{
  "meta": {
    "title": "Me pehea te tuhi i tētahi Pūrongo WhakawhanakeHākinakina pai rawa ai - Tohutohu Mahi",
    "description": "Akomanga tohutohu ki te tuhi i te ruma mahi mō te Kaitohutohu Hākinakina, me pēhea e kimi ai i ngā kupu matua tika hei pānui pai mō ngā kaitono me ngā kairuaki mahi. Haere ma te ao o ngā pūkenga, ngā utunga, me ngā tauira hangahanga uara ki te rapu mahi angitu.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāne Rākaipo",
      "email": "tane.rak****************",
      "phones": [
        "+64 21 1*******"
      ],
      "city": "Amsterdam",
      "country": "Netherlands",
      "links": [
        "https://linkedin.c*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Recreation Manager",
      "summary": "He kaiarahi mō ngā whakahaere i ngā mahi hākinakina, whakangahau hoki i ngā whare tapere me ngā whare pārekareka. Kua rongoā mō te hanga rautaki, te whakahaere rauemi me ngā rongoā mahi Māori me te ao o ngā hākinakina. E hiahia ana ki te whakaū i ngā wheako hou ki te tautoko i ngā hapori kia ora, kia kaha hoki.\n\nKo tāku e rapu ana, he koha ki te hanga rauemi me ngā whāinga katoa e tuku ana i te tautoko pai mō te ao hākinakina i te whānuitanga. Mā te whakamahi i ngā pūkenga whakarite, whakahaere rautaki hoki, ka taea e au te whai i ngā whāinga o te whakahaere me te whakanui i ngā painga mō te katoa.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakahaere",
          "items": [
            "Whakahaere kaupapa",
            "Rautaki whakahaere",
            "Tātaritanga raru me ngā rongoā",
            "Whakarite rārangi wā me te whakahaere rauemi",
            "Whakahaere toa me ngā tangata",
            "Rautaki whakauru hapori",
            "Whakahaere pūtea",
            "Mahere kaupapa"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Hangarau",
          "items": [
            "Ngā Pūmanawa Whakahaere Tikanga",
            "Ngā Pūmanawa Rorohiko (Microsoft Office, Google Workspace)",
            "Ngā Pūmanawa Ritenga Hākinakina",
            "Tūmatanui pāpori",
            "Whakaatu whakaaturanga",
            "Ngā pūkenga rorohiko me te rautaki"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Ora-iwi me te Tikanga",
          "items": [
            "Whakahohe i te hapori",
            "Rāngahau paerewa Māori",
            "Mahi pātuki ki te hākinakina Māori",
            "Hākinakina me te whakatau kaupapa Māori",
            "Whakahaere whānau me ngā rōpū hapori"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakauru me ngā Ngāwari",
          "items": [
            "Ngā hononga tikanga Māori",
            "Whakahāngai i ngā whāinga hapori",
            "Tohe me te mahi tahi",
            "Ngā tikanga whakawhitiwhiti kōrero ki te hākinakina",
            "Ngā rongoā pāpori me te whai hua"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Ka Hao o te Rā",
          "role": "Recreation Manager",
          "from": "2022-06",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Amsterdam, Netherlands",
          "description": "Ko te whakahaere i ngā ratonga hākinakina, ngā kaupapa tuku-whenua, me ngā kaupapa pāpori mō te rohe o Amsterdam. I runga i te rautaki, ka whakahaere i ngā mahi whakangahau e whai hua ana mō te whānau katoa, tae atu ki ngā kaupapa Māori me ngā rongoā hapori.",
          "achievements": [
            "I whakawhanakehia he mahere rautaki mō ngā hākinakina hapori, i piki ake te whakataetae mō te 30% i roto i te rua tau.",
            "I whakahaerehia he rōpū 15 ngā kaiārahi hākinakina Māori, whakahaere i ngā kaupapa e 80 ia tau.",
            "I tōtika te whakahaere i te wātea, te pūtea, ngā rauemi, me ngā whakarite whakahaere mō te 10 ngā hapori rōpū me ngā whakahaere hākinakina i te rohe."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Rāhui Pō",
          "role": "Kaitohu Hapori me ngā Rāngahau Māori",
          "from": "2020-01",
          "to": "2022-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Rotterdam, Netherlands",
          "description": "I rapu i ngā huarahi hei whakakaha i ngā hononga hapori me ngā kaupapa Māori i roto i ngā rauemi hākinakina me ngā mahi pāpori, he whai hua mō te hapori whānui.",
          "achievements": [
            "Kua hangaia te rautaki pāpori, kua whakauru i ngā tikanga Māori me te reo Māori, kua piki ake te whakauru ki ngā kaupapa hākinakina ā-rohe ki te 50%.",
            "I whakahaere i ngā whare pārekareka Māori, me ngā kaupapa whakangahau, whakaatu i ngā kaimahi tata ki te 200 tangata ia rā.",
            "Kua whakatupu i ngā hononga rōpū hapori i waenga i ngā whakahaere Māori me ngā whakahaere hākinakina, ki te whakaū i ngā mahi taiao me ngā kaupapa hapori."
          ]
        },
        {
          "company": "Tāone o Mātakitaki",
          "role": "Kaiako Rāpoi me ngā Mahi Hapori",
          "from": "2018-03",
          "to": "2019-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "London, United Kingdom",
          "description": "Ko te whakawhānui i te mōhio ki ngā tikanga Maori i roto i ngā hākinakina me ngā mātauranga pāpori, e mōhiotia ana hoki mō te whakaako i ngā rōpū rangatahi me ngā hapori iti.",
          "achievements": [
            "Ko ngā kura i whakahaerehia i te 10 takiwā i whakahoki mai i te 95% ngā reanga rangatahi ki ngā hōtaka Māori me ngā tikanga o te ao Māori.",
            "I whakaatu i ngā momo whakaatu i ngā rārangi kōrero pāpori, i te whakahaere i ngā hui huarahi mō te Māori me ngā hapori mō te 15 ngā taupānga tāngata.",
            "Kua whakanui i ngā hononga whakataunga hoki i ngā kaupapa Māori me ngā kaupapa pāpori ā-rohe, na roto i ngā hui ā-whānau me ngā māramatanga Māori."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāne Mahuta",
          "degree": "Paerua",
          "field": "Ngā Pūkenga Whakahaere Me ngā Rautaki Hapori",
          "location": "Amsterdam, Netherlands",
          "summary": "Whakangungu i ngā pūkenga whakahaere rautaki me ngā kaupapa hapori Māori, me te whakawhānui i te mōhiotanga i ngā tikanga Māori me te reo Māori i roto i ngā whakahaere pāpori me ngā hākinakina.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2017-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He Tirohanga Mō te Kaitohutohu Tāhuhu o te Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te Kaitohutohu Hākinakina he tangata e whakahaere ana i ngā mahi pāpori, ngā kaupapa whānui me ngā rautaki i roto i te ao mātakitaki hākinakina. Ehara i te mea he mahi noa iho, engari he ara nui ki te tautoko i ngā hapori kia mau tonu, kia ora hoki rātou. Mā te tautoko i ngā kaupapa Māori me ngā kaihautū, ka whakanui ake i ngā painga o te hākinakina mō te tūānuku me te whānui o te tangata."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Te whakarite i ngā kaupapa hākinakina tino whai painga mō te katoa, pērā i ngā whakataetae, ngā whakaaturanga, me ngā kaupapa rerenga kawenga.",
            "Te whakahaere i ngā whakahaere rārangi wā o ngā kaupapa, tae atu ki te kaitiaki rauemi, te whakahaere pūtea, me ngā rauemi rōpū.",
            "Te whakahāngai i ngā rautaki hapori, me te hanga hononga ki ngā rōpū Māori me ngā hapori kāinga.",
            "Te whakamahere rautaki, te whakatau i ngā whāinga me te aroi ki ngā hua pērā i te manaakitanga me te oranga o te tangata.",
            "Te tautoko i te whāngai i ngā kaikārere Māori i roto i ngā mahi hākinakina me ngā kaupapa hapori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō ngā Kaimahi Hākinakina me te Whakahaere Hangarau",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga whaihua me ngā hangarau hoki he tino tirohanga ki te whai wāhi me te angitū i ngā mahi hākinakina me ngā whakahaere pāpori. Mā konei e mārama ngā kaitono ki ngā wāhanga ako me ngā whāinga e tika ana ki te mahi whai hua me te haere tonu i ngā paerewa o te ao hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā whai wāhitanga whakahaere kaupapa me te hāngai rautaki",
            "Ngā pūkenga whakahaere pūtea me ngā rauemi",
            "Ngā tikanga whakawhiti kōrero Māori me te reo Māori i te ao hapori",
            "Ngā taputapu whakahaere pāpori me ngā pūmanawa rorohiko (Microsoft Office, Google Workspace, ngā rorohiko hākinakina)",
            "Ngā take whakahaere kaupapa me ngā karere pāpori pāpori",
            "Ngā paerewa mō te whakamahi i ngā pāhekoheko hākinakina me ngā kaupapa Māori",
            "Ngā tikanga whakahaere rākau rānei hōtaka pāpori"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Rarangi Tūāpapa mō te Mahi me ngā Tātaritanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ao hākinakina me ngā mahi pāpori he hihiko i te nuinga o ngā whenua, ā, kei te piki haere hoki te hiahia mō ngā kaiwhakahaere whai hōhonutanga, pērā i ngā kaitohutohu whakarite a ngā rōpū hapori, me ngā kaiwhakahaere kaupapa Māori. He hotaka me ngā mahi e piri hoki ki ngā hiahia o ngā tangata, hei wāhi nui hoki mō te whānui me te whanaketanga tūranga mahi."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Te utu rawa tauwhāiti mō te kaimahi hākinakina i te Netherlands: e €30,000 ki te €55,000 ia tau, he paerewa hoki i te ao.",
            "Ko te pikinga o te rapu i ngā kaitohutohu me ngā kaiwhakahaere i te ao hākinakina he piki haere ki te 15% i te tau 2024.",
            "Ko te pikinga o ngā mahi pāpori me ngā kaupapa hapori o te ao Māori me ngā mahi hākinakina i te roanga o te waru tau kei te piki rawa atu i te 10% ia tau.",
            "Ko te hiahia mō ngā kaitono i ngā rōpū hākinakina o te ao Pākehā he mutu, me te piki ake hoki mō te Māori me ngā hapori rangatira."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Tūāpapa hei Whakaatu i ngā Pūkenga",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Me ngā mea hei whakarite kia whaihua ai te whakahou i te rārangi whakahaere: \n\n**Ngā Meinga / Takea Taumata:**\n- Me whakaatu i ngā taitara, ngā hitā me ngā hua i roto i ngā mahi whakahaere mokopuna, hapori rānei.\n- Kia kakae tō ngā pūkenga ki ngā whakataetae rōpū Māori, hoki i ngā kaupapa whenua me te ao o ngā taakaha hākinakina.\n\n**Ngā Kaupapa / Rerekētanga:**\n- Kia kākahu i ngā huarahi whakataetae i te kaupapa Māori i ngā mahi hākinakina.\n- He mārama ki ngā tikanga Māori hei tautoko i ngā kaupapa hapori, me ngā rautaki whakahaere e pa ana ki te ao Māori."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hei whakahāngai i ngā paearu mahi ki te pānui i ngā turanga hākinakina Māori, ā, kia taea te tuku hei tauira mō ngā kaitono e rapu ana i ngā tūranga mahi pērā.",
            "Me kī i ngā pūkenga rautaki, whakahaere pūtea, me ngā tikanga Māori hei painga mō te kaupapa.",
            "Whakawhanake i ngā tauira i runga i ngā matauranga maha me ngā arotake kaha i te mentoring me ngā rōpū Māori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mātauranga me ngā tiwhikō he hononga nui ki te whakapai i te whai wāhitanga ki ngā tūranga whakahaere i ngā ao pāpori me ngā hākinakina. Ko te mōhiotanga i ngā tikanga Māori, me te tiwhikō hoki, he wāhi nui hei whakakaha i ngā kaupapa Māori, me te tautoko i ngā whāinga rautaki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Paerua i ngā Pūkenga Whakahaere me ngā Rautaki Hapori, Whare Wānanga o Tāne Mahuta, Amsterdam",
            "Tukutuku hākinakina me ngā kaupapa Māori i te ao o te whānau, i ngā tau 2014-2017",
            "Whakapūmau i ngā pūkenga whakahaere pāpori me te mōhiotanga ki ngā tautoko whenua Māori"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Rongonui me ngā Rāpopototanga Rautaki",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mahi whaihua me ngā kaupapa rautaki hei tauira pai mō ngā kaitono he kairākau i te mārama me te whai wāhitanga i ngā mahi whakahaere o te ao. Ko tēnei wāhi he wāhi nui hei whakaatu i ngā wheako pea ake me te kukume i ngā kiritaki pākihi, hapori hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He rautaki ki te whakahaere kaupapa Māori me ngā mahi hapori, pērā i ngā hui pāpori me ngā whakatū māra pāpori.",
            "Whakarite i ngā kaupapa pāpori he piki ake i te mōhiotanga me te hapori Māori i ngā kaupapa hākinakina.",
            "Ngā tauira e 3 o ngā mahi rongonui: te whakawhanake i te mahere rautaki, te whakatakoto kaupapa rōpū Māori, me te tautoko i ngā kaupapa whakangahau Māori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hikoitanga Nui O Te Tuhi Tūwātea Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei te tuhi i tētahi rēhita mahi angitu, me mātua rānei āta titiro ki ngā hikoitanga o te reiti tuhi hei whāinga. Aroha ki te whiwhi i ngā korero pono, me te whakahaere i ngā mōhiotanga ki ngā paerewa o ngā mahi Māori me ngā hākinakina."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e whakapā atu i ngā kupu ngoikore, pērā i ngā kupu pērā i te 'rangatira', 'whai mana', mēnā kāore he taunaki taupānga rānei.",
            "Ko te kākahu i ngā tohu kei tō rārangi kāhui kāwai, kia māmā te kiritaki te kimi i ngā pūkenga matatau.",
            "Kaua e kī i ngā kōrero mō te paerewa, me te whakamahi pērā i ngā momo kupu hangarau i te katoa o te rārangi."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tūtohu mō te Whakahoahoa i te Tūwātea Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia māramatia te tirohanga ki ngā pāhekutu me ngā pūkenga e hāngai ana. Mā te muna i ngā kupu matua o te tūranga, ka taea e te pūnaha kimi me te kaiwhakarato mahi te kimi i te kaitono e tō ana ki te tūranga Māori me ngā mahi hākinakina."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakauru i ngā kupu matua whakahāngai i ngā mēmenga mahi e hāngai ana ki te tūranga hākinakina Māori.",
            "Whakaritea te whakaatu i ngā painga, ngā hua me ngā wānanga i roto i ngā mahi whakahaere.",
            "Me kākahu hoki i ngā mātāpono Māori hei tautoko i ngā kaupapa rautaki."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua mō te ATI - Raru Mahi me ngā Kupu Hākinakina",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakamahi i ngā kupu matua e pai ana mō te pūnaha tirotiro a-rorohiko e tino whai wāhi ki te paearu whiriwhiri. Anei ngā tauira kupu matua e hāngai ana ki tēnei tūranga Māori o te kaitohutohu hākinakina."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere kaupapa Māori",
            "Rautaki hapori",
            "Ngā rautaki whakahaere hākinakina",
            "Whakahaere kaupapa Māori me te ao pāpori",
            "Te whakamahi i ngā tikanga Māori ki ngā mahi whakahaere",
            "Rautaki whakahaere rauemi",
            "Ngā mahi whanaketanga hapori",
            "Mahi Māori me ngā kaupapa Māori"
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Hei mōhiotanga anake, he mea nui te rapu i ngā kupu āhua whakarite kia taea te kimi i ngā kaitono mō te tūranga Māori o te kaitohutohu hākinakina."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me Pehea te Tīkina i te Kaupapa i Runga i te Whakaaro Tūranga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i tō rārangi mahi ki tō tūranga pōturi me te rapu i ngā kupu matua e akiaki ana i ngā rapu o ngā kaitono me ngā kaiwhakarato mahi. Me whakahou i tō rārangi mahi kia tau ana ki ngā whakaaro tuku rawa o te tūranga Māori, na te tuku i te tātaritanga o ngā kaupapa mahi ki ngā ratonga kimi me te tukutuku."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakamahia ngā kupu matua tika hei hāngai i ngā paearu rapu o ngā kaitono hou.",
            "Tukuna koa ngā mōhiotanga mō te tūranga o te rārangi mahi ki ngā kaitono ki te tono i ngā kaupapa mahi o te ao Māori me ngā kaupapa pāpori hapori.",
            "Ko te rapu i ngā kupu matua ki te paerewa whai painga mō ngā whakamahi i te rōpū tuku, me ngā huarahi rapu a te rātou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pāpāho Pātai Pātea",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā kaiārahi matua mō te whakahaere i ngā kaupapa hākinakina Māori? \nHe pai ake pea te whai whakatūpato ki ngā uara Māori me ngā tikanga o te ao Māori hei tautoko i te whakahaere tika.",
            "He aha ngā hononga whai painga ki ngā rautaki hapori Māori me ngā kaupapa Māori? \nKo te hanga hononga i runga i ngā tikanga Māori, ā, me te whai wāhi ki ngā whāinga hapori, hei painga mō te tautoko i ngā kaupapa Māori.",
            "He aha ngā mahi reka hei mohio mō te whakahaere rōpū hākinakina Māori? \nKia mātua mōhio ki ngā tikanga Māori me ngā rautaki whakahaere, mō te tautoko i ngā kaupapa Māori mai i te ao rākau ki te ao pāpori.",
            "Me pēhea te whiriwhiri i te tangata pai hei whakahaere i ngā kaupapa hākinakina Māori? \nMe kitea ngā pūkenga whakahaere, ngā kaha rautaki, me ngā whakaaro Māori e hāngai ana ki ngā wero me ngā wairua o te tūranga.",
            "He aha ngā huarahi hei whakahaere pai i ngā kaupapa hapori pāpori me ngā kaupapa Māori? \nWhakarite i ngā kaupapa whakahaere, me ngā whakamōhiotanga whakamahere, tuku ranei i ngā rauemi katoa mō te rangatiratanga Māori me te hapori whānui."
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}