{
  "heroChat": {
    "badge": "350+ кандидати добијаа понуди",
    "boostBubble": "Подобри го мојот животопис",
    "assistantLoadingBubble": "Ажурирам датотека",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Добиј совршен животопис",
    "titleLine2": "кој ќе биде на врвот меѓу кандидатите",
    "adaptTitleLine2": "кој е совршено прилагоден за секоја работна позиција",
    "adaptMockVacancyTitle": "Виш дизајнер на производи",
    "appearanceTitleLine2": "кој е прецизно изработен - од шаблон до типографија",
    "templatesPreparing": "Ги вчитуваме прегледите на шаблоните…",
    "subtitle": "Создавај, подобрувај и адаптирај животопис со помош на ИИ, кој разбира што бараат рекрутерите и ATS системите. Издигни се меѓу илјадници кандидати.",
    "doneBubble": "Промените се воведени",
    "inputPlaceholder": "На пример, подобри го мојот животопис",
    "uploadCardTitle": "Качи животопис",
    "uploadCardDescription": "AI агентот ќе направи анализа и ќе го подобри!",
    "createCardTitle": "Создај животопис",
    "createCardDescription": "Пополни краток прашалник и добиј готов животопис",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Стилови",
      "stylesHeadings": "Наслови",
      "stylesBody": "Текст на тело",
      "stylesSize": "Големина",
      "stylesLineHeight": "Висина на линија",
      "stylesSectionSpacing": "Разлика меѓу секциите",
      "stylesParagraphSpacing": "Разлика меѓу параграфите",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Ажурирам животопис",
        "subtitleResumeUpdate": "Примам промени и формирам нова верзија"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Адаптирај за работна позиција",
        "subtitle": "Оптимизација според барањата на работната позиција и ATS",
        "placeholder": "Вметни линк или текст на работната позиција",
        "button": "Адаптирај животопис",
        "errorEmpty": "Ве молам, внесете линк или текст на работната позиција",
        "errorFetchUrl": "Не можевме да ја добиеме информацијата од линкот",
        "whyTitle": "Зошто е потребна адаптација за работната позиција?",
        "whyDescription": "Адаптацијата на животописот според конкретната работна позиција ја зголемува шансата рекрутерот и ATS да ја забележат вашата апликација и да ја додадат во shortlist.",
        "benefit1Title": "Го зголемува шансата за избор",
        "benefit1Description": "Животописот поконкретно одговара на барањата на работната позиција, почесто се отвора и се чита до крај.",
        "benefit2Title": "Помага да се помине ATS филтрите",
        "benefit2Description": "Додава потребни клучни зборови и структура што ги читаат ATS системите.",
        "warningProfileMismatch": "Работната позиција не одговара на вашиот профил. Сакате ли да продолжите?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Покажи објаснување зошто работната позиција не одговара на профилот",
        "warningVacancyUrlFailed": "Не успеавме да ја вчитаме работната позиција од линкот.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Рачно копирајте го текстот на работната позиција и вметнете го во горното поле.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Покажи совет: како рачно да се вметне текстот на работната позиција",
        "warningTipModalAria": "Совет",
        "warningExplanationTitle": "Зошто работната позиција не е погодна",
        "preCheckNetworkError": "Настана грешка со мрежата.",
        "preCheckRetryLink": "Обидете се повторно подоцна",
        "results": {
          "title": "Адаптирано за работната позиција",
          "adaptationChatMessage": "Животописот е адаптиран за работната позиција.",
          "metricVacancyMatch": "Соодветство со работната позиција",
          "metricAts": "Оценка ATS",
          "metricKeywords": "Клучни зборови",
          "metricSkillsRelevance": "Релевантност на вештините",
          "summary": "Ажурирано: 4 формулации, +3 клучни вештини, -2 непотребни вештини, засилени 3 достигнувања. Повеќе детали — во чатот",
          "viewChanges": "Погледни ги промените",
          "apply": "Примени како нова верзија",
          "saveDraft": "Зачувај во нацрт {{version}}",
          "saveVersion": "Зачувај верзија {{version}}",
          "download": "Симни",
          "saved": "Зачувано",
          "skillsAdded": "+{{count}} додадено",
          "skillsRemoved": "-{{count}} отстрането",
          "skillsAddedLabel": "додадено",
          "skillsRemovedLabel": "отстрането"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Добро е, но губиш дел од одговорите — има што да се подобри.",
      "improveAllHint": "Ќе се подобрат ATS-оцена, делови, достигнувања и концизност. Пред зачувување ќе ги видиш сите промени.",
      "improveAll": "Подобри сè одеднаш",
      "sectionsMissing": "Недостасуваат делови",
      "sectionsMissingDescription": "Недостасуваат важни делови — животописот изгледа незавршен.",
      "sectionsAdded": "Делови додадени",
      "sectionsMissingHint": "Целосен животопис обично вклучува искуство, образование, вештини, а често и кратко описание, јазици или проекти. Недостигот од важни делови создава впечаток на незавршеност. Додади делови релевантни за целната позиција.",
      "lengthConciseness": "Должина / концизност",
      "lengthDescription": "Животописот е пренатоварен — тешко е брзо да се разбере најважното.",
      "compressAndSimplify": "Сжали и поедностави",
      "lengthConcisenessHint": "Рекрутерите често трошат помалку од 30 секунди за првото запознавање. Концизниот животопис (обично 1–2 страници) помага брзо да се прикаже соодветноста. Избегнувај долги параграфи и повторувања, користи списоци и јасни наслови.",
      "atsScore": "Оценка ATS",
      "atsDescription": "Средна спремност за ATS — има простор за подобрување.",
      "improveAts": "Подобри ATS",
      "atsScoreHint": "ATS (системи за селекција по животопис) се користат во многу компании за првичен избор. Оценката покажува колку е животописот погоден за парсирање и соодветствување со клучните зборови од работната позиција. Користи јасни наслови и релевантни формулации."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Илустрација на успешно прилагодување",
      "adaptToJobSectionIcon": "Илустрација на прилагодување на животописот за работната позиција"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Клучни показатели",
    "resumesCreated": "Создадени животописи",
    "atsScore": "Просечен ATS-бал",
    "moreInterviews": "Повеќе интервјуа",
    "userRating": "Оценка од корисници"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "МОЖНОСТИ",
    "title": "Сè што ти треба за да добиеш работа со сон",
    "subtitle": "Три моќни ИИ-инструменти кои работат заедно за да ти дадат конкурентска предност.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Создавање животопис со ИИ",
        "description": "Создај животопис од нула преку паметен чат. ИИ ќе те води низ секој дел чекор по чекор.",
        "cta": "Создај"
      },
      "improve": {
        "title": "Паметно подобрување",
        "description": "Качи животопис и добиј моментални подобрувања — ATS-бал, граматика, сила на достигнувања и друго",
        "cta": "Подобри"
      },
      "adapt": {
        "title": "Адаптација за работна позиција",
        "description": "Вметни опис на работната позиција и види како животописот се прилагодува според барањата на работодавецот.",
        "cta": "Адаптирај"
      },
      "learnMore": "Детали"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Создавање",
    "titleLine1": "Создај резиме",
    "titleLine2": "преку дијалог со ИИ",
    "description": "Заборави на празни страници и строги шаблони. Само разговарај со нашиот ИИ за твоето искуство, вештини и кариера. ClippyCV ќе ја претвори твојата приказна во професионално оформено резиме.",
    "feature1": "Го разбира контекстот и кариера нарративите",
    "feature2": "Завршено резиме за помалку од 5 минути",
    "feature3": "Индустриско форматирање и клучни зборови",
    "feature4": "Експорт во повеќе формати (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Здраво! 👋 Јас сум ClippyCV. Ајде да создадеме совршено резиме. Коя е вашата тековна позиција и област?",
      "message2": "Јас сум Senior Product Manager во финтех-стартап. 5 години искуство во управување со производи.",
      "message3": "Одлично! 🚀 Назовете 3 главни достигнувања. Размислете за метрики — приход, големина на тимот, лансирања на производи.",
      "message4": "Раководев тим од 8 луѓе, лансирав 3 производи со приход од 2 милиони долари ARR, го зголемив задржувањето за 40%",
      "placeholder": "На пример, подобри го моето резиме",
      "sendMessageAria": "Испрати порака"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Подобрување",
    "titleLine1": "Претвори добро резиме",
    "titleLine2": "во одлично",
    "title": "Претвори добро резиме во одлично",
    "description": "Вчитај сегашно резиме — ИИ ќе анализира секој детал. Добие моментални подобрувања по пет клучни параметри кои одлучуваат дали резимето ќе помине ATS-филтрите и ќе им остави впечаток на рекрутерите.",
    "analysisCard": {
      "title": "Анализа на резиме",
      "subtitle": "5 параметри · 12 подобрувања",
      "before": "Пре",
      "after": "По",
      "params": {
        "ats": "Совместливост со ATS",
        "grammar": "Граматика и јасност",
        "achievements": "Јачина на достигнувањата",
        "sections": "Целосност на деловите",
        "keywords": "Клучни зборови"
      },
      "overallScore": "Вкупен резултат",
      "overallScoreDescription": "Вкупност од сите метрики"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Оптимизација за ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Зголемување на достигнувањата"
      },
      "gaps": {
        "title": "Анализа на празнини"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Адаптација",
    "titleLine1": "Едно резиме, ",
    "titleLine2": "совршено прилагодено",
    "description": "Секоја работна позиција е уникатна. Вметни опис на работната позиција или линк — ИИ автоматски ќе ја адаптира резимето. Клучните зборови се усогласуваат, вештините се структурираат, искуството се преобликува за максимална релевантност.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Согласност со клучните зборови",
        "subtitle": "Автоматска согласност со терминологијата на работната позиција"
      },
      "skills": {
        "title": "Приоритет на вештините",
        "subtitle": "Најрелевантните вештини се истакнуваат први"
      },
      "instant": {
        "title": "Моментална адаптација",
        "subtitle": "Адаптираната верзија е готова за секунди, не за часови"
      },
      "import": {
        "title": "Импорт со линк",
        "subtitle": "Само вметнете линк на работната позиција — ние ќе направиме сè останато"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Опис на работната позиција",
      "role": "Синџир менаџер за производи — Финтех",
      "description": "Бараме искусен PM за управување со платежна платформа. Важни се стратегијата за производот, работата со крос-функционални тимови, владение со патеката на производот. Поседување искуство во agile и донесување одлуки врз основа на податоци е задолжително. Предност е искуство со A/B тестирање.",
      "highlight1": "стратегија за производот",
      "highlight2": "крос-функционални тимови",
      "highlight3": "патеката на производот",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "донесување одлуки врз основа на податоци",
      "highlight6": "A/B тестирање"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Адаптирано резиме",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Согласност",
      "skill1": "Стратегија за производот",
      "skill2": "Крос-функционално лидерство",
      "skill3": "Патека на производот",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Решенија врз основа на податоци",
      "skill6": "A/B Тестирање"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Претходни шаблони",
    "ariaNextTemplates": "Следни шаблони",
    "overline": "Кастомизација",
    "titleLine1": "Шаблони за резиме на",
    "titleLine2": "секој вкус",
    "subtitle": "Избери дизајн на резиме што ти се допаѓа најмногу, а исто така прилагоди фонтови, одступки и сè друго"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Како функционира",
    "title": "Три чекори до работата на соништата",
    "titleLine1": "Три чекори до ",
    "titleLine2": "работата на соништата",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Вчитај или започни од нула",
        "description": "Повлечи резиме за подобрување со ИИ или започни дијалог за создавање од нула."
      },
      "step2": {
        "title": "ИИ анализира и подобрува",
        "description": "ИИ проверува секој детал — ATS-оцена, граматика, достигнувања, структура — и прави паметни подобрувања."
      },
      "step3": {
        "title": "Прилагоди и симни",
        "description": "Ако сакаш, вметни опис на работната позиција за прецизна адаптација. Потоа, симни готово резиме."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "ЦЕНИ",
      "titlePrefix": "Едноставни, јасни ",
      "titleHighlight": "цени",
      "subtitle": "Почни бесплатно. Ажурирај кога ќе бидеш подготвен да ја забрзаш потрагата по работа.",
      "toggleMonthly": "Месечно",
      "toggleYearly": "Годишно",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Заштеди ${{amount}} годишно",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Бесплатно",
          "subtitle": "Идеално за почеток",
          "priceForever": "за секогаш",
          "cta": "Почни бесплатно",
          "features": [
            "10 кредити / месец",
            "~2 резимеа или ~5 подобрувања",
            "1 кредит = 1 прилагодување за работната позиција",
            "Неограничено менување на шаблони",
            "Експорт во PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "За активна потрага по работа",
          "popularBadge": "Популарно",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/месец",
          "cta": "Пробај Про",
          "features": [
            "100 кредити / месец",
            "~20 резимеа или ~33 прилагодувања",
            "~50 подобрувања или ~33 писма",
            "Неограничено менување на шаблони",
            "Сите формати за експорт"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "За кариера советници и активни корисници",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/месец",
          "cta": "Пробај Max",
          "features": [
            "300 кредити / месец",
            "~60 резимеа или ~100 прилагодувања",
            "~150 подобрувања или ~100 писма",
            "Неограничено менување на шаблони",
            "Сите формати за експорт",
            "Приоритетна поддршка"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Дали сте спремни за работата на соништата?",
    "description": "Придружете се на кандидатите кои веќе ги подобрија своите резимеа и ја забрзаа кариерата со ClippyCV.",
    "button": "Почни бесплатно",
    "disclaimer": "Без банкарска картичка · Бесплатен тариф засекогаш"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Прескокни до главното содржина",
    "pageLoaded": "Страницата е вчитана"
  }
}