{
  "meta": {
    "title": "Aronga Mātai Oranga Hoki me te Whakangungu Tinana mō te Kapa Hākinakina",
    "description": "He aronga mātai oranga hoki me te whakaako i ngā rongoā whaikaha i ngā kaitākaro me ngā mema o te kapa hākinakina. Ngā mōhiotanga me ngā pukenga hei tautoko i te whakapai ake i te mauritau me te pai o te hākinakina.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hinerangi Rukuhia",
      "email": "hinerang****************",
      "phones": [
        "+971 50 ********"
      ],
      "city": "Dubai",
      "country": "UAE",
      "links": [
        "https://linkedin.com********************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Scout",
      "summary": "He kaiwhakarite rōpū hākinakina, he tohunga hoki ki te kimi taungā me te whakawhanake i ngā pūkenga mō te whakapai ake i te kaha ā-tinana o ngā kaitākaro. He arotake mātau i ngā wāhanga rerekē o te tinana, me te whakarite rautaki ki te whakapai ake i ngā whāinga waihanga. Ko taku whāinga he tuku rongoā me ngā tohutohu whakangungu hei tautoko i ngā mema kia uru māia ki nga wāhanga o te oranga tinana me te whakauru i ngā whakawhanaketanga hou ki roto i ngā kapa hākinakina.",
      "skills": [
        {
          "category": "Pūkenga Whakamātau Tinana",
          "items": [
            "Mātai whakapā",
            "Tātari kākahu me te ahurea sport",
            "Whakarite rautaki whakangungu",
            "Mahi tahi me ngā kaitākaro me ngā kaiāwhina"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whakarite Rongoā me te Whakangungu Tinana",
          "items": [
            "Tautoko oranga hākinakina",
            "Whakahaere mamae me te whakaora",
            "Whakakaha tinana me ngā momo whakangungu motuhake",
            "Maatauranga ki te rongoā whaikaha"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Rāngai Rangahau me ngā Tātari",
          "items": [
            "Tātari tatauranga",
            "Rarangi whāinga i runga i te tatari",
            "Ako i ngā tikanga tātari raraunga rongoā",
            "Whakaahua i ngā ahuatanga o te kī"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whakaako me te Whakawhānui i te Mātauranga",
          "items": [
            "Whakangungu i ngā kaiāwhina",
            "Whakawhānui i ngā pukenga whakarongo, kōrero",
            "Whakamahara i ngā tikanga haumaru",
            "Ngā rutanga ako tukanga hou"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Māori me ngā Reo",
          "items": [
            "Reo Māori fluent",
            "Reo Ingarihi fluent",
            "Whakawhanaungatanga me ngā hapori"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kīhini Hākinakina Dubai",
          "role": "Kaitohutohu Whakarite Hākinakina",
          "from": "2022-07",
          "to": "2024-08",
          "isCurrent": false,
          "location": "Dubai, UAE",
          "description": "I aro atu ki te whakapai ake i ngā mahi whakangungu a te kapa hākinakina, me te whakarite rautaki mō te whakaako tika ki ngā kaitākaro o ngā reanga katoa.",
          "achievements": [
            "Whakawhāiti i te mamae o ngā kaitākaro 25% mā te whakamahi i ngā rongoā me ngā whakangungu whakakaha",
            "Ngā whakamahere whakangungu 190+ mō ngā kapa rōpū rerekē, i whāiti ki te whai hua mō te 95% o ngā kaitākaro",
            "Whakakite i te pai ake o te whakatipu hākinakina 30% i roto i te kotahi tau"
          ]
        },
        {
          "company": "Singapore Sports & Wellness",
          "role": "Kaitohutohu Rongoā Tinana",
          "from": "2020-05",
          "to": "2022-06",
          "isCurrent": false,
          "location": "Singapore",
          "description": "I whakahaere i ngā horopaki rongoā me ngā whakangungu mo ngā kaitākaro whaikorero, me te whakahaere i ngā whāinga kaha ki te whakapai ake i te kaha whānui.",
          "achievements": [
            "Whakawhiwhi 150+ kaihoko i ngā rongoā whaihua, ngā whakamātautau me ngā whakangungu whai hua",
            "Kaupapa whakangungu hangarau me te whakatauranga pai ake i te 40% i runga i ngā whāinga kaha",
            "Whakawhanakehia he kaupapa ako-a-tiinanahi e kapi ana i te ātārangi rerenga kōrero me ngā rongoā ā-tinana"
          ]
        },
        {
          "company": "Rātere Kapa Hākinakina (Remota)",
          "role": "High-Performance Sports Advisor",
          "from": "2018-01",
          "to": "2020-04",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remota",
          "description": "Kaitiaki i ngā whakamahere rautaki mō te whakapai ake i ngā mahi o ngā kapa hākinakina, me te whakawhanaketanga i ngā rautaki whaihua mō te whakapai ake o te kaha me te oranga.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i ngā rōpū whakataetae anti-mamae, ātete mō te 3 tau, he whakamahere i ngā tikanga whakangungu me ngā rongoā",
            "Rangaranga rautaki whanaketanga mō ngā mema kapa, tae atu ki te whakahaere i ngā whakahaerenga whakamātautau",
            "Kua whiwhi 20% teitei ake i te taumata mō te taha tinana o ngā kaitākaro mā runga i ngā akoranga me ngā tauiwi"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga ki Aitanga-a-Māhaki",
          "degree": "Tohu Matai Whakahaere Hauora Tinana",
          "field": "Hauora me te Whakangungu Tinana",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Ko tēnei tohu he pae i runga i te ako i ngā matāpono o te tātari rongoā, te whakarite rautaki whakangungu, me te whakahaere i ngā mahi hauora mō ngā kaitākaro.",
          "from": "2015-02",
          "to": "2018-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Malay",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te mahi o te kaitohae hākinakina, he aha hoki te hiranga i roto i ngā kapa hākinakina?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaitohae hākinakina he tame rongoā me te tohunga i te ao hākinakina, he kairangahau me te kaiwhakarite rautaki hoki. Ko te kaupapa matua ko te kimi i ngā take mamae, me te whakarite mahere whakakaha i ngā taungā o ngā kaitākaro. Ka whakamahi i ngā tātari e āhei ana ki te mōhio atu ki ngā wāhanga tino hirahirahi o te tinana me te tautoko i ngā mahi whakangungu kia pai ake ai te rere o ngā kaupapa whakangungu me ngā hua."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mahi e pā ana ki te tātari o te ahuatanga rongoā me te whakarite rautaki whakangungu ehara i te mea mēnā noa iho, engari he mea nui hoki mō ngā kapa hākinakina e hiahia ana ki te whakapai ake i te mauritau me te waihanga whāinga roa-roa mō te whakapai ake i te taumata. Mēnā kei te rapu koe i te kaipakihi o te ao hākinakina hei tautoko i tō kapa, ko te kaitohae hākinakina aua e taea ai e koe te manaaki i ngā mema ki te tae ki ngā taumata teitei."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitōhae Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakakotahi i ngā pukenga matatau ki ngā wāhanga katoa o te katoa hoki, ko te tikanga kia māmā ai te rapu mō ngā kaitono pai me te tautoko i ngā mahi rēhita. Kei raro iho nei ngā rūnanga paetukutuku e hāngai ana ki tēnei tūranga, me ngā tauira hei whai i ngā wāhi pai hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Tātari hinengaro me te tātari tino pākiki",
            "Whakahaere rōpū me te whakahaere kaupapa",
            "Ngā pukenga rongoā tae atu ki te rongoā whaikaha, rongoā whānui hoki",
            "Ngā momo whakangungu ā-tinana me ngā tikanga whakatākaro",
            "Ngā pūkenga whakapapa kōrero me te whakawhitiwhiti korero",
            "Ngā reo Māori me ngā reo tuarua",
            "Ngā tikanga haumaru me te whakahaere kaupapa whai hua",
            "Mahi ngātahi ki te hunga rēhita me te hunga tautoko"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mākete me te Rāngai Kaitōhae Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "E mōhiotia ana ko te kaitōhae hākinakina he wāhi nui i ngā kaitākaro me ngā kapa katoa o te ao, e kaha haere ana ngā hiahia ki ngā ratonga rongoā me ngā tohutohu whakangungu. Ko te utu whakatau o ia tau e mōhiotia ana e RANZCOG e whai ana ki te $55,000 ki te $100,000 i te marama i runga i te roha mahi me te pōtiki, ā, ko te pikinga o ngā hiahia kia tae atu ki te 15% ia tau hei tohu i te pērā tonu o te tiki hoki i tētahi tūranga whai mana."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Te utu whakawhirinaki: $60,000 - $110,000 ia tau",
            "Ko te pikinga o te hiahia: 12-15% hei tau",
            "Te mōhiotanga rongorau: E piki tonu ana te hiahia mō ngā mōhiotanga ki ngā rongoā me ngā mahi whakangungu",
            "Ngā whenua pākihi nui: Dubai, Singapore, te ao whānui"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Māherehere me ngā Tohuāhua Whakamātautau",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā Mahi e Mahue Ana: Hei whakawhanake i ngā whakamahere whakamātautau, me te whakamana i te whai wāhitanga ki ngā mahi tautoko i te wānanga. Aroha ana ki te whakarite kaupapa hou, ki te whai huarahi i runga i ngā raraunga, me te whakahaere i ngā whānuitanga o ngā kaitākaro. Ōrite hoki te whakakotahi i ngā tikanga e pā ana ki te tapahi mamae, te whakakaha i ngā pūkenga matua, me te whakahaere i ngā whakarereketanga hurungutu i te wā e tika ana, kia kaha ake te mau ā-rongoā me ngā whakangungu whakafohenga."
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Kua taea e au te whakapai ake i ngā hua o ngā mema kapa e pā ana ki te 30% mā te whakamahi i ngā rongoā hou me ngā tikanga whakangungu hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā mahi e karapoti ana i ngā mamae hāpai i runga i ngā raraunga me te tātari poto",
            "Whakanao i ngā rerenga whai hua i runga i ngā wāhanga whai mana o te hauora tinana",
            "Whakahaere i ngā kaupapa o te kapa me ngā whakahaere tuhinga",
            "Whakarite i ngā mahere whakangungu whai hua, he pānga ki ngā whāinga o te kapa"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Mātauranga me ngā Tiwhikō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko tāku matauranga he tino painga i roto i te ao rongoā me te whakangungu tinana, nō reira kua whai wāhi au ki ngā kōwhiringa o nehe a ngā whakaako me ngā tiwhikō i raro i ngā paerewa o te ao hākinakina me te hauora."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Mahi me ngā Rōpū i Whai Waihua",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko aku kaupapa mahi ko ngā waihanga rautaki rongoā tika, te whakawhanaketanga o ngā tohutohu whaihua, me te whakarite rautaki whāinga mo te whakapai ake i ngā mahi o te kapa hākinakina."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakawhanaketanga o te rautaki whakangungu mō ngā kapa rangatahi",
            "Ngā mahi whakaora mamāe i ngā kaitākaro rōpū rerekē",
            "Whakahaere i ngā kaupapa tautoko hauora ātete, tautoko hinengaro hoki",
            "Ngā whakahouhinatanga/ropū heke i ngā taumata mō te hākinakina ā-motu"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hoiho i te Tuhituhi i te Reiti",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā wāhi nui e kitea ana kia ngaro i te reiti ko ngā kākahu oha, te kākahu o te ropū, me ngā kuanga hua i runga i ngā kupu kuhu e kore e taea te kimi. Ētahi wā, ka tūtaki ngā kaitono ki te whakamahi i ngā kupu pākiki me ngā kupu hāngai, kāore hoki e aro ki ngā āhuatanga matua o te tūranga pērā i te tātari rongoā, te mahi tahi, me te whakahaere kaupapa."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tākuta i te wāhitau o te rārangi aronga e mōhiotia ana hei taunakitanga ki te kaitākaro, ki ngā kaiwhakahaere hoki, he mea nui hei kitea i ngā rangatira. Ko te āhua hoki o te aro ki ngā hua, me te momo mahi i te angitu, he tautoko motuhake ki te whakawhānui i te wāhi ki waho o te tari."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tuarā mo te Tuhituhi i tētahi Reiti Rangahau Pai rawa atu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha ki te kōrero i ngā pūkenga me ngā wheako o runga i ngā tikanga pērā i te tātari, te whakahaere rautaki, me ngā mahi whakangungu. Whakakī i ngā pounamu me ngā kupu matua e hāngai ana ki te whai wāhitanga e rapu ana koe, me te whakaatu i ngā painga me ngā hua o ō mahi. Kia māramatanga ngā kupu e whakamahi ana i te rarangi aroha nei, kia māmā hoki te rapu mō ngā kaitono ā-matua."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupanga Rārangi Hei Tāurutia ki te ATS i te Reiti Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu matua ki te kimi tangata pai me te tautoko i ngā mahi o te kaitohae hākinakina kato i te whakarāpopototanga o ngā pukenga, ngā wheako, me ngā tohu mā runga i ngā uara e hāngai ana ki te ao kapa hākinakina. Kei raro iho nei ngā tauira kupu kei te pai mō te tuku ki ngā pūnaha aroturuki kaitono."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Tātari rongoā",
            "Whakahaere whakamahere whakangungu",
            "Tautoko kapa",
            "Ngā mahi whakapai tinana",
            "He whakaaro rongoā",
            "Whakarite rautaki whakangungu",
            "Tātari tiaki mamae",
            "Whakahaere kaupapa"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Whakaritea rānei te Reiti ki te Tohutohu Mahi Tono me te Whakautu i te Kitenga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei whakapai tere i te hunga rapu mahi ki te kīanga, tukuna tāu reiti ki runga i te tūponotanga tuku iho me te rerenga o ngā kupu matua i roto i ngā kirimana mahi me ngā pānui i runga i tā rātou tono. Tūhono tāu reiti ki ngā kupu matua e kitea ana i ngā panui mahi me te reo rangatira o te rongoā me te whakangungu, kia rite ki ngā taunakitanga kua tukua i roto i ngā rārangi kākahu."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Pātai Ngāwari mō te Kaitōhae Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He maha ngā pātai e pā ana ki te mahi, ngā pūkenga, me ngā huarahi hei ako i ngā pukenga o te kaitohae hākinakina. Kei konei ngā pātai e whai mana ana me ngā urupaki whakautu rerekē, e whakaaro ana ki te rapu i ngā whakautu e whai kiko atu rānei."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā pukenga matua hei whai mō te kaitohae hākinakina?",
            "Kei hea ngā rautaki whakangungu pai rawa mō te hākinakina kapa?",
            "He pēhea taku tiaki i ngā mamae o ngā kaitākaro? ",
            "He aha ngā tohu whaihua mō te kairongoa tinana i ngā oranga hākinakina?",
            "He aha ngā tikaka o te tāpiri i ngā kapa reo Māori ki taku mahi?",
            "Aroha taku ki te ako i ngā haepapa matua i roto i te kahu o te kaitohae hākinakina?",
            "He aha ngā huarahi hei whakawhānui i ngā pukenga rangahau me ngā tātari raraunga?",
            "Me pēhea taku tuku i taku reiti kia mohio ai ngā kaiwhakarato mahi?"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}