{ "meta": { "title": "Arahi mō te Hoahoa Akoranga me te Rōpū Whakawhanaketanga Mahi", "description": "Aratohu mātanga ki te hanga rōpū mō te hoahoa akoranga, me ngā pūkenga me ngā rautaki hei tono tika ngā kōrero mō ngā tūranga mahi ako me te hangarau ako. Arotahi ki te whakauru ngā kupu matua hoki ki te whai i ngā tūranga mahi.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Rina Tākuta", "email": "rina.ta***************", "phones": [ "+34 612 *******" ], "city": "Barcelona", "country": "Spain", "links": [ "https://linkedin.c*****************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Instructional Designer", "summary": "Ko Rina Tākuta ahau, he kaiwhakawhanake akoranga whai mōhiotanga i runga i te hangarau. E mōhiotia ana ahau mō taku kaha ki te hoahoa akoranga whaihua mō ngā taupānga me ngā pou e pā ana ki te ako mamati. E hiahia ana ahau ki te āwhina i ngā rōpū ki te waihanga ako reo-a-roto e hāngai ana ki ngā hiahia o te hunga ako me te whakamahi i ngā taputapu matatiau. He tautoko au i ngā rangahau me ngā whakaaro hoahoa hei whakarite kia whakatinanahia ngā paerewa hou o te mātauranga me te hangarau ā-matihiko. Ko te whāinga auaka ko te whakamahi i ngā whakaaro auaha me ngā rautaki pakari hei whakapai ake i te whakatōtanga ako me te roa o te kohinga mōhiotanga.", "skills": [ { "category": "Ngā Pūkenga Hoahoa Akoranga", "items": [ "Hoahoa akoranga whai pānga, ngaio hoki", "Whakahaere rauemi ako mamati", "Rautaki whakawhitinga kōrero mā te reo me ngā pānui whakaahua", "Hangarau mātauranga (LMS, iOS, Android)", "Aro tūāpapa ki te whakapai ake i te taupānga ako reo-a-roto", "Mahi tahi me ngā tohunga ki te hanga kaupapa ako whānui" ] }, { "category": "Hangarau me ngā Rorohiko", "items": [ "Articulate Storyline", "Adobe Captivate", "Camtasia", "Microsoft PowerPoint", "Google Workspace", "Zoom, MS Teams me ngā taputapu whakawhanaketanga taputapu" ] }, { "category": "Ngā Mahi Whakahaere me te Tūāpapa", "items": [ "Whakahaere kaupapa", "Ngā paearu kounga me te aromātai i ngā kaupapa", "Whakahaere wā me ngā piringa o ngā akoranga", "Rautaki whakahaere rauemi" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Ako me te Rangahau", "items": [ "Rautaki arohaehae mō te ako whaihua", "Whakatrema i ngā momo tauira ako", "Ngā whakaaro mō te whakawhitinga akoranga", "Ngā tirohanga io me ngā rarangi tohutohu mātauranga" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Mātauranga me te Whakarongo", "items": [ "Ngā wero ako me ngā whakawhitinga reo", "Whakarite i ngā rerenga kōrero whai kiko", "Ngā pukenga tautoko i ngā kaiako me ngā tauira" ] } ], "experience": [ { "company": "Ngā Pāpori Mātauranga o Barcelona", "role": "Instructional Designer", "from": "2022-04", "to": "2024-06", "isCurrent": false, "location": "Barcelona, Spain", "description": "Ko te kaupapa nui ko te hanga akoranga mō ngā reo reo-ā-roto mō te hunga pakeke; i whakawhanaketia ngā rauemi ako o te rautaki hou, kua tipu te whānuitanga ki runga i te 250% i roto i ngā wā e toru.", "achievements": [ "Whakahohea ngā rauemi ako o tēnei kamupene i runga i te kaupapa pātea, ā, kua hoki rerekē hoki te taumata ako huri noa i te motu", "Whakarite i ngā akoranga maha mō ngā momo reo me te whakamahi i ngā taputapu ako mamati, kua piki ake te whai wāhitanga i runga i te 40% i te tau whānui", "I whakapai ake i te rautaki hoahoa akoranga i runga i ngā taputapu waina hei whakakaha i te ako pākiki me te mātau ki te hangarau mātauranga", "I tāpiri i ngā āhuatanga hou i roto i ngā rauemi, kua piki te whai wāhitanga i ngā tauira 80% i te tau", "Ngā whakamahere me ngā whakamātautau i te pānui mō māmā te kimi i ngā kupu matua mō te hanga i ngā kupu matua mō te rapu ā-ipurangi" ] }, { "company": "Ākonga Video i Lisbon", "role": "Instructional Designer", "from": "2020-08", "to": "2022-12", "isCurrent": false, "location": "Lisbon, Portugal", "description": "Ko te whāinga ko te whakarite rauemi ngāwari mō te ako makawe-wananga, me ngā tauira kei te whakawhanake i te whakamahi i te hikohiko. I whakahaerehia ngā pukenga ki ngā whakahaere pāpori me te rerekē o ngā momo tautoko i ngā pānui me ngā tohu.", "achievements": [ "Kua tuku i te 150 ngā akoranga tūturu ki te iwi whānui, kua tāpiri ake i ngā rerekētanga ki ngā tauira ako", "Kua whakarite i te herenga o ngā rauemi ki ngā pūnaha whakaaro i te ao matihiko, kua āwhina i ngā tauira ki te tuku ki te ao pāpori mā te āheinga mahi tahi", "Kua kimi i te oranga o ngā rauemi i runga i te aromātai huritao i te marae e pā ana ki te whakamahinga o te wātaka i runga i te whai wāhitanga ā-tau", "Kua whakahou i ngā hōtaka rauemi ki te whakamahi i te hangarau hou me te whakamahi i ngā hangarau hangarau ki te whakapai ake i ngā whakataunga" ] }, { "company": "Porto Educative Hub", "role": "Instructional Designer", "from": "2018-03", "to": "2020-07", "isCurrent": false, "location": "Porto, Portugal", "description": "Ko te whāinga ko te hanga akoranga ā-mōhiotanga i runga i ngā kaupapa pērā i tēnei, ki te tautoko i ngā kaituhi me ngā kaipākākā ki te hanga i ngā rauemi hou whai wāhi ki ngā kaupapa ngahau me ngā kaupapa whakangahau.", "achievements": [ "Whānui ngā rauemi ako ki runga i te ipurangi, kua tae ki te 3000 ngā tāngata i runga i te ao tawhito, whakaatu i te piki 53% i te wā o te mahi", "Ko te whakarite i ngā akoranga i runga i te hangarau pāpori me te hanga tētahi huarahi mō te ako i runga i te ipurangi, i tāpiri hoki i te 25% te whai wāhitanga", "Ngā ngātau e pā ana ki te ahua o te rauemi, kua tae ki te 95% ngā tini me te kākahu ki ngā tikanga tūmatanui", "Kua piki te whānuitanga o te ako i roto i ngā iki-ki-rua, me te whakamahi i ngā tohutohu ako i runga i te hangarau hou", "Ngā pukenga ki te kaiwhakarite hangarau, ki te hanga me te kaitiaki o ngā rauemi, me te whakahaere ratonga" ] } ], "education": [ { "school": "Wharekura Mātauranga o te Ao", "degree": "Paerua Tuarua", "field": "Whakawhanaketanga Pūnaha Ako", "location": "Barcelona, Spain", "summary": "Kua whai ngā tauira i ngā pānga ki te hanga me te whakamahere i ngā kaupapa ako, me ngā hangarau e pā ana ki te ako mamati, ahakoa ngā akoranga whai mana ki ngā rangahau hōu i te mara.", "from": "2014-09", "to": "2018-06", "isCurrent": false } ], "languages": [ { "language": "Reo Māori", "level": "native" }, { "language": "Pākehā", "level": "fluent" }, { "language": "Pākehā", "level": "advanced" } ] }, "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z", "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z" }, "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "He aha te mahi a te hoahoa akoranga? Me pēhea te painga ki te ao mātauranga?", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te hoahoa akoranga he mahi whai wāhi nui ki te hanga, te aromātai hoki i ngā rauemi ako hei tautoko i te ako me ngā wheako mō te hunga ako. Ko te tangata hoahoa akoranga he kimi, he whakarite hoki i ngā tikanga pērā i te whakamahere pāhekoheko, te whakamahi hangarau hou, me te hanga rauemi whaihua. Ko te whakahaere i ngā rauemi hihiri, hei whakangungu i te tangata ki te whakamahi i ngā hangarau mamao me te whakawhanake i te aronui paerewa o te mātauranga, he āhuatanga morahi o tēnei tūranga." }, { "type": "bullets", "content": [ "Whakarite i ngā rauemi ako i runga i ngā kaupapa me ngā hiahia o te hunga ako", "Whakawhanake i ngā kaupapa ako mo ngā wānanga, pae tukutuku, me ngā wāhanga ako whai kiko", "Whakariterite me te tautoko ki ngā pūnaha whakahaere akoranga me ngā āwhina i ngā tauira", "Whakamahi hangarau pērā i te mātauranga, te rautaki rorohiko me ngā taputapu hōtaka ki te whakawhanake i ngā rauemi", "Whakawhanake rautaki ako hei whakapai ake i te wātea o ngā rauemi, te kaha me te roa o te ako" ] } ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Hoahoa Akoranga me te Rāpoi Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko ngā pūkenga matua hei tautoko i te hoahoa akoranga i ngā momo reo me ngā momo kaupapa me ngā hangarau kāore i te mea iti iho, ngā kaihoahoa angitu hei rangatira ki roto i te ao mātauranga hangarau-, me te mōhiotanga o te reo ano hoki." }, { "type": "bullets", "content": [ "Hoahoa akoranga whai pānga, i runga i ngā paerewa pūkenga ako", "Whakahaere rauemi ako mamati me te whakamahi i ngā rauemi hou i runga i te rauropi hangarau", "Ngā pakari ki te mahi tahi me ngā rōpū ki te hanga whakawhanaketanga ako", "Ngā rangahau, tātari hoki i ngā momo rangahau mātauranga", "Ngā pūkenga ki te whakahaere kaupapa me ngā wātea rauemi", "Mārearea me ngā rautaki ki te whakapai ake i ngā tauira ako" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā Tatauranga Whero mō te Mahi Hoahoa Akoranga", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te tūranga hoahoa akoranga he kaupapa e piki ana i te rarangi o ngā mahi e hiahia ana i ngā kaitoi rauemi whai waahi ki te ao mātauranga. Ko te utu, te hiahia hoki, e piki tonu ana i ngā tāngata e mārama ana ki ngā hangarau ako me ngā tikanga whakarite. He maha ngā rongoā whai wāhi mō ngā kaitoi ahumahi ki te whai i ētahi atu rānei ngā painga moni, pērā i ngā tūranga pakihi ki te whakahaere i ngā kaupapa ako huri noa i te ao." }, { "type": "stats", "content": [ "Ko te utu toharite mō te hoahoa akoranga i Spain e hāngai ana ki te $45,000 – $65,000 ia tau, ā, e piki ana ki ngā wāhi pērā i Portugal", "E kākahu ana te rapu mō te hunga mahi i runga i te piki haere o te tono, e rima ngā tau e whai ake nei", "Ko te nui o ngā tūranga e rapu ana i ngā kiritaki o te wā e piki mai ana i te 25% ia tau", "Ko te āhua o te hiahia mō ngā kaitohutohu rauemi mohio i te ao mātauranga hoki he iti haere ana i te hāngai i ngā hapori o te pūkenga toi rapu" ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Mahi Tuhituhi Taumata Piri me ngā Tūtohu i te Tūranga Mahi", "content": [ { "type": "doDont", "content": "Ngā Mea Tiakina:\n- Whakahaere i ngā akoranga me ngā rauemi ki te tika, te kounga hoki\n- Hanga i ngā rauemi o te whanaketanga i runga i ngā paerewa o te mara\n- Whakarite i ngā rautaki o te whāinga ako mō ngā momo kaupapa me ngā reo rerekē\n- Tautoko i ngā hangarau huihuinga me ngā taputapu o te ao matihiko\n- Mahi tahi me ngā kaiāwhina hei whakaoti i ngā kaupapa hou\n\nNgā Mea Kore:\n- Kaua e whakamahi i ngā kupu hanga-nui ana, tīpako i ngā kupu tika me ngā kōrero o ngā hiahia\n- Aro ki ngā tatauranga, engari kaua e toro atu i tētahi tapatahi o māmā\n- Kāore e whakaatu i ngā painga kore-māmā, me ngā kupu paerewa whai whai wāhitanga\n- Kaua e kī ana he mea motuhake, he mea tuuturu anake\n- Me māmā te kī i ngā hua me ngā kawenga o ngā kaupapa" }, { "type": "paragraph", "text": "Ko te whakapā i ngā whakaaro me ngā wero i roto i te rauemi ako kia riro he whāki me te whai kiko." }, { "type": "paragraph", "text": "Ngā tauira o te whakatinanatanga o te hoahoa akoranga kia piki ake te whai wāhitanga o ngā tauira." } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Tohu Ki Te Tuhituhi i te Rānanga Mahi Hinengaro", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Tāngia ngā kupu matua ki ngā tōpito o te rārangi, ki ngā pātai nui i runga i te aukati i te rapu i ngā tūnga. Whakakapi i ngā kōrero māmā me ngā kupu tōtika hei whakamārama i ngā urupare o te kaitono. Whakakore i ngā whakahoki pārongo pērā i te 'ka pakari te whai wāhi' kāore hoki e whakamohio i ngā pai o te kaitono." }, { "type": "bullets", "content": [ "Taki i ngā tino pūkenga angitu e hāngai ana ki te tūranga mahi", "Arotahi ki ngā hua i roto i ngā whakawhitinga me ngā hua ekonomika", "Whakakite i ngā ūmanga me ngā wheako pāhekoheko i runga i te whakahaere kaupapa", "Whakaarotau i te roa o te mau pānga me ngā hua kākahu", "Kia māmā, kia reo tika, kia whai kiko hoki ngā kōrero" ] } ] }, { "id": "faq", "title": "Ngā Pātai Auau mō te Hoahoa Akoranga me te Rautaki Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "He maha ngā pātai e pa ana ki ngā mahi, ngā pānga, me ngā paearu mō te hoahoa akoranga. Anei ētahi pātai nui me ngā whakautu mō te rapu mahi, te tono tika, me ngā pēhea hoki ki te whakapai ake i tāu pukenga ki te ao mahi." }, { "type": "bullets", "content": [ "Kei hea te mutunga o te tūranga hoahoa akoranga i te hokinga kāinga? Āhea hoki te wā tika hei tono?", "Me pēhea taku whakarite i tētahi rārangi tuku e māmā ana mō ngā kaipakihi? He aha ngā mea nui mō te paetukutuku?", "E hia ngā pūkenga matua e hiahiatia ana mō te tūranga ki ngā taumata tiketike?", "He pēhea pea te rapu i ngā mahi ā-matihiko, oder i te ao hangarau?", "He aha ngā rautaki pai hei whāngai haere i ngā pukenga whai wāhi hoki?", "Āhea pea taku me tuku i tāku rārangi mahi i te rarangi hou?", "E pehea hoki te pānga o te reo Māori ki te rapu mahi hou i te ao mātauranga?", "He rongoā te painga o te whai i ngā kura kiritaki kia māmā ake ai te kimi i ngā tono?" ] } ] } ] }