{
  "meta": {
    "title": "Tautuhi Mahi Pūtāiao Hokohoko Whakatauāki – Arataki Rōpū Mahi",
    "description": "Arataki i ngā pūkenga me ngā wheako hei kaitiaki mō te tūranga Retail Analyst. Ako me pēhea te hanga i tētahi resume whaihua mō tēnei tūranga i te ao Hoko Reta i te reo Māori.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāne Rāwiri Hou",
      "email": "tane.rahu******************",
      "phones": [
        "+34 612 *******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://linkedin.*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Retail Analyst",
      "summary": "He kaituaki pūkenga ahau ki ngā rangahau me ngā rautaki hokohoko para mō te whakapai ake i te hoko me te utu. Nōku te mōhiotanga ki te whakamahoa raraunga mō te kimi huarahi pae tawhiti mō te pakihi. Kei te pirangi ahau ki te whakamahi i aku pūkenga ā-ako me te rongo mō te whakawhānui i te whakarongo me ngā whakataunga hokohoko. Nāku te ū ki te whai i ngā uara me ngā whāinga o te kamupene kia ora ai te kaihoko me te harikoa. Ko taku whāinga, ko te hanga rautaki hei tāpirihia ki te angitu o te pakihi me te whakawhanaketanga o ngā wheako hoko para mō te ropū.",
      "skills": [
        {
          "category": "Pūkenga Raraunga",
          "items": [
            "Tātari Raraunga Matapae",
            "Rorohiko Raraunga - Excel, Power BI, Tableau",
            "Rangahau Tauwāhi me te Rārangi Tūnga Pai",
            "Tikanga-whakarite Raraunga"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakaaro Rautaki",
          "items": [
            "Whakarite Rautaki Hokohoko",
            "Whakawhanaketanga Rūnanga Pakihi",
            "Rāpoi Rautaki Pakihi",
            "Whiriwhiri Rautaki Mārama"
          ]
        },
        {
          "category": "Tautoko Hokohoko",
          "items": [
            "Whakamahi Raraunga Hei Whakatau",
            "Tuarā Rāpoi Hokohoko",
            "Kaupapa Pakihi me ngā Rāpo"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whakawhitiwhiti",
          "items": [
            "Whakarite Hui",
            "Whakawhitiwhiti Māhaki",
            "Tuhituhi Rīpoata"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Hapori",
          "items": [
            "Whakauru Rānei Rōpū",
            "Whakahohe Rānei Marautanga Tuhituhi",
            "Whakahaere Rānei Rōpū"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kaupapa Hokohoko Aorere",
          "role": "Retail Analyst",
          "from": "2022-09",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Barcelona, Spain",
          "description": "Ko te tūranga matua ki te rangahautanga me te whāngai i ngā whakaaro hōhā mō te pakihi hokohoko, me te whakamahi i ngā kaupapa tatari me ngā raraunga hei tonoā hei whakatau pai. E whakahaerehia ana te rōpū ki te whāngai i ngā hōtaka hokohoko ā-rorohiko, me te whai i ngā paerewa umanga me ngā rautaki o te ao hurihuri.",
          "achievements": [
            "Nāku te hanga rautaki mō te whakahoutanga o te hoko i runga i ngā raraunga, kua piki te hoko ki te 15% i te 12 marama.",
            "I whakahaerehia ngā rangahau mātārangi i te hunga kaihoko, ko te whakahau i ngā uara repetition i te pikinga 25%.",
            "Nāku te whakawhānui i ngā hangarau tātari raraunga, nā reira i piki te tere me te tika o ngā tātaritanga i te 40%.",
            "Ngā whakawhitinga rangahau i ngā pae hokohoko ā-mariko, kua whakanui te hoko ā-ipurangi ki te 30%."
          ]
        },
        {
          "company": "Whare Pā Hokohoko",
          "role": "Rāmanga Tūmāwhiu: Kaiwhakahaere Raraunga Rautaki",
          "from": "2020-01",
          "to": "2022-08",
          "isCurrent": false,
          "location": "Madrid, Spain",
          "description": "Rangahautanga matua i te hanga me te tautoko i ngā rautaki hokohoko, hikoi i ngā tauira raraunga ki te tautuhi i ngā painga mō te pakihi. Whakaritea ngā rōpū mō te tuhi me te whakakapi i ngā mahinga raraunga, ā, ka āwhina ki te whakarite i ngā rarangi rauemi o te pakihi kia pai ake ai te whakatau.",
          "achievements": [
            "Kua whakamahia te raraunga ki te hanga pukapuka huarahi mō ngā whakamātautau hokohoko, ā, kua kitea he painga 20% i roto i ngā hoko.",
            "Ko tāku te whakarite i te raraunga mō te tātari, kua piki te tere o te whakamātautau i ngā hua i te 50%.",
            "Ko te tautoko i ngā rangahau me te mātau mō nāianei ngā whakawātea me ngā whakamahinga o ngā raraunga, nā reira i piki te ūmanga ki te 35%.",
            "Ko nga mahi i āwhina i te whānui o ngā rautaki hokohoko kia piki te painga o te pakihi ki te 25%."
          ]
        },
        {
          "company": "Wānanga Hokohoko",
          "role": "Tumuaki Rautaki Raraunga",
          "from": "2017-05",
          "to": "2019-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Lisbon, Portugal",
          "description": "Ko te tāhuhu mō te whakahaere i te tātari raraunga hei tautoko i ngā whakaaro pakihi kia tika ai ngā whakatau. I hiahia au ki te waiho i tētahi huarahi marama mō ngā rautaki whāinga, me te whakaū i ngā hononga ki ngā kaiwhakapakari rawa me ngā kaihoko totika.",
          "achievements": [
            "Ko te rautaki i hangaia i te wā i whakaūria ki ngā whāinga hokohoko, kua piki ake ki te 18% te hoko i ngā rautaki i tāpirihia.",
            "Ko te whakahaere i ngā mahinga rangahau: kua piki te hua o ngā rangahau kiko ki te 10% i roto i ngā tau e 2.",
            "Ko te hanga i ngā tukanga hou mō te raraunga, ā, i piki te tika o ngā tātaritanga ki te 25%.",
            "Kel kautau o ngā rōpū, kua whakanui i ngā pānga whakahaere ki te pakihi katoa."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tētahi Aku Tūmāwhiu",
          "field": "Hōkohoko me ngā Rangahau",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Ko te matauranga i runga i ngā kaupapa hokohoko, tātari raraunga, me te rautaki pakihi, kia whai whakaaro hoki ki ngā rautaki maha o te ao Hoko. I ako ki te whakamahi taputapu pūkaha hokohoko me ngā rautaki pakihi raraunga.",
          "from": "2013-02",
          "to": "2017-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Te reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Hapani",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
  "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z"
}
