{ "meta": { "title": "Aratohu Mahi mō te Kaitohutohu Taone - Rārangi Mahi, Tautohetohe me te rapu mahi", "description": "He aratohu hohonu mō te tuhi i tētahi rārangi mahi mō te Kaitohutohu Taone, e kapi ana i ngā pūkenga, wheako, me te rapu mahi i ngā rōpū kāwanatanga me te iwi pāpori i te reo Māori. Me pēnei hoki, ko ngā kupu matua mō te rapu ā-āhei i ngā pōhiri mahi me te whakamārama h au ki ngā whāinga me ngā pūkenga e hiahiatia ana.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Hīnātore Rāwiri", "email": "hinatore.******************", "phones": [ "+48 600 *******" ], "city": "Warsaw", "country": "Poland", "links": [ "https://linkedin.com********************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Municipal Specialist", "summary": "E heke ana ia ko te kaitohutohu o ngā whakahaere kāwanatanga me ngā hapori, e mōhiotia ana mō tōna mōhiotanga hōu me ngā paerewa whakahaere i te ao Māori me te wāhi pāpori. Ko tāna nei ko te whakahaere me te tirohanga whānui ki ngā kaupapa here e pā ana ki te whakawhānui i te poari ā-rohe me te whakakaha i ngā rangahau pāpori. Ki ngā momo kaupapa rongoā, whakahaere turanga me ngā kaupapa pakihi pāpori, e kite ana ia i ngā huarahi hou hei whakatau i ngā raruraru mō te whanau, ngā hapori me te kawanatanga. E whai ana ia ki te kimi huarahi mō te whakawhānui i ngā pūkenga totika, me te ako tonu i ngā rerekētanga hou o te ao Māori me te hapori pāpori o te ao auahatanga, kia taea ai e ia te whakakaha i te whakahaerenga me ngā tuku utu mō te hapori hou.", "skills": [ { "category": "Ngā Pūkenga Āheitanga me te Ārahi Takitahi", "items": [ "Rāngai whai mana me te whakahaere rōpū", "Whakatakoto rautaki me ngā kaupapa here ā-rohe", "Whakahaere kaupapa me te whakahaere pūtea", "Hono ki ngā hapori me ngā rōpū kāwanatanga", "Whakamarama me te whaikōrero i te marea" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Hangarau me ngā Rorohiko", "items": [ "Rorohiko poteke me te maha o ngā hōtaka rapu mō te kairangahau", "Ngā pūkenga ki te whakamahere whakamahere me ngā taputapu hokohoko pāpori", "Tautoko rapu me te tautoko hangarau rongoā pāpori", "Tuhituhi rautaki me te aromātai raraunga" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Hāngai Pāpori me te Tikanga Māori", "items": [ "Mōhiotanga pāpori Māori me te anga Māori", "Whakawhānui i ngā kaupapa here Māori me te hapori", "Te āta whakarongo me te whakauru i ngā mōhiotanga Māori", "Whakapā ki ngā hapori me ngā rangatira Māori" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Whakariterite Rāhui me te Whakarite Manomano", "items": [ "Whakahaere huarahi rautaki mō ngā kaupapa pāpori", "Whakahaere kaupapa here i ngā mahi pūtea me ngā tikanga whakahaere", "Whakatū rongoā me ngā rautaki rapu mō te whanaketanga hapori", "Whakahaere taatai ​​me te whakarite rautaki mō te whakatinanatanga" ] } ], "experience": [ { "company": "Kāwanatanga ā-Rohe o Wrocław", "role": "Ngā Kaitohutohu mō ngā Take Pāpori", "from": "2022-01", "to": "2023-11", "isCurrent": false, "location": "Wrocław, Poland", "description": "Ko tēnei wāhi he kawenata matatapu mō te whakahaere i ngā kaupapa here pāpori mō te hapori wā roa. Ko tā rātou ko te whakatinana i ngā rautaki hapori ki te whakahaere mō te oranga o te tangata me te whai mana ki ngā mekenga hapori. E whāngaia ana rātou i ngā wero hou, te kimi mahi tahi me te whakamahi i ngā rautaki rongoā mō te whāngai rangahau pāpori me ngā whakahaere herehē.", "achievements": [ "Whakaaotanga i ngā kaupapa here mō te mōhiotanga o te ahua hapori anake i te 70% i runga i ngā rangahau he poro i ngā tau 2022-2023", "Whakahaere i ngā hui ā-rohe mō te whakahaere i ngā kaupapa here iwi Māori i te 50% o ngā wāhi o tā rātou whakahaere", "Whakahaere i te kaupapa hanga whare pāpori mō te 150 ngā whānau, te whāiti o ngā hokohoko" ] }, { "company": "Te Poari Pāpori o Kraków", "role": "Ōkawa Rāngai Mobiliti Pāpori", "from": "2020-06", "to": "2021-12", "isCurrent": false, "location": "Kraków, Poland", "description": "Ko te poari nei he whakahaere hauō mō te hapori me ngā whakahaere hapori ki te whakahaere i ngā kaupapa mō te whakawhanaketanga hapori me te whāngai i ngā hiahia o te iwi kia rangatira ai te mana whakahaere.", "achievements": [ "Tupato i te 30% o ngā rautaki hapori i te 2021, hei whakapai i ngā kaiwhakarato i ngā rautaki hou mō te hapori", "Whakahaere i ngā whakawhitinga pāpori ki te whakatairanga i ngā hangarau hou hei te 2020 me te 2021", "Whakapai ake ngā kaupapa i runga i ngā mihi ki te rautaki hōu i te 40%" ] }, { "company": "Haumaru Hapori Rāwiri", "role": "Kaiwhakahaere Rautaki Hapori", "from": "2018-03", "to": "2020-05", "isCurrent": false, "location": "Remote", "description": "Ko te rōpū nei he tautoko i te whanaketanga o ngā rautaki hapori mō ngā kaupapa here ki ngā hapori iti rawa, me te whakahaere i ngā kaupapa pakihi pāpori kia whakakaha ai i te whanaketanga me te oranga o ngā tāngata whai rawa.", "achievements": [ "Whakahaere i ngā kaupapa mō te hapori ōkawa o ngā wāhi katoa i te 2020, e whā ngā kaupapa matua i te 25% o te oranga hapori", "Kua whakatipu i te 40% o ngā hononga hapori hou i roto i te 2 tau i runga i ngā hononga rautaki", "Whakamarama i ngā mahi rautaki mō te tautoko i te ngā whānau, ngā urupare mātua o te 85%" ] } ], "education": [ { "school": "Whare Wānanga o Te Tai Tokerau", "degree": "Paerua Pūtaiao", "field": "Ngā Pūnaha Pāpori me te Whakahaere Hapori", "location": "Auckland, Aotearoa", "summary": "He rangahau hoki mō te whakahaere i ngā kaupapa pāpori me ngā whakaritenga hapori, me te ako tonu i ngā tikanga Māori mō te whakahaere i ngā mahi pāpori me te whakakaha i te rangahau hapori.", "from": "2015-09", "to": "2018-06", "isCurrent": false } ], "languages": [ { "language": "Māori", "level": "native" }, { "language": "Pākehā", "level": "fluent" }, { "language": "Ingarihi", "level": "advanced" } ] }, "createdAt": "2026-03-30T11:52:32.613Z", "updatedAt": "2026-03-30T11:52:32.613Z" }, "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "Ko te aha te kaitohutohu taone? He aroaro mō te kaupapa me ngā rautaki e whakahaerehia ana e te rōpū kāwanatanga me ngā hapori. He mahi nui ngā kaitohutohu taone ki te whakarite i ngā kaupapa here hapori, ki te whakahaere rōpū, me te whakakaha i ngā mahi whakahaere mō te painga o te tangata me te hapori katoa. Ka kiritaki ngā kaitohutohu taone i ngā pūkenga ki te kiritaki, ki te whakarite rautaki, me te whakahaere whakahaerenga paerewa hoki. Ko te whāinga matua ko te whakarite i ngā tauwhitinga pāpori pai, te akiaki i ngā mahi tahi, me te tapiri atu mōhiotanga mō te hapori whānui.", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te kaitohutohu taone he kawenata nō ngā whakahaere kāwanatanga, e whakahaere ana i ngā kaupapa pāpori mō te oranga o te tangata me te hapori nui. Ko tā rātou, ko te tautoko i ngā kaupapa here me ngā mahi whakahaere, kia pai ai te tautoko i ngā hiahia rautaki me ngā whāinga a te kāwanatanga me te hapori. He kawenata mō te whakahaere rautaki, te whakahaere kaupapa, me ngā whāinga whai tikanga mō te whakawhānui i te oranga hapori, te tiaki i ngā motu Māori me te whakakaha i ngā whanaungatanga." }, { "type": "stats", "content": [ "Ko te nui o ngā whakahaere pāpori ngā tangata i te rautaki i te 2023: 2500 te hunga e whai wāhi ana ki ngā kaupapa whakahaere hapori.", "Ko te whakahau me te whai i ngā wāhinga whakahaere pāpori teitei rawa, 80% i te tau 2022.", "Tērā pea te 20% o ngā rautaki hapori kua whānui ki ngā hapori Māori me ngā kaumātua i te tau 2023.", "Ko te piharau mō te whakawhanaketanga o te hapori me ngā kaupapa here pāpori ko te 15% te piki i ngā whai wāhi hou i te tau 2024." ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitohutohu Taone", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Ko te raupapahoa o ngā pūkenga i runga i tēnei rārangi e urupaki ana i ngā whāinga matua mō ngā kaitohutohu taone. Ko ngā pūkenga nei e taea te whakamahi i roto i ngā mahi katoa o te whakahaere rautaki, te whakahaere kaupapa, me te whakawhanaketanga hapori. Mēnā kei te rapu koe i ngā huarahi kia whakakaha i ō ringa, me mātua mātau ki ngā pūkenga katoa e whai ake nei." }, { "type": "bullets", "content": [ "Whakahaere rautaki me te whakarite kaupapa here", "Whakahohea te rangahau me te aromātai raraunga mō te tautoko i ngā kaupapa hapori", "Whakahiato whanaungatanga me te whakahaere tauira Māori", "Rauemi rauemi me ngā rautaki whakamātautau mō ngā kaupapa pāpori", "Ngā hononga ki ngā hapori Māori me ngā whakahaere kāwanatanga", "Te whakamahi i ngā pūkenga whakawhiti kōrero pērā i te whaikōrero me te tuhi", "Ngā mahi whakahaere o ngā kaupapa pērā i te whakarite pūtea me ngā wā whakatū", "Te mātau ki ngā ture whakahaere me ngā kaupapa here pāpori" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā Kisikisi o te Mahi mō ngā Kaitohutohu Taone i te Pākehā me te Ao Māori", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Ko te rapu me te whai mahi mō ngā kaitohutohu taone he kaha rawa atu i te moutere o Āhia me te ao. E whakakaha ana ngā tatauranga e pā ana ki te piki haere o ngā tūnga kāwanatanga me ngā whakahaere pāpori e rapu ana i ngā tīmata whai tikanga hei painga mō te hapori whānui. E kētia ana hoki ngā kīanga e pā ana ki te utu, te hiahia hoki hoki hoki o te kaipakihi." }, { "type": "stats", "content": [ "Ēnei tūnga mahi i te ao, ko te utu tātari mō ngā kaitohutohu pāpori he pāpāho o te iti rawa €30,000 i te tau, ā, he tino piki te rapu mō te wā ka tohua te mākete Māori.", "Ko te piki i te pākiki ake i roto i ngā whakahaere o te ao Māori hei 12% i te tau 2023, e mōhiotia ana mō te piki haere i ngā mahi whakahaere pāpori.", "He whāiti o ngā kaitohutohu ka rangirua nei i runga i te painga o te rawaka, me te tumanako piki haere ki te 25% o ngā tūranga i te ao pāpori.", "Nā te pākiki ki te whakahaere i ngā kaupapa whakahaere, ngā pūkenga ki te hono ki te hapori me te whakahaere rautaki hei tino huarahi mō te piki ake o te utu me te mōhiotanga." ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Wāhanga Whakakohuki mō te Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "I roto i tēnei wāhanga, ka tāpiri atu he tauira o ngā momo mahi me ngā tino painga i tukuna i ngā wā o mua. Ko tēnei hei āwhina i te kaitono ki te kī ai i ngā uara haumaru mō ngā kaiwhakarongo, me te whakaatu me pēhea te tautoko i te painga me ngā matāpono o te hunga e rapu ana i ngā kaitono." }, { "type": "bullets", "content": [ "Ngā kaiarahi i te whakahaere i ngā mahi whakahaere pāpori i te 2023 hei whāngai i te 70% o ngā hiahia hapori i runga i te rangahau rongonui.", "Ngā kaupapa motuhake mō te hapori Māori, e whāngaia ana ki te 50% o ngā whakatutukitanga i ngā kaupapa whakahaere pāpori.", "Ngā whakatinanatanga i ngā rautaki mō te whakawhānui i ngā hātepe whakahaere pāpori i te 2024, i rei āhua ngā hua.", "Ngā painga o te whakamahi i ngā tikanga Māori me ngā kaupapa kāwanatanga, i raro i te kaupapa whakahaere hapori." ] }, { "type": "quote", "content": "\"Ko te uara hōu o tā mātou whakahaere, ko te whakakaha i ngā hononga ki ngā hapori Māori kia kiia ai te oranga i ngā kohungahunga tae noa ki ngā kaumātua.\"" }, { "type": "doDont", "content": { "do": [ "Whakarite rautaki i runga i ngā māramatanga Māori, kia pai ake ngā hua pāpori.", "Whakakotahi ngā kaupapa here hapori me ngā tikanga Māori kei te whakatinanatanga." ], "dont": [ "Kaua e taea te whakawhirinaki ana ngā tikanga Māori i runga i ngā kaupapa here pāpori.", "Kaua e taapiri i ngā hononga Māori i roto i ngā kaupapa whakahaere pāpori" ] } } ] }, { "id": "education-certificates", "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikō", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Ako ana koe i te ao pāpori me te whakahaere hapori, ko ngā tiwhikō me ngā tohu i roto i aua akoranga e mārama ana ki ngā tohunga e hāngai ana ki ngā mahi kāwanatanga me ngā whakahaere hapori, pērā i ngā kaupapa Māori me ngā whakahaere ā-hapori." }, { "type": "bullets", "content": [ "Paerua Pūtaiao i te Whare Wānanga o Te Tai Tokerau, 2018", "Ngā Pūnaha Pāpori me te Whakahaere Hapori", "Tiwhikō Mīkaha i te Whare Wānanga o Te Tai Tokerau, 2016" ] } ] }, { "id": "portfolio-projects", "title": "Ngā Mahi i te Whare Taonga Pāpori me ngā Mahi Hangarau", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Hei tautoko i te ako me te whanaketanga, ka pānui i ngā kaupapa me ngā kaupapa mō te hapori Māori, tae noa ki ngā kaupapa whānui i runga i ngā pūkenga whakamahi hangarau." }, { "type": "bullets", "content": [ "Ngā kaupapa rautaki mō te whakahaere i ngā kaupapa pāpori hou, i runga i ngā hononga Māori me ngā kaupapa whakahaere hapori.", "Te hanga mahere pāpori mō te whanaketanga, e tautoko ana i ngā rūnanga hapori mō ngā whakawhanaketanga hou.", "Ngā mahi whakahou i ngā whakahaere pāpori me ngā hangarau hou hei whakahoutanga.", "Ngā kaupapa papa rererangi me ngā ratonga tautoko mō ngā pānga ki ngā hapori Māori." ] } ] }, { "id": "common-mistakes", "title": "Ngā Hekehe Mahi i te Tuhi i te Rārangi Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Rānei, kāore i te mea kākahu ngā kōrero i te taha me te taha o te rārangi mahi kia tino whakariterite. Kia māmā te kimi i ngā pūkenga me ngā wheako i te mea e rapu ana koe i te mahi hōu. Kaua e kōrero pērā i te tangata kāore i te mōhio ki ngā uara o ngā mahi i ngā tūranga i mua; āhei hoki ki te whakaatu me pēhea ngā wheako o mua hei tautoko i ngā kawenga hōu." }, { "type": "bullets", "content": [ "Kaua e tāpiri atu i ngā uara pāpāho, kāore hoki e whakaarotanga ana i ngā mea whakamahia hei whakatau i te tika o te kaiwhakahaere.", "Kaua e pānui te toro atu ki te mahi, engari kia māmākaukau me te whakaatu ā-taiao i ngā kawenga me ngā wawata wātea." ] } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Tūtohu mō te Waihanga Rārangi Mahi pai", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Me mātua kōrero ngā tauira me ngā kupu pae hoki e hāngai ana ki te tūranga e rapu ana koe. Mahia he tohu motuhake mō ngā rōpū kāwanatanga me ngā whakahaere pāpori i ngā kano kei runga i ngā kupu angitu, me te wāhi e hiahia ana koe ki te hono atu ki te tūranga. Hei whakamāmā i ngā tānga mō te kaitoro tūranga, tō rārangi mahi kia whai pānga o te motu, ngā pukenga, me ngā wheako e mōhiotia ana i te rohe." } ] }, { "id": "ats-keywords", "title": "Ngā Kupu Matua mō te Rapu Mahi me te Whakapā i ngā Mahi Pāpori", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "Ko ngā kupu matua me ngā kīanga i raro i tēnei wāhanga hei tautoko i ngā kaitono ki te kimi pūkenga, ngā mahi, me ngā tūranga mahi. Mā te whakamahi tika i ngā kupu matua, e taea te whakaiti i te wā me te taiohi i roto i te rapu. Ko ngā tauira ngāwari pērā i ngā kupu rangahau, ngā reo rangitaki, me ngā momo kupu e kī ana i ngā uara me ngā pūkenga e hiahiatia ana hei āwhina i te kaitono ki te tū motuhake i ngā rapu rorohiko me ngā tīkiti i runga i ngā rārangi mahi." }, { "type": "bullets", "content": [ "Mā te whakamahi i ngā kupu matua pērā i te 'whakahaere', 'ariā', 'kaitiaki hapori', 'mana motuhake', me etahi atu, ka kite ngā kaititiro i ngā painga o te ironga ki te tūranga.", "Mā te rapu i ngā māmā ki te whāngai i ngā kīanga whakapūmautanga mō ngā tūnga mahi pāpori me te whai wāhi ki ngā rautaki hapori." ] }, { "type": "paragraph", "content": "He mea nui kia noho māmā te kapi i ngā kupu matua i runga i te kaupapa o te rārangi mahi. Ka taea hoki te whakamahia ngā kupu reo Māori, engari me tino mātau kei runga i te kaupapa me ngā tikanga." } ] }, { "id": "adapt-to-vacancy", "title": "Hei Whakarite i te Rārangi Mahi ki ngā Tūnga Mahi Motuhake", "content": [ { "type": "paragraph", "content": "He mea tino nui kia tāpirihia ngā kupu matua ki te tuhi i tō rārangi mahi, me te kaitiaki i ngā mōhiotanga nui mō te tūranga e rapu ana koe. Anei hoki ngā tohutohu hei āwhina i ngā kaitono ki te hanga i tētahi rārangi mahi motuhake mō ngā tūnga kāwanatanga me ngā mahi hapori i runga i ngā kōrero a te poukōrero mō te tūranga. Whakaritea hoki ngā kōrero ki te reo Māori me ngā kupu matua e hāngai ana ki ngā kawenata wehe wehe, kāore hoki e noho pōturi i ngā kaupapa, ki te whāngai i tētahi whakaaturanga whai kiko, hoki i runga i te kaupapa o te tūranga." } ] }, { "id": "faq", "title": "NGĀ Pātai Pātai mō te Kaitohutohu Taone", "content": [ { "type": "bullets", "content": [ "He aha ngā pūkenga matua ki te whai tūranga mō te kaitohutohu taone pono?", "He aha ngā tohutohu hei tuhi rārangi mahi hei hāngai ki ngā tūranga kāwanatanga?", "Me pēhea taku pai ake te whakamahi i ngā kupu matua i te tuku tono mahi?", "He aha ngā wawata mahi nui rawa atu i te ao pāpori Māori?", "Me pēhea te whakamārama i ngā wheako o mua ki ngā tūranga hou?", "He pērā i te aha te tukanga whiriwhiri mō ngā kaitohutohu pāpori?", "He aha ngā tūmanako mō te te ao mahi pāpori i ngā tau e haere mai ana?", "He aha ngā painga mō te whai ngohe ki ngā kaupapa Māori me ngā whakahaere kāwanatanga?" ] }, { "type": "paragraph", "content": "Ko te whānui nei o ngā pātai he wero ki ngā kaitono me ngā kaiwhakarato pātai ki te hanga i ngā whakautu whai whakamārama. Kātahi, me mātua whai whakaaro ki te hanga i ngā urupaki i runga i ngā mōhiotanga me ngā wheako e whakakite ana i ngā uara motuhake o te kaitono, i runga anake i ngā whāinga o te tūranga." } ] } ] } ] }