{
  "title": "Ngā Tiriti Whakamahi",
  "page": {
    "subtitle": "Ngā Ture Whakamahi Clippy CV"
  },
  "navigation": {
    "back": "Hoki ki te aronga o mua",
    "backToHome": "Hoki ki te kāinga",
    "termsNavigation": "Aronga ki ngā wāhanga o ngā Tiriti Whakamahi",
    "tableOfContents": "Te Rārangi Ihirangi"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Haere ki te ihirangi matua",
    "skipToToc": "Haere ki te ihirangi",
    "mainContent": "Te ihirangi matua o ngā Tiriti Whakamahi",
    "sectionsList": "Rārangi wāhanga me ngā {{sections}} tūemi",
    "pageLoaded": "Kāuta te whārangi o ngā Tiriti Whakamahi",
    "navigatedToSection": "Heke ki te wāhanga: {{section}}",
    "returningHome": "Hoki ki te whārangi kāinga",
    "documentSummary": "Kei roto i te tuhinga {{sections}} wāhanga me ngā herenga o ngā Tiriti Whakamahi"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. Ngā kupu me ngā whakamārama"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. Te kaupapa o te kirimana"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. Ngā utu me ngā utu"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. Ngā tika me ngā kawenga"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. Te rangatiratanga mōhinuhinu"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. Te kawenga"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. Ngā herenga kē"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV (ā muri nei - «Te Papa») - he ratonga ipurangi mō te hanga, te tātari me te whakawhiti kōrero mō ngā kōtaha mahi.",
      "operator": "1.2. Ko te Kaituku Ratonga o te Papa ko te Pakihi Takitahi (ā muri nei - «Te Kaituku»).",
      "user": "1.3. Ko te kaiwhakamahi - he tangata whaiaro e whakamahi ana i te Papa hei hanga me te tātari i ngā kōtaha mahi.",
      "resume": "1.4. Ko te kōtaha mahi - he tuhinga e kapi ana i ngā mōhiohio mō te wheako mahi me ngā pūkenga o te kaiwhakamahi.",
      "services": "1.5. Ko ngā ratonga - ngā mahi hanga, tātari kōtaha mahi me te whakawhiti ki ngā reo kē, e tukuna ana e te Papa.",
      "account": "1.6. Ko te pūkete - he āhua o te kaiwhakamahi e hangaia ana i te wā o te rehitatanga, te urunga rānei (tae atu ki Google), e tuku ana i te urunga ki ngā raraunga penapena me ngā āheinga utu."
    },
    "services": {
      "description": "Ka tuku te Papa i ngā āheinga e whai ake nei ki ngā Kaiwhakamahi:",
      "creation": "2.1. Hanga i tētahi kōtaha mahi mai i te tīmatanga mā te kaiwhakataki māmā",
      "storage": "2.2. Rānei te pupuri i ngā kōtaha mahi, ngā kōrerorero me ngā hītori i runga i ngā tūmau o te Papa i te hono ki te pūkete o te kaiwhakamahi",
      "analysis": "2.4. Tātari i ngā kōtaha mahi me ngā tūtohu mō te whakapai ake mā te whakamahi i te API OpenAI",
      "adaptation": "2.5. Tātari i te ūnga o te kōtaha mahi ki ngā herenga o tētahi tūranga mahi motuhake",
      "translation": "2.6. Whakawhiti i ngā kōtaha mahi ki ngā reo kē",
      "coverLetter": "2.7. Tāpirihia ngā pūrongo tātari taipitopito i te hōputu PDF",
      "signIn": "2.3. Hei tiaki i ngā raraunga me te whakamahi i ngā āheinga utu, me rehita, urunga rānei (tae atu ki Google); ka whakahaerehia te urunga i runga i te mahere utu i tīpakohia."
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. Ka tukuna e te Papa ngā ratonga utu i runga i ngā mahere utu: Free (10 nama/ā-māe), Pro ($5.99/ā-māe, rānei $4.99/ā-māe mēnā ka utua i te tau, $59.88/tau, 100 nama/ā-māe) me Max ($10.99/ā-māe, rānei $7.99/ā-māe mēnā ka utua i te tau, $95.88/tau, 300 nama/ā-māe). Ka pau ngā nama i runga i ngā mahi AI: hanga kōtaha mahi (5 nama), whakarite mō te tūranga mahi (3 nama), īmēra ārahi (3 nama), whakapai i te kōtaha mahi (2 nama), tātaritanga kōtaha mahi (2 nama), whakawhiti (1 nama). He kore utu te whakarerekētanga tauira. Ka whakahoutia ngā nama i te tīmatanga o ia wāhanga utu.",
      "methods": "3.2. Ka utua ngā ratonga mā te kāri pēke mā te pūnaha LemonSqueezy.",
      "refunds": "3.3. He mana te kaiwhakamahi ki te whakahoki moni i roto i ngā rā mahi 14, mēnā kāore i tukuna te ratonga, rānei kāore i tika te tuku. Hei tono hoki i te whakahoki moni, me tuhi ki te {{email}} me te whakaatu i te rā me te moni i utua, te wāhitau īmēra i whakamahia i te utu, me ngā tau 4 o te kāri."
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. He mana te kaiwhakamahi ki te whakamahi i ngā āheinga katoa o te Papa i runga i te mahere utu i tīpakohia.",
      "platform": "4.2. Ka ū te Papa ki te whakarato i te wātea o te ratonga me te matapaki i ngā raraunga o te kaiwhakamahi.",
      "restrictions": "4.3. Me tiaki te kaiwhakamahi i te haumarutanga o te uru ki tō pūkete, kāore hoki e tuku ki ētahi atu. Kāore te Papa e kawenata ki ngā ihirangi o ngā kōtaha mahi me te kounga o te tātari i mahia mā te API OpenAI."
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. Kei runga i ngā tūmau o te Papa ngā raraunga o te kaiwhakamahi, tae atu ki ngā kōtaha mahi. Kei te pupuri te kaiwhakamahi i ngā mana ki ngā ihirangi o ā rātou kōtaha mahi; ko te Papa anake e whakahaere ana i ngā raraunga hei tuku i ngā Ratonga.",
      "analysis": "5.2. Ko te Papa he kaiwhakawhiti i waenga i te kaiwhakamahi me te API OpenAI i te wā e tātari ana, e whakawhiti ana hoki i ngā kōtaha mahi.",
      "limitations": "5.3. Tērā pea ka whai ngā tātari kōtaha mahi i te API OpenAI i ngā whakarerekētanga i ngā rerenga kōrero hei ū ki te kaupapa here ihirangi a OpenAI."
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. Kāore te Papa e kawenata ki ngā kawenga mō: ngā ihirangi o ngā kōtaha mahi, te tika o te tātari, te mahi a te API OpenAI, te ngaro o te urunga i te take o te whakaraerae i te pūkete, ngā raraunga hoki o te kaiwhakamahi.",
      "disputes": "6.2. Ka whiriwhiria ngā raruraru i raro i te ratonga tautoko i te wātea ki te {{support}}."
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. Kei te whai te Papa i te mana ki te whakarerekētanga i tēnei Tiriti.",
      "notifications": "7.2. Ka pānui ngā kaiwhakamahi i ngā panoni mā te atanga o te Papa.",
      "jurisdiction": "7.3. Ko ēnei Tiriti e whakahaerehia ana, e whakamāramatia ana hoki i runga i te ture ā-ao."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Ngā Tiriti Whakamahi | Clippy CV",
    "description": "Ngā Ture Whakamahi Clippy CV"
  }
}