{
  "meta": {
    "title": "Aronga Tautoko Vaka Tūroro mō te Tunoa Rānei Mahi Tautoko Kāore e Māmā",
    "description": "Ko te aronga tautoko tūroro he mea nui ki ngā mahi whakaora me te tautoko i ngā kaihāngāhi. Ako me pehea te tuhi i tāu rōpū mahi tautoko mō te rapu mahi me te whakapakari i ngā pūkenga ki te ao mahi. He arohaehae rongoā mō te kaupapa, ngā rautaki me ngā kupu motuhake e tomo ai ki ngā pūnaha rapu mahi a te ao hōu.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hina Riri",
      "email": "hina.rir******************",
      "phones": [
        "+1 555 1*******"
      ],
      "city": "Vancouver",
      "country": "Canada",
      "links": [
        "https://linkedin****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Volunteer",
      "summary": "Ko Hina Riri ahau, he tangata whakawhirinaki ki te hapori me te ao hauora. Ko taku maharatanga ki te tautoko i ngā whānau me ngā tāngata takitahi, me te whakamahi i aku pūkenga ki te whakamāmā i ngā raruraru o te hākinakina me te oranga. E hiahia ana au ki te whai i ngā wheako nui ake hoki ki te āwhina i te hāpori me te whakapakari ake i taku mōhio. Nāku nei ngā mahi māmā-ā-whānau, e pā ana ki te tautoko i ngā kaupapa hauora, me te whāngai i ngā pūkenga whakahaere me ngā tāngata.",
      "skills": [
        {
          "category": "Whakaakoranga me te tautoko",
          "items": [
            "Whakarongo āta ki ngā hiahia, ka whakahoki ki ngā whai wāhitanga pai mō te tāngata",
            "Whakawhanake i ngā pūkenga whakaraupapa me te whakahaere wāhi",
            "Whakaāhua whakaaro nui ki ngā āhuatanga pāpori, hauora hoki",
            "Whakahaere i ngā kaupapa me ngā rōpū hapori"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga rongoā",
          "items": [
            "Whakangā i ngā hiahia hauora me ngā rauemi tautoko",
            "Tautoko rongoā mō ngā tāngata whakaora me ngā whānau",
            "Whakamahi ngā tikanga whāki whaimana hei tautoko i te hākinakina"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā reo me ngā reo irirangi",
          "items": [
            "Fluent reo Māori me reo Ingarihi",
            "Kōrero pūkaha ki ngā hunga pāpori me ngā whānau",
            "Pātai, whiwhi kōrero i ngā reo rerekē"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga whakahaere me te rangiātea",
          "items": [
            "Whakahaere hou i ngā kaupapa me ngā rōpū",
            "Whakarite rongoā me ngā mahi whakahaere",
            "Māori me te reo o te hapori"
          ]
        },
        {
          "category": "Rautaki me te whakawhanaketanga",
          "items": [
            "Whakawhanake rautaki hapori",
            "Whakangā i ngā kaupapa whakahaere i runga i ngā raraunga me ngā taunakitanga"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Whakaitiao Tūroro Whanui",
          "role": "Tautoko Whānau",
          "from": "2022-01",
          "to": "2023-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Vancouver, Canada",
          "description": "I tautoko i ngā whānau ki te rongoā, te whakawhiti kōrero hoki i ngā rongoā hauora me ngā kaupapa tautoko hapori. I whakakotahi ki ngā rōpū rongoā me ngā kiritaki ki te whakarite kaupapa hauora rarangi.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i te tautoko i te 1500+ whānau i te tau, me te whakarite i ngā kaupapa mō te rauemi hauora i te hapori.",
            "I akiaki i te whakamahi i ngā rongoā awhina ki te 30% o ngā tāngata whai haepapa nō te hapori, i runga i te whakahaere o ngā wawata hou.",
            "I āwhina i te 20% o ngā whānau ki te whakawhānui i ngā pūkenga whakahaere i roto i ngā wāhi rongoā"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Mana Whakaora",
          "role": "Tautoko Hāpai Whānau",
          "from": "2020-05",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "remote",
          "description": "Ko tēnei koha ki te tautoko i ngā pāpori maha i te ao hākinakina me ngā mahi tautoko hauora, e whai ana ki te whakaora i te hākinakina me te āhuatanga pūtaiao hoki ngā kaupapa.",
          "achievements": [
            "Whakamahi i ngā rauemi ki te tautoko o te 300+ tangata i ia marama, me te whakarite i ngā kaupapa pāpori hauora mo te 12 ngā marama.",
            "I whakawhānui i ngā rautaki tautoko i te 25% o ngā tāngata whai pānga ki ngā kaupapa, me te āwhina i te whakaiti i ngā raruraru hauora",
            "I whakauruhia ngā rauemi mātauranga mō te hunga whai pānga, ki te 40% o ngā rōpū whai mana o te hapori."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Pūkenga Hākinakina",
          "role": "Kaikawe Kaupapa Hākinakina",
          "from": "2018-03",
          "to": "2019-11",
          "isCurrent": false,
          "location": "Canada",
          "description": "I whakahaere i ngā kaupapa whakaaturanga pāpori me ngā mahi tautoko i ngā kaupapa hākinakina, me te whakamahi i ngā pūkenga whakahaere tinana me te whanaungatanga.",
          "achievements": [
            "I whakahaere i ngā mahi kua whai take ki te 200 te tangata i ia kaupapa, i runga i ngā tikanga whakahaere pāpāho pāpori.",
            "I whiwhi kōrero pai mai i ngā kaitono me ngā kaihautū e pā ana ki te whanaungatanga me te whakahaere i ngā kaupapa",
            "I uru ki te whakaako i ngā rōpū rongoā, me te whakahaere i ngā mahi hei whakakaha i te oranga o ngā tāngata."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tūāpapa i te Ao Hauora",
          "field": "Rongoā me te Oranga Pāpori",
          "location": "Auckland, New Zealand",
          "summary": "I ako ki te mōhiotanga me ngā tikanga rongoā Māori me ngā pārekereke o te ao hauora. Ko te whakataukī matua ko te tautoko i te hapori me te mōhiotanga ki ngā kōrero hauora Māori.",
          "from": "2016-07",
          "to": "2018-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Ingarihi",
          "level": "native"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
    "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te Mahi o te Tautoko?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mahi tautoko tūroro he wāhi nui i roto i ngā hōtaka hauora me ngā rongoā hapori. Ko te tangata tautoko he āwhina ki te whakarite, ki te whakarongo, ki te tautoko hoki i ngā tāngata kei raro i te tauawhi me te hiahia āwhina. Ko ngā rōpū tautoko e āhei ana ki te whakahaere i ngā kaupapa, ki te tautoko i ngā whānau, me te hanga waahi haumaru mō ngā tāngata kia pai ai te ora."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarongo ki ngā hiahia mātou, me te tuku tohutohu tika mō te āwhina,",
            "Whakawhanake i ngā pūkenga whakahaere i ngā mahi tautoko me ngā kaupapa hapori.",
            "Tautoko i ngā kaupapa hauora me ngā mahi whai tikanga Māori, rite ia mō te hapori.",
            "Whakahaere i ngā rōpū pāpori me ngā kaupapa pāpori.",
            "Whakarite i ngā rauemi hei tautoko i ngā whānau me ngā tāngata whai pānga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Meārai Mahi Tautoko",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mōhiotanga ki ngā pūkenga matua e hāngai ana ki te mahi tautoko tūroro he mea nui hei whakanui ake i te ngākauno me te whaihua o ngā mahi. Anei he wāhanga rārangi anake e āhei ai koe ki te kimi uara o ngā pūkenga ka taea e koe te whakahē i ngā mahi kei te rapu."
        },
        {
          "type": "ul",
          "content": [
            "Ngā pūkenga whakarongo, whakararu, me te manaaki",
            "Tūhononga ki ngā hunga whai pānga i te hāmate, te whare haumaru hoki",
            "Whakamahi i ngā tikanga Māori me ngā pārekareka ināianei",
            "Ngā pūkenga whakahaere me te whakawhanaketanga o ngā kaupapa rauemi",
            "Ngā pūkenga reo rongonui i te hapori me ngā reo e rua",
            "Te mōhiotanga o ngā paerewa hauora me ngā rautaki rongoā",
            "Ngā pūkenga matatapu mō te whakahaere i ngā rōpū me ngā kaupapa pāpori",
            "He pukenga whakahaere wāhi, taupatupatu hoki"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga Hokohoko mō te Mahi Tautoko",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mahi tautoko tūroro he wātea nui ki ngā mākete hoki i te ao. Kei te piki haere te hiahia mō ngā pūkenga tautoko hapori i runga i te pikinga o ngā mahi hauora, āwhina me te tautoko i ngā whānau i ngā wā katoa."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu toa mō te mahi tautoko i ngā United States e pā ana ki te $40,000 - $60,000 taara ia tau, hei tauira hoki.",
            "Kei te piki haere te pātai mō te kaumātua me ngā mahi tautoko i runga i te pikinga o te hunga kaumātua i te ao.",
            "Ko ngā mahi tautoko hapori e heke iho i te 15% te hiahia i roto i ngā tau 3 tata nei, engari kei te piki hoki te hiahia i ngā wāhi i te rārangi pōtikiti mō te whānui.",
            "Ko te āheinga ki te whakamahi i te reo Māori me te reo Ingarihi, he painga nui i ngā rangahau mahi katoa.",
            "E pā ana ki te 75% o ngā rōpū o te hāpori e hiahiatia ana te hōtaka tautoko hou i roto i te tau 2025."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Whakaaturanga mō te Mahi Tautoko",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā Mea Me Hei Mahi: Tauōtia te whakarongo ki ngā whai wāhitanga me ngā uara o te hunga e tautokohia ana, whakarite i ngā whakaaturanga tautoko mō ngā rūnanga hāpori, me te whakamahi i ngā pūkenga reo ki te whakawhiti kōrero i ngā pōkara o te hapori he tino pai ki ngā mahi whakahaere huarahi."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Kaua e whakakāhore i ngā wāhitanga ki te kohi mānawanawa, kia māmā te rangahau tata pā te auahatanga, kaua hoki e uaua ki te whakahaere i ngā waahanga hou. Māu hoki e mōhiotia te akoranga me te tautohe tūroro o te hapori hei painga ki ngā mahi whānui."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Māka Mō te Mātauranga me ngā Tiwhikenga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mōhiotanga i ngā akoranga whaihua me ngā whakamātautau e whai pānga ana ki ngā mahi tautoko tūroro he tino pai hei whakaatu i tō uara me te mōhiotanga i ngā paerewa o te ao."
        },
        {
          "type": "ul",
          "content": [
            "Tiwhikete mō te Rongoā Māori, te Whakaaro Māori hoki, ngā tohu i te whānuitanga o ngā kohinga mātauranga.",
            "Ngā whakangungu i runga i te rangahau, te whakahaere rārangi me ngā whakaurunga ki ngā whānau."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Rōpū Mahi me Ngā Whakaaturanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa me ngā mahi i whakahaerehia e koe hei whakaatu i ngā pūkenga me ngā uara e pā ana ki te mahi tautoko. Mā te māramatanga i ēnei, ka taea te tautoko i ngā tono mahi, me te hanga kounga pai ki te rārangi mō ngā mono rongoā iti."
        },
        {
          "type": "ul",
          "content": [
            "Whakakite i ngā kaupapa tautoko i whakahaerehia e koe, pērā i te tautoko i ngā whānau hauora."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Whānui i roto i te Tuhia i ngā Whakaaetanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te nuinga o ngā kaitono e hē ana i te tuhi i ā rātou whiringa i te rārangi, pērā i te kore e whakaatu i ngā hua tūturu, te whakamahi i ngā kupu whakahihi wawe, me te hanga i te hanganga kore whaihua. He mea nui kia māmā te pānui, kia ū hoki ngā mōhiotanga ki ngā paerewa o te mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu Mahi ki te Whakatū i te Tuhinga rārangi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He mea nui ki te tuhi i ngā tirohanga pai o ngā mahi i mua, me ngā hua kua oti i a koe. Aroha ki te whakaatu i ngā uara rautaki, ngā pānga i runga i ngā huarahi o ngā rorohiko whakahaere, me ngā kupu matua e hāngai ana ki te mātāpono mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupūmākihei mō te Raraunga Rapu Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Mō te kimi me te rangahau o ngā kupūmākihei, kimi i ngā kupu matua e pā ana ki te mahi tautoko, pēnei i te 'whakarongo', 'manaaki', 'whakahaere', 'tautoko', 'pūtea', me ngā kupu okawa ki ngā uara Māori, hei pānui mā te pūnaha rapu mahi. Kia ū hoki ki ngā mōhiotanga arā atu ki te hanga rangahau i ngā whiringa pai."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Tiaki Tūwhera ki ngā Tūranga Mahi me ngā Tono Tāwhinga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Me whakauru koe i ō mōhiotanga katoa ki ngā tūranga e rapu ana koe, me te tuku ki te ratonga toiwhi o te pūrere, kia pai ai te whakawhānui i ō whakaritenga. Kāore e tōtika ki te tuku i tāu kōrero anake, engari ka taea hoki te tāpiri i te kupu matua e hāngai ana ki te tūranga."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia pai hoki ngā whakatauranga rauemi o te rorohiko, kia māmā te kimi i ngā tohutohu o te tūranga e hiahiatia ana."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Māmā mō te Whakahaere Mahi Tautoko",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā whai wāhitanga taitara mō te mahi tautoko tūroro i ngā United States? Ko te nuinga ke hoki ko te mahi tautoko e pā ana ki ngā whakahaere hauora, te tautoko i ngā whānau, me ngā kaupapa pāpori, me te utu mai i te $40,000 ki te $60,000 ia tau."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He pēhea te whakakōkiri i ngā pūkenga i roto i te rārangi mahi tautoko? Mā te whakaatu i ngā hua, ngā whāinga i tutuki, me ngā mahi motuhake kei runga i ngā mahi kua oti i a koe hei whakahē i te rangahau."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā tino take hei rapu i te mahi tautoko i te hapori? Mā te kaha ki te tautoko i ngā tangata, te whai wāhitanga ki ngā kaupapa whānui hoki, nā reira ko te whakakaha i te hapori tūturu."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Me pēhea te whakarite i te rārangi mahi? Me whakarāpopoto i ngā tino whakatutukitanga i runga i ngā whakamahinga tika o ngā kupu matua me ngā uara o ngā mahi, kāore e whakahē i ngā mōhiotanga taiao."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā momo pukenga rongoā e hāngai ana ki te mahi tautoko? Ko ngā pukenga whakarongo, manaaki, whakahaere kaupapa hoki ngā mea matua e kitea ana."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ka taea rānei te whakamahi i ngā reo Māori i ngā mahi tautoko? Āe, he tino pai, ā, he painga hoki mō te whakawhiti kōrero ki ngā tāngata, kaupapa hoki e pā ana ki te hapori Māori."
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}