{
  "meta": {
    "title": "Arataki Hākinakina - Tirohanga Whānui mō te Tōrangapū Hākinakina",
    "description": "Arataki mō te rautaki, whakahaere me te whakakaha i ngā rautaki hākinakina pākihi me te whanaketanga rōpū ki runga i ngā mahi hākinakina me ngā karapu hauora. Ako me pēhea te tuhituhi rīrae whaihua mō te tūranga 'Sports Director' i tō rūrongo mahi.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Rāwiri Tāmaki",
      "email": "rawiri.ta******************",
      "phones": [
        "+64 21 5*******"
      ],
      "city": "São Paulo",
      "country": "Brazil",
      "links": [
        "https://example.c****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Sports Director",
      "summary": "Ko taku waka he whakahaere me te kaihanga rautaki mō ngā rōpū hākinakina me ngā kaupapa hauora. He kaha ahau ki te whiriwhiri, te whakakaha hoki i ngā rārangi mō ngā rōpū me ngā kaupapa pakihi. Kei te hiahia au ki te whakamahi i taku mōhiotanga ki te whakakaha i ngā whakahaere hākinakina i te ao whānui, me whakamahi i ngā hangarau hou hei tautoko i te tipu me te angitū.",
      "skills": [
        {
          "category": "Rautaki me te Whakahaere",
          "items": [
            "Rautaki Whakapakari Rōpū",
            "Whakahaere Hui",
            "Whakahaere Tāngata",
            "Rohe Rautaki"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere Hākinakina",
          "items": [
            "Whakahaere Whakataetae",
            "Ngā Mahi Whakangungu",
            "Rāhua Rēhitatanga",
            "Tautoko Rāro"
          ]
        },
        {
          "category": "Hangarau me te Pūtaiao",
          "items": [
            "Tuhituhi Raraunga",
            "Takitaki Matapū",
            "Hanga Pūnaha Hangarau",
            "Taupānga Rāngahau"
          ]
        },
        {
          "category": "Rongoā me te Hauora",
          "items": [
            "Tautoko Hauora Rōpū",
            "Whakahaere Hauora",
            "Rongoā Whakaritea",
            "Hauora Hinengaro"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Tangata",
          "items": [
            "Ngā Pūkenga Kaihautū",
            "Whakarongo Mahara",
            "Whakawhiti Kōrero",
            "Rerekērangi Tikanga"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kāreti Hākinakina o São Paulo",
          "role": "Sports Director",
          "from": "2022-01",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "São Paulo, Brazil",
          "description": "Ko taku hiranga ki te whakahaere kaupapa rōpū hākinakina i te taumata rongoā me te hanga rautaki e angitū ana ki ngā whāinga pakeke me ngā whāiti ruku.",
          "achievements": [
            "Whakarei i te rōpū i te 30% mā te whakamahi i ngā hangarau matatini me te whakawhanaketanga pūkenga.",
            "Whakahaere i ngā whakataetae nui atu i te 50, me te whakangungu i ngā kaumātua me ngā tauira hei whakapai ake i ngā whakawhitiwhiti kōrero rēhita.",
            "Whakapakari i te kaute whakataetae ki te 10% i runga i ngā mōhiotanga hangarau hou."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Pūkuhu Hauora o Mexico",
          "role": "Sports Director",
          "from": "2018-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Mexico City, Mexico",
          "description": "Nāku i whakahaere ngā mahere hākinakina puta noa i te kāreti, i te whakataetae hokohoko hoki, ki te whakapai ake i te oranga me te whakapakari i te pūngao o ngā tāngata katoa.",
          "achievements": [
            "Rohia te kaute pāpāho i te 25% me te mahi tahi me te hunga pāpā mō ngā kaupapa hauora.",
            "Whakawhitihia ngā pūkenga ki te 80% mā te hōtaka whakamātau paerewa me te whakaū i ngā akoranga hōu.",
            "Whakazu i te 15 ngā whakataetae nui neke atu i te 4 tau."
          ]
        },
        {
          "company": "Tātaritanga Rēhita Rānei magi ture - Ahuwhenua",
          "role": "Sports Director (Rāwhiti)",
          "from": "2015-03",
          "to": "2018-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "Kāpei ki te whakahaere rautaki ki te whakakaha i ngā kaupapa hākinakina, me te whakarite i ngā mahi whakangungu me ngā whanaketanga o ngā rōpū rēhita.",
          "achievements": [
            "Whakawhāiti i te whakarite i ngā mahi hākinakina i runga i ngā hiahia o te hapori ki te 40%.",
            "Whakanui i ngā kaihautū rōpū 20% mā te ako i ngā pūkenga whakahaere me ngā whakamātautau.",
            "Hanga i tētahi arataki hou mō ngā rōpū rēhita, i hua ai te kaha o ngā tirohanga o te hunga whai pānga."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tūāpapa Rānei Hākinakina",
          "field": "Whakapakari Rōpū me te Whakahaere",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Kua riro i au te mōhiotanga hōu mō ngā tikanga whakahaere rōpū, ngā tikanga whakamātautau me te whanaketanga rautaki i te hākinakina me ngā tātari hākinakina.",
          "from": "2010-02",
          "to": "2013-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Spānihi",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
    "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha ngā mahi o te Kaiwhakahaere Hākinakina?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaiwhakahaere hākinakina he kaituhi rauemi, he kaihautū hoki mō ngā kaupapa takitahi, rōpū hoki. He rongoā mō te tautoko i ngā whakahaere, te whakawhanake rautaki, me te whakahaere i ngā mahi o te rōpū ki te whakatutuki i ngā whāinga motuhake."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te take matua mō tēnei rōpū ko te whakapai ake i te pānga, te whakatipu i ngā painga tauwhiro me te whai wāhi ki ngā maha o ngā karapu me ngā whakataetae o te motu, me te ao whanui hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā whakataetae me ngā kaupapa whanaketanga rōpū.",
            "Hanga rautaki hoki mō te whakakaha i te hākinakina me ngā kaupapa hauora.",
            "Whakarite ratonga tautoko mō ngā mema me ngā kaihautū.",
            "Whakahaere me te whakawhanaketanga o ngā whakaakoranga, ngā hapori hoki.",
            "Whakahaere i ngā tahua, ngā whakahaere pūtea me te whakahaere moni.",
            "Kimihia, whakangungu, ārai hoki i ngā rongoā me ngā rongoā-ā-hara i ngā whakataetae.",
            "Tiaki i ngā hangarau mō ngā rautaki, te mōhiotanga, me ngā kōrero whakahaere."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Tūranga Kaiwhakahaere Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Mā te whai i tēnei rārangi pūkenga, ka taea e koe te whakarite i tō take kia pai ake, ā, tae atu hoki ki ngā tūranga rautaki, whakahaere me ngā mahi whanaketanga rōpū i te ao. Ko te mea nui ko te mōhiotanga o ngā pūkenga matua hei tautoko i ngā mahi whakahaere, rautaki hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā Pūkenga Whakahaere",
            "Rautaki me ngā Whakataetae",
            "Hangarau me te Pūtaiao Rānei",
            "Rongoā me te Hauora",
            "Ngā Pūkenga Tangata"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā tohu o ngā pūkenga e hono ana ki te hanga rautaki, whakahaere i ngā whakahaere rōpū, me te tautoko i ngā kaupapa whakauru i ngā hangarau hou, me ngā tikanga hauora."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere hākinakina i ngā taumata rongoā ki ngā rōpū pākihi.",
            "Tautoko i ngā kaupapa hauora rāmio me ngā mahi toi.",
            "Whakahaere pānui, rārangi pānui me ngā kōrero whakahaere.",
            "Kaupapa whakahaere mō te whakawhanaketanga rōpū.",
            "Ngā pūkenga whakatairanga, whakawhiti kōrero, me te mōhiotanga pāpori.",
            "Whakakaha i ngā pūkenga whakahaere kaihautū, ngā pānga rōpū, me ngā tikanga tauwhiro.",
            "Ngā pūkenga rōpū rangahau me ngā ratonga hangarau tāwhito."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Rahi me te Tūpono o te Mahi Rānei Pāpori o ngā Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tūranga kaihautū hākinakina he mahi matua i ngā rārangi rōpū me ngā whakahaere pāpori, ahakoa i te ao o te pāpori, pāpāho pāpori, me ngā whakataetae. Me whakahāngai ki tō rahi o te waka, kei te whakanui haere te hiahia i roto i ngā whakataetae hākinakina, me ngā kaupapa hauora o te ao, e kapi ana i te whai wāhi nui mō ngā kaitono ke."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu pāpāho whakahaere hākinakina ki te ao e piki ana i te 12% ia tau, kei runga i te pūnaha haumau me te whakamahi hangarau hou.",
            "Ko ngā hiahia mō ngā kaiwhakahaere hākinakina me te whakahaere o ngā kaupapa nui e piki ana i te 15% i ngā tau e rima kei te heke mai.",
            "Ko te whakakaha o ngā rōpū hākinakina nui i te ao ka piki ake i te 10% i te 2024, hei tautoko i ngā painga hauora me ngā whakauru hapori.",
            "Ko te utu utu mauā ki ngā whakahaere hākinakina ki te ao e tāu ana ki te rau tau 2022, e rāhi ana ki ngā €55,000 ki te €80,000 i te tau, taurutia hoki te teitei ake ki te uara echipa me te taumata taumata whakahaere."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Tuhinga Tino Pai i Rūria e ngā Kaitono Pīataiao",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā rongoā me ngā huarahi pai o aua kaitono hei tautoko i te kaha o te whakauru me te whakahaere pai o ngā kaupapa hākinakina, ahakoa he nui te rahi o ngā rōpū. Mā te titiro ki ēnei tauira ka mōhiotia pea te pehea e pai ai te whakatakoto i ō pūkenga ki ngā kaimahi hou me ngā kaiwhiwhi mōhiotanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakahaere i ngā whakarite o ngā whakataetae nui iwhaiaro, me te pupuri i te haumaru o ngā whāinga whakahaere.",
            "Whakarite i te rautaki whāinga, me te hanga hōtaka mō te whanaketanga rangatahi i te rōpū hākinakina.",
            "Hanga rautaki auaha mō ngā kaupapa hauora me ngā whakauru hapori i runga i ngā pukenga hangarau me te rongoā mātauranga.",
            "Whakaatu i ngā maramataka me ngā mahi whanaketanga, kua tau kepeka ki ngā whāinga, me te tuku i ngā tohutohu pūkenga me te whai wāhi hoki."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "“Ko te whakatinanatanga o ngā mahere tangata hākinakina, me te whakamahi i ngā hangarau hou, i whai hua ki te whakarite i ngā painga o te rōpū me ngā whakahaere i ngā tau maha.”"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te akoranga i au i te whare wānanga nui, ko te nuinga o ngā akoranga kei te whakahaere i ngā rautaki whakahaere rōpū me ngā tikanga whakangungu, whakamahere i ngā whakataetae me te whakawhanaketanga rōpū."
        }
      ],
      "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
      "degree": "Tūāpapa Rānei Hākinakina",
      "field": "Whakapakari Rōpū me te Whakahaere",
      "location": "Auckland, Aotearoa",
      "from": "2010-02",
      "to": "2013-11",
      "isCurrent": false
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Whakaatu me ngā Wahi Ako",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakahaere i ngā kaupapa whakahaere rōpū hei whakarite i ngā kaupapa whanaketanga kaha, te whakamahi i ngā hangarau hei tautoko i ngā kaupapa, me te whakawhiti kōrero mō te whakakaha i ngā rōpū whai pānga te whai hua nui mō ngā kaipānui me ngā kaiwhakamahi o tēnei ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā kaupapa whanaketanga rōpū me ngā mahi kaute pūtea.",
            "Whakaoho i ngā kaupapa rautaki ki te whakakaha i ngā pānga hapori me ngā mahi whakataetae.",
            "Whakahaere i ngā kaupapa atawhai me ngā mahi whakauru hapori i runga i ngā hangarau hou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hōhā Ki Te Aroha me te Arohaehae Taumahatanga i te Tuhituhi Rīrae",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Arohaehae i ngā hē i te tuhituhi rīrae pērā i te whakamahi ngākau nui i ngā kupu kotahi i ngā rārangi, te kore e whai kia mārama ana ki ngā mōhiotanga aronga i ngā wā katoa, me te kete mō te whakamahi i ngā kupu whakahihiri kore whaihua. Ko te tuhituhi pai ko te whakamahi i ngā kupu tika, hei whakaatu i ngā pākenga me ngā angitū."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tūtohu mō te Tuhituhi Rīrae Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te anga e whai ana kia whaihua, kia pai hoki ki ngā kaiwhiwhi, kia whakamahi i ngā kupu matua i te ahuatanga o ngā tūranga e rapu ana. Tuia ngā mea nui i mua, ā, kia māmā te kimi mō ngā kaipānui rorohiko, ā, kia mārama hoki te kaupapa o ngā mahi katoa."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua mō ngā Rarai Rorohiko me ngā Pūnaha Aunoa",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei tāpiri i ngā kupu pai ki te rauemi e hurahia ai ngā hoahoa tūranga, me ngā kowhiringa e hāngai ana ki te tūranga 'Sports Director'. Ko te whakamahi i ngā kupu matua pērā i te 'whakahaere rōpū', 'whakakaha i ngā tautoko', 'rohe rautaki', me ngā tātaritanga i ngā raraunga, hei whakapai ake i ngā whai wāhitanga me ngā whāinga o te tūranga."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakamahia ngā kupu matua i runga i ngā tūranga matua o te tūranga e rapu ana."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia maarama ki ngā kōrerorero whai pānga me ngā whāinga whakahaere."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakaritea te rārangi kupu matua hei kukume i ngā kaitono pai rawa mō te mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Aroha ki te Whakahaere i ngā Tono Mahi ki tō Whakahaere Tūranga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha kia whakauru i ngā tautuhinga o ngā pānui mahi me te pohiri tono i te ratonga hanga rīrae, ā, me te whakarite kia pai te hono i ngā mōhiotanga me ngā whāinga mō ngā tono hou ki ngā mahi o te kamupene, ki te tūranga hoki e rapu ana. Mā te tuku i tō rīrae ki ngā pūkenga e hāngai ana, me te tuku i te rongoā tika, ka puta he tino pai ake ngā tātaritanga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Arotake mō te Tūranga Kaiwhakahaere Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā pūkenga matua hei rapu i roto i te kaitono mō te tūranga ‘Sports Director’?",
            "Me pēhea te whakaatu i ngā angitū me ngā wheako i roto i te rīrae?",
            "He aha ngā huarahi pai mō te whakakīkī i ngā kupu matua hei whakaatu i te whai wāhitanga?",
            "Me pēhea te whakapai ake i te rārangi whakaaturanga mō ngā tūranga ahumahi rerekē?",
            "Ka taea e au te whakamahi i ngā taputapu rorohiko hei arotake i ngā rārangi kupu matua?",
            "He aha ngā tauira pai mō te mārama ki ngā mahi whakahaere rōpū?",
            "Me pēhea te whakaū i ngā rōpū ki te whakamahi i ngā hangarau hou?",
            "He aha ngā huarahi hei tautoko i te whakatau kaupapa mahi hou hei rangatira?"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te raraunga me ngā whakautu mō ngā pātai e whakaritea ana hei āwhina i a koe me te whai wāhitanga pai i ngā tūranga nui hoki. Kia mahara, kāore e whai motuhake te whakautu — he mea nui te whai whakaaro, te whakaatu i ngā pūkenga, me te whakaatu mai i ngā wheako i roto i te ahua mārama hoki."
        }
      ]
    }
  ]
}