{
  "meta": {
    "title": "Arataki Mō te Nōkura: Te Aronga o Nōkura me ngā Rautaki mō te Tonoara tika",
    "description": "Arotake hōu mō te kaituhi mō te Nōkura, me ngā tohutohu mō te tuhi rerekē, whakaoti rapu mahi, me te painga ki te kimi tūranga nui i roto i te ao hauora. Ako me pehea te kimi kupu matua, me te whakatīmata i tō tāpu o te whai mahi i te pae tukutuku rapu mahi ā-rorohiko me ngā arataki a-mātauranga.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Mikaere Hataera",
      "email": "mikaere.h*******************",
      "phones": [
        "+1 303 5*******"
      ],
      "city": "Denver",
      "country": "USA",
      "links": [
        "https://linkedin.co*******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Nurse",
      "summary": "Ko Mikaere Hataera ahau, he nōkura whai waahi ki te manaaki me te tautoko i te hauora o ngā tāngata. He tino mōhiotia ki te tiaki rongoā, ki te whakahaere rongoā, me te whakahaere i ngā māmā me ngā rangatahi. Ko te wawata ki te whakarato ratonga hauora pai me te whakapai ake i te oranga o te hunga e arorau ana i te tata ki te whakapiki i te kounga o te ora. Ko tōku tōtara o te mahi, ko te rangahau, ko te ako tonu, me te whakanui i te koha o te taha noho tūroro.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā pūkenga rongoā me te whakahaere kaumātua",
          "items": [
            "Whakahaere i ngā rongoā me ngā tohutohu motuhake",
            "Rongoā i ngā momo māuiui uaua",
            "Tiaki mō te whānau me ngā māmā hou",
            "Mahi tahi me te rōpū hauora"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngaio Māori me ngā tikanga rongoā Māori",
          "items": [
            "Whakamahi rongoā Māori i ngā wāhi hauora"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere me te whakahaere rongoā",
          "items": [
            "Whakahaere mo ana wāhi nui o te rongoā",
            "Tautoko i te whakahaere haumaru"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga whakawhākaro me te whakawhiti kōrero",
          "items": [
            "Ngā pūkenga whakawhiti kōrero ki ngā tāngata kiri mai",
            "Whakarite hōtaka mō ngā tāngata whai ora"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga tautoko me te akoranga",
          "items": [
            "Whakangungu mō ngā kaimahi hauora hou",
            "Whakarite i ngā akoranga whai pānga ki te hauora"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Hauora Kaiārahi, Toronto, Canada",
          "role": "Nōkura Tūmatanui",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Canada",
          "description": "Koinei te rōpū hauora nui nō Canada, ā, kīhai i te whāiti noa iho ki te manaaki i ngā māuiui me ngā whānau, engari hoki ki ngā rongoā toi, me te whakahaere tikanga rongoā Māori i ngā wāhi hauora o te rohe.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i te whai wāhitanga ki ngā momo hauora, haere tonu 30% ngā whiwhinga hou tau i runga i ngā taputapu rongoā Māori",
            "Whakaritea te paerewa haumaru mō ngā wāhi hauora, he pānga ki te iti nei o ngā raru o te hauora i te rohe",
            "Whakahaere i te pūtea mō ngā kaupapa manaaki, i te piki 25% i te tau i te tiaki i ngā tāngata whai ora",
            "Tiakina ngā whāinga rangahau rongoā Māori e pā ana ki te manaaki i ngā taiohi, me te whakawhānui i ngā ratonga hauora"
          ]
        },
        {
          "company": "Te Taha Hauora, Vancouver, Canada",
          "role": "Nōkura Mātāmua",
          "from": "2020-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Canada",
          "description": "Koinei he whare hauora e arahi ana i ngā ratonga mō te hunga pakeke ki te tautoko i ngā tikanga rongoā Māori me ētahi atu momo rongoā māori.",
          "achievements": [
            "Whakakīia te 45 heke_rongoā Māori ki tō rātou kaumātua i ngā marama 6",
            "Whakawhānui i ngā ratonga ki te hunga pāpāho mamae 20% i roto i te wā 12 marama",
            "Kōrerohia ngā rongoā rongoā Māori mō te 90% o te hunga whai pānga"
          ]
        },
        {
          "company": "Hauora Toi Māori, New York, USA",
          "role": "Nōkura Raupapa",
          "from": "2018-03",
          "to": "2020-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "USA",
          "description": "Koinei he whare hauora ā-matihiko ki te tautoko i ngā mahi hauora Māori me te whakahaere rongoā Māori i ngā kaupapa tītahi o te rohe.",
          "achievements": [
            "Whakaritea te hōtaka ako mō te manaaki i ngā tāngata e pāpāho mamae tākata me te kore utu",
            "I whakaraupapa i ngā kaupapa ako whai pānga ki te āke ke o te oranga",
            "Kua whai wāhi i te 15 kaupapa whakapakari i te oranga, i rapu te pātai 300+ tangata i roto i te tau kotahi"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Hūnga Nōkura i te Hauora",
          "field": "Whakahaere Hauora",
          "location": "Auckland, NZ",
          "summary": "He tauira i runga i ngā kaupapa whakahaere hauora, ā, he kaha ki te whakahaere rongoā me te mahi tahi ki ngā rōpū hauora.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2017-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Reo Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Ingarihi",
          "level": "fluent"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He Tirohanga mō te Mōhiotanga Nōkura",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te nuinga o te mahi nōkura he tiaki, hei tautoko hoki i ngā tāngata e ū ana ki ngā raruraru hauora. Ko te mahi he whāinga ki te whakarato ratonga whai kiko, he āwhina i ngā tāngata ki te rongoā tika, me te whakarite whakahaere i ngā kaupapa hauora e pa ana ki ngā whare hauora me ngā hapori. Ko ngā mahi matua he whakahaere i ngā rongoā, rarawe i ngā haumaru, me te whakawhiti kōrero ki ngā kāhui hauora."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He Take Ngā Mahi Hei Taki"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā ture rongoā me ngā paerewa haumaru o te wāhi mahi",
            "Tiaki i ngā pānga rongoā me ngā tikanga rongoā Māori",
            "Whakarite rongoā, whai hua hoki mō ngā tāngata e pa ana ki ngā momo māuiui",
            "Tautoko i ngā whānau me ngā māmā ki te rapu rongoā me ngā whakamātautau"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Mahi Nōkura",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tūingoa o ngā pūkenga e rapu ana te tangata i roto i te tūranga nōkura ko te kaha ki te whakahaere i ngā mahi hauora, ki te whakawhiti kōrero, me te whakahaere tika i ngā momo rongoā. Ko te rapu tika i ngā pūkenga he āwhina ki te kimi i ngā tūranga e tika ana me te waiho kia pai te whai mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngā pūkenga whakahaere rongoā me te whakamahi taputapu rongoā hou",
            "Whakawhiti kōrero tika ki ngā tūroro me ngā rōpū hauora",
            "Hāpai i ngā kaupapa whakahaere haumaru",
            "Ngā mōhiotanga ki ngā momo rongoā Māori me ngā tikanga whakahaere hauora",
            "Kia pai ki te mahi tahi me ētahi atu kaimahi hauora",
            "Whakakī i ngā ture haumaru me ngā paerewa roa",
            "Ngā pūkenga whakahaere kaupapa me te tautoko rongoā",
            "Anga whakamor ki te whakatū i ngā hōtaka ako e pā ana ki te hauora"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga mō te Mahi Nōkura i te Ao",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha mai, nō teitei ngā tatauranga o te ao e pā ana ki te tūranga nōkura, ā, e kī ana kia piki haere ngā hiahia me te hiahia mō ngā momo ratonga hauora. Ko te utu oranga mō ngā nōkura he tino pai i te utu waenganui o te ao, e whāiti ana i ngā iwi kaumātua, me te piki haere hoki o ngā āheinga whai wāhitanga ki ngā āheinga rongoā Māori."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ngā utu mahi mō te nōkura i te USA e paerewa ana ki te $75,000 - $110,000 ia tau",
            "Ko te pikinga o te hiahia mō ngā nōkura i te canadin he 12% kei te tau 2024",
            "Ko te 89% o ngā nōkura kei te rapu tūranga i ngā whare hauora matua",
            "Ko te tumanako ki te pikinga o ngā tūranga hauora e pā ana ki te 15% i te tau 2025-2030"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Āhuatanga Ūnga i Ngā Mahi Nōkura",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ko ngā mahi whaihua mō te tūrANGA nōkura he mārama, he whakataukī hoki: kia mahara ki ngā raru, ki ngā whāinga, ā, kia aroha ki ngā tāngata. Kaua hoki e whakarere i ngā tikanga whakahaere haumaru me te whai wāhitanga ki ngā rauemi hou ki te whakahaere i ngā mahi."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Kaua e whakamanahia ngā kōrero kikaha anake, me te kore ki te kimi kaupapa hou me te whai wāhitanga i ngā kaupapa hou. Kaua hoki e whakaora i ngā tuo me ngā kaitono e kore e pai ki ngā tikanga mahi me te hāngū ki ngā paerewa."
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te whakatau i ngā whāinga hauora he taumata kaha: 'Me whai i ngā tikanga', '"
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Kaua e reti i ngā kaupapa ako hou, engari kia mau ki ngā kaupapa whai pānga ka taea e koe te whakamahi i ngā pūkenga ki te whai wāhi ki ngā āhuatanga hou."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikete Hauora",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whai tohu whai pānga, he kaupapa nui hoki hei whakakaha i tō whakahauora i te tūranga nōkura. Ko ngā tohu i whiwhi i roto i ngā tohu hauora, te whakahaere rongoā hoki he tino whakaaweawe i te kitea tūranga pai i te ao mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whiwhi Tohu Nōkura Hauora i te Wānanga o Tāmaki Makaurau",
            "Tiwhikete Rarawe i te Whakahaere Rongoā i ngā Pūkenga Hauora"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Rānei Mahi Whakaatu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa whakaata he huarahi pai ki te whakaatu i ngā pānga o ōu mahi. Mā te whakaatu i ngā mahi nui i roto i ngā kaupapa, ka taea e koe te whakahāngai i tō rākau ki ngā hiahia o ngā kaipupuruhanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakapakari i ngā kaupapa whakahaere rongoā Māori ki te hapori huri noa",
            "Whakarite i ngā hōtaka kia piki ake ngā paerewa hauora niho me te manaaki ora"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Whaiaro i te Tuhituhi Tūranga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga i tētahi tāpu whāiti me ngā mōhiotanga pātea ka kia potea i te nuinga o ngā kaitono. Kia mārama, kia ū, me te whakaatu i ngā tino wāhinga i ngā mahi kua oti, nā reira ka māmā ake te kitea i ngā tūranga e tika ana."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu mō te Tuhituhi Pūmuri Mahi Whaiaronga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakakī i te wāhitau, te whakarite i ngā mōhiotanga mōhio, me te whakatau i te reo pai mō te Ōkawa, he mea nui. Whakaritea hoki ngā kupu matua i runga i ngā kōrero e rapu ana ngā kaitono i te pae tukutuku rapu mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua hei Hāpai i ngā Tono Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tāpiritanga i ngā kupu matua e pā ana ki te tūnga he mea nui hei āwhina i ngā pūnaha rapu mahi māmā, me te whakarite kia māmā ake te kitea o te kōrero e rapua ana."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Rongoā Māori me ngā tikanga whai pānga",
            "Tāroi rongoā i ngā wāhi māmā ki te hauora",
            "Whakahaere rongoā mō te ao tawhito me te ao hou",
            "Te whakahaere haumaru me ngā tikanga whakahaere hauora",
            "Whakawhiti kōrero ki ngā tāngata e pā ana ki ngā waka rongoā",
            "Tiaki i ngā pānga rongoā me te whakapai i ngā paerewa haumaru"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te hāngai i tō tāpu ki te tūranga e hiahia ana koe ki te kimi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i tō tāpu ki roto i te pūnaha rapu mahi e whai wāhi ana ki te tomo hoki i te mātāpono ōkawa e tāpiri ana ki ngā whakahau tūranga. Whakamahia ngā kupu matua, ngā mōhiotanga whakahāngai hoki me te tākina i ngā tohutohu i runga i te kōrero o ngā koha mahi ki te tāpirihia ki tō tāpu kia tino tae atu ki ngā kaipupuruhanga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pūrongo Iti Mō te Mahi Nōkura",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā pūkenga matua e rapu ana koe i te tūnga nōkura?",
            "Me pēhea te hanga i tētahi tāpu whai hua mō te tūranga hauora?",
            "E pēhea te kite i ngā whai wāhitanga mō ngā nōkura hei mahi ki te hauora Māori?",
            "He aha ngā hapa pai kia karo i te tuhituhi tāpu mō ngā mahi hauora?",
            "Nāhea koe e whakamahi ai i ngā kupu matua ki te rapu tūranga nōkura?",
            "Me pēhea taku whakarite i taku paerewa reo mō te tāpu hauora?",
            "He aha ngā paearu whakahaere haumaru kia whai kiko ai ngā tūranga nōkura?",
            "Me pēhea te whakamahi i ngā whakaahua, kaupapa, me ngā tohutohu ki te tautoko i tō tāpu?"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pātai i runga ake he āwhina mō te kite i te huarahi tika ki te hanga i tētahi tāpu e whāiti ana, e kōrero ana ki ngā mōhiotanga me ngā pūkenga e hiahiatia ana mō te tūranga nōkura. Kia mau ki ngā paerewa pukenga, kia tohu hoki i ngā wheako pai rawa mō te rapu mahi."
        }
      ]
    }
  ]
}
