{
  "meta": {
    "title": "Arataki mō te Kāinga me ngā Kaupapa Hapori – Ngā Mahi mō te NGO Hihiri",
    "description": "Arataki rongoā mō te tuhi i tētahi rārangi mō te mahi mō te NGO Mātanga. Tirohia ngā tohutohu mō te whakakī i ngā kerēme, ngā kīwae pūkenga, me ngā tikanga hainatanga mō te tūranga NGO i ngā wāhi pērā i Poland, Czechia me ngā wāhi tawhito rua.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Kiria Rākaipa",
      "email": "kiria.**************",
      "phones": [
        "+48 123 *******"
      ],
      "city": "Warsaw",
      "country": "Poland",
      "links": [
        "https://linkedi***************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "NGO Specialist",
      "summary": "He kaiwhakawhanake rēhia me ngā mahi hapori a Kiria Rākaipa, iriti mō te whakahaere kaupapa, te tautoko i ngā hunga hauā me ngā hapori whai muri i ngā parahanga. I mahi ki ngā rōpū maha, i piki ake i ngā mōhiotanga me ngā Pūtea, ā, kei te piritia ki te whakakapi i te āhua oranga o ngā rōpū e mahi ana mō te āhua tāngoi. Ko tā rāua whāinga nui ko te kimi huarahi mō te tautoko ā-rohe me te whakanui i ngā paerewa mō te oranga tangata.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā Mahi Kaupapa Hapori",
          "items": [
            "Whakawhanaketanga kaupapa",
            "Rōpū whakahaere kaupapa",
            "Whakapainga hei rangatira hapori",
            "Tautoko i ngā kaupapa awhina tangata"
          ]
        },
        {
          "category": "Tautoko me te Whakahaere Pūtea",
          "items": [
            "Tāpiri Pūtea rūnanga",
            "Rāhui me ngā tirohanga pūtea",
            "Whakahaere tahua me ngā pūtea pūkoro",
            "Tāhae taonga me ngā utu"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakaako me te Whakawhitiwhiti",
          "items": [
            "Whakapā me ngā kaihono",
            "Whakawhanaketanga ako mō te hapori",
            "Whakahaere hui me ngā kaupapa korero",
            "Whakawhiti i ngā kōrero hei painga"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Matatau ki te Rorohiko me ngā Pūnaha",
          "items": [
            "Rorohiko whakahaere kaupapa",
            "Ngā taputapu IT hapori",
            "Pūrongo me te rongoā mō te raraunga",
            "Tūhono kokonga ipurangi"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakauru me te Whakawhanake Raraunga",
          "items": [
            "Whakamahi raraunga ā-hapori",
            "Tūhono paetukutuku me ngā kaupapa whakahaere",
            "Rārangi raraunga hapori",
            "Whakarato pūrongo mō te tātaritanga"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kāhui Hapori Wīwī",
          "role": "NGO Specialist",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-06",
          "isCurrent": false,
          "location": "Warsaw, Poland",
          "description": "Ngā mahi whakahaere kaupapa hapori me te tautoko i ngā rōpū hapori ōrite i roto i te pa rōpū. I whakahaerehia ngā mahi pānuitanga me ngā kaupapa whāngai ki te whakakaha i ngā paerewa mō te whanaketanga hapori.",
          "achievements": [
            "I kite te pikinga o te whai wāhitanga hapori 35% i roto i ngā tau 2 i te mahi tahi me te hapori.",
            "I whakawhanake i ngā kaupapa tautoko hapori e tutuki ana i te 90% o ngā hiahia o ngā rōpū whai pānga.",
            "I tono +€50,000 i roto i ngā tautoko pūtea."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Mahi Hapori Ōhanga",
          "role": "NGO Specialist",
          "from": "2020-03",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Kraków, Poland",
          "description": "Ko tēnei wāhi mahi he takenga mō te tautoko i ngā hapori o ngā wāhi pukuriri, me te whakakōrero mō ngā rautaki hoko purongo, me te whakakapi i ngā hōtaka o te hapori.",
          "achievements": [
            "Whakahaerehia ngā kaupapa whakahou mō te hapori, i whai hua ki te piki 40% o te pūtea tautoko a te hapori.",
            "Aroha ake ki ngā kaupapa auaha, i tipu haere te pānui me te piki haere o te whai wāhitanga ētahi atu kāhui hapori ki te 25%.",
            "Nā ngā kaupapa i whakahaerehia, whānui i te Kompetenz, whakatauki Māori, me ngā tikanga rānei."
          ]
        },
        {
          "company": "Rāngai Hapori-Rawhiti a te Kāwanatanga",
          "role": "NGO Specialist",
          "from": "2018-07",
          "to": "2019-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Wrocław, Poland",
          "description": "Ko tēnei wāhi mahi he tautoko i ngā kaupapa whakahaere hapori, te whakarite pānui mō ngā rongoā, me te whakakipaki i te mātauā ki ngā mahi whai pānga ki ngā hunga hauā me te hapori whānui.",
          "achievements": [
            "I whakawhānui ngā wāhi whakahaere iti i te 15% mō te kaupapa hapori ai ki ngā paerewa pānga.",
            "I kimi i te taurite mō ngā kaupapa pāpori ki te piki haere o ngā moni tautoko i te 20%.",
            "I whāngai i te rangahau, i whakahaere hoki te whakawhanaketanga i te rauemi whakaako, ēnei i whai hua ki te 80% o ngā hunga whai pānga."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Tūāpapa mō te Paerangi Hapori",
          "field": "Ngā Mahi Hapori",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Ko tēnei tumanako tawhito he mātauranga whānui mō ngā rautaki me ngā tikanga whai hua hei tautoko i ngā hapori me ngā kaupapa kaupapa hoahoa pai. Nā te wātea o ngā mōhiotanga matua, ka taea e te kaiwāhi whakahaere te whai wāhitanga tika i te ngākau nui o te hapori.",
          "from": "2014-03",
          "to": "2017-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Pāhari",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He āheinga me ngā kawenata o te Kaitohutohu NGO",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaitohutohu NGO he kaiwhakahaere i ngā kaupapa hapori, ā, he kawenata mō te tautoko i ngā hunga e hiahia ana ki ngā aronui me ngā hangarau. Mā runga i tēnei tūranga, ko te tākuta e mōhiotia ana mō te whakahaere kaupapa, te kimi pūtea, me te whakawhiti kōrero ki ngā hunga whai pānga. Ko te whāinga mō te tūranga nei ko te āwhina i ngā hāpori ki te whiwhi i ngā ratonga me ngā tautoko whai hua, me te hoko i ngā kaupapa pāpori hei whakakapi i ngā raruraru o te hapori."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakahaerehia ngā kaupapa hei tautoko i ngā hapori rerekē, hei whakarite i ngā whakahaere kia uara te ora.",
            "Mahi ngātahi me ngā whakahaere ā-rohe, mahere me ngā kaupapa whakahaere hapori, me te whāngawe i ngā tūmomo kaupapa.",
            "Whakawhanake me te tautoko i ngā kaupapa a-rohe me ngā kaupapa motuhake mō te oranga hapori whānui.",
            "Whakahaerehia ngā kaupapa moni, te kimi pūtea, me te whakamahi i ngā taputapu hei whakahaere i ngā pūtea.",
            "Te whakawhiti i ngā kōrero kia māmā te mōhiotanga ki ngā hunga whai pānga, kia wātea hoki ki ngā kaupapa."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te pūmanawatanga o te kaitohutohu NGO ko te kaha ki te whakarite rautaki, ā, kia mōhiotia hoki he kawenata nui mō te whakakaha i ngā hapori, me ngā tikiotesi hei hāpai i ngā mahi hapori."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Mahi NGO",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga e pā ana ki te mahi NGO he hāngai ki ngā kaupapa whakahaere, te mahi ki ngā hāpori katoa, me te pūkenga ki te whakahaere pūtea, me te whakawhiti kōrero whai hua. Mā te mōhiotanga nui i ēnei tikanga, ka taea e koe te tautoko i ngā kaupapa huarahi me te piki ake i ngā whai wāhitanga mō te hapori."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakahaere kaupapa hapori me ngā rōpū whakahaere",
            "Ngā pūkenga pānui me ngā pukapuka kōrero",
            "Tautoko me te whakawhiti kōrero ki ngā rūnanga me ngā tūranga whakahaere pāpori",
            "Tautoko piro me te whakamahi i ngā taputapu rorohiko me te pūmanawatanga",
            "Kaitakawaenga i ngā kaupapa hapori me ngā mahi whakakapi whakarae",
            "Ngā pakanga ki ngā ngāwari, ngā raru me ngā raruraru hapori",
            "Whakahaere moni, rautaki pūtea me ngā pūkenga whakahaere tahua",
            "Ngā mōhiotanga ki ngā tikanga hapori Māori, kaupapa hapori o Ahitereiria me te ao whānui"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tātai Rauemi me ngā Tatauranga Mahi mō te NGO",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mārama ki ngā tatauranga o te mahi NGO he rautaki nui mō te taunaki i ngā wāhi mahi, te kimi whai wāhitanga, me te mōhiotanga hāngai ki ngā utu me ngā tūnga e wātea ana i te ao whānui. Mā te kimi i ngā pānga me ngā rahi o ngā pākihi whakahaere, ka taea e koe te whakarite i te huarahi pai mō te whiwhi i te tautoko me te whai wāhitanga o te hapori."
        },
        {
          "type": "stats",
          "items": [
            "Ko ngā utu pūtea i roto i te ao NGO e piki ana ki te 12% ia tau, ā, he mōhiotanga i tēnei he painga nui mō te rapu mahi.",
            "Ko te hiahia mō ngā kaipakihi ngohe i te ao he piki ake, ki te 20%, i ngā tau e piri ana ki te 2025.",
            "Kua eke te piki o ngā kaupapa hapori ki roto i ngā kāhui rerekē i te 18% i te 2022 - 2024, e tohu ana i te nui o te pākihanga mō tēnei tūranga.",
            "Ko ngā moni tautoko i te ao puta noa i te ao i te $4.5 piriona USA i te tau 2024, me te pikinga ā-tau o 7%."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Tūnga Mahi i Te Mahi Hapori me ngā Anga Tino Hei Whakamārama",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "title": "Me whai kiko i ngā mahi pai rawa atu mō te hiahia o te tūnga Mahi NGO",
          "content": "Whakamahia koutou whainga me ngā paearu matua hei kuhu ki roto i ngā kaiwhakauru pai. Mā reira, kei te hono mai te painga ki ngā hunga e rapu ana i ngā kaitohutohu NGO."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Me tautoko i ngā kaupapa hapori pai, kei te whai kiko hoki i ngā paerewa NGO me ngā mōhiotanga hapori motuhake.",
            "Me whai i ngā tikanga o te whakahaere kaupapa, ngā pūkenga pūtea, me te whakawhiti kōrero mā te pae ipurangi.",
            "Kaua e noho pango i te whakaatu i ngā whakatutukitanga i roto i ngā pūtea me ngā kaha mō te āpōpō.",
            "Me whakaatu i ngā pārongo mō ngā hapori whai pānga me ngā kaupapa rangahau o te whānuitanga o ngā mōhiotanga."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te mīharo o te paetukutuku mahi me ngā huringa o raro, e ai ki ngā āhuatanga, ā, me mōhio ki ngā tikanga pāpori katoa ki ngā mahi NGO."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu Arataki mō te Tuhituhi Pūkerangi Mahi NGO"
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Mīharo mō te Whakakī i ngā kerēme ATS mō ngā mahi NGO",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kīwae ATS he taurangi mō te mōhiotanga o ngā kaitono ki ngā taipitopito matua o te tūranga, ā, hei āwhina i ngā rāpoi ki te kimi i ngā kaitono pai. Aroha ki ngā kupu matua, ngā pūkenga, me ngā tohatoha e kī ana i ngā mahi NGO. Aroha hoki, ko te tuku i ngā kupu matua i ngā kupu whakaatu pēnei i ngā mahi i kīa, ngā hua me ngā pūkenga matua kia tere te kitea e ngā pūrongo rapu mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngā kupu matua mō ngā kaupapa hapori, te whakahaere kaupapa, te kaitiaki kaupapa, me ngā pūkenga whakahaere pūtea.",
            "Ngā kīwae e pā ana ki ngā hoa mahi, ngā NGO, pāpori, me ngā hangarau hapori.",
            "Ngā momo pānga i ngā mahi NGO, pērā i te tautoko ā-hapori, te whakawhiti kōrero, me te whakahaere kaupapa.",
            "Ngā tohutohu mō te kimi i te kupu tātaritanga mō te piki mai o ngā tūnga."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te Whakakī i te Pūkerangi Mahi Kia Pā ki te Tūranga Motuhake",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia pai te tuku i tāu pūkete mahi mā te whakamahi i te tango whakaaro o ngā mahi mō te tūranga NGO. Tohaina ngā kupu matua o ngā kaupapa i runga i te kākahu i ngā pānga. Pūreretia hoki ngā raraunga e kīa ana ki te paetukutuku mō te whakatikatika i ngā tikanga mō te kaupapa motuhake. Mā te whakahere i te tūmau māmāteatea, ka māmā ake te kitea o ngā kaihoki mahere, te whakarahi hoki i ngā whai wāhitanga o ngā kaitono."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei whakanui i te kaupapa, kākākia mō te kimi i ngā kupu matua hei whakakī i ngā pātai o te tūranga whai muri i te tono, ā, ka taea hoki te whakauru i ngā kupu matua o te whakatairanga ki ngā pātai rapu mahi. Kaua e wareware ki ngā mōhiotanga o te kaupapa tūranga, mēnā he wāhi ā-otikanaka e kitea ai ngā rārangi mahi me ngā kauneke taputapu."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau Mō te Mahi NGO i Te Reo Māori",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "He aha ngā pūkenga tino hira hei kimi mahi NGO i ō mātou wāhi?",
            "Me pēhea te rapu i ngā tūranga NGO i runga i ngā paetukutuku rapu mahi?",
            "He rānei ēnei momo tūranga e hāngai ana ki ngā mātanga hapori, te whakahaere kaupapa, me ngā kaupapa pāpori?",
            "Me pēhea taku whakamahi i ngā kupu matua hei whakapai i taku tono?",
            "He pēhea te whakatairanga i tō aroha ki ngā kaupapa hapori i te wā e rapu ana i ngā mahi?"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kotahi te pātai hoki ki ngā mōhiotanga anake - kāore pea e taea te utu o te mahi NGO, engari kei te piki haere te hiahia o te ao mo ngā kaiwhakarite kāwanatanga hapori me ngā kaitohutohu i te ao Māori, Pākehā hoki."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He mea nui ki te mōhiotanga me te mōhiotanga hoki, nā reira me whai tonu i ngā whakahou me ngā kōrero mō ngā tūranga me ngā wāhi pērā i Poland me Czechia, me te whakamahi i ngā tūmomo rautaki kia pai ake te whai wāhitanga."
        }
      ]
    }
  ]
}