{
  "meta": {
    "title": "Hei whakamārama mō te hoahoa UI: me pēhea te tuhi i tētahi rēhitatanga angitu",
    "description": "Arotakehia ngā āwhina mō te tautuhi i te tūtukitanga pai mō te tātari rorohiko, te whakarite kaupapa, me te rapu mahi mō te hoahoa UI. Ako me pēhea te whakarite i tō rēhitatanga kia mātau ai ngā kiritaki me ngā kairīpoata.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Māia Rākaipaura",
      "email": "maria.r****************",
      "phones": [
        "+34 612 *******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://portfolio*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "UI Designer",
      "summary": "Ko Māia Rākaipaura te kaituhi hoahoa UI nō Tīpuna Rākaipaura, he kaiwhakatangitangi i ngā hua whakauru ki te ao o te rorohiko me te hoahoa paetukutuku. E ono tau ana i te ao hoahoa rorohiko, ka kīia ana hoki e ia te whakamahi i te Sketch, Adobe XD, me Figma hei whakakaha i ōna hoahoa. Ko te wawata matua nā runga i te whakarite i ngā kiriata māmā ki te rapu, ki te whakaatu hoki i ngā hiahia a ngā kiritaki. Ka pīrangi ia kia pupuri i ōna pūkenga hei kimi huarahi hou mō te hoahoa pai ake me ngā rongoā hangarau hou.",
      "skills": [
        {
          "category": "Hoahoa Pikitia me ngā Rorohiko",
          "items": [
            "Sketch",
            "Figma",
            "Adobe XD",
            "Adobe Photoshop",
            "Adobe Illustrator",
            "InVision",
            "Canva"
          ]
        },
        {
          "category": "Rorohiko me te Hoahoa Tikanga",
          "items": [
            "Whakaaro Hoahoa",
            "UI/UX",
            "Wāhanga Whārangi",
            "Hanga Hou Hoahoa",
            "Wāhi Whakautu",
            "Aunoa",
            "Whakawhanaketanga Rorohiko"
          ]
        },
        {
          "category": "Nguahoro me te Mahi Tahi",
          "items": [
            "Rangahau Kaiwhakamahi",
            "Whakawhāiti Kiritaki",
            "Hāngō wānanga",
            "Whakawhiti kōrero me ngā kaihoko",
            "Mahi Rārangi"
          ]
        },
        {
          "category": "Rarangi Rawa me te Tautoko Hangarau",
          "items": [
            "Mahi ki ngā API",
            "Rorohiko mō te whakaatu whakahaere",
            "Whakawhanake paetukutuku",
            "Tautoko waehere"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whaiaro me ngā Rākau mahi",
          "items": [
            "Whakarongo irāmutu",
            "Whakaute ā-rano me te bōpapa",
            "Rāhipoke mō ngā kaupapa nui",
            "Rūma whānui",
            "Whakaaro āhuahanga"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kāwana Hoahoa, Spain",
          "role": "UI Designer",
          "from": "2022-01",
          "to": "2023-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Barcelona",
          "description": "Nā Māia i hoahoa ngā atamira mamati, ngā paetukutuku, me ngā tono whakamahere mō ngā kaihoko o te kamupene. I arahi i ngā whakangungu ā-tangata mō te whakamahi i ngā hoahoa hou me te whakapai ake i te whaihua o ngā hua.",
          "achievements": [
            "I hanga mōhiotia ētahi āhuatanga e 40% te tere o te rapu mea nohinohi i ngā wāhanga hoahoa hou.",
            "Nā te whakamahi i ngā taputapu hou, he iti nei te wā whakatika i ngā hoahoa, tae atu ki te 30% te whakataurite ki te wā o mua.",
            "I whai wāhi ki te whakawhanaketanga i te pae matua mō te ōrite o ngā hoahoa, i piki ki te 15% te pakari o ngā mātāpono hoahoa."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā mahi rorohiko, Portugal",
          "role": "UI Designer",
          "from": "2020-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Lisbon",
          "description": "Nā Māia i whakahaere ngā hoahoa mō ngā taupānga pukoro mō ngā kamupene iti, whakaritea ki ngā hiahia o ngā kaihoko me ngā paerewa o te ao.",
          "achievements": [
            "Kua hanga tuhinga hoahoa taiao mō ngā taupānga ke.",
            "Kua whakaiti i te wā whakawhanaketanga, kia 20%, na roto i te whakamahinga o ngā tikanga hoahoa pai.",
            "Kua whai wāhi ki te whakaora i te pokanga pāpori, mēnā ētahi o ngā hoahoa i otihia ki te 25% te whaihua."
          ]
        },
        {
          "company": "Rāngai Hoahoa, Spain",
          "role": "UI Designer",
          "from": "2018-03",
          "to": "2020-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Madrid",
          "description": "Na Māia i hoahoa ngā paetukutuku hoki me ngā taonga, nāna hoki te whakarite i ngā hoahoa mō te whānui paraurangi tōtika me ngā papa hōtaka.",
          "achievements": [
            "I te whakauru i ngā hoahoa hōtaka mō te 10 kaupapa, mō te whakatahtanga kauhanga nui ika ki te ao aroha.",
            "Nā te whakamahinga o te Figma me Adobe XD hei whakahaere i te rawhiwhi, i eke te whakataurite tae ki ngā tau i mua i te 35%.",
            "Kua whāiti te wā hanga hoahoa, kia 25% te wā kaihārore i ngā mahi hoahoa katoa."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tūpono Hoahoa Rorohiko",
          "field": "Hoahoa Pikitia me ngā Rorohiko",
          "location": "Auckland",
          "summary": "Kua ako i te pūkenga hoahoa rorohiko, te rangahau kaihoko, me te whakamahi i ngā taputapu hoahoa pākiki ki te hanga i ngā whārangi paetukutuku me ngā taupānga mō te ao rorohiko.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2017-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Portugā",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aratohu mō te mahi hoahoa UI — tētahi tirohanga whānui",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hoahoa UI e tuku ana i te tākirirangi ki ngā kaihoko i runga i ngā āhua me ngā mahi e mau ana ki ngā tukatuka rorohiko, ngā taupānga, me ngā paetukutuku. Ko tō rerekētanga hei kaituhi hoahoa UI, āhei ana koe ki te hanga i ngā ranga, ngā pātene, me ngā momo mōhiotanga e māmā ai te whakamahi."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He mahi nui tēnei i roto i te ao o te rorohiko, haere tonu ā rātou āhuatanga hou, pēnei i ngā tauira, ngā rongoā whakamāramatanga hoki, hei hoahoa i ngā pae mamati e whai hua ana. Ko pēhea te whai wāhi ki te hanga hoahoa pērā i tētahi kaihoahoa UI, ko te rapu mahi, me te hanga i tō mōhiotanga, hei mea matua mō te hunga e rapu ana i ngā mahi ao rorohiko."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kia tika te mārama ki ngā rārangapākiki o te hoahoa paetukutuku me ngā taupānga.",
            "Whakatairanga i ngā mōhiotanga ki ngā kiritaki, hei tautoko i ngā momo pānui e nui ake ai te whaihua.",
            "Whakatairanga i te whakamahi pai o ngā taputapu hoahoa pākiki hei hanga i ngā tauira hoahoa e whai hua ana.",
            "Ngā mahi whai raupapa mai i te rangahau ngā kiritaki ki te hanga tauira e hono ana ki ngā hiahia rongoā."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Hoahoa UI i te Ao Hangarau",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te angitu i roto i te ao hoahoa UI, he mea nui te mārama ki ngā pūkenga me ngā hangarau nui e pā ana ki tēnei ao, he wāhi hoki ki ngā āheinga whaiaro me te whai mōhio ki ngā hangarau hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Hoahoa Pikitia - Sketch, Figma, Adobe XD, Photoshop, Illustrator",
            "Whakamahi Rorohiko - UI/UX, Wāhanga Whārangi, Wāhanga Puaki, Tikanga Hanga Hou",
            "Rangahau Kaihoko - Tirohanga i te hiahia, Rangahau Whakamahi, Whakarite Rōpū;",
            "Rōpū Rongoā Hangarau - API, Rorohiko mō te Whakaatu Whakahaere, Whakawhanaketanga Paetukutuku",
            "Ngā Pūkenga Whaiaro - Whakaaro Mahi, Whakarongo Irāmutu, Kāwanatanga, Rōpū Tūmatanui"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Rahi me te Pakihi o te Hoahoa UI i te Ao",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hiahia mō te hoahoa UI e kaha tonu ana, nō reira he pai te kimi mahi i runga i ngā pākiki kei te piki ake. He aha ngā tatauranga rongonui mō tēnei ao mahi, tae atu ki te utu me te pākete tuku mahi?"
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu raupapa mo te hoahoa UI, i te pāpoi ki te €40,000 ki te €65,000 mō te tau, ko te piki ake hoki i runga i te wheako me te rohe.",
            "Ko te hiahia ki ngā hoahoa rorohiko, paetukutuku hoki, he piki haere i te 15% ia tau i te ao, nā runga hoki i te pātai hari tonu mō ngā kiritaki hou.",
            "E kīa ana, ko te tumanako mō ngā kairīpoata hoahoa UI e piki ake ana i te 10–20% i ngā marama e haere mai nei.",
            "Ko ngā tohinga whakahaere hangarau, pērā i ngā paetukutuku hāngai-tū, kei te hiahia nui ake i roto i te mākete o Europe."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Nui o ngā Kairīpoata Hoahoa UI me ngā Tika Kaupapa",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": [
            {
              "do": "Whakahaere i ngā whakaurunga hoahoa mai i ngā whakarite a te kiritaki ki te hanga tauira whakaoti."
            },
            {
              "do": "Whakamahia ngā taputapu pērā i a Figma me Adobe XD hei purei i ngā tauira hoahoa me ngā whakawhitinga."
            },
            {
              "do": "Whakamarama i ngā whakaaro me ngā paearu hoahoa ki ngā kiritaki, kia māmā ai te kiritaki ki te kimi i ngā hua."
            },
            {
              "don't": "Kaua e tuku tauira hoahoa i runga i te whakaaro anake, me taku rangahau roa hoki mo te whakamahi tika."
            },
            {
              "don't": "Kaua e arotakina ngā hoahoa i ngā taumata katoa i mua i te whakatau i te huarahi o te kaupapa."
            }
          ]
        },
        {
          "type": "quotes",
          "content": [
            "Ko ngā hoahoa e whai ana i ngā hiahia o ngā kiritaki, ka māmā ake te whakamahi.",
            "Ko te whakarite i ngā tauira me ngā whārangi tino whai hua, he tohu mō te mana o te hoahoa pai.",
            "Mā te kairīpoata hoahoa UI ka taea te hanga kirihimete e āwhina ai te painga o ngā hua."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikō Tautoko",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā tohu whaihua i te ao hoahoa rorohiko, me ngā tohu tautoko kei te tautoko i te raraunga o te kaitono, te mārama hoki i ngā kaupapa hou o te hoahoa me te hangarau."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Tūpono Hoahoa Rorohiko, Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau, 2017"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Pakāpinga me ngā Rārangi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakaatu i ngā kaupapa kua oti, ka taea te whakarāpopotonga i ngā pukenga, te whakahē i te kaha, me te awhi i ngā tono hou e rapu ana i ngā kaitono."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kōwhiria ngā kaupapa ka whakaatu i ngā mahi i āwhina ai ki te whakapai ake i te wheako kiritaki ra-ā-roto me ngā hoahoa whakamahere."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapea Whānui i te Tuhituhi Rēhitatanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha ki te whakarite i tō rēhitatanga kia mōhiotia ai koe i ngā kiritaki me ngā kaiwhakarato mahi. Kia mōhiotia hoki ngā raru e raru ana i te nuinga, me kōrero i ngā huarahi hei whakatika i ngā hapa."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e kapi i ngā kōrero i ngā wā katoa, ki te whai wāhitanga o te whakamaharantanga o ngā kaupapa roa.",
            "Aroha ki te kaha me te mana o te reo Māori, kaua e whakamarama anake i ngā mea nui.",
            "Kaua e whakarerekē i ngā kupu matua, kia mārama pai ai te kiritaki i ngā kawenata."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tōpēnga hei Tautoko i tō Rēhitatanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga rēhitatanga pai, e whai ana ki te whakaatu i ō uara me ngā pūkenga. Whakaarohia ngā wāhanga tino nui, pērā i ngā wheako matua, ngā pūkenga motuhake, me ngā kaiwhakaatu mō te angitū."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Kia whai wāhitanga te whakatauki o ngā āhuatanga i te wā e tuhi ana i te rēhitatanga, me te tūtuki i ngā tapanga matua e hāngai ana ki ngā tūranga mahi.",
            "Whakakite i ngā pānga o ngā mahi kua oti i runga i ngā tumu paerewa, me te whakamahi i te reo mōhiotia e te kiritaki.",
            "Karangahia ngā kupu matua i roto i te rārangi pākiki hei tautoko i te tātari pākiki pūkenga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Hua mō te Tikanga Tātari a te Pūnaha Rapu Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tākirirangi i ngā kupu whakahaere matua e whakamahia ana i ngā tono mahi, he mea nui kia taea ai e ngā kaiwhakarato mahi te kimi i ngā kaitono tika. Me whakaki i ngā kupu matua i runga i ngā tūranga e rapu ana, pērā i ngā ePaepae, ngā hoahoa paetukutuku, me ngā rongoā hua."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hoahoa Paetukutuku",
            "UI/UX Design",
            "Prototype Development",
            "Adobe XD, Figma, Sketch",
            "User Research",
            "Wireframing",
            "Usability Testing",
            "Responsive Design",
            "API Integration",
            "Agile Methodology"
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ngā kupu matua i runga i āu whakaritenga, kia māmā ai te kimi i tō pukenga i ngā pākihi rorohiko."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te whakatika i tō rēhitatanga ki ngā tūranga mahi motuhake? ",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha ki te uru ki te papa mahi, ka utaina hoki ngā tuhinga ki tō ratonga, ā, kūmainesia ngā kupu matua o te mōhiotanga ki ngā tūranga kei ngā whakamātautau. He pai ki te tākirirangi i ngā whārangi hono me ngā kōrero i raro i te tūranga, kia kitea ai he rauemi whai hua mō ngā kaiwhakarato mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakamahia ngā kupu matua i runga i ngā mea e rapu ana te kiritaki mo te tūranga, kia kite rātou i ngā pūkenga, ngā angitu hoki i ngā wā kua pahure ake.",
            "Aro ki te uta tika i āu mahi, me te whakaatu i ngā pūkenga i runga i ngā kupu pai ēnei i ngā paetukutuku, mōhiotanga, hoki.",
            "Whakarite kia māmā te kimi i tō rēhitatanga me te hiahia o te kaitono, kia tūpato hoki ki ngā kaingi me ngā ohanga kei runga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Matua mō te Mahi Hoahoa UI",
      "content": [
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā pūkenga matua hei whakawhirinaki i te kiritaki i te ao hoahoa UI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga matua ko te kaha ki te whakamahi i ngā taputapu hoahoa, te mōhiotanga o te rongoā me te aro ki ngā hiahia o te kaihoko."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku mahi ki te hanga i tētahi rēhitatanga ka kitea ā-tinana?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kāore e ngaro te mahi tāpiri i ngā tauira hoahoa ngatahi, ngā kaiwhakanui, me ngā taunaki ki te tautoko i ngā uara o tēnei ao mahi."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā kōwhiringa pai ki te aki i te kiritaki i runga anake i te rēhitatanga anake?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha ki te tuku i te reo pakeke ki ngā tino mōhiotanga, me te kī hoki ko ngā pūkenga me ngā whai wāhitanga i whakaarohia e te kamupene."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku rapu i ngā tātaritanga mō te mahi hoahoa UI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Rapua ngā mōhiotanga o ngā tauira, whakamātautau pākiki, me ngā whārangi katoa hoki hei hanga i ngā kōrero mō ō tauira."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā tauira pai hei whakaatu i ngā pūkenga hoahoa?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa hoahoa i tautoko i ngā mahi rongoā, ngā paetukutuku, me ngā taupānga mō te wānanga me te pakihi."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "E hia ngā tohu tohu haepapa hei whai i te ao hoahoa UI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā tohu o te pāhihi, whakamātautau, me ngā tiwhikō auaha e whai wā i runga i to hiahia me tāu pīrangi ako."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā huarahi pai hei rapu mahi e pa ana ki tēnei rōpū?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakamahia te paetukutuku, ngā whatunga hapori, ngā whakaaturanga, me ngā kamupene whai hua i ngā mahi hoahoa paetukutuku me ngā tono."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā take matua hei ārai i te angitū i tēnei ao mahi?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Katia ngā pākiki i ngā pūkenga hangarau hou, kāore hoki e mōhiotia e ngā kaitono ngā memes o te ao hou. Mā te kaha me te rangahau e eke ai te angitū."
        }
      ]
    }
  ]
}