{
  "meta": {
    "title": "Arataki Rākau Kairuruku Whakakura hei Kaiwhakahaere Ahumahi",
    "description": "Aroha ki te hanga rārangi mahi angitu mō te tūranga Kaiwhakahaere Rākau. Tīpako i ngā kupu matua kia māmā ai te kimi i ngā kairangahau me ngā kaipupuri mahi. Arotahi ki te whakawhanake i tāu pukenga me te mārama ngākau ki te ahumahi hanga. Me pēhea te tuhi i tētahi rārangi mahi kia kitea i ngā whakatūpato kia māmā te kimi? Tirohia ngā tohutohu me ngā mōhiotanga ki te hanga rārangi mahi, me te whai tauira whaihua.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Kiritina Rāwhiti",
      "email": "k.rāwhi****************",
      "phones": [
        "+64 21 5*******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://linkedin.com********************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Plant Manager",
      "summary": "Ko Kiritina Rāwhiti ahau, he kaihanga rārangi mahi mō te ahumahi hanga me te ao whare hi-tech. Ngā mahi i mua i roto i ngā whakahaere o te ao, he arotahi ki te whakahaere i ngā rārangi whakaputa, whakapai ake me ngā rautaki pākihi. Ko te whāinga matua ko te whakakaha i te tukanga, te whakapiki i ngā putanga, me te hanga ki runga rauemi me te whakahāngai i te taiao. Mā te whakamahi i ngā pūkenga whakahaere mō ngā momo rārangi, me te mōhiotanga nui atu hoki hei tautoko i ngā kaupapa here rautaki o te kamupene.",
      "skills": [
        {
          "category": "Whakahaere Rāhuihau me te Rāngai Whakahaere",
          "items": [
            "Whakahaere rārangi whakaputa",
            "Rautaki pakihi",
            "Whakahaere taiwhanga me ngā kaimahi",
            "Rautaki whakapai ake"
          ]
        },
        {
          "category": "Hangarau me ngā Pūnaha Whakahaere",
          "items": [
            "He whakarite rōpū pūnaha whakahaere pūnga",
            "Ngā punaha ERP (Enterprise Resource Planning)",
            "Tautoko me te whakakaha i ngā hangarau hou",
            "Aromatawai te whaihua o ngā pūnaha hangarau"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakahaere Tangata",
          "items": [
            "Whakahaere rōpū me ngā kaumātua mahi",
            "Rāngai tautoko, whakawhanaketanga ā-rā",
            "Tauākī me ngā mahi whakahiato",
            "Whakakotahi rōpū ki te matataki kaupapa"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Tahi, Me ngā Pūkenga Pāpori",
          "items": [
            "Whakawhiti kōrero",
            "Ngā rautaki whakawhanaungatanga",
            "Whakarite tikanga mahi honohono",
            "Whakatika raruraru me te whakaoti"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Ahumahi Taonga Tino",
          "role": "Plant Manager",
          "from": "2022-01",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Madrid, Spain",
          "description": "Ko tēnei koha e kī ana i te whakahaere i ngā rārangi whakaputa matua o te kamupene me te whakarite i te kaha o ngā rōpū. Ko ngā rautaki whakahaere, te whakahāngai me te whakapai ake i ngā tukanga e whāngai ana i te pākihi kia eke ngā hua i runga i ngā whāinga ā-motu me te ao whānui.",
          "achievements": [
            "Whakahaerehia ngā rārangi whakaputa nei, ka whakapai i ngā putanga 25% i te 12 marama tuatahi.",
            "Whakahaerehia te ropū hei whakarite i te pūtea, e kapi ana i ngā utu me ngā rauemi ki te whakatere i te whaihua.",
            "Whakahaerehia ngā tono tauwhāiti i roto i ngā punaha ERP, nō reira te whakaiti i ngā hapa 20%.",
            "Hohonutia te hanga rautaki pākihi rautaki mō te kamupene me te whakakaha i ngā whakataetae pākihi."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Whakahaere Whakatuwhera",
          "role": "Plant Supervisor",
          "from": "2018-04",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Lisbon, Portugal",
          "description": "Ko tēnei koha i whakahaere i ngā rārangi mahi o te mara hanga, me te tautoko i ngā punaha whakahaere o te kamupene. Nō te tautoko i ngā rōpū rārangi whakaputa, me te whakakaha i ngā mahi pai me ngā whakarereketanga i runga i ngā momo whakaritenga.",
          "achievements": [
            "Whakautu ki te tahi ope rārangi, ka whakaiti i ngā hapa 15% i te 18 mona.",
            "Ngā mahi whakapai hoki i ngā tukanga, he uru ki te whakawhāiti i te wā whakatū me te utu.",
            "Nō tōna whakahaere pai, ka piki ake te whaihua rārangi i te 30% within iki ki te tūnga matua."
          ]
        },
        {
          "company": "Rākehi Hanga Whakahaere",
          "role": "Production Coordinator",
          "from": "2015-07",
          "to": "2018-03",
          "isCurrent": false,
          "location": "Porto, Portugal",
          "description": "Ko tēnei mahi e whakarite ana i ngā whakaritenga mō ngā rārangi whakaputa, whakarite i te wāhi mahi me te tautoko i te whakahaere rōpū hei whakapai ake i ngā putanga me ngā mahi rua o ngā rārangi kaihoko.",
          "achievements": [
            "Te whakaiti i te utu o ngā utu rārangi kei te rārangi whakaputa 10%.",
            "Ko ngā tautoko i ngā rārangi reo ka piki ngā hua o te 20% i te 2 tau.",
            "Nā runga i te whakahaere pai, nō reira te piki o te whaihua rārangi, tērā pea tēnei i whakarite kia whai ake i ngā pākihi nui."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tākuta",
          "degree": "Tohu Tuarua i te Whakahaere Ahumahi",
          "field": "Ngā Whakangao Whakaputa",
          "location": "Lisbon, Portugal",
          "summary": "Ko tēnei tohu i āwhina i ahau ki te paerewa o te whakahaere rārangi me ngā tikanga whakahaere take, me te whiwhi i ngā pūkenga whakahaere i runga i ngā tikanga wāhanga ahumahi.",
          "from": "2013-09",
          "to": "2015-07",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Te reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Português",
          "level": "advanced"
        },
        {
          "language": "Spanish",
          "level": "fluent"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He Wāhanga Rāhua mō te Tūranga Kaiwhakahaere Rākau",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te Kaiwhakahaere Rākau he kaiarahi matua i ngā mahi hangahanga i ngā rārangi whakaputa, te whakahaere i ngā kaimahi, me te whakarite kia eke ngā tukanga ki ngā paerewa o te kounga. Ko te tūranga nei he kawenata ki te whakakaha i te whaihua me te whakapai ake i te kaha o ngā mea hanga, me te whakarite kia whāia ngā herenga whakahaere a te kawanatanga me te ao whānui. Ko te kawenata ki te pupuri i ngā taumata teitei o te haumaru, te kounga, me te whakapiringa o ngā rauemi katoa e whakahaerehia ana i roto i te ahumahi hanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā mahi matua ko te whakahaere i te tukanga whakaputa, te whakatere i ngā rārangi ohaura ki te utu pātea me ngā paerewa kounga.",
            "Te whai i ngā wero ahumahi, pēnei i te whakaiti i ngā utu me ngā utu rauemi me te whakarite kia ū te rārangi ki ngā paerewa kounga o te ao.",
            "Te whakahaere i ngā rōpū me ngā kaipupuri mahi ki te tautoko i ngā whāinga o te kamupene me te āwhina i ngā whanaketanga pāpori me ngā pūkenga.",
            "Ngā whakataetae rautaki mō te oranga tonutanga, te whakakaha i ngā huritao haumaru, me te whakaute i ngā herenga taiao."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Tatauranga Hokohoko mō te Kaiwhakahaere Rākau",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mārama ki ngā tatauranga hokohoko me ngā tino utu ka whai wāhi nui ki te whāinga tika i ngā tākuta me ngā kaihoko. Aroha ki ngā tātaritanga o te ao kei roto i te ao hanga me te ao whānui."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te iho utu rangoatanga i ngā mākete pērā i te Espanha me Portugal kei te piki haere ki te 12% i ngā tau e haere ana",
            "Ko te p alō i ngā hiahia mahi o te ao e mōhiotia ana kei te piki ki te 8% ia tau, e kī ana hei whāinga matua mō ngā rā kei te haere",
            "Ko te utu toharite mō te tūranga Kaiwhakahaere Rākau kei Portugal me Spain e tata ana ki ngā €50,000 ki te €80,000 ia tau, whatu mai ana i te pikinga o ngā taumata mahi",
            "Ko te piki haere i ngā huringa rautaki hokohoko me te tapoki i ngā whakawhitinga rākau i runga i ngā mōhiotanga o te mākete, e whāngai ana i te tipu 10–15% i te tau",
            "Ko te hanga i ngā herenga rautaki ki ngā kaihoko rēhitatia me ngā kaiwhakarato nui me ngā paerewa o te ao e whakakaha ana i ngā tūmau o te kaiārahi"
          ]
        }
      ],
      "<|vq_10514|>      ": "market-stats"
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Māramatanga me ngā Toheni",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā mea pai: whakamārama tika i ngā kawenata me ngā pākihi i āhei, whai pānga ki ngā tohutohu matua o te tūranga, me ngā paerewa kounga. Nāwai rā, me āta whiriwhiri pūkenga e whakaatu ana i te kaha o te tangata ki te whakahaere i ngā rārangi whakaputa me te tautoko i ngā kaupapa rautaki."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Aroha ki ngā huarahi pērā i te whakakotahitanga o ngā tautoko o te rōpū, te whakawhanaketanga i ngā rāngai mahi, me te whakarite kia tae tuturu ki ngā whāinga o te kamupene. Kaua e whakamahia ngā kupu whakahiato me ngā kupu āwhina kore whaihua."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakawhanaketanga mōkihi rārangi e whai ana ki ngā paerewa kounga me ngā here whakahaere.",
            "Whakahaere i ngā rōpū maha me ngā tohunga hangarau i runga i ngā kaupapa rautaki.",
            "Whakaritea ngā rārangi mahi, whai ake i ngā kawenata me te whakamātau i ngā wāhi whakahirahira.",
            "Whakamahi i ngā rautaki ao ki te tuku i ngā hua i runga i nga paerewa kounga teitei.",
            "Whakamōhiotia ngā mōhiotanga o te mākete ki te whakamahi i ngā rautaki hokohoko rauemi."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Tautuhi me ngā Tiwhikete Whakaako",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ako i te ao hangahanga me ngā tikanga whakahaere e āhei ana i te tangata ki te whakahaere i ngā mahi rārangi me te tautoko i ngā kaupapa whakahaere rautaki. Ko ngā tohu ako te piō i ngā pūkenga ki te whakapūmau i te kounga me te whai i ngā paerewa o te ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Tohunga Tuarua i te Whakahaere Whakaputa, Whare Wānanga o Tākuta, Portugal (2013–2015)",
            "Tiwhikete mō te Whakahaere Pūnaha ERP, Microsoft Dynamics (2016)",
            "Tiwhikete mō ngā Rautaki Whakahaere Nui, ki te Ahumahi Rakaenga (2019)"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahinga Rāhuiha me ngā Kaupapa Whakaatu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa whakaatu i ngā pukenga rautaki, ngā mahi whakahāngai, me ngā angitū kia taea ai te whakakaha i te tūranga me ngā paerewa o te rārangi. He maha ngā mahi i runga i ngā kaupapa rārangi i pēnei i ngā whakahaere rauemi me ngā rautaki o te ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Te whakaatu i ngā mahi whakahaere rārangi me ngā tautoko, he mana mō te whakatere i ngā mahi kia tika me te whai hua kia rongo ngā kākahu o te kamupene.",
            "Ngā kaupapa rārangi i runga i te whakarite i ngā whakamātautau kounga, me te whakahaere i ngā rārangi whakatika mō te whaihua me te iti rawa o te utu.",
            "Ngā hangarau whakahihiri i te hanga rārangi, te whakamahi i ngā pūnaha ERP i runga i ngā paerewa o te ao me ngā whāinga whakapai ake."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Whānui i te Hanga Rārangi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga i tētahi rārangi mahi he mea nui, me te kī ake i te rongoā tika me ngā pūkenga kei roto, ā, kaua e ngaro i ngā mōhiotanga nui e hiahiatia ana e ngā kaipupuri mahi. Aroha ki te rēhita i ngā mōhiotanga iti me te kore whaihua, me te kī i te ngākau nui ki ngā paetukutuku rapu mahi."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei tauira, kāore i te whai wāhi ki ngā tikanga o te tātaritanga i ngā kupu matua, kia kitea i ngā rapu māmā me ngā pae tukutuku hoki. Kia mau ki ngā korero tika, me te pupuri i te mārama ki ngā uara me ngā mōhiotanga o te tūranga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Arataki hei Hāngai i te Rārangi Mahi ki te Tūranga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuhi i te rārangi mahi mō tētahi tūranga pērā i te Kaiwhakahaere Rākau me te whai whakamārama mārama kia tū atu hei whārangi tuatahi mō te kaipupuri mahi. Titiro ki te whakaatu i ngā pūkenga e hāngai ana ki ngā paerewa ahumahi me ngā whakaritenga a te kaipupuri mahi, me te pātai hoki i ngā kupu matua i ngā whakaritenga o te tūranga"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Tautuhia ngā kupu matua i runga i ngā tākuta rapu mahi me ngā kōrero i ngā toa ipurangi.",
            "Whakaritea ngā mahi, wāhia ngā taumata, me ngā whakatutukitanga kia māmā te rapu me te kitea.",
            "Tūhura ngā hua o ngā pukenga matataki me ngā wheako e whakarite ana kia taea te kimi i ngā tautoko mahi.",
            "Whakarūrū kia kiki ngā kupu, kia mau ki ngā tikanga pūrongo me te tika o te kōrero.",
            "Kaua e wareware ki te whakamārama o ngā uara o te tūranga, me te hono atu ki ngā whakataunga rautaki o te kamupene."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Pātai Auau mō te Tūranga Kaiwhakahaere Rākau",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā tikanga matua hei whakaatu i taku rōpū whakahaere i ngā mahi whakaputa? Ko te whakaatu i ngā rautaki whakahaere, ngā paerewa kounga, me ngā taumata angitū hei tohu i tō ūnga i roto i tēnei tūranga.",
            "Me pēhea e whiriwhiri i ngā kupu matua tika mō te rapu mahi? Tirohia ngā paearu mahi i te tūranga, ā, rapua ngā kupu hei whakaatu i ngā pūkenga matua i ngā tono rapu mahi.",
            "He aha ngā huarahi pai mō te whakaatu i ngā wheako me ngā angitū? Whakamahia ngā whakaaweawe pānga mō ngā mahi whakarite, nō reira ngā kaupapa i makona, nā reira, e kitea ana e ngā kaipupuri mahi.",
            "Me pēhea te tuhi i tētahi rārangi mahi kia pārekareka ki ngā kaipupuri mahi? Whakakotahi ngā kōrero matua, taunaki i ngā whakatutukitanga, me te whakamahi i te reo kaha, mātau ki ngā paerewa."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei whakanui i tāu rārangi mahi, hangaia he waihanga uara me ngā rautaki, me ngā tauira pai mō te ao hangahanga. Ko te kimi kōrero pai me te whai i ngā paerewa o te ao e whai take ana mō te mākete o nāianei."
        }
      ]
    }
  ]
}