{
  "examplesPage": {
    "hero": {
      "coverImageAlt": "रिज्युमेची चित्रे लॅपटॉपच्या बाजूने",
      "statsText": "350+ तज्ञांनी ClippyCV च्या मदतीने आधीच नोकरी शोधली",
      "title": "सर्व उद्योगांसाठी 400 पेक्षा अधिक उदाहरणे",
      "subtitle": "आमच्या रिज्युमे नमुन्यांपासून प्रेरणा घ्या. कन्स्ट्रक्टर आणि तयार टेम्प्लेटसह काही मिनिटांत आपला रिज्युमे तयार करा.",
      "ctaButton": "रिज्युमे तयार करा"
    },
    "roleHero": {
      "ratingLabel": "माध्यमिक रेटिंग",
      "ratingValue": "4.7",
      "titlePrefix": "रिज्युमे उदाहरणे",
      "subtitle": "खालील शिफारसी वापरून आपली विशेषता योग्यरित्या दर्शविणारा रिज्युमे तयार करा",
      "ctaButton": "हे टेम्प्लेट वापरा",
      "fictionalDisclaimer": "डेमो साठी उदाहरण रिझ्युमे. सर्व डेटा काल्पनिक आहेत."
    },
    "rolePage": {
      "navTitle": "सामग्री",
      "resumeTextCardTitle": "रिज्युमेचे उदाहरण",
      "copyButton": "कॉपी करा",
      "ctaTitle": "आपले परिपूर्ण रिज्युमे 10 मिनिटांत तयार करा",
      "ctaButton": "रिज्युमे तयार करा",
      "relatedRolesTitle": "या क्षेत्रातील आणखी रिज्युमे उदाहरणे",
      "relatedRolesSubtitle": "इतर विशेषता निवडा — पूर्ण रिज्युमे उदाहरण उघडेल. त्याची रचना आणि फॉर्मुले आपल्या अनुभवानुसार घ्या.",
      "relatedRolesAriaPrevious": "मागील उदाहरणांकडे स्क्रोल करा",
      "relatedRolesAriaNext": "पुढील उदाहरणांकडे स्क्रोल करा",
      "relatedRolesProgressLabel": "उदाहरणांच्या यादीतील स्थान",
      "relatedRolesCardLinkAria": "रिज्युमे उदाहरण: {{role}}. पूर्ण उदाहरणाची पान उघडते.",
      "atsServicesPromo": {
        "title": "ATS साठी आपले रिज्युमे तपासा",
        "subtitle": "जेव्हा तुम्ही या उदाहरणातून तुमच्या फाइलकडे जाल, तेव्हा ही विनामूल्य सेवा तपासण्यास मदत करेल, मुख्य शब्द आणि फॉर्मुलेशन्स — अटकळ लावण्याशिवाय.",
        "tryCta": "प्रयत्न करा",
        "cards": {
          "ats-score": {
            "title": "ATS साठी रिज्युमे मूल्यांकन",
            "description": "तुमच्या रिज्युमेला भर्ती प्रणाली कसे वाचू शकतात आणि काय सुधारण्याची गरज आहे ते जाणून घ्या."
          },
          "keyword-analysis": {
            "title": "मुख्य शब्दांचे विश्लेषण",
            "description": "पदवीसह फॉर्मुलेशन्सची तुलना करा आणि मजकूर संक्षिप्त करा जेणेकरून ATS फिल्टर्स आवश्यक टर्म्स लक्षात घेतील."
          }
        }
      },
      "adaptVacancyServicePromo": {
        "title": "तुम्ही तुमचे रिझ्युमे विशिष्ट पदासाठी सानुकूलित करत आहात का?",
        "subtitle": "पृष्ठावरची उदाहरणे एक फ्रेमवर्क तयार करतात, परंतु विशिष्ट जाहिरातीसाठी सामान्यतः थोडीशी ट्यूनिंग आवश्यक असते: काय पुढे आणायचे, जॉबच्या मजकुरातून काय जोडायचे आणि कुठे जुळणी अधिक मजबूत करायची हे वगळता अनावश्यक माहिती टाळणे.",
        "tryCta": "प्रयत्न करा",
        "cards": {
          "adapt-to-vacancy": {
            "title": "पदानुसार अनुकूलन",
            "description": "जॉबची माहिती आणि रिझ्युमे घाला — पदाच्या गरजा आणि मुख्य शब्दांनुसार एक पर्याय मिळवा."
          }
        }
      }
    },
    "searchPlaceholder": "विशेषतेचे नाव",
    "showMore": "अधिक दाखवा",
    "showLess": "कमी दाखवा",
    "sections": {
      "it-and-technologies": {
        "description": "टेक-रोजगारात वेगळे ठरा: आमची रिज्युमे उदाहरणे आणि AI-कन्स्ट्रक्टर आवश्यक कौशल्ये अधोरेखित करण्यास आणि ATS पार करण्यास मदत करतात, जेणेकरून भरती करणारे आणि HR तुम्हाला आदर्श उमेदवार म्हणून पाहतील."
      },
      "finances-and-banking": {
        "description": "आर्थिक क्षेत्रात अचूकता आणि पुरावे महत्त्वाचे. आमची उदाहरणे वापरून विश्लेषणात्मक आणि परिणामांसह रिज्युमे तयार करा — आणि मुलाखतीसाठी निवड प्रक्रिया पार करा."
      },
      "healthcare-and-medicine": {
        "description": "क्लिनिकल आणि देखभाल अनुभवाला वैद्यकीय नियोक्त्यांच्या मानकांनुसार रिज्युमेत बदला. आमची उदाहरणे आणि AI तुमची पात्रता आणि प्रभाव दाखवण्यात मदत करतात, ज्यामुळे लक्ष वेधले जाईल."
      },
      "education": {
        "description": "शिक्षणात किंवा प्रशासनात — आमची शिक्षणासाठी रिज्युमे उदाहरणे तुमच्या विद्यार्थ्यांमध्ये आणि संस्थांमध्ये तुमच्या योगदानाला दर्शवतील आणि शिकवण आणि विज्ञान क्षेत्रात अधिक संधी मिळवून देतील."
      },
      "construction-and-real-estate": {
        "description": "प्रकल्पांपासून व्यवहारांपर्यंत: आमची उदाहरणे प्रकल्प, प्रमाणपत्रे आणि निकाल योग्य स्वरूपात सादर करण्यात मदत करतात, जे बांधकाम आणि रिअल इस्टेट नियोक्त्यांना आवश्यक असतात."
      },
      "manufacturing-and-industry": {
        "description": "तांत्रिक आणि ऑपरेशनल अनुभव स्पष्टपणे दाखवा. आमची उत्पादनासाठी रिज्युमे उदाहरणे उद्योगाच्या मागण्या पूर्ण करण्यात मदत करतात आणि कारखान्यांचे व्यवस्थापक आणि ऑपरेशन्ससाठी वेगळे ठरतात."
      },
      "retail": {
        "description": "प्रथम नोकरी किंवा दुकान व्यवस्थापक — आमची रिटेल रिज्युमे उदाहरणे आवश्यक रचना आणि फॉर्मुले देतात, ज्यामुळे HR आकर्षित होतात आणि मुलाखतींच्या मार्गावर नेतात."
      },
      "marketing-and-advertising": {
        "description": "तुम्ही परिणाम साध्य करू शकता हे सिद्ध करा. आमची उदाहरणे मोहिमा आणि मेट्रिक्स रिज्युमेत रूपांतरित करण्यात मदत करतात, जे ATS पार करेल आणि क्रिएटिव्ह व ग्रोथ टीमला आवडेल."
      },
      "hospitality-and-tourism": {
        "description": "अतिथी अनुभव आणि ऑपरेशन्स दोन्ही महत्त्वाचे आहेत. आमची रिज्युमे उदाहरणे दोन्हीवर प्रकाश टाकतात — ज्यामुळे हॉटेल्स, पर्यटन आणि कार्यक्रमांना तुमच्यात एक मजबूत उमेदवार दिसेल."
      },
      "agriculture": {
        "description": "शेतापासून अॅग्रोबिझनेसपर्यंत: आमची शेतीसंबंधित रिज्युमे उदाहरणे तुमची तज्ञता आणि निकाल दाखवतात, जे शेतकरी, सहकारी संस्था आणि कृषी नियोक्त्यांना आवडतील."
      },
      "creative-and-design": {
        "description": "पोर्टफोलिओ कामाचा भाग बनवतो — रिज्युमे काम पूर्ण करतो. आमची उदाहरणे तुमची भूमिका आणि प्रभाव दाखवण्यास मदत करतात, ज्यामुळे स्टुडिओ आणि ग्राहक तुम्हाला गंभीरपणे घेतील."
      },
      "students-and-graduates": {
        "description": "अनुभव नाही का? समस्या नाही. आमची उदाहरणे आणि AI तुमच्या इन्टर्नशिप, प्रकल्प आणि शिक्षणातून मजबूत पहिले रिज्युमे तयार करण्यात मदत करतात — आणि नोकरी शोधणाऱ्या कंपन्यांच्या लक्षात येतात."
      },
      "beauty-and-wellness": {
        "description": "सौंदर्य केंद्र, स्पा किंवा फिटनेस क्लबसाठी रिज्युमे: आमची उदाहरणे प्रमाणपत्रे आणि अनुभव योग्यरित्या सादर करतात, ज्यामुळे नियोक्ते व्यावसायिकता आणि ग्राहकांशी काम करण्याची कौशल्ये पाहतात. कॉस्मेटोलॉजिस्ट, स्टायलिस्ट, मसाज थेरपिस्ट, ट्रेनर आणि देखभाल तज्ञांसाठी योग्य."
      },
      "social-work": {
        "description": "तुमचा योगदान दिसेल असे करा. आमची सामाजिक कार्य आणि NGO साठी रिज्युमे उदाहरणे प्रकरणे, प्रकल्प आणि निकाल स्पष्टपणे दाखवतात, ज्यामुळे सरकारी सेवक आणि NGO तुमची किंमत ओळखतील."
      },
      "sports-and-fitness": {
        "description": "प्रशिक्षक, प्रशिक्षक किंवा व्यवस्थापक — आमची स्पोर्ट्स आणि फिटनेससाठी रिज्युमे उदाहरणे तुमची पात्रता आणि निकाल योग्य स्वरूपात सादर करतात, ज्यामुळे जिम, क्लब आणि संस्था आकर्षित होतात."
      },
      "transport-and-logistics": {
        "description": "ऑपरेशन्स आणि विश्वासार्हता महत्त्वाची. आमची उदाहरणे मार्गक्रमण, प्रणाली आणि कार्यक्षमतेसह रिज्युमे तयार करण्यात मदत करतात, ज्यामुळे HR तुम्हाला विश्वासार्ह उमेदवार म्हणून पाहतील."
      },
      "security-and-protection": {
        "description": "विश्वास आणि नियमांचे पालन महत्त्वाचे. आमची रिज्युमे उदाहरणे अनुभव आणि प्रमाणपत्रे स्पष्टपणे दाखवतात, ज्यामुळे नियोक्ता तुम्हाला विश्वासाने शॉर्टलिस्टमध्ये टाकतील."
      },
      "business-and-management": {
        "description": "सुसूत्र नेतृत्व करा. आमची उदाहरणे जबाबदाऱ्या आणि निकाल रिज्युमेत रूपांतरित करतात, जे व्यवस्थापनाशी संवाद साधतात आणि नेतृत्व पदांवर प्रवेश करतात."
      },
      "human-resources": {
        "description": "तुम्हाला काय शोधतात ते तुम्हाला माहित आहे — तुमचे रिज्युमे ते दाखवू द्या. आमची HR आणि भरतीसाठी उदाहरणे टॅलेंट्सशी काम आणि प्रभाव दाखवतात, ज्यामुळे पुढील ऑफर पटकन मिळतात."
      },
      "administrative": {
        "description": "संगठन आणि विश्वासार्हता जिंकतात. आमची ऑफिस आणि प्रशासनासाठी रिज्युमे उदाहरणे समर्थन अनुभव आणि कौशल्ये दाखवतात, ज्यामुळे HR तुम्हाला स्पष्ट पसंती मानतील."
      },
      "maintenance-and-repair": {
        "description": "हाताने काम करणाऱ्यांसाठी — स्पष्ट रिज्युमे. आमची उदाहरणे प्रमाणपत्रे, उपकरणे आणि निकाल सूचीबद्ध करतात, जे व्यवस्थापन आणि ऑपरेशन्सला समजतील."
      },
      "legal": {
        "description": "कायद्याचा अनुभव स्पष्ट आणि रचनाबद्ध दाखवा. आमची रिज्युमे उदाहरणे संशोधन, ड्राफ्ट आणि कोर्टकाम दाखवतात, ज्यामुळे कायदेशीर संस्था आणि legal संघटना उमेदवाराला बोलावण्यास प्रोत्साहित करतील."
      },
      "government-and-public": {
        "description": "सरकारी क्षेत्रात विश्वासार्हपणे निवड प्रक्रिया पार करा. आमची उदाहरणे अनुभव सरकारी अपेक्षा आणि अपेक्षा यांना जुळवतात, आणि गंभीरपणे घेतली जाणारी रिज्युमे तयार करतात."
      }
    },
    "expertContent": {
      "resumeStructure": {
        "overline": "रिज्युमे संरचना",
        "title": "रिज्युमेमध्ये कोणते विभाग असावेत",
        "description": "स्पष्ट संरचना रिझ्युमे रिक्रूटर्स आणि ATS प्रणालींना आवश्यक माहिती पटकन शोधण्यास मदत करते. ही व्यावसायिक रिज्युमेचे मुख्य विभाग आहेत.",
        "cards": {
          "contact": {
            "title": "संपर्क माहिती",
            "description": "नाव, फोन, ईमेल आणि आवश्यक असल्यास LinkedIn किंवा पोर्टफोलिओ. अद्ययावत माहिती द्या जेणेकरून तुमच्याशी संपर्क साधता येईल."
          },
          "summary": {
            "title": "संक्षिप्त वर्णन किंवा उद्दिष्ट",
            "description": "महत्त्वाच्या ताकदीचे आणि करिअरच्या उद्दिष्टांचे संक्षिप्त परिच्छेद. त्यानुसार विशिष्ट पदासाठी अनुकूल करा."
          },
          "experience": {
            "title": "कामाचा अनुभव",
            "description": "विपरीत कालक्रमानुसार पदे नमूद करा: कंपनी, तारखा, उपलब्धी आणि मेट्रिक्ससह मुद्दे."
          },
          "education": {
            "title": "शिक्षण",
            "description": "डिप्लोमा, शिक्षणसंस्था आणि तारखा. संबंधित कोर्सेस किंवा पुरस्कार जोडा, जर ते उमेदवाराला मजबूत करतात."
          },
          "skills": {
            "title": "कौशल्ये",
            "description": "तांत्रिक आणि लवचिक कौशल्ये, पदाशी जुळणारी. ATS उत्तम पास होण्यासाठी वर्णनातून फॉर्मुले वापरा."
          }
        }
      },
      "workExperience": {
        "overline": "कामाचा अनुभव कसा लिहायचा",
        "title": "अनुभव आणि उपलब्धीचे वर्णन",
        "description": "अनुभव विभाग — रिज्युमेचे हृदय. रिक्रूटर्स आणि नियोक्त्यांच्या लक्षात कसे येईल ते येथे आहे.",
        "tips": {
          "actionVerbs": {
            "title": "क्रियापदांचा वापर करा",
            "description": "मजबूत क्रियापदांनी मुद्दे सुरू करा: नेतृत्व केले, सुरू केले, वाढवले, अंमलात आणले, व्यवस्थापित केले. निष्क्रिय आणि अस्पष्ट फॉर्मुल्यांपासून टाळा."
          },
          "metrics": {
            "title": "संख्या आणि मेट्रिक्स जोडा",
            "description": "प्रभाव वर्णन करा: महसूल, टक्केवारी, टीमचा आकार, कालावधी. संख्या उपलब्धी अधिक ठोस आणि लक्षात राहणाऱ्या बनवतात."
          },
          "relevance": {
            "title": "संबंधितवर लक्ष केंद्रित करा",
            "description": "पदाशी संबंधित अनुभवावर लक्ष केंद्रित करा. कमी संबंधित पदे कमी करा किंवा पुनःरचना करा."
          },
          "clarity": {
            "title": "स्पष्टता आणि पाहण्यास सोपी",
            "description": "संक्षिप्त मुद्दे, एक विचार प्रति ओळ. रिक्रूटर्स सहसा जलद पाहतात — मुख्य गोष्ट लक्षात येईल अशी असावी."
          }
        }
      },
      "atsKeywords": {
        "overline": "ATS आणि मुख्य शब्द",
        "title": "ATS प्रणालीसाठी रिज्युमे अनुकूलन",
        "description": "अनेक कंपन्या रिज्युमे निवड प्रणाली (ATS) वापरतात. पदाचे मुख्य शब्द आणि स्पष्ट स्वरूप निवड प्रक्रियेत मदत करतात.",
        "points": {
          "match": {
            "title": "पदवर्णनाशी जुळणारे",
            "description": "पदवर्णनातून त्याच टर्म्स आणि फॉर्मुले वापरा जिथे योग्य असेल. मुख्य शब्दांवर जास्त भार न देता वाचनयोग्यता राखा."
          },
          "keywords": {
            "title": "आवश्यक मुख्य शब्दांचा समावेश करा",
            "description": "कौशल्ये, साधने आणि आवश्यकतांची माहिती जाहिरातीमध्ये असावी: अनुभव, कौशल्ये आणि संक्षिप्त वर्णनात."
          },
          "format": {
            "title": "सोपे आणि वाचण्यायोग्य स्वरूप",
            "description": "स्पष्ट शीर्षके, मानक विभागांची नावे. जटिल लेआउट आणि ग्राफिक्स टाळा, कारण ATS योग्यरित्या ओळखू शकत नाही."
          }
        }
      },
      "resumeTips": {
        "overline": "सर्वोत्तम सराव",
        "title": "काम करणारे रिज्युमे टिप्स",
        "tips": {
          "length": "एक-दीड पृष्ठांचा आकार; जास्त अनुभव असल्यास अधिक.",
          "truth": "प्रामाणिक रहा. अतिशयोक्ती परीक्षा किंवा मुलाखतीत उघडू शकते.",
          "format": "एकाच फॉरमॅट आणि फॉन्ट वापरा. जर वेगळं न सांगितलं तर PDF मध्ये जतन करा आणि पाठवा.",
          "proofread": "सावधगिरीने वाचा. टायपिंग चुका आणि त्रुटी अनावश्यकतेची भावना निर्माण करतात.",
          "tailor": "प्रत्येक पदासाठी रिज्युमे अनुकूल करा. एकच सर्वसामान्य आवृत्ती कमी परिणामकारक आहे.",
          "contacts": "संपर्क तपासा, ते अद्ययावत आहेत का ते पाहा. ईमेल आणि फोन कार्यरत आहेत का ते खात्री करा.",
          "recent": "अलीकडील आणि संबंधित अनुभव सुरुवातीला ठेवा. रिक्रूटर्स मुख्यतः पृष्ठाच्या वर लक्ष देतात.",
          "achievements": "उपलब्धींवर लक्ष केंद्रित करा, जबाबदाऱ्यांवर नाही. परिणाम दाखवा, फक्त कार्ये नाहीत."
        }
      },
      "firstJob": {
        "overline": "पहिले रिज्युमे आणि करिअर बदल",
        "title": "अनुभव नसेल किंवा करिअर बदलताना रिज्युमे",
        "graduates": {
          "title": "स्नातक आणि पहिली नोकरी शोधणारे",
          "tips": {
            "internships": "इंटर्नशिप, अर्धवेळ काम आणि स्वयंसेवा समाविष्ट करा. स्थानांतरयोग्य कौशल्यांवर लक्ष केंद्रित करा.",
            "projects": "शैक्षणिक आणि वैयक्तिक प्रकल्प जोडा, जे पदासाठी आवश्यक कौशल्ये दर्शवतात.",
            "coursework": "संबंधित अभ्यासक्रम, प्रमाणपत्रे किंवा अतिरिक्त क्रियाकलाप दर्शवा, जर ते प्रोफाइल मजबूत करतात."
          }
        },
        "careerChange": {
          "title": "करिअर बदल",
          "tips": {
            "transferable": "मागील भूमिकांमधील स्थानांतरयोग्य कौशल्ये हायलाइट करा, जी नवीन क्षेत्रात लागू होतात.",
            "learning": "अलीकडील शिक्षण दाखवा: कोर्सेस, प्रमाणपत्रे, प्रकल्प क्षेत्रात.",
            "narrative": "संक्षिप्त वर्णनात संक्रमण स्पष्ट करा: का बदलत आहात आणि नवीन भूमिकेत काय आणता."
          }
        }
      },
      "mistakes": {
        "overline": "सामान्य चुका",
        "title": "रिज्युमेमध्ये टाळाव्या गोष्टी",
        "description": "छोट्या चुका मुलाखतीसाठी धोका ठरू शकतात. ही सर्वात सामान्य चुका आणि त्यांपासून कसे टाळावे.",
        "items": {
          "typos": "टायपिंग आणि व्याकरणाच्या चुका — नेहमी वाचा आणि शक्य असल्यास दुसऱ्याला वाचू द्या.",
          "length": "लांब परिच्छेद टाळा — संक्षिप्त मुद्दे वापरा जेणेकरून रिक्रूटर्स पटकन पाहू शकतील.",
          "irrelevant": "असंबंधित माहिती — छंद किंवा जुने पद न दाखवा, जे पदाशी संबंधित नाहीत.",
          "generic": "सर्व पदांसाठी एकच रिज्युमे — प्रत्येक जाहिरातीसाठी सामग्री अनुकूल करा.",
          "outdated": "जुने किंवा चुकीचे संपर्क — पाठवण्यापूर्वी तपासा.",
          "lies": "अतिशयोक्ती किंवा खोटे बोलणे — उघडू शकते आणि प्रतिष्ठेला हानी पोहोचवू शकते."
        }
      }
    }
  }
}