{
  "meta": {
    "title": "Aronga Mātanga Whakahaere Täke waka me ngā Rautaki Toll",
    "description": "Me pehea te tuhituhi i tētahi whakahoki tono mahi mō te tātari rautaki waka me ngā taimaha me ngā tohutohu, kupu matua, rangahau maakete me ētahi atu mō te kapa waka me ngā rautaki tapeke. Tirohia ngā tauira mō ngā tautohe me ngā tohutohu, ringaringa, me ngā huarahi motuhake mō te māngai waka me ngā rautaki.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāne Whakarākei Rātana",
      "email": "tane.ra***************",
      "phones": [
        "+41 79 1*******"
      ],
      "city": "Zurich",
      "country": "Switzerland",
      "links": [
        "LinkedIn: linkedin******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Logistics Analyst",
      "summary": "He kaiarotake rautaki me ngā hiahia waka auaha, kei te kukume i te maha o ngā kamupene ki te whakarite rautaki kore utu mō te whakahaere waka me te whakapiki i te whai hua. He pai ki te whakamahi rorohiko, rautaki whakamahine, me ngā Tohu Hangarau Tauhokohoko maakete hei whakatutuki i ngā whāinga kamupene. Ko te whāinga kia piki te whai hua me te whakaiti i ngā ngoikoretanga i ngā whakahaere waka. Mā tāku mōhiotanga ki te ao tauhokohoko me te whakawhanaketanga rautaki e āwhina ana ki te rapu i ngā rautaki kaha mō ngā waka me ngā kaiwhakarato.",
      "skills": [
        {
          "category": "Rorohiko me ngā Hua Tari",
          "items": [
            "Microsoft Excel me ngā taputapu matihiko mo te rautaki whakahaere",
            "Power BI mō te tirohanga mahere me ngā ripoata",
            "SAP ERP mō te whakahaere waka"
          ]
        },
        {
          "category": "Rautaki me ngā Rautaki Waka",
          "items": [
            "Tūtohu rautaki waka me ngā hokonga",
            "Whakarite rautaki whakakore ngoikore",
            "Ngā tohutohu whakahaere pāke me ngā kaihokohoko"
          ]
        },
        {
          "category": "Mahi Whaiaro me ngā Hua Pūkaha",
          "items": [
            "Te aro ki ngā kiritaki me ngā whakataetae",
            "Ngā mōhiotanga rautaki ao hou",
            "Ngā pukenga whakawhiti kōrero me ngā rangahau"
          ]
        },
        {
          "category": "Reo me ngā Tikanga whakahaere",
          "items": [
            "Reo Māori me te reo ingarihi",
            "Whakahaere kapa me te maha o ngā kaupapa",
            "Ngā tikanga whakahaere pāpori me te whakahaere rautaki"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kāpehu Rautaki Waka o Zurich",
          "role": "Logistics Analyst",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-02",
          "isCurrent": false,
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "description": "Ngā mahi matua mō te rāngai waka me ngā ngahau rautaki, me te whakaū i te haere tonu o te whakahaere waka mō te kamupene me te kore kōwhiringa. Mā te whakamahere kaupeka me te tirohanga rautaki, whiwhi rautaki hou mō ngā wāhi tango waka me ngā tohutohu rautaki.\n\n**Ngā mahi nui:**\n- Whakahaere i te whakahaere waka i te whakataetae, i kapea ai i te 15% o ngā utu.\n- Whakarite i ngā rautaki whakahou mō ngā kaiwhakarato, i piki te āhua whakahaere rautaki i te 20%. \n- Whakahohe i te whakamahi o ngā rorohiko matihiko hei tirohanga i ngā ripoata, whai hua i te tīmatanga.\n- Whakaiti i ngā ngoikoretanga waka ki te 12% mā te whakawhanake rautaki hapori me ngā rangahau kaupapa rautaki.\n\n**Ngā Tohu:**\n- Rautaki kaha mō ngā waka rautaki\n- Hōtaka rautaki hou mō te whakahaere waka\n- Whakahaere me ngā rangahau rautaki"
        },
        {
          "company": "Ngā Mahi Waka a Austria",
          "role": "Logistics Analyst",
          "from": "2020-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Vienna, Austria",
          "description": "Nāku te whakaarotake i ngā rautaki waka me ngā tono whakahaere mo ngā waka rautaki, me te whakahaere o ngā pānga ki te ao pakihi. Whakamahia ngā rangahau Māori me te whakarite rautaki kia whakapiki haere ai te whaihua o ngā mahi waka.\n\n**Ngā mahi nui:**\n- Whakatau ture i ngā maakete hou mō ngā waka, i hanga ngā mahere rautaki mō te 65% o ngā tono waka hou.\n- Whakarite i ngā rautaki whakahaere i ngā pānga tuku iho ki te whakahaere waka o te kamupene.\n- Whakarite i ngā wāhanga hoko me ngā rautaki pānga ki ngā kaihoko.\n\n**Ngā Tohu:**\n- Whakahaere waka rautaki\n- Mātauranga rautaki mō te ao waka\n- Tauwhitinga mō te hoko me ngā wīwī urupaki mā te Māori"
        },
        {
          "company": "Haere Tata ki Rānei (Remote)",
          "role": "Logistics Analyst",
          "from": "2019-04",
          "to": "2020-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "Nāku te whai wāhitanga ki te rāngai waka i te kaupapa whāinga hangarau me te rangahau rautaki. Mā te whakamahi i ngā mōhiotanga ki te ao rautaki waka, i whāngai i ngā rangahau kia kitea ai ngā huarahi hou hei whakatika i ngā kohinga waka.\n\n**Ngā mahi nui:**\n- Whakawhānui i ngā rautaki mō te whakahaere waka ki ngā kamupene tuatoru, i piki te whai hua i te 30%. \n- Whakarite i te whakamahere mō te tuku waka ā-matihiko, i whakarite i te 25% ake te taumahatanga.\n- Whakawhanaketia ngā rautaki mō te whakaiti i ngā utu waka mā te whakamahi i ngā rautaki rorohikoui.\n\n**Ngā Tohu:**\n- Rautaki waka whakahonohono\n- Mahere whakahaere waka i te ao rorohiko\n- Māori mō ngā rangahau rauemi waka"
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Te Ngahere",
          "degree": "Tātaritanga Rautaki Waka",
          "field": "Rautaki me ngā Tūtohu Tauhokohoko",
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "summary": "Ko te paearu mō tēnei paerenga he whakapakari i ngā mōhiotanga rautaki, whakahaere waka, me ngā tino uara o te ao tohutohu. I ako hoki i ngā tikanga whakahaere rautaki pāpori me ngā painga o te whakamahi reo Māori me te reo Ingarihi hei whakakaha i ngā hapori rautaki o ngā kamupene waka.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2017-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Reo Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Tīpuna",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He Aroha ngā Mahi o te Kaiarotake Rautaki Waka",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He tātari rautaki watea te tātari waka me ngā rautaki whakahaere waka o te ao. Ko tēnei tūranga he mea nui ki te haumaru me te whai hua o ngā whakahaere waka, kei te whakakaha i ngā ake o ngā kamupene ki te whakahaere tika i ngā taputapu, ngā waka, me ngā tono kawe. He tuku rautaki ngā mahi, e whakamahia ana mō te whakahaere i ngā waka, te hanga rautaki me te whakahou i ngā pānga me ngā kaiwhakarato, hei whakarite kia piki haere te whai hua me te whakaheke i ngā utu."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarite rautaki ki te whakahaere waka, ngā tikanga tohutohu whaihua hoki hei whakakaha i ngā whakahaere waka parekareka.",
            "Aro ki ngā hiahia o te kiritaki me te ao pakihi ki te whakapai ake i ngā mahinga whakahaere waka mō te piki teitei o te whaihua.",
            "Mā te whakamahi i ngā rorohiko hei āwhina i ngā tautoko whakarite rautaki, me te kiki mōhiotanga tere me ngā pānga whaihua.",
            "Whakahaere rangahau mō te ao paka waka me te rautaki whakahaere nō roto i ngā m tūpapatai o ngā kamupene waka.",
            "Whakatinana i ngā taputapu hou hei utu mō te whakahaere waka o te ao."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaiarotake Rautaki Waka",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga tūturu hei tautoko i tētahi kaiarotake rautaki waka ko te Māori, te whakarite rautaki, te rangahau whenua, te whakamahi i ngā taputapu rorohiko, me te mōhiotanga whānui mō te mākete me te ao whakahaere waka."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Rautaki waka me ngā rangahau hōtaka",
            "Ngā taputapu matihiko mō te whakahaere waka",
            "Tūtohu rautaki me te angitu o te whāngai waka",
            "Whakahaere kaupapa me ngā kapa",
            "Whakawhanaketanga rautaki me ngā tohutohu",
            "Ngā wawata o te ao mahi waka",
            "Te reo Māori me te reo Ingarihi",
            "Ngā tikanga whakahaere pāpori me ngā hua rautaki"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Raraunga Ōkawa mō te Mahi Rāngai Waka",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I te ao hurihuri nei, e piki te hiahia mō ngā kairangahau waka me ngā kaimahi whai tohu ki te whakahaere i ngā waka hei painga mō ngā kamupene. Kei te huri ngā rautaki pōkoi ā-ao me ngā kamupene waka o te ao hoki, me ngā moni e piki ana i te nuinga o ngā whenua pērā i Aotearoa, Austria me Switzerland. Mā te tautoko i ngā rautaki tangata, tata mā te pākeke, me ngā māmā rongonui ōhanga, ka whai wāhi te hunga rua korere ki te whakatutuki i ngā whāinga mō te ao waka."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu middha o te mahi waka i te ao e piki ana i te 8% ia tau, whā te piki o te pākihi waka global.",
            "Kei te rapu tērā i te 54% o ngā kamupene waka hei kaimahi pūkenga, kei te mōhiotia hoki ki ngā raraunga o te ao."
          ]
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "E mōhiotia ana he 20% te piki o te whai hua i ngā whakahaere waka ki te ao i runga i ngā rautaki whaihua.",
            "Ko te mātakitaki i ngā rangahau maakete e tohu ana i te piki haere o ngā taumata painga mō ngā kaiarotake waka."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Wāhanga Nūhua o te Mahi Tauira",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "- Tähia ngā painga kua whiwhi i tuhituhi i ngā whāinga rautaki me ngā hua pai o tō tauira mahi.\n- Kaua e hāngai i runga i ngā kīanga pai anake, ngā tau, me ngā whakatewhatei korekore.\n- Whakakīa te hangarau me ngā taputapu motuhake o te ao waka i roto i ngā kaupapa mō te whanaketanga kei roto i ngā rārangi o te kairangahau.\n- Rānei, kia mātau me pehea te whakaawe i ngā rautaki waka me ngā whāinga o te kamupene i runga i ngā hua e tutuki ana."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarite i ngā rautaki waka mō te piki haere o te whai hua, i te 20% i te wehenga ki te hanga i ngā pānga kaihoko me te whakahaere rauemi.",
            "Whakapaipai ngā rautaki hokohoko waka mō te piki haere o te hoko, mā te whakamahi i ngā rangahau rangatira.",
            "Whakamahia ngā taputapu matihiko hei whakanui i te kaha o ngā waka whakahohe i ngā mahi, i piki i te whai hua i te 15%.",
            "Whakarite i ngā rautaki whakahaere waka rautaki, i whakapai ake i te whakahaere i ngā whatu nepeta, kua piki te whai hua i te 18%.",
            "Whakahou i ngā rautaki pāhekoheko me ngā kaiwhakarato nui, he ērā e piki ana te whai hua i te 22%."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tohu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko tāku akoranga i te paerangi rautaki, whakahaere waka me ngā tohutohu i ako ana i ngā tikanga whakahaere hauora nā roto i ngā pānga o te ao waka. I te wā e ako ana, i whāngai i ngā pukenga mō te mōhiotanga mātau rawa, te whakamahi i ngā taputapu rorohiko, me te whakahaere whānui o ngā kaupapa rautaki."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Mōhiotanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te waitohu kōrero i ngā mahi a te kamupene me ngā kaupapa māmā o te ao waka, i te paerewa matatini. Pērā i ngā whakataetae rautaki, ngā hononga kaihoko, me ngā kaupapa motuhake hei whakakaha i te paerewa me te whai hua o te waka."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hara Ngā Whai Mahi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te pātai ko te whakamahi i ngā kupu kore whaihua me ngā akiaki. Kaua e unuhia ngā kōrero nuitanga me ngā kīanga haumaru kei runga i te rārangi. Ko te tautohe me ngā kupu rerekē, kia whakarite kia tino tika ngā mōhiotanga me ngā whakakotahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tautohu mō te Tuhituhi i tētahi Whakaahua Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aro mai ki te kākahu i ngā kupu matua e hāngai ana, pērā i ngā hangarau waka, ngā rautaki whakahaere, me ngā taputapu matihiko. Whakarite i ngā korero whai kiko, me te hanga i tētahi otinga āhua pakari hei whakarite i te angitu mō te mahi kei te rapuhia."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu matua hei whakanui i te Tuhituhi ATS mō te Kaitaki Rautaki Waka",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kupu matua ki te pae whakamātautau a te rorohiko mō te rapu mahi he mea nui ki te whakaū i ngā mōhiotanga o te kaitaki rautaki waka; ko te whakauru i ngā kupu pērā i te 'rautaki waka', 'whakahaere waka', 'rangahau rautaki', 'kaiarotake pūkenga', 'pūkenga whakahaere', 'tohutohu waka', me ētahi atu."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te whakakapi i ngā hua mō te tūranga mahi motuhake",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i te whakaatu i tōu pukenga i runga i ngā hiahia o te tūranga, whai wāhi hoki ki te kimi i ngā kupu matua i runga i te whakataetae kei runga i te paetukutuku motuhake, me te tāpirihia ngā kuputuhi o ngā tūranga i runga i te kaupapa hangarau me ngā rautaki waka ki te whakarite kia tino kitea. Kāore pea e tika ana te tuku i te tātaritanga, ko te tāpirihia pea i ngā kupu matua ki te rangahau, me ngā tohutohu kia pai ake ai te kite i tētahi tūranga e tika ana."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Pātai Aromatawai mō ngā Kaiarotake Rautaki Waka",
      "content": [
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku e whakawhanaketia ai taku tika mō te tūranga kaiarotaki waka ki ngā kamupene o runga i te ao?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ū ki ngā huarahi rautaki hou me te mōhiotanga uara o ngā taputapu hoki he mea pātea ki te mīharo o ngā wāhi rautaki waka e paihikara ai te whaihua. Kōrerohau ki ngā tohu pērā i te mōhiotanga o ngā kaupapa rautaki me ngā taputapu hangarau tipu kē."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku e pā ana ki ngā kaupapa e rapu ana i ngā kaiwhakarato waka?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mōhiotanga ki ngā mākete rorohiko me te rangahau i taua kaupapa e taea ai te āwhina i te awhina i tōu whai wāhitanga ki ngā pākihi waka me te hunga e whai ana ki ngā taputapu hou e hiahiatia ana."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea e hāngai ai te tono mahi ki ngā tūranga waka nui o te ao?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He rautaki te whakatakoto i ngā mātauranga me ngā pukenga e ngā wāhi whakahaere waka, me te kimi i ngā kupu matua e hāngai ana me te tāpirihia ki te tono, kia pai ake te kimi i ngā tūranga tika hoki."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā huarahi pai mō te whakawhānui i taku pukenga mō ngā mahi waka?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ako i ngā tūranga hou, te whai wāhi ki ngā kaupapa rautaki, me te whai mōhiotanga i ngā taputapu hangarau he huarahi pai mō te piki whakamua i tō taumata mō ngā mahi waka."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He mea nui tēnei mō te whai anga ki ngā tūranga whaihua me ngā rautaki whakakaha i ngā kamupene waka."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whai i ngā huarahi rautaki i runga i te whakawhanaketanga o ngā mōhiotanga, me ngā taputapu hangarau hou, he whāinga tika hoki mō te angitū mō ratau e hiahia ana ki te whai ake i ngā tūranga rautaki waka."
        }
      ]
    }
  ]
}