{
  "meta": {
    "title": "Rarangi Mahi Mīhini Ahumāngai - Tirohanga Tātari Mahi Ngā Mahi Whakaritea",
    "description": "Tirohanga māmā ki ngā pukenga me ngā mōhiotanga e hāngai ana ki te mahi mīhini ahumāngai. Hei āwhina i ngā kaitono ki te kimi mahi, me te whakapai i ā rātou tono mahi ki ngā tūnga o te umanga hanga motuhake.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāwhiri Rāwiri",
      "email": "tawhirira******************",
      "phones": [
        "+48 123 *******"
      ],
      "city": "Warszawa",
      "country": "Poland",
      "links": [
        "https://linkedin.co******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Industrial Mechanic",
      "summary": "Ko taku whakamahi i ngā pūkenga mō ngā miihini me ngā taputapu hei whakatika, whakarite hoki i ngā kōpaki hangahanga me ngā taputapu o ngā umanga hanga. E kimi ana i ngā whakawhiwhinga roa i roto i te ao hanga mahi, me te whakawhanake i ōku pūkenga me te mōhiotanga i ngā hangarau hou. Ko taku wawata ko te whakarato i ngā mahi whakatika roa-roa, me te whakapiki i te painga o ngā taputapu me ngā miihini. Mā te whakamahi i ngā pūkenga roa a me te mōhiotanga ara i roto i ngā lipotoko rerekē, ka taea e au te whakarite i ngā mahi whakahaere he ohorere, whaihua hoki.",
      "skills": [
        {
          "category": "Pūkenga Pūnaha Mechinical me te Whakahaere",
          "items": [
            "Whakarite me ngā whakatika i ngā miihini CNC",
            "Whakarite rongoā rorohiko mō ngā taputapu papatipu",
            "Te whakatika i ngā raru hangarau me ngā taputapu pūkaha",
            "R Māori; Whakarite/whakauru i ngā taputapu hiko me ngā pūngao",
            "Rorohiko, tūāpapa me te whakamahi i ngā taputapu hangarau"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere Mechinical me te Rongoā",
          "items": [
            "Whakahaere me ngā mahi ratonga mō ngā taputapu tūmatanga",
            "Whakapainga i ngā taputapu kaihoko me ngā miihini kōpeke",
            "Rōpū whakahaere mō ngā mahi ratonga",
            "Whakahaere i ngā wāhi mahi me ngā rīpoata"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pukenga Tūmataiti me te Tiaki",
          "items": [
            "Tiakina te haumaru me te tika o ngā taputapu",
            "Ngā tikanga whakahaere i ngā mahi whakatika",
            "Tiakina ngā rauemi me ngā taputapu hauroki",
            "Tukanga ako me te whakangungu kaitono hou",
            "Tūmanakoaro mahi me te whakatau raru"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pukenga Whakahaere me te Hanga Whakamahi Rapu Mahi",
          "items": [
            "Ngā rautaki whakamarama i ngā tātari whakamārama",
            "Whakawhanake i ngā rauemi hei tautoko i ngā tono mahi",
            "Ngā pukenga kaituhi me te whakawhiti kōrero pai",
            "Whakaiti pānga i ngā raruraru rongoā"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Velsa Manufacturing Ltd.",
          "role": "Industrial Mechanic",
          "from": "2022-07",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Warszawa, Poland",
          "description": "Ko tēnei kaupapa mahi he rangahau me te whakatika i te rārangi miihini rōpū mō ngā rauemi hanga. Kei ngā mahi matua ko te whakahaere i ngā tukunga me te tautoko i ngā tikanga whakahaere i te wāhi mahi, hei whakapai ake i ngā mahi hua me te whakaiti i ngā wātea. Ko taku kawenata nui ko te tīmata i ngā whakapiki i te ayaurangi me te whaihua i ngā taputapu.",
          "achievements": [
            "Whakaiti i ngā hapa o ngā miihini 30% i roto i te 6 marama, mā te whakamahi i ngā rautaki arokite hōtaka rongoā",
            "Whakahohea i te hanga wātea mō te whakamahi i ngā miihini i te 25% i roto i te tau neke atu i te 1.5 tau",
            "Hanga pānga taha ki ngā rongoā hangarau hou i runga i ngā tono tiriti i te 10 ngā wā i roto i te wā kotahi"
          ]
        },
        {
          "company": "Praga Techs Ltd.",
          "role": "Mechanical Maintenance Engineer",
          "from": "2020-03",
          "to": "2022-06",
          "isCurrent": false,
          "location": "Prague, Czechia",
          "description": "Ko tēnei mahi ko te whakahaere i ngā taputapu me ngā miihini rōpū mō ngā hangahanga whare. Ko ngā kawenata nui ko te whakarite i ngā taputapu i ngā wā katoa, ā, ko te whakahaere i ngā tikanga hangarau mō ngā whakahou me ngā whakatika me ngā tirohanga i te wā katoa.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i ngā mahi whakatika i ngā boiler me ngā taputapu rākau, i whakaora i te 15% o te utu whakatika ia tau",
            "Whakarite i te taputapu pouara mō ngā raina hanga, kia pā ana ki te 98% te wātea mō te whakamahi",
            "Whakakite i te whakaroa i te ora o ngā miihini i te 20% mā runga i ngā whakahaere haumaru me ngā whakamātau hāngai"
          ]
        },
        {
          "company": "Wrocław Engineering Co.",
          "role": "Process Equipment Technician",
          "from": "2018-02",
          "to": "2020-02",
          "isCurrent": false,
          "location": "Wrocław, Poland",
          "description": "Ko tēnei mahi he tautoko i ngā taputapu whakahaere mō te tukanga hanga. Ko ngā kawenata nui ko te whakahaere i ngā tono whakamātautau me te whakatika i ngā taputapu mō ngā mahi hanga kei te whakamahi i ngā tikanga hangarau hou.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i te 40 ngā whakahou me ngā whakatika i ngā taputapu mō te hanga, i whakanui i te whaihua i te 20%",
            "I taea te whakaiti i ngā wairua haumaru i runga i ngā whakahaere haumaru, ngā tirohanga me ngā whakatau taumata momo",
            "Whakarite i ngā rauemi e hāngai ana ki ngā tono, kia whiwhi i te 15% te whakaiti i ngā utu hanga"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Polish Technical University of Warsaw",
          "degree": "Bachelor o Pūtaiao Hangarau",
          "field": "Hangarau Mīhini",
          "location": "Warszawa, Poland",
          "summary": "Ngā akoranga matua ko ngā hangarau miihini, te whakahaere rongoā, me ngā tikanga whakahaere i roto i te ao hanga. He wāhi nui te ako i ngā tikanga o te whakarite me te whakatika i ngā taputapu rōpū me ngā miihini hangarau nui.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2018-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Polish",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "English",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha ngā mahi a te Mīhini Ahumāngai — te tūranga nui me ngā kawenata whai hua",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "content": []
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarite me ngā whakatika i ngā miihini rōpū o runga rawa, pērā i ngā miihini CNC me ngā taputapu hiko",
            "Te tirohanga me te rapu rongoā mō ngā raruraru hangarau i roto i ngā pūnaha hangahanga",
            "Whakahaere i ngā taputapu whakarite me ngā pākahiko e tika ana mō ngā mahi rōpū",
            "Ngā mahi tiaki me te mōhiotanga he pānga tēnei ki ngā wāhanga pērā i ngā awangawanga hangarau me ngā whakahaere ohorere",
            "Whakarite i ngā kaupapa mō te whakatutuki i ngā paerewa haumaru me ngā ture whakahaere"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Mahi Mechinical — me ngā hangarau e ū ana",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei paerewa mō te rapu mahi, ko te mōhiotanga i ngā pūkenga matatau e hāngai ana kia tino māmā ai te kimi i ngā mahi e tika ana me te pumau i runga i ana hua. Tērā pea ko ngā pukenga e hāngai ana ki ngā hangarau hou, ngā rautaki whakahaere me ngā pūkenga whakahaere rōpū e tōpū ana i roto i tō tētahi rārangi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā whakamārama o te rongoā rorohiko mō ngā taputapu hangarau",
            "Ngā tikanga whakahaere rutu rākau me ngā mahi whakatika ia ra",
            "Ngā pūkenga hangarau i runga i te hāngai me ngā taputapu pāpāho me ngā taputapu hukihuki",
            "Ngā mahi whakahaere kāwanatanga, me ngā tikanga whakahaere motuhake o te hangarau hou",
            "Ngā pukenga reo o te whakahaere rongoā me te whakawhiti kōrero ki te whakahaere"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mahi a te Mīhini Ahumāngai — te rongoā me te hiahia o te whakawhanaketanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "content": []
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Neke atu i te 20,000 ngā tūranga mahi mō ngā mīhini ahumāngai i te ao, me te pikinga o te 5% ia tau nei",
            "Ko ngā utu taputapu me ngā pukenga hangarau e piki ana i te 15% i te ono tau kua taha ake, mō te whakarite i te painga me te whai hua",
            "Ko te whakarereketanga o ngā hangarau hou e piki nei mō te 25% i te rau tau, e whakaputa ana i te hiahia nui ki ngā kaitono o te ao hangahanga",
            "Ko te rahi o te maakete mō te hanga ratonga hangarau i te ao he piki ake i te 8% ia tau, e whakamana ana i te whakawhiwhinga mahi nui"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Tuhinga Meā Mahi — te mōhiotanga ki ngā mana, ngā kawenata me ngā pākikitanga",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā mahi pai: hiki i ngā taumata ngā mahi whakatika, whakarite i ngā taputapu hou, me te awhinatanga ki te whakahaere i ngā kawenata me ngā rauemi. Kāore hoki e pai kia whakaroa i te whakahaere i ngā mahi, kia kore hoki e hiahia ki ngā whakatikatika hanga i ngā wā katoa."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Kāore i te pai ki te whakamahi i ngā taputapu koreutu me ngā tikanga kāore e tino tika ai, ā, kāore hoki e pai ki te raru i ngā paerewa haumaru."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā tauira o ngā mahi e pai ana: 'Ka tere ia ki te whakatika i ngā miihini CNC kia ōrite ai i ngā mōkihi me ngā paerewa pērā i te ISO', 'Whakahohea i te hanga i ngā rautaki taiwhanga mō te tākuta o ngā taputapu hangarau'"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikete Whakakapi i te Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mātauranga i puta i ngā kura hangarau hoki he tino whai mana i te ao mahi. Ko ngā tiwhikete hoki e whakaatu ana i te tino pānui, te mōhiotanga me te whakatutuki i ngā paerewa mō tēnei karaehe mahi, pērā i te tiwhikete mō ngā pānga hangarau rongoā, me ngā wākāinga whakahaere hokohoko hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Tiwhikete Pūhanga Rongoā Hangarau i te Whare Wānanga o Wārrawa, 2018",
            "Tiwhikete i ngā tikanga whakahaere hangarau hou i te Ākonga Mahi Hangarau, 2020"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Whakaaturanga — ngā kaupapa whai hua mō te ao mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa whai mana e whakaatu ana i ngā aronga me ngā pākiki i whakamahia i roto i ngā mahi rangahau, mahi tahi, me ngā kaupapa whanaketanga i roto i ngā akoranga, rōpū hoki e rapu ana i ngā taputapu hou me ngā paerewa hangarau hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā kaupapa whakahaere i ngā taputapu pērā i te tāpaetanga o ngā miihini CNC mō ngā mahi hanga whakatā",
            "Te hanga me te whakahaere i te pūnaha whakahaere taputapu rongoā mō te whai hua nui me ngā hoko whai painga"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Whakawhāiti i te Tuhinga o te Mahi — he aha ngā whakahaere ka waiho hei painga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aroha ki ngā pātai matua pai ki te tuhituhi i ngā tuhinga pai, kia kore hoki e taea e te hunga tono mahi te kimi i ngā whakapainga. Ka taea hoki ngā hapa rite te kake i ngā pākikitanga, te kore whakamahi i ngā kupu matua motuhake, me te kore whakamahi i ngā kāwai pai."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e kapi katoa i ngā mea whaihua me te kore whakarite i ngā mōhiotanga motuhake e ai ki ngā tūranga mahi",
            "Kaua e noho ki ngā kupu whakaohooho pērā i te 'ragipeta' me te 'tino kaha,' kia māmā ra anake ngā mea e pā ana ki ngā pūkenga me ngā wheako",
            "Kaua e Whatapī i ngā hua me ngā rereketanga o ngā mahi whakatika, ā, kia whai hua tonu ngā tauira ki te mahi rōpū"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tūtohu Whakahaere mō te Tuhituhi Tuhinga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te akiaki i taua tangata ki te whai i ngā hua o ngā kaupapa o te tuhituhi me ngā tohutohu hikoi i ngā wāhi mahi, me te waiho i ngā paearu mō te whai aroturuki i te painga me te painga o ngā tuhinga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Tāpuitia ngā kupu matua mō te tūranga mahi hei whakarite i ngā rautaki matua i roto i ngā rerenga katoa o te tuhinga",
            "Kia rūmaki ngā mōhiotanga, me te whai i ngā tikanga whakahaere o te ao mahi, kia motuhake ai te painga o te tuhinga",
            "Whakarite kia mau ki ngā paerewa kaiarahi, ā, māmā te kimi i ngā raraunga ngāwari"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Mahi E Rerekē Ana Hei Tikitiki Mō te Mahi Mīhini Ahumāngai — ngā hua kāore i te māmā ki te kimi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Nā te nuinga o ngā kaituhi e rapu ana i ngā kupu matua e tika ana hei whakarite i te whai i ngā tūranga mahi, ko te mea nui ko te kīia he whāinga tautoko mō ngā rautaki rapu mahi pūkaha. Kua tuhia he whakamarama pērā i ngā kupu matua e hāngai ana ki te mīhini ahumāngai, ko te whakamahi i ngā kupu matua puta noa i ngā wāhanga o te tuhinga hei whakaoho i ngā painga ki ngā kaiwhakahaere me ngā rōpū whakahaere."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngaio ki te whakamahi i ngā kupu matua pērā i te 'whakahaere miihini', 'hotaka whakatika', 'nga toronga pākahiko', 'te whakarite taputapu', 'te whakahaere me ngā tukanga hangarau",
            "Ngā kupu matua mō ngā pūkenga motuhake pērā i te 'whakahaere rongoā', 'whakarite rautaki', 'whakahaere pāhihi', 'ngā rautaki whakahaere'"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Hei Whakarite i Tāu ki te Tūranga Mahi mō te Whakakahaere — te whakawhirinaki ki tāu tuku i tō tuhinga raraunga me te ihirangi tūranga mahi ki te ratonga whakahaere mahi me tā rātou wāteatea",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "content": []
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i tō pūkenga me te whakahau tirohanga ki ngā pānui tūranga he wāhanga nui hoki o te tukanga, hei whakakapi i ngā kupu whakatauranga me te kī i te tirohanga i runga i ngā paearu o te kaipupuru mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Whakatau i te Rōpū Mahi — ngā pātai matua mō te mahi mīhini ahumāngai",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Me pēwhea taku whakakori i ōku pukenga hei te hoko i ngā mahi hangarau matua?",
            "He aha ngā tukanga matua mō te tirotiro i te haumarutanga o ngā miihini me ngā taputapu?",
            "Me pēhea taku whakawhanake i tōku kiritaki me te whakapai i ngā pūkenga whakahaere rōpū?",
            "He aha ngā take nui e pai ana kia kaha te mōhiotanga ki ngā hangarau hou mō ngā mahi ahumāngai?",
            "Me pēhea taku whakamahi i ngā rauemi hei whakakii i ngā hiahia o ngā kaiwhakamahi o ngā taputapu hangarau"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kāore koe e mōhio ki te pātai anake, kei te rapu hoki koe i ngā āwhina mō te painga o tō rongoā mahi. Me te āronga o te tangata ki ngā kaupapa hou, he mea nui tēnei mō te angitu i te ao hangarau rōpū."
        }
      ]
    }
  ]
}