मेट्रिक्सलाई रिजुमेमा परिणत गर्न मद्दत गर्दछ, जसले ATS पार गर्दछ र रचनात्मक र वृद्धि टोलीहरूलाई मनपर्छ।"
      },
      "hospitality-and-tourism": {
        "description": "अतिथि सेवा अनुभव र सञ्चालन दुबै महत्वपूर्ण छन्। हाम्रा रिजुमे उदाहरणहरूले दुबैलाई जोड्न मद्दत गर्दछ — जसले होटल, पर्यटन र कार्यक्रमहरूलाई तपाईंलाई बलियो उम्मेदवारको रूपमा देख्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "agriculture": {
        "description": "खेतीदेखि कृषि व्यवसायसम्म: हाम्रा कृषि रिजुमे उदाहरणहरूले तपाईंको विशेषज्ञता र परिणामहरू प्रस्तुत गर्न मद्दत गर्दछ ताकि यसले फार्म, सहकारी र कृषि रोजगारदाताहरूमा प्रतिक्रिया पाओस्।"
      },
      "creative-and-design": {
        "description": "पोर्टफोलियो कामको एक भाग हो — रिजुमे अन्त्यसम्म पुर्‍याउँछ। हाम्रा उदाहरणहरूले तपाईंको भूमिका र प्रभाव देखाउन मद्दत गर्दछ ताकि स्टुडियो र ग्राहकहरूले तपाईंलाई गम्भीरतापूर्वक लिइसकुन्।"
      },
      "students-and-graduates": {
        "description": "अनुभव छैन? समस्या छैन। हाम्रा उदाहरणहरू र AI ले तपाईंको पहिलो बलियो रिजुमे तयार गर्न मद्दत गर्दछ, जुन इन्टर्नशिप, परियोजना र पढाइबाट आउँछ — र जागिर खोज्नेहरूको ध्यान आकर्षित गर्दछ।"
      },
      "beauty-and-wellness": {
        "description": "सौन्दर्य सैलून, स्पा वा फिटनेस क्लबको लागि रिजुमे: हाम्रा उदाहरणहरूले प्रमाणपत्र र अनुभवलाई यसरी तयार गर्न मद्दत गर्दछ कि रोजगारदाताहरूले पेशागतता र ग्राहक सेवा कौशल दुवै देखुन्। यसले सौन्दर्यविज्ञ, स्टाइलिस्ट, मसाज थेरापिस्ट, प्रशिक्षक र हेरचाह विशेषज्ञहरूलाई उपयुक्त हुन्छ।"
      },
      "social-work": {
        "description": "आफ्नो योगदान देखाउनुहोस्। हाम्रा सामाजिक सेवा र गैर-सरकारी संस्थाका लागि रिजुमे उदाहरणहरूले केस, कार्यक्रम र परिणामहरू यसरी वर्णन गर्न मद्दत गर्दछ कि सरकारी सेवाहरू र NGOs तपाईंको मूल्य देखुन्।"
      },
      "sports-and-fitness": {
        "description": "प्रशिक्षक, प्रशिक्षक वा व्यवस्थापक — हाम्रा खेलकुद र फिटनेस रिजुमे उदाहरणहरूले तपाईंको योग्यता र परिणामहरू यस्तो ढाँचामा प्रस्तुत गर्न मद्दत गर्दछ जुन हलहरू, क्लबहरू र संस्थाहरू खोजिरहेका छन्।"
      },
      "transport-and-logistics": {
        "description": "सञ्चालन र भरपर्दोता महत्वपूर्ण छन्। हाम्रा उदाहरणहरूले मार्ग, प्रणाली र दक्षता सहित रिजुमे तयार गर्न मद्दत गर्दछ — जसले HR लाई तपाईंलाई भरपर्दो उम्मेदवारको रूपमा देखाउँछ।"
      },
      "security-and-protection": {
        "description": "आस्था र मानक अनुरूपता महत्वपूर्ण छन्। हाम्रा रिजुमे उदाहरणहरूले अनुभव र प्रमाणपत्रहरू स्पष्ट रूपमा प्रस्तुत गर्न मद्दत गर्दछ — जसले रोजगारदाताहरूलाई तपाईंलाई शॉर्टलिस्टमा राख्न विश्वास दिलाउँछ।"
      },
      "business-and-management": {
        "description": "स्पष्ट नेतृत्व गर्नुहोस्। हाम्रा उदाहरणहरूले जिम्मेवारी र परिणामहरू रिजुमेमा परिणत गर्न मद्दत गर्दछ, जसले नेतृत्व तहका पदहरू खोल्न र व्यवस्थापनसँग संवाद गर्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "human-resources": {
        "description": "तपाईंलाई के खोजिन्छ थाहा छ — तपाईंको रिजुमे यसलाई देखाओ। हाम्रा HR र भर्ती सम्बन्धी उदाहरणहरूले प्रतिभा व्यवस्थापन र प्रभाव देखाउन मद्दत गर्दछ, जसले छिटो अर्को प्रस्ताव प्राप्त गर्न मद्दत गर्दछ।"
      },
      "administrative": {
        "description": "संगठन र भरोसा जित्छ। हाम्रा प्रशासन र कार्यालयका लागि रिजुमे उदाहरणहरूले समर्थन अनुभव र सीप देखाउन मद्दत गर्दछ, जसले HR लाई तपाईंलाई स्पष्ट रोजाइ बनाउँछ।"
      },
      "maintenance-and-repair": {
        "description": "हस्तकला कौशलका लागि — स्पष्ट रिजुमे। हाम्रा उदाहरणहरूले प्रमाणपत्र, उपकरण र परिणामहरू सूचीबद्ध गर्न मद्दत गर्दछ जुन साइट र सञ्चालनका व्यवस्थापकहरूले बुझ्न सक्छन्।"
      },
      "legal": {
        "description": "कानूनी अनुभव स्पष्ट र संरचित रूपमा प्रस्तुत गर्नुहोस्। हाम्रा रिजुमे उदाहरणहरूले अनुसन्धान, मसौदा र अदालतको काम देखाउन मद्दत गर्दछ, जसले कानूनी फर्महरू र कानूनी टोलीहरूलाई तपाईंलाई आमन्त्रण गर्न योग्य उम्मेदवारको रूपमा देखाउँछ।"
      },
      "government-and-public": {
        "description": "सरकारी क्षेत्रको छनौटमा आत्मविश्वासपूर्वक जानुहोस्। हाम्रा उदाहरणहरूले अनुभवलाई मन्त्रालयहरूको अपेक्षासँग मिलाउन मद्दत गर्दछ र रिजुमेलाई गम्भीरतापूर्वक लिइन्छ।"
      }
    },
    "expertContent": {
      "resumeStructure": {
        "overline": "रिजुमे संरचना",
        "title": "रिजुमेमा कुन भागहरू हुनु पर्छ",
        "description": "स्पष्ट संरचना रिजुमेले भर्तीकर्ता र ATS प्रणालीहरूलाई आवश्यक जानकारी छिटो पत्ता लगाउन मद्दत गर्दछ। यहाँ पेशेवर रिजुमेको मुख्य भागहरू छन्।",
        "cards": {
          "contact": {
            "title": "सम्पर्क विवरणहरू",
            "description": "नाम, फोन, ईमेल र आवश्यक परे LinkedIn वा पोर्टफोलियो। तपाईंको वर्तमान विवरणहरू दिनुहोस् ताकि तपाईंलाई सम्पर्क गर्न सकियोस्।"
          },
          "summary": {
            "title": "संक्षिप्त विवरण वा उद्देश्य",
            "description": "मुख्य शक्तिहरू र करियर लक्ष्यहरूको छोटो परिच्छेद। यसलाई विशिष्ट जागिरअनुसार अनुकूलित गर्नुहोस्।"
          },
          "experience": {
            "title": "अनुभव",
            "description": "पछाडि बाट क्रमबद्ध रूपमा पदहरू उल्लेख गर्नुहोस्: कम्पनी, मिति, उपलब्धिहरू र मेट्रिक्स सहित।"
          },
          "education": {
            "title": "शिक्षा",
            "description": "डिप्लोमा, शिक्षण संस्थानहरू र मिति। सम्बन्धित कोर्सहरू वा पुरस्कारहरू थप्नुहोस् यदि तिनीहरूले उम्मेदवारलाई बलियो बनाउँछन्।"
          },
          "skills": {
            "title": "सीपहरू",
            "description": "प्राविधिक र लचिलो सीपहरू, जागिरसँग मेल खाने। ATS मा राम्रो पास गर्नको लागि विवरणबाट फर्मुला प्रयोग गर्नुहोस्।"
          }
        }
      },
      "workExperience": {
        "overline": "कसरी अनुभव लेख्ने",
        "title": "अनुभव र उपलब्धिहरूको विवरण",
        "description": "अनुभव भाग — रिजुमेको हृदय हो। यहाँ कसरी भर्तीकर्ता र रोजगारदाताको नजरमा अलग देखिन सकिन्छ।",
        "tips": {
          "actionVerbs": {
            "title": "क्रियापदहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
            "description": "बलियो क्रियापदहरूबाट बुँदाहरू सुरु गर्नुहोस्: नेतृत्व गरेको, सुरु गरेको, बढाएको, लागू गरेको, व्यवस्थापन गरेको। निष्क्रिय र अस्पष्ट फर्मुलाहरूबाट बच्नुहोस्।"
          },
          "metrics": {
            "title": "संख्या र मेट्रिक्स थप्नुहोस्",
            "description": "प्रभावलाई संख्याहरूले वर्णन गर्नुहोस्: आम्दानी, प्रतिशत, टोलीको आकार, समयसीमा। संख्याहरूले उपलब्धिहरूलाई विशिष्ट र सम्झन योग्य बनाउँछन्।"
          },
          "relevance": {
            "title": "सान्दर्भिकतामा ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्",
            "description": "जागिरसँग मेल खाने अनुभवलाई हाइलाइट गर्नुहोस्। कम सान्दर्भिक पदहरूलाई संक्षेप गर्न वा पुनःफर्मुला गर्न सकिन्छ।"
          },
          "clarity": {
            "title": "स्पष्टता र सजिलो हेर्नु",
            "description": "छोटो बुँदाहरू, एक विचार प्रति लाइन। भर्तीकर्ताहरू अक्सर छिटो हेर्छन् — मुख्य कुरा आँखामा पर्नु पर्छ।"
          }
        }
      },
      "atsKeywords": {
        "overline": "ATS र मुख्य शब्दहरू",
        "title": "ATS प्रणालीको लागि रिजुमे अनुकूलन",
        "description": "धेरै कम्पनीहरूले रिजुमे छनौट प्रणाली (ATS) प्रयोग गर्छन्। जागिरको मुख्य शब्दहरू र स्पष्ट ढाँचा पास गर्नको लागि मद्दत गर्दछ।",
        "points": {
          "match": {
            "title": "जागिराको विवरणसँग मेल खानु",
            "description": "जागिराको विवरणमा भएका समान शब्दहरू र वाक्यांशहरू प्रयोग गर्नुहोस्। मुख्य शब्दहरू बोझ नपारिकन पढ्न सजिलो बनाउनुहोस्।"
          },
          "keywords": {
            "title": "आवश्यक मुख्य शब्दहरू समावेश गर्नुहोस्",
            "description": "सीपहरू, उपकरणहरू र आवश्यकताहरू विज्ञापनबाट रिजुमेमा हुनुपर्छ: अनुभव, सीपहरू र संक्षिप्त विवरणमा।"
          },
          "format": {
            "title": "सरल र पढ्न सजिलो ढाँचा",
            "description": "स्पष्ट शीर्षकहरू, मानक भागहरू। जटिल लेआउट र ग्राफिक्सबाट बच्नुहोस्, जुन ATS ले सही ढंगले चिन्न सक्दैन।"
          }
        }
      },
      "resumeTips": {
        "overline": "उत्तम अभ्यासहरू",
        "title": "रिजुमे सल्लाहहरू, जुन काम गर्छन्",
        "tips": {
          "length": "आकार १–२ पृष्ठहरू; धेरै वर्षको सान्दर्भिक अनुभव भए मात्र बढी।",
          "truth": "साँचो हुनुहोस्। अतिशयोक्ति अन्तर्वार्तामा वा जाँचमा फेला पर्न सक्छ।",
          "format": "एकै ढाँचा र फन्ट सम्पूर्ण कागजातमा। यदि अन्यथा नभएको खण्डमा PDF मा पठाउनुहोस्।",
          "proofread": "सावधानीपूर्वक पढ्नुहोस्। टाइपिङ र त्रुटिहरूले अनियमितता देखाउँछन्।",
          "tailor": "प्रत्येक जागिरका लागि रिजुमे अनुकूल बनाउनुहोस्। एउटै सबैमा कम प्रभावकारी हुन्छ।",
          "contacts": "सम्पर्कहरू वर्तमान छन् कि छैनन् जाँच गर्नुहोस्। ईमेल र फोन काम गरिरहेका छन् कि छैनन् सुनिश्चित गर्नुहोस्।",
          "recent": "सबैभन्दा नयाँ र सान्दर्भिक अनुभव शीर्षमा राख्नुहोस्। भर्तीकर्ताहरू माथि ध्यान दिन्छन्।",
          "achievements": "उपलब्धिहरूमा जोड दिनुहोस्, जिम्मेवारीहरूमा होइन। परिणाम देखाउनुहोस्, मात्र कार्यहरू होइन।"
        }
      },
      "firstJob": {
        "overline": "पहिलो रिजुमे र करियर परिवर्तन",
        "title": "अनुभव नभएको र करियर परिवर्तनको लागि रिजुमे",
        "graduates": {
          "title": "स्नातकहरू र पहिलो जागिर खोज्नेहरू",
          "tips": {
            "internships": "इंटर्नशिप, अंशकालिक काम र स्वयंसहायता समावेश गर्नुहोस्। स्थानान्तरणयोग्य सीपहरूमा जोड दिनुहोस्।",
            "projects": "शैक्षिक र व्यक्तिगत परियोजनाहरू थप्नुहोस्, जसले आवश्यक सीपहरू देखाउँछ।",
            "coursework": "संबंधित कोर्सहरू, प्रमाणपत्रहरू वा अतिरिक्त गतिविधिहरू उल्लेख गर्नुहोस् यदि तिनीहरूले प्रोफाइललाई बलियो बनाउँछन्।"
          }
        },
        "careerChange": {
          "title": "करियर परिवर्तन",
          "tips": {
            "transferable": "अघिल्लो भूमिकाबाट स्थानान्तरण योग्य सीपहरू हाइलाइट गर्नुहोस्, जुन नयाँ क्षेत्रमा लागू हुन्छ।",
            "learning": "हालैको सिकाइ देखाउनुहोस्: कोर्सहरू, प्रमाणपत्रहरू, लक्ष्य क्षेत्रमा प्रोजेक्टहरू।",
            "narrative": "संक्षिप्त विवरणमा परिवर्तनको कारण र नयाँ भूमिकामा के ल्याउनुहुन्छ भन्ने व्याख्या गर्नुहोस्।"
          }
        }
      },
      "mistakes": {
        "overline": "सामान्य त्रुटिहरू",
        "title": "रिजुमेमा के कुराबाट बच्नु पर्छ",
        "description": "सानो गल्तीहरूले अन्तर्वार्तामा असर गर्न सक्छ। यहाँ सबैभन्दा सामान्य र तिनीहरूबाट कसरी बच्ने भन्ने छ।",
        "items": {
          "typos": "टाइपिङ र व्याकरणिक त्रुटिहरू — सधैं पढ्नुहोस् र सकेसम्म अरूलाई पढ्न दिनुहोस्।",
          "length": "लामो अनुच्छेदहरू — छोटो बुँदाहरू प्रयोग गर्नुहोस् ताकि भर्तीकर्ताले छिटो हेर्न सकुन्।",
          "irrelevant": "असंबन्धित जानकारी — रुचिहरू वा पुराना पदहरू उल्लेख नगर्नुहोस् जुन जागिरसँग सम्बन्धित छैन।",
          "generic": "सामान्य रिजुमे सबै जागिरहरूका लागि — प्रत्येक विज्ञापनअनुसार सामग्री अनुकूलित गर्नुहोस्।",
          "outdated": "पुराना वा गलत सम्पर्कहरू — पठाउनु अघि जाँच गर्नुहोस्।",
          "lies": "अतिशयोक्ति वा झूट — फेला परेमा र प्रतिष्ठामा असर गर्न सक्छ।"
        }
      }
    }
  }
}