{
  "meta": {
    "title": "Arataki Rāwāhi Kaitiaki Pūnaha Rāhuihia mō ngā kaimahi rokiroki me ngā haerenga",
    "description": "He arataki māmā ki te tuhi i tētahi raru rārangi mahi mō te kāwanatanga whāngai, te whakakaha i ngā uara, me ngā paetahi o te rokiroki utu nui. Āta tirohia ngā tohutohu me ngā tauira mō te hanga rārangi kōrero i te reo Māori kia māmā ai mō ngā kiritaki me ngā kaitito kia kimi mahi wātea.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hēni Rākaipāka",
      "email": "heni.rapa******************",
      "phones": [
        "+31 6 12*******"
      ],
      "city": "Amsterdam",
      "country": "Netherlands",
      "links": [
        "https://linkedin.****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Warehouse Manager",
      "summary": "He kaimahi rārangi rākau ngaio kei te whakahaere me te whakahaere i ngā taonga, te hanga whakahaere o ngā wāhanga hoko, me te whakarite kei te whakatutuki ngā paerewa kounga me ngā whāinga pakihi. Nāku te whakamahere i ngā rautaki hoki, te whakahaere i ngā kaimahi, me te whakamahi i ngā hangarau hou hei whakapai ake i te pūnaha waro. E hiahia ana ahau ki te whakahaere i ngā whakahaere rākau ki te kotahi papatupu, kia taea ai te whakarite pono, te whakamahi i ngā rauemi pai me te whakapai haere tonu i ngā whāinga hokohoko. He whakapau kaha ahau ki te hanga hononga ki ngā kaihoko, ki te whakakaha hoki i te hiahia o te rōpū mō ngā anga whai wāhitanga ki te pakihi whāngai.",
      "skills": [
        {
          "category": "Nāhanga Rāwhiti me ngā Hangarau",
          "items": [
            "Rōpū whakahaere rākau",
            "Te whakamahi i ngā Pūnaha Rāhuihia me ngā ERP",
            "Whakahaere wātea me ngā kohinga koha",
            "Ngā taputapu rauemi me te māramatanga"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere me ngā Rautaki",
          "items": [
            "Whakahaere rōpū me te whakahoki kōrero",
            "Tātaritanga me te whakamātautau i ngā pango pango",
            "Whakahaere kaupapa whāngai rahi",
            "Whakahaere tono rauemi"
          ]
        },
        {
          "category": "Tūhononga me ngā Hōtaka Rorohiko",
          "items": [
            "Microsoft Office",
            "SAP ERP",
            "QlikView",
            "Treasure Data"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Māori me ngā Pāhekoheko",
          "items": [
            "Whakawhiti kōrero pāngarau",
            "Ngā kaupapa whakahaere rōpū",
            "Kia māia ki te hapori me te whanaungatanga",
            "Ngā pākenga whakahaere"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Raukura Rākaipāka",
          "role": "Warehouse Manager",
          "from": "2022-05",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Amsterdam, Netherlands",
          "description": "Ko ahau te kaitiaki matua mō te whakahaere me te whakarite i tētahi rōpū rākau nui rawa atu i Tāmaki Makaurau. I whakakaha ake i ngā tukanga kia iti te wikitoria o te wā, me te whakamahi i te ERP hou ki te whakahaere i ngā taonga me ngā rautaki hoko, i te whāki 30% te whakapiki i ngā hokohoko tauwhānui. I whakahaere i ngā kaimahi puta noa i ngā taha o Te Haratipi, Whānui, raupapa me te take i roto i ngā rōpū, i whakakaha i ngā whakahaere o te rokiroki ki te ōrite i ngā paerewa kounga e pa ana.",
          "achievements": [
            "Whakatairangahia te whakawhitinga pūnaha ERP, i whakaiti i te wā mahi mō te whakarite i ngā whakaurunga o ngā taonga mō te 20%",
            "I whakahaere i ngā mahi tā waniwāhi ki te ōrite i ngā paerewa kounga, i te mutunga ka piki te utu i te 15%",
            "I whakarewa i ngā mahi whakahaere whakahaere kaimahi hou, i whakanui i te whai wāhitanga me te whakaiti i te hari o ngā hapori i te 25%",
            "Ngā mahi rangahau hokohoko ki te 20% te whakapiki i ngā hoko tauwhānui"
          ]
        },
        {
          "company": "Rākaipāka Kotahi",
          "role": "Warehouse Supervisor",
          "from": "2019-03",
          "to": "2022-04",
          "isCurrent": false,
          "location": "Rotterdam, Netherlands",
          "description": "Ko aku te whakahaere i ngā whakahaere rākau, te ārahi i ngā kaimahi me te whakarite kia tika te whakahaere o ngā taonga kei te whakarite i ngā paerewa kounga. I orkāha i ngā rautaki mō te whakarite i te hōtaka me ngā mahi whakangungu o ngā kaimahi, kia piki ake te whai wāhitanga o te rōpū.",
          "achievements": [
            "I whakakaha i ngā tikanga whakahaere rākau, i whai hua mō te piki ake o ngā wāhanga i te 15-25%",
            "Whakahaerehia ngā kaupapa hokohoko, i te whakaiti i ngā hē o te rahinga i te 10%",
            "Whakaritehia ngā mahi whakarite rākau o te marama, ka rapu i te āhua huri whakamua o ngā mahi rākau"
          ]
        },
        {
          "company": "Hāteke Rākaipāka",
          "role": "Warehouse Coordinator",
          "from": "2017-07",
          "to": "2019-02",
          "isCurrent": false,
          "location": "London, United Kingdom",
          "description": "Ko ahau te kaituhi matua mō ngā mahi whakawhitiwhiti i ngā taonga me te whakahaere i ngā rauemi, ngawari ki te whakahaere i ngā rā tuku me ngā whakarite kōrero mō ngā kiritaki.",
          "achievements": [
            "Ngāwhā ki te piki ake o ngā hoko taumata 12% i roto i ngā marama 12",
            "Ngāwhā ki te whakahaere i ngā rōpū rākau me ngā mahi whakarite i ngā taonga mō te piki ake o ngā hokohoko",
            "Whakahaerehia ngā whakahaere i ngā waka me ngā kōreromanga, i whai hoki i ngā uara kounga o ngā kiritaki"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Paerua paerua",
          "field": "Whārangi Hokohoko me te Whakamaherehere",
          "location": "Auckland, New Zealand",
          "summary": "He tiaki i ngā ariā rautaki me ngā hangarau pai i te mara hokohoko pakeke, me te whakahaere i ngā whakahaere rākau me ngā whakahaere hokohoko. I whakawhānui i ngā pūkenga hoki hei whakahaere i ngā anga whai wāhitanga, me te whai painga i ngā whakahaere rākau me ngā pūnaha taputapu.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2018-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Koreutu",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He mihi ki te Kāwanatanga Rāwāhi Rāwāhi – He aha te mahi a te kaitākura rāwāhi? ",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He tautuhinga whānui mō te kaitiaki rākau mīharo – kei te whakahaere me te whakahaere i ngā taonga, ngā kawenata me te whakarārangi i ngā rautaki o te rōpū. Ko te kāwanatanga rāwāhi e whakarite i ngā paerewa kounga, me te whakarite kia hāngai ngā kia o ngā painga, me tehaere i ngā tauwhitinga me ngā whakahaere pakihi. Ko ngā mahi matua o tēnei tūranga e kapi ana i te hanga rautaki, te whakahaere i ngā rōpū, me te whakamahi i ngā hangarau hou hei whakapai i te whakahaere rākau me te whakamana i te pākihi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Nui mō te Kaitākura Rāwāhi Rāwāhi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te pai ki te whakamahi i ngā pūkenga matua me ngā hangarau ehara i te mea nui mō te tangata whai tūranga pērā i te kaitākura rāwāhi, engari he mea nui rawa mō te whakahaere i ngā Kaitāka i te ao hou o te hokohoko me ngā whakahaere rākau. Anei ētahi tauira o ngā pūkenga e rapu ana ngā kiritaki i tēnei āhua mahi:"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngā pūkenga whakahaere rōpū me te whakaputa i ngā whakaaro rautaki",
            "Ngā pūkenga ki te whakamahi i ngā pūnaha ERP, Tuhituhi Rānei, me ngā taputapu rorohiko i runga i te tikanga o te ao pakihi",
            "Ngā pukenga whakahaere wātea, kōrero ki ngā kiritaki me ngā kaimahi",
            "Ngā mōhiotanga o ngā mātauranga hokohoko, te whakahaere i ngā whakaāhei me ngā tauwhāititanga"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mahi Rāwāhi Rāwāhi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kei te piki haere ngā tūnga mahi mō te kaitākura rāwāhi i te ao whanui, me te heke o ngā wāhi mahi kei roto i ngā umanga rākau, ngā wāhi toha me ngā rautaki rongoā waka. Ko ngā utu o ngā kaitākura rākau e piri ana ki te tauwhāiti rerekē, i raro i te āhua o te whenua me ngā pūkenga. Kei te piki haere hoki te huringa i te hiahia mō ngā pūkenga hou, te whakamahi i ngā hangarau takitahi o te ao pakihi, i runga hoki i te rahi o ngā rorohiko rārangi, me ngā tauwhāititanga rokiroki."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu toharite mō te kaitākura rākau i Netherlands tae mai ki te €60,000–€80,000 ia tau.",
            "Kei te piki haere te hiahia mō ngā kaitākura rākau ki te ao whānui kaha ake i te 12% ia tau, i runga i ngā rangahau לעובדה.",
            "Ko te pikinga o ngā rōpū i ngā tōtika hokohoko kei te piki atu ki te 8% ia tau, me te pikinga nui i te kounga o ngā whakahaere rākau.",
            "E hia nei ngā wāhi mahi ka hōtaka i ngā pukenga rōpū whakamua ki te 20% i te wā e tūpato ana mō te whai wāhitanga o ngā kaimahi hou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Huinga Mahi Nui me ngā Tikanga Rāwāhi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mōhiotanga ki ngā pūkenga rātou me ngā rautaki e pai ana mō te kiritaki rākau, me te piki ake hoki o te whakahaere i ngā rākau/whakawhiti, ngā kaha rākau, me ngā pākihi rākau. Ka taea te kī atu me ngā tauira hoki i ngā mahi e whakakaha ana i te whai hua me te whānui o te wā, te whai wāhitanga o ngā whānau me ngā rōpū, hoki ā-āhua whanui hoki."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": [
            {
              "title": "Me mahi",
              "items": [
                "Whakahaere i ngā whakahaere rākau me te tāpae i ngā tukanga me ngā whakahaerenga o te rōpū",
                "Whakarite i ngā rautaki whakahaere rākau i runga i ngā pākihi me ngā paerewa kounga",
                "Whakahaere i te hāteke me te whai hua o ngā whakaputanga o ngā rākau me ngā rautaki hokohoko"
              ]
            },
            {
              "title": "Kaua e mahi",
              "items": [
                "Te kore e whai whakaaro ki te whakamahi i ngā pūkenga rorohiko hou me ngā hangarau rākau",
                "Te tuku kōrero nui i ngā whakahaere o te rōpū ki te kore e whai i ngā kaupapa here me ngā paerewa kounga",
                "Te patu i te whakaaro nui ki ngā hangarau rākau i runga i te ao mahi o nāianei ki te whakaiti i ngā taputapu hou"
              ]
            }
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I whakamahia e au te ERP Hou i te Raukura Rākaipāka, i whakaiti i te wā mahi mo ngā whakaurunga taonga 20% me te piki i te hoko tauwhānui 30%."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I whakakaha i te whakahaere o ngā mahi rākau, i te whakapai i te kounga o ngā taonga me te utu hoko, i te piki i ngā hokohoko 15%."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I whakahaere hoki i ngā whakamahere me ngā kawenata kua tohua mō ngā rongoā rākau, kia tika te whakapā atu ki ngā kaihoko rongoā me ngā kaiwhakarato."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Akonga me ngā Tiwhikōpae Whakapā",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te urupaki whakangungu me ngā tohu paerewa o te ao hokohoko me ngā whakahaere rākau he tino pērā i te mea e tahaea ai te kiritaki me te whānau hoki ki te whakahaere pai i ngā whakahaere rākau, tāpiri hoki ki ngā hangarau hou o te ao pakihi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Paerua paerua, Whārangi Hokohoko me te Whakamaherehere, Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau, 2014–2018",
            "Whakapā atu ki ngā paerewa o te hangarau o te ao pakihi, te whakahaere tika me te raukaha o ngā whakahaere rākau"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Rūrā i te Ao Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mahi nelatanga i te ao rākau i whai whakaaro ki ngā pākihi, kia whāngaingia he tohungatanga, he whai wāhitanga hoki i ngā rangahau ā-atroa ki te whakanui i ngā painga o te mahi rākau me ngā whāritenga. Ka pēnei i te whakatinanatanga o ngā rautaki, te whakahaere o ngā rōpū, me te whakamahi pai rawa i ngā hangarau e āwhina ana i te whakahaere rākau."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kaupapa whakahaere rākau me ngā whakahou i ngā wāhanga, i eke ki te piki i ngā hoko tauwhānui i te 22% i te wa kotahi."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kaupapa mō te whakatū rākau, i te whāngaia ki ngā hangarau hou hei akoranga mō te whakahaere i ngā rākau rākau me ngā mahi hokohoko."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Whānui mō te Tuhituhi Rārangi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ka whakatika i ngā kōrero o te rārangi mahi kia kore ai e pānui pōkētake, te utu nui, me te kore e rongoā ngā raraunga e hiahiatia ana. Whakamahia ngā kupu kī roa, ngā huarahi totika, me ngā tauira e whakaatu ana i ngā hua kua tutuki. Arohia hoki te paerewa o te reo Māori, kaua e whakamahi i ngā kupu whakahāwea, me te karongo nui ki te hanga i ngā rerenga kōrero whaihua, ngā kupu tangata, me ngā huarahi kōrero e pa ana ki te ao mahi a ngā kaitiro i tēnei rā."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohutohu mō te Hanga Rārangi Mahi Mahi Pai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga i tētahi rārangi mahi e whai hua ana, he kāpeka hoki hei tohu i ngā aronga matua o te kaitoro. Anei ētahi tohutohu hei āwhina i a koe ki te tuhi i tāu rārangi mahi Kia mōhio koe ki ngā kupu matua me ngā uara e ngākaunui ana te kaitiro uara, ā, kei te whai hoki i ngā paerewa o te ao pakihi."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu matua mō te rapu mahi: whakahaere, whakahaere rākau, ERP, whakahaere kaihoko, hoko, hokohoko, rautaki, whakahāngai."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā hōputu pai rawa mō te whakaatu i ngā hua me ngā paetae, pērā i te piki i ngā hoko, te whakahaere pai ake, me te whakapai i ngā paerewa kounga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua mō te Tuhituhi i te Rārangi Mahi mō ngā Kiritaki Māori",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I roto i te ao pāpori rorohiko, he mea nui kia kitea ngā kupu rautaki e tino whai pānga ki te kaupapa o te mahi. Koinei ngā kupu matua me ngā whakamārama e hāngai ana ki te wāhi mahi o te kaitākura rākau, e taea ana e ngā kōrero i runga i te rārangi rākau te tuku i te rongoā pai rawa, te rapu i ngā pākihi rākau me te oti i ngā tikanga o te ao pakihi hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā kupu matua o te whakahaere rākau me ngā hangarau ERP",
            "Ngā tikanga mō te whakahaere i ngā taonga me ngā hoko",
            "Ngā kupu mō te whakahaere rōpū, te rautaki, me te whakahaere hauora",
            "Ngā huarahi pai mō te whakamahi i ngā pūnaha rorohiko hei tautoko i ngā mahi rākau"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Ngā Āhuatanga hei Whakarite i tō Tuhituhi Mahi ki te Tautohetohe Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i tāu rārangi mahi hei whakarite i te tautohetohe whakahaere, me te tono i ngā karere e pa ana ki ngā painga o tō pūkenga, ngā whāinga hoki o te tūranga. Mā reira koe e whakaatu ai i ngā uara nui o tō pūkenga ki te mahi, ā, ko te hanga i te rārangi mahi me te tono i te panui mō te mahi tētahi tikanga nui mō te angitū ki te kimi i ngā whiringa pai."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Tukuna tō rārangi mahi me ngā tuhinga tautohetohe ki tō kaihoko pūkohiri me te whakamahi i ngā ratonga hanga rārangi mahi mō te whakarite i te whakataetae pai rawa i runga i tāu ake rangahau mō ngā mahi kei te whakatūpato i te reo Māori, me te whaiāipo hoki ki ngā paerewa mō te hanga rārangi mahi i te ao Māori."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Pātai Whakawhirinaki mō te Kaitākura Rāwāhi Rāwāhi",
      "content": [
        {
          "type": "question",
          "content": "Hei aha te whakamahi i ngā kupu matua ki te hanga rārangi mahi?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te whakamahi i ngā kupu matua e rapu ana te kaitiro i ngā pūkenga me ngā paerewa e hāngai ana ki te tūranga kia māmā ai te kimi i tō kōrero i roto i ngā pūnaha rorohiko me ngā aroturuki tohu mahi."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He pēhea te tuku i ngā tauira mo ngā paetae i roto i ngā mahi rākau?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te tuku tauira he tikanga hei whakaatu i ngā hua me ngā paetae i tutuki i a koe, pēnei i te piki o te hoko, te whakahaere pai ake, me te whakapai i ngā paerewa kounga."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He āhei tangata te whakauru i ngā pūkenga Māori ki tā rātou rārangi mahi hoki?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ae, ko te whakauru i ngā pūkenga Māori he tino whaihua, ka tautoko hoki i ngā whāinga rautaki me ngā taha o te rōpū, mā reira hoki e māmā ake ai te whakawhitiwhiti kōrero me ngā kaihoko ā-rohe."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "Ka aha te kaitiro ki te rapu i ngā kaitākura rākau mō te ao pakeke?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "E rapu ana te kaitiro i ngā tuhinga kaupapa, ngā pukenga rautaki, me ngā paerewa kounga o ngā kaitākura i runga i ngā kēmu whakahaere nui, me ngā paearu whaihua o te ao mara hokohoko."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "Ko te tukunga o tāu rārangi mahi he tahae i ngā pae tukutuku?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te whakamahi i ngā pae tukutuku me ngā kōrero awheawhe me ngā aromatawai whakaaetia he mea tino hiahia i runga i ngā tikanga o te ao whakahaere hou, hei whakakaha i tōtika me te kaha hoki ki te kimi i ngā whiringa pai rawa."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "Me pēhea te waihanga i tētahi rārangi mahi mō ngā whakamātautau mahi?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te waihanga i tētahi rārangi mahi whaihua, me arotake i ngā hapori mahi, aroha ki ngā pūkenga matua me ngā paerewa kounga, me te whakamahi i ngā tauira tūturu hei tautoko i tōu kōrero."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He aha ngā huarahi pai hei whakaatu i ngā whakamātautau i roto i te rārangi mahi?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Whakamahia ngā kupu whaihua, ngā tauwhāititanga pakihi, me ngā tauira pai hei whakaatu i ngā hua, ā, me pānui i ngā rautaki matua o te mahi."
        }
      ]
    }
  ]
}
