{
  "meta": {
    "title": "Aronga mō te Tiaki i te Whakawhanaketanga Ako hei Kaihautū",
    "description": "He aronga hohonu mō te kairangahau ako, whai whaihua ki te tautoko i ngā taumahatanga ako, te whakahaere i ngā akoranga, me te whakawhānui i ngā pūkenga o ngā ākonga. Mā te kairangahau ako e whakakaha i ngā rangahau me te whakangungu i ngā momo akoranga puta noa i te ao.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Mereana Tāmaki",
      "email": "mereana.******************",
      "phones": [
        "+34 612 *******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://exampl*************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Trainer",
      "summary": "Ko Meriana Tāmaki taku ingoa, he kaiako me te kaipakākā i te ao o te ako. He nui ngā wheako whaihua i te whakahaere rōpū, te hanga kaupapa ako, me te whakamahi hangarau ki te whakapiki i ngā mōhiotanga. E whāngai ana ahau ki te whakaako i ngā kaiako me ngā ākonga ki te uara o te ako, te whakahāngai i ngā tauira, me te whakarite ake i ngā rautaki mō te angitu roa. Ko te whāinga oku ko te tautoko i ngā whakahaere kia whiwhihua ai rātou i te taumata tiketike mō te ako me te whakaako.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā pūkenga hangarau",
          "items": [
            "Whakamahinga rorohiko mō te pānui me te tuku akoranga",
            "Ngā pou o te whakawhitiwhiti kōrero pērā i te Zoom, Microsoft Teams",
            "Whakakānga i ngā akoranga hei whakauru i ngā hangarau toi whakaurangi"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga whakahaere",
          "items": [
            "Tūhanga me te whakahaere rōpū akoranga",
            "Whakarite i ngā kaupapa ako mō ngā ropu rahi mō te 100 taukākā",
            "Ngā rautaki whakaako whai whakaaro ki ngā momo ako o ngā ākonga"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga whakaako",
          "items": [
            "Whakarite i ngā akoranga e pa ana ki te ao hurihuri",
            "Whakawhanake i ngā kaiārahi ako mō te katoa",
            "Whakarite i ngā aromatawai kounga tiketike"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga tangata",
          "items": [
            "He kaha ki te whakawhiti kōrero me te hanga hononga whai kiko",
            "Ngā pūkenga rakatira me te whakamana tangata",
            "Ngā tikanga whakapai i ngā rongoā hurihuri"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Akademia Ako Tuarua",
          "role": "Trainer",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Barcelona, Spain",
          "description": "Ko tēnei whakahaere e aro ana ki te whakaako i ngā kaiako rongoā timatanga o te mātauranga. He aronga matua ki te whakarite whakamahere, te whakariterite rōpū, me te whakangungu hangarau mō ngā akoranga kura tuarua.",
          "achievements": [
            "Whakaitia te taumata angitu o ngā ākonga 15%, i runga i ngā aromatawai kounga",
            "Whakahaerehia te hōtaka akoranga rota o ngā kaiako, ōrau 90% e mārama ana ki ngā kaupapa ako",
            "Whakawhanakehia ngā akoranga mō te ōrau 80% o te rōpū mō te whakamahi hangarau hou"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Whakangungu Rangatahi",
          "role": "Trainer",
          "from": "2019-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Madrid, Spain",
          "description": "Ko tēnei kaupapa he ara $\text{ki te whakanui i ngā rongo ā-ā-kāhu e ngā rangatahi, me te whakawhānui i ngā pūkenga matihiko me ngā pūkenga kaiarahi rōpū.",
          "achievements": [
            "Whakaroa te wātea o ngā akoranga 120% me te whakarite rauemi hōu mō te ōrau 75% o ngā ākonga",
            "Ko tāku whakahaere i ngā whakamātautau, kua tae atu ki te 250 tauira whanui",
            "Whakatinana whakamahere rauto-kaupapa mō te  hōtaka akoranga, pērā i te whakawhānui i te mōhiotanga hangarau"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Kaupapa Whare Wānanga Porto",
          "role": "Trainer",
          "from": "2017-09",
          "to": "2019-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Porto, Portugal",
          "description": "He tautoko i te hātepe ako i ngā whare wānanga, ahu atu ki te whakahaere, te hanga akoranga, me te tautoko i ngā kaiako hou.",
          "achievements": [
            "Whakakaha i te haangaitanga o te ako, ka tae atu ki te 85% te angitūtanga o ngā ākonga ki te rokiroki i ngā pukenga hou",
            "Ngā whāinga mō te whakakaha i ngā akoranga, hei whakatau i ngā hiahia ako e ōrite ana ki ngā kāwai o te ao hurihuri",
            "Tautoko ki te whanaketanga o ngā rauemi whakaako o te hāerenga rerekē"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tohu Paerua",
          "field": "Te Rongoā me te Mātauranga",
          "location": "Auckland, New Zealand",
          "summary": "Ngā akoranga ki te whakaako i ngā tikanga rongoā, te whakawhānui i ngā mōhiotanga mō ngā rongoā kāore e ārai, me te whai wāhi ki te whakapai ake i ngā pūkenga whakaako.",
          "from": "2014-02",
          "to": "2016-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Paniora",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
    "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He tiro whaihua mō te mahi ā kairangahau ako",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kairangahau ako he tangata e kimi ana i ngā ara hou, ngā pūkenga, me ngā rautaki hei whakangungu i te hunga ako. Ko tēnei rawa he wāhi nui ki ngā whenua katoa pērā i Spain me Portugal, nō reira he whai wāhi te hunga e mōhiotia ana mō te māramatanga nui ki ngā kaupapa ako. Tērā hoki he rerekē ngā whāinga o tēnei momo mahi, pērā i te tautoko i ngā kaiwhakaako, te whakarite kaupapa ako rōpū, me te whai wāhi ki te hangarau ako whai take."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā akoranga me ngā hotaka mō te 50-200 ākonga i ia wāhanga.",
            "Whakarite i ngā rautaki ako kua whāngai i te angitū o te 80% o ngā ākonga ki te whakatinana i ngā pānga ako hou.",
            "Ngā mahi tautoko mō te whakawhanaketanga o ngā akoranga kia motuhake ai mō ngā momo ako o ngā ākonga.",
            "Mahi tahi ki ngā kaikawe kaupapa i roto i ngā kaupapa mātauranga ā-rohe me ngā rautaki kpū mātauranga.",
            "Whakakaha i ngā mōhiotanga rerekē i waenga i ngā ākonga huri noa i te wāhanga akoranga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaihautū ako",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te rapunga i ngā pūkenga e hāngai ana ki te mahi ā kairangahau ako he mea nui hei tautoko i ngā hiahia o ngā rōpū me ngā ākonga rātou. Ko reira te māmā ake mō ngā kaitono ki te tohatoha i ngā mahi whaihua me ngā āwhina i ngā kaupapa e whai tikanga ana."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hangarau hōu mō te waka me te rangahau ako",
            "Ngā pūkenga whakahaere akoranga me te rōpū",
            "Whakaaro hohonu mō ngā tikanga whakaako me ngā rautaki rongoā",
            "Whakapakari i ngā mahi whakawhiti kōrero rōpū",
            "Ngā pūkenga rautaki mō te hanga me te whakahaere hangarau ako",
            "Mātauranga mō ngā ture me ngā tikanga ako o te ao",
            "Ngā momo whakamātautau kounga me ngā aromatawai ākonga",
            "Mātauranga hoki mō te whakahaere kaupapa i ngā rōpū rahi"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mākete mō te Kaihautū ako",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hiahia mō ngā kaiako me ngā kaiwhakangungu ako e piki haere ana i ngā hua o te ora, he mea nui i ngā whenua whānui me ngā whenua rerekē. He wātea te tūranga ki te whakatipu i te kaha me ngā mōhiotanga hōu me te whakamahi i ngā hangarau i ngā akoranga rerekē."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Tuarua te pikinga o ngā tūranga mahi ki te ao o te whakaako i te porowhita o te 2022-2027.",
            "Ko te utu toharite mō te kaiako i Spain he €35,000 ki te €55,000 ia tau, e pīrangi ana te pikinga i runga i te whare wānanga."
          ]
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te hiahia mō ngā kaiako ki te ao o te hangarau ki te piki 15% i te 2023-2028.",
            "Ko te mete mākete kaha mō ngā kauhau whakarite kaiako hou ko Portugal, kei te piki haere i te 10% ia tau."
          ]
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Mate ki te whakatau i te piki o te hunga e rapu ana i ngā tūranga whakahaere akoranga, hei whakahaere rōpū i ngā akoranga rahi."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Nui i Rānei i Te Tauranga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā mahi e tika ana kia pērā:"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā akoranga me ngā hotaka torolō mō ngā ākonga rerekē.",
            "Whakawhanake i ngā whakamahere akoranga whai pānga ki ngā take o te ao hurihuri.",
            "Whakarite i ngā taputapu ako whai hua mō ngā ākonga o ngā momo taumata.",
            "Hoahoa i ngā tauira ako hei whakapai ake i te whakamahia o te hangarau."
          ]
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā noho me ngā tāpakupu kāore e tika ana:"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ārai i ngā mahi whakawhiti kōrero kaha i ngā wāhi kāore e whai hua.",
            "Kaua e whakamahia ngā kupu pāhekoheko kore kōrero, me ngā hangarau rawa kore whai hua.",
            "Aroha mai ki ngā āhuatanga o te ao hurihuri me ngā kaupapa o te ao toi ako."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Tohu Mātauranga me ngā Tiwhikete",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He kaupapa pērā i tēnei e mōhiotia ana mō te mārama nui i te ao ako. Ko te tohu pāreti o Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau e tohu ana i ngā mōhiotanga rerekē, kia taea ai te whakahaere kaupapa akoranga me te tuku akoranga hoki."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Whakaaturanga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa e whakaatu ana i ngā pūkenga, ngā wero, me ngā taonga o te tangata i roto i te ao whakaako. Ko tērā te wāhi pai mō te kaituhi ki te whakaatu i ngā wheako pāpori me ngā rauemi whaihua mō te rapu mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hanga i te akoranga ipurangi mō ngā ākonga rerekē, kua whāngai i te 85% o ngā ākonga ki ngā akoranga hiko.",
            "Whare pukapuka whakaako mō ngā wananga i Rarotonga, e tautoko ana i te 150 tauira i ia tau.",
            "He mahi tahi me ngā rōpū hapori, te whakarite i ngā akoranga mō ngā kaupapa o te ao hou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Nui i te Tuhituhi i te Pūāhua Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He tino hira te aro ki ngā hapa i te whakatakoto i tō pūāhua mahi i te reo Māori, pērā i ngā whakakī i ngā kupu kore whai kiko, te whakamahia pātea o ngā kupu, me te kore whakauru i ngā maatau ki ngā pūkenga Ūkaipō."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e whakakī i ngā pukapuka me ngā kupu pango kore whai kiko hei whakakī i te wāhi.",
            "Me māmā te hanga i ngā whaikorero, kāore rānei ngā whiu me ngā kupu kāore hei tautoko i ngā mōhiotanga.",
            "Kaua e ārai i ngā mōhiotanga tino whai hua i te ao ako, kia noho rerekē ai te tuhinga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Taupānga mō te Tuhituhi i te Pūāhua Mahi Pai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga i te pūāhua mahi he wāhanga matua mō te rapu mahi. Me whakarite, kia tika ngā kupu whakarārangi, me ngā whārangi mōhiotanga e whakaatu ana i ngā tino pūkenga me ngā wheako, hei rapu pai mō ngā kaimahi me ngā kaitono."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua mo te ATS me te Raputanga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei whakapae i te painga o tō pūāhua mahi i te pūnaha whakahaere rapu mahi, me tāpirihia ngā kupu pai o te ao ako pēnei i ngā momo rauemi, ngā whakahaere, me ngā āhuatanga e pūrere ana ki tēnei tūranga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ako, whakarite, whakahaere, tono, rangahau, hangarau, ako ipurangi, rōpū, ngā pūkenga whakahaere rōpū, rautaki, tohutohu, whakamātautau kounga, whāngai mōhiotanga, hangarau ako."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ngā kupu hei rapu i te momo tūranga whai painga ake i ngā rapu whai wāhi, pēnei i te 'kaiako rōpū mahi', 'whakangungu hangarau ako', 'kaiaraihi ako i te ao pae tawhiti'."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te whakatika i tō tono mō ngā tūranga kiritaki motuhake",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakauru atu ki te paetukutuku a te ratonga rapu mahi, ka tohua te kaupapa kua tau ki ngā hiahia, ā, me tuku i tō pūāhua mahi kia whakakī ai i ngā paearu o te tūranga e rapuhia ana."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia mahara, hei whakawhanui i te tūāhua o tōtoku, ka taea hoki te kape i ngā rerenga o ngā pānui mahi hei tauira, mō te whakatau i te tere ki te whai i ngā kī tukutuku e hāngai ana ki te tūnga e rapuhia ana."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau mō te Kāumatua o te Tūranga Māori",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ka pēhea ngā kaipānui whakamana i te whai waahi ki te mahi ki te ao o te whakaako?",
            "He aha ngā pūkenga tino whaihua hei mātau mō te tūnga kaiwhakangungu ako?",
            "Me pēhea te hanga i te pūāhua mahi tino pai mō tēnei tūranga?",
            "He aha ngā whāinga matua mō te mahi whakahaere i ngā akoranga rōpū nui?",
            "Nā hea te rapu i ngā kupu matua e hāngai ana ki tēnei tūranga kaipakākā?",
            "E pēhea te hanga i ngā rauemi ako hiko hoki mō te ao ā-ipurangi?",
            "He aha ngā tikanga pai hei whakapai i ngā aromatawai kounga o ngā ākonga?",
            "Me pēhea te whakatipu i ngā hononga pai ki te hāpori ako?"
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ko tō pātai whaihua whakatau i kāore i te rerekē te āhua o te mahi i ngā wā katoa; he mea nui kia urutau ki ngā hiahia o te tūranga.",
            "Ko te mārama ki ngā pānga o ngā hangarau hou me te whai wāhi ki te whakaako i ngā momo akoranga rerekē he mea tino hira.",
            "Kia mōhio ko te hangarau me ngā rautaki whakahaere te ārahi i ngā mahi ako, o te rārangi o te paerewa."
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}