{
  "meta": {
    "title": "Aronga Mō Aroha - Paerewa Anō mō Te Kairaranga Whakapaipai",
    "description": "Arataki i ngā tino paearu mō te kairaranga whakapaipai, me pēhea te tuhituhi rongoā wātea ki ngā hoahoa mahi i te reo Māori. Kawemai taipitopito mō te whakaahua rēhita, me ngā pūkenga whai wāhi nui, me ngā tauira whakamātautau o ngā mahi tino pai o te kairaranga whakapaipai.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hānako Taimana",
      "email": "hainako.ta*********************",
      "phones": [
        "+64 21 5*******"
      ],
      "city": "Amsterdam",
      "country": "Netherlands",
      "links": [
        "https://linkedin.co******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Makeup Artist",
      "summary": "Ko Hānako Taimana ahau, he kairaranga whakapaipai nō te ao hoahoa ataahua, kāore e kākahu anake i ngā momo kanohi, engari hoki me ngā mahi toi i ngā whakaata kiri. He wheako roa i te whakamahi i ngā tikanga hou me ngā miihini hangarau hei whakaū i ngā whāinga a ngā kiritaki, me te whakaatu i te āhua o te tōtara me te tirohanga Māori i roto i ngā mahi whakapaipai. E hiahia ana ahau ki te whai wāhi ki te tautoko i ngā mahi ataahua me te whakakaha i te mana rangatira o ngā kiritaki i ngā ahurea tāwhito me ngā rāhui o te ao.",
      "skills": [
        {
          "category": "Pūkenga Whakapaipai Rōpū",
          "items": [
            "Tuhituhi hoa kiri me ngā momo whakapaipai kanohi me ngā kiri katoa",
            "Whakamahi i ngā tikanga Māori hei manaaki i te kiri me ngā toenga ataahua",
            "Te whakamahinga o ngā taputapu hou pērā i te huira, ngā wheua whakakaha me ngā miraka kiri",
            "Te hoahoa kiri mō ngā whakaahua mō te kiriāhua whānui me ngā whakaahua motuhake"
          ]
        },
        {
          "category": "Tātari me ngā Mahi Rawa",
          "items": [
            "Whakahaerehia ngā taputapu me ngā rawa tūturu hei hanga ātaahua",
            "Te aromātai i ngā momo kiri me te taunakitanga tika mō ngā momo whakapaipai"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Mahi Whakaatu Ataahua",
          "items": [
            "Ngā mahi makawe, me te whakatūpato i ngā momo kiri kiri, kiri kiri kore, me ngā kiri kāhua",
            "Ngā mahi mō ngā whakaāhua motuhake, pērā i ngā whakaahua waitematanga me ngā whakaari ā-wāhanga"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere Ruma me te Rangahau",
          "items": [
            "Whakarite i ngā whiringa o te ara whakapaipai i runga i te kaupapa me te kaupapa whakahaere",
            "Ngā whakahaere rōpū mō ngā whakaaturanga, ngā hoahoa kiri, me ngā mahi toi"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Māori me te Whakauru",
          "items": [
            "Whakakotahi i ngā tikanga Māori hei whakakaha i ngā mahi whakapaipai",
            "Ngā mahi toi Māori mō ngā tīkina a te kaiwhakahaere me ngā kaupapa motuhake"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Koha Ataahua",
          "role": "Kairaranga Whakapaipai",
          "from": "2021-06",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Amsterdam",
          "description": "Ko te hōtaka nui ki a au he mahi mō ngā wahine me ngā tāne e hiahia ana ki te whai i ngā momo āhua motuhake i te ao o te ataahua. Mahi tahi au me te ropū ki te whakatau i ngā hiahia āhua, me te whakamahi i ngā tikanga Māori me ngā hangarau hou hei whakakaha i te mana motuhake o te kiri.",
          "achievements": [
            "Whakahaerehia te ūkui i te kiri mō ngā whakaahua, i whai hua ki te hanga i ngā kiri ataahua mō te 200 te tangata ia marama",
            "Whakawhiwhi i ngā urupā ki ngā kiritaki, te whakanui i te ɣngalinga 15% i roto i te whai wāhi i ngā kaupapa ataahua o te kamupene",
            "Whakahaerehia ngā horopaki whaihua mō ngā kiri motuhake mō ngā kaupapa, tae atu ki ngā whakaari mō ngā whakaari rongonui",
            "Whakahouhia ngā taputapu me ngā tikanga hei whakaiti i te wa e mahi ana i te 25%, a, hoki hei kari i te wā roa o ngā momo mahi"
          ]
        },
        {
          "company": "Te Whare Tohu Ataahua o Manchester",
          "role": "Ngā Kaiwhakahaere Whakapaipai",
          "from": "2019-01",
          "to": "2021-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Manchester",
          "description": "I te kura, ko te hōtaka nuinga i a au i roto i te hoahoa kiri, te whakawhanaketanga o ngā momo tohu kiri mō ngā whakaahua mō te kapa toi me ngā whakaari, me ngā mahi whai wāhi ki ngā kaupapa whakamātautau i runga i ngā mōhiotanga Māori rite āhuatanga o te ao Māori.",
          "achievements": [
            "Whakawhanakehia te waahanga kiri mō te ildə i te 50% o ngā momo kiri katoa i roto i ngā kaupapa whakaari",
            "Whakahaerehia ngā whakauru o ngā kiritaki ki ngā hoahoa kiri motuhake, kia testia i te 30% ngā kiritaki hou i te toru marama",
            "Whakawhiwhi te tūranga ki te whakahaere i ngā mahi ki ngā mahi toi Māori me te whiwhi i te tohu mō te kounga o te mahi"
          ]
        },
        {
          "company": "Te Rōpū Kaihanga Ataahua",
          "role": "Kaihāngai Whakapaipai i ngā Mahi Rā",
          "from": "2018-03",
          "to": "2018-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "He tino mahi hei tautoko i ngā whakaari toa me ngā whakaahua toi Māori o roto i ngā kaupapa whānui o te ao ataahua, me tana arataki i ngā mahi pai hei whakapai i te kiri o ngā kaitākaro me ngā kaituhi kiriatua.",
          "achievements": [
            "Whakahaerehia te tāhuhu o ngā kiri e 50 i roto i te takitahi rā, me te kite i te pikinga 20% i roto i te paetukutuku whakarite mō ngā whakaahua",
            "Whakawhiwhi i ngā urupā ki ngā kaihoko mō ngā rongoā kiri Māori o te ao, ā, hoki pūkaha ki te 100% whakamahi i ngā tikanga Māori tōrurua"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Kōhanga Reo o Te Puna Mātauranga",
          "degree": "Tāhuhu Mātātuhi",
          "field": "Kāwai Māori me ngā Mahi Toi",
          "location": "Rotterdam",
          "summary": "Ko te pūkenga i riro i a au mō te whakamahinga o ngā tikanga Māori, me ngā momo toi Māori, hei whakakāhore i te āhua whakapaipai o roto i ngā kaupapa ataahua me ngā whakaahua. I whai wāhi ki te ako i ngā tikanga hou mō te whakapaipai kiri me te mahinga toi Māori i roto i te maramatanga hou.",
          "from": "2016-09",
          "to": "2019-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Ingarihi",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "Ko te aha te mahi kairaranga whakapaipai?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kairaranga whakapaipai he tohunga i roto i te hanga kiri, te hanga kiriāhua, me te whakarite i te ataahua mō ngā kaupapa kē hei whakaatu i te āhua motuhake me te tāngata. Ko āna mahi he whakamahia ngā tikanga Māori hei whakapai ake i ngā kiri, me ngā whāinga taiao, mā te whakamahi i ngā hangarau hou, ngā taputapu me ngā paerewa ataahua ao. E rapu ana ngā kairaranga whakapaipai i ngā mahi toi, te rongoā kiri, me ngā mahi tahua kia ū ki ngā paerewa kounga tiketike, ā, kia pai hoki te whakatū i ngā wheako ngahau mō ngā kiritaki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarite i ngā kiri o ngā kiritaki mō ngā whakaahua, ngā whakaari, me ngā hui tāwāhi.",
            "Whakaakoritia te whakapaipai kiri mā ngā tikanga Māori, pērā i te morehu, te mātātoa, me ngā rāraka toi Māori.",
            "Whakahou i ngā momo kiri mō ngā kaupapa iti, tae atu ki ngā whakaaturanga rongonui, mō te iwi me ngā poukai motuhake.",
            "Whakahaerehia ngā mahi mō ngā kiri pērā i ngā whakaahua toi, me te whakawhanaketanga o ngā momo kiri mō ngā kaupapa toi Māori. ",
            "Whakakotahi i ngā tikanga Māori me ngā hangarau hou hei whakarite i ngā whakahaerenga kiri ataahua mō te ao hou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Tino Whai Hua mō te Kairaranga Whakapaipai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te angitū i roto i te ao o te whakapaipai kiri e rapu ana i ngā pūkenga motuhake, ā, he mea nui te mōhiotanga me ngā wheako hei atawhai i ngā hiahia o ngā kiritaki me te whakatutuki i ngā paerewa kounga. Ko ngā pūkenga e tika ana ana hei āwhina i te kairaranga whakapaipai kia manawanui, kia whakapono hoki ki tana mahi, me te whakanikoti i ngā āhei ki te whakanui i ngā whāinga whakaataahua me ngā tikanga Māori, i runga hoki i ngā momo mahi katoa. Kei konei ngā pūkenga hei whakapai i tō tohungatanga, me te whakamana i te kaupapa o te ao ataahua."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakaritenga kiri, karakia kiri me ngā whakapaipai āo, ngawari hoki te whakamahi i ngā taputapu rongoā kiri hou.",
            "Mātauranga ki ngā tikanga Māori mō te whakapaipai kiri me ngā mōhiotanga Māori ki ngā momo kiri katoa.",
            "Whakahaere hea rōpū ā-mātauranga me ngā whakaaturanga kiri ataahua.",
            "Tūranga mahi tahi, whakapono ki te rongoā kiri Māori me te whakawhirinaki ki te tangata kē.",
            "Ngā tikanga hautūtanga i ngā mahi kiri mō ngā kaupapa nui, pērā i ngā whakaari me ngā taonga tuku iho Māori.",
            "Mahi tahi me ngā kaihoko hei whakatau i te ahua e pai ai rātou, ā, ki te whakamahi i ngā tikanga Māori hei whakaū i ngā uara Māori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Pākihi me ngā Tatau mō te Ao o te Whakapaipai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "content": [
            {
              "type": "stats",
              "content": [
                "Ko te utu toharite mō te kairaranga whakapaipai i EU $3,000 - $6,500 ia marama, he mea nui mo ngā tohunga aroha mō te ao Māori ataahua.",
                "Kei te piki te hiahia mō ngā mahi whakapaipai Māori i runga i ngā kaupapa toi, tae atu ki te Māori reo, te mahi toi Māori, me te ahurea Māori ki te ao hurihuri.",
                "E piki ana te hiahia mō ngā kairaranga whakapaipai me ngā tohunga momo kiri i te ao whānui, e 8-10% ia tau i runga i ngā rārangi mahi hou.",
                "Ko te titiro tirohanga o te ao he 10% te pikinga i te pātata ki ngā hōtaka whare pērā i ngā mahi whakaahua, ngā whakaari, me ngā kaupapa Māori o te ao Māori."
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Kauhore Mō Te Kairaranga Whakapaipai",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": [
            {
              "do": "Arohia ngā hiahia me ngā taonga o te kiritaki i mua i te whakahaere mahi.",
              "dont": "Kaua e whakahaere i te mahi kore mōhiotia, kāore i te mōhiotia ki te ao Māori, hei painga mō te kiritaki."
            },
            {
              "do": "Whakarite i ngā mahi ki ngā tikanga Māori hei whakaū i ngā uara Māori o ngā kiritaki.",
              "dont": "Kaua e whakamahi i ngā tikanga Māori kore iboake i te horopaki Māori hei whakapaipai kiri."
            },
            {
              "do": "Whakaatu i ngā hua o ngā mahi whakapaipai i ngā whakaahua, ngā whakaari, me ngā whakaahua toi Māori.",
              "dont": "Kaua e kore e whakamōhiotanga ngā hua hei tuku iho me te whakapakari i te rongonui o ngā momo kiri Māori."
            },
            {
              "do": "Whakahaere i ngā mahi i runga i te wā, me te whakahaere i ngā rawa me ngā taputapu mō te whakangungu angitu.",
              "dont": "Kaua e whakarere i ngā tikanga whakahaere, he orite ana ki te whakahaere kaupapa Māori hoki."
            }
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakatakoto koe i ngā hua whakaahua kiri i runga i ngā tono o ngā kiritaki, pūkete hoki ngā whakaaro Māori."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I te whakaatu i ngā momo kiri Māori motuhake mō ngā whakaahua toi Māori me ngā whānau Māori i roto i ngā kaupapa pōapā."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakahaerehia te tauira kiri ā-motu mō ngā whakaahua Māori, i riro te reiti 95% mō ngā kiritaki i roto i te toru marama."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Tūtaki i ngā kiritaki e hiahia ana ki te whakamahi i ngā tikanga Māori hei whakatau i ngā hiahia kiri o te tangata."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tautuhi mō te Tukunga o te Rongoā Mahi-Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tukunga rongoā mō te kairaranga whakapaipai mā te whakamahi i te rārangi hei whakamārama i ngā pūkenga, ngā wheako, me ngā paerewa kua tae atu. He mea nui kia māmā te mārama me te whakamārama i ngā tohu whakahere kei ngā āhua o ngā mahi, me te kitea he whāinga tūturu i te kiritaki me te kaupapa mahi. Kia hamama hoki ki te whakaatu i ngā tauira ahua Māori, i ngā hinengaro toi Māori, me ngā mahi whakahihiko hei whāngai i ngā tūmomo mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Kaupapa Ai i te ATS mō te Tuhituhi rongoā",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ATS he punaha whakarite rārangi e pai ana mō te tango i ngā kupu matua, ngā -tanga, me ngā kupu whai painga hei whakaatu ake i ngā pūkenga o te kaitono. Mā tēnei, ka taea te mātai i ngā tuhinga o te rārangi ruku kia rapu i ngā kupu matua e hāngai ana ki te tūranga mahi, pēnei i te ao Māori, te whakapaipai kiri, me ngā tikanga Māori. He mea nui hoki kia uru ngā kupu matua i ngā rerenga kōrero, pērā i te 'whakahaere kiri Māori', 'rongoā kiri Māori', me 'te tikanga Māori mō te kiri' i ngā wā katoa."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu matua: whakapaipai kiri, tikanga Māori, kiri Māori, whakaahua kiri Māori, rongoā kiri Māori, whakatakotonga kiri, kaupapa toi Māori"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā āhua: Hoahoa kiri, whakaahua toi Māori, whakamahinga taputapu hou, tikanga Māori, kiri Māori i ngā whakaahua, whakaari kiri Māori"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me Pehea te Whakakotahi i ngā Tuhinga ki ngā Mōhiotanga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakarite rongoā mo te mahi he mea nui kia ū ki ngā hiahia e mahia ana, me te whakaatu i te pānga o ngā pūkenga me ngā wheako ki te tūranga e rapu ana. Mā te whakauru i ngā kupu matua e pā ana ki ngā mahi Māori me te ao whakapaipai, me te tohaina ngā tauira tika i runga i ngā whakaahua i roto i ngā paetukutuku. E whakaratohia ana hoki ngā rongoā mā runga ipurangi kia māmā te tāpirihia i ngā tono ēnei rongoā. He mea nui hoki te tuku ake i te mātāpono Māori katoa i te tuku rongoā ki te kaitono kia mātātoa ai te pae tawhiti i ngā whakawhitinga mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Mo Te Pāhekoha Mō Te Kairaranga Whakapaipai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He maha ngā pātai e pa ana ki te ao o te kairaranga whakapaipai, pēnei i ngā painga kia mōhiotia, ngā tikanga hei hopu i ngā mahi katoa, me te whai wāhi ki ngā tukanga mahi o te ao Māori. Aroha atu ki ngā pātai rongonui me ngā whakautu mō te tautoko i a koe kia angitu i ngā mahi whakapaipai kiri mō ngā kaupapa Māori me ngā waahi o te ao. Āwhina hoki ngā pātai nei hei rapu pūkenga, whainga, me te rangahau mō ngā huarahi hou o te ao Māori i roto i te tūmomo mahi o te ao whakapaipai."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā pūkenga nui hei mōhiotanga mō te mahi kairaranga whakapaipai Māori?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga matua ko te mōhiotanga ki te tikanga Māori, ngā taputapu hou mō te kiri, me ngā momo kiri mō te whakaahua Māori. Ko te uru ki ngā tikanga Māori hei whakaū i te mana tangata, me te whakamahi i ngā momo rongoā Māori hei whakakapi i ngā tikanga o te ao ao, he painga nui mō ngā whāinga."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea e taea ai te kimi mahi hei kairaranga whakapaipai Māori?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Me rapu i ngā huarahi ipurangi me ngā pae mahi reo Māori, pēnei i ngā paetukutuku a ngā kamupene whakapaipai, ngā kaupapa toi Māori o te ao Māori hoki. He pai hoki te whai i ngā whakaaturanga, ngā hōtaka reo Māori me ngā whakaauru i ngā hone o ngā mahi toi Māori kia whiwhi tohu me ngā hikoitanga hou."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Ka pēhea te mahi kairaranga whakapaipai i roto i ngā kaupapa Māori?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mahi he mea nui ki ngā hui tāwhito, ngā whakaaturanga toi Māori, me ngā kaupapa ā-marae. Mā te whakamahi i ngā tikanga Māori me ngā momo kiri Māori hei whakaū i ngā kaupapa katoa o te ao Māori i te ao whakapaipai kiri."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā painga o te whai i te kaupapa Māori i roto i te ao whakapaipai?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whai i ngā tikanga Māori hei whakahaere i ngā mahi whakapaipai he mea tino whaihua mō te whakaū i te mana Māori, me te whakaatu i ngā momo toi Māori ki te ao whānui, hei whakapakari i te reo me ngā tikanga Māori i roto i ngā mahi katoa."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "E pēhea ana te rapu i ngā waahi kaha me ngā kaupapa mō te whai wāhi ki ngā mahi Māori?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakahuinga i ngā mahi Māori, mā te whai i ngā kaupapa toi Māori, me te whai wāhi ki ngā rōpū Māori me te mahi tahi me ngā kaituku mahi Māori hei toronga i ngā ara mahi ki ngā rangatahi Māori hoki."
        }
      ]
    }
  ]
}