{
  "meta": {
    "title": "Arataki: Reira mō te titiro hau me te wai o te whare",
    "description": "He arataki hohonu mō te rongoā, rārangi mahi me ngā kōwhiringa pai mō te kairaru hau me te wai. Tīpako i ngā pūkenga, kōrero mō ngā whai wāhi mahi, me ngā tohutohu taapiri ki te rapu mahi angitu i te ao hurihuri.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Marewa Hīria",
      "email": "marewa**************",
      "phones": [
        "+41 79 1*******"
      ],
      "city": "Zurich",
      "country": "Switzerland",
      "links": [
        "https://linkedin****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "HVAC Specialist",
      "summary": "Ko Marewa Hīria au, he kaipakākā hoki i ngā mahi hau me te wai. Kei te mōhiotia au mō taku mōhiotanga nui ki te hangarau hou me ngā tikanga whakahou i ngā pūnaha mahana, hau, me te wai. Ko taku whāinga kia tautoko i ngā kamupene me ngā rōpū whakahaere i te whakatutuki i ngā paerewa tiketike mo te mauroa me te pāhekoheko. I ngā tau kua taha ake nei, kua tipu au i roto i ngā rōpū nui, me ngā wāhitau whaihua ki te whakapai ake i ngā pūnaha rongoā me ngā mahi rapu rongoā kaute.",
      "skills": [
        {
          "category": "Hangarau Hau me te Wai",
          "items": [
            "Tāpeka me te whakarite pūnaha HVAC",
            "Whakahaere me te rongoā i ngā pūnaha mahana me te hau",
            "Ngā pukenga paerewa safety me ngā tikanga a_ai"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga whakahaere me ngā mōhiotanga mahi",
          "items": [
            "Whakahaere rōpū hei aukati i ngā tiketike o te whakamahi pūnaha",
            "Te mātakitaki i ngā kaupapa mahi me te rapu rongoā superfluous",
            "Ngā pukenga pāpori mō te mahi tahi me ngā kaihoko"
          ]
        },
        {
          "category": "Rongoā me te Whakarite Raruraru",
          "items": [
            "Te tirohanga tere i ngā raru uaua i ngā pūnaha HVAC",
            "Whakahaere i ngā whakamātau i runga i ngā pūnaha",
            "Ngā tikanga whakaū here mō te here pakari"
          ]
        },
        {
          "category": "He pūkenga pūmanawa rorohiko",
          "items": [
            "Te whakamahi i ngā rorohiko whakahaere HVAC",
            "Rorohiko rongoā rārangi me ngā mātāpono mahere",
            "Ngā pūkenga hotaka ki te hanga whakahaere rongoā"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga ako me te noho ngakau",
          "items": [
            "Akona ngā tikanga hou i roto i ngā ao hangarau",
            "Ko te whakatinana i ngā panonitanga hangarau",
            "Ngā pukenga whakahaere mahinga me ngā rauemi"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kautūtanga Hauora i Zurich",
          "role": "Ngā kaiwhakahaere HVAC",
          "from": "2022-03",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "description": "Ka whakarite, ka tiro, me te whakapai i ngā pūnaha hau me te wai hei whakatutuki i ngā paerewa punaha hauora ā-rohe. Nau i whakahaere ngā rongoā whanui, me te whakarite i te rongoā hou mō ngā taiwhanga hauora me ngā whare noho.",
          "achievements": [
            "Whakapai ake i te kaihoko tikanga mahi hei 30% i te tau tuatahi, nā runga i te whakarite i ngā mahi whakangao motuhake",
            "I whakaiti i te wā whakatika i ngā pūnaha kia 25% mā runga i te whakamahi rōpū motuhake me ngā arotake nui",
            "I whakahaere i ngā mahi whakaū mō te 150 ngā pūnaha i ia Marama, me ngā tātaritanga o ngā raru nui"
          ]
        },
        {
          "company": "Whare Rongoā i Geneva",
          "role": "Kaimahi rongoā HVAC",
          "from": "2020-07",
          "to": "2022-02",
          "isCurrent": false,
          "location": "Geneva, Switzerland",
          "description": "Kua āwhina i te whakahaere me te rongoā i ngā pūnaha hau me te wai i ngā whare hauora. I runga i tāku rawa mō ngā tikanga haumaru, te tirohanga hikoi mātātaki, me te whakatika tere a muri i ngā rā nui.",
          "achievements": [
            "Ka whakaoti i te 95% o ngā raru i roto i te wa whāiti, ma runga i te whakamahere me te tirohanga tōtika",
            "I whakamahia ngā pūnaha iti whakahou e here ana ki te whakaiti i ngā ngoikore o ngā pūnaha 20% i te marama",
            "I whakangungu i te 10 ngā kaimahi ki te whakamahi tika i ngā taputapu hou"
          ]
        },
        {
          "company": "Rōpū Whakarite Tūnga Kāinga Tūmatanui - Rori Hinehua",
          "role": "Kaitoha HVAC Rāmutunga Rānei",
          "from": "2018-10",
          "to": "2020-06",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "Ko te kawemai, te whakauru, me te whakatikatika i ngā pūnaha hau i ngā whare rōpū waho. He tūranga rongonui ki te rapu rongoā i ngā raru motuhake me te whakamahi i ngā rorohiko rangahau hou.",
          "achievements": [
            "Ko ngā mahi whakauru i ngā pūnaha hou iti iho i te 12% o te wā, nō te tino whakamahi i ngā hangarau hou",
            "Ko te whakapai ake i ngā whakaaturanga mahi mō ngā rongoā o ngā pūnaha motuhake, i te mahi hoki tahi ki ngā kiritaki",
            "I whakawhiwhia ngā kiritaki ki ngā painga nui rawa i roto i te wā poto"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Paerua Mahi Hangarau",
          "field": "Hangarau Hau me te Wai",
          "location": "Auckland, New Zealand",
          "summary": "Nāku nei ngā pūkenga matatau i roto i ngā mahi rongoā me ngā hangarau mō ngā pūnaha haumaru taiao i roto i ngā whare me ngā wāhi rongoā. E tautoko ana au i ngā mahi whakakaha mō te mātai me te whakatika pātata o ngā pūnaha HVAC.",
          "from": "2015-02",
          "to": "2018-12",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Ngā reo o Te Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Tūmatanui",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He Mōhiotanga Mō te Tūranga: He Kaiarahi Hau me te Wai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tūranga hei kaiwhakahaere i ngā pūnaha hau me te wai i roto i ngā whare, whare rongoā, me ngā rōpū rongoā. Ko te mahi matua ko te whakarite kia mau tonu te mana o ngā pūnaha, te tino whaihua, me te mau tonu i ngā paerewa haumaru me ngā kaitiaki tauwhāinga o te taiao. Ko tētahi o ngā whāinga matua ko te whakahaere i ngā mahi whakatikatika, rongoā, me te whakauru i ngā hangarau hou hei whakapai ake i ngā pūnaha hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarite i ngā pūnaha hau me te wai kia tere, haumaru hoki, mō te whakamahi o ngā kiritaki me ngā wāhi rongoā pāpori.",
            "Whakahaere ngā tirohanga whaihua mō te tiaki i ngā ruru i roto i te wā whaihua.",
            "Whakahaere i ngā rongoā hou me ngā tātaritanga hei whakaiti i ngā raru me te whakapai ake i ngā mahi."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": " mēnā kei te rapu koe i tētahi tūranga whai pānga ki te ao hangarau hau me te wai, ka tango i ngā painga o tā mātou rārangi mahi me ngā mōhiotanga rongoā ināianei."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Mahi Nui e Paingia Ana mō te Tūranga: Me Pehea te Tuhituhi i te Raraunga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "items": [
            "Hangarau hau me te wai",
            "Whakahaere pūnaha",
            "Rongoā rārangi me te whakatika raru",
            "Ngā pūkenga whakahaere",
            "Tautoko hangarau",
            "Whakahaere rēhita rongoā",
            "Pūkenga hangarau rorohiko",
            "Ngā tikanga haumaru me ngā paerewa"
          ],
          "text": "Ko te mārama ki ngā pūkenga matua he mea nui mō te kimi mahi i roto i te ao whakawhirinaki. Mā te mōhiotanga i ngā pūkenga e hāngai ana me te rapu i ngā kupu tika ki te whakamārama i ngā kaha me ngā wheako, ka taea te painga me te rapu tētahi tūranga pai i ngā pāhekoheko tipu haere. Aroha ki ngā rōpū hangarau, ā, me whai wāhi ki te whakaatu i ngā pūkenga me ngā wheako i roto i ngā taupokanga mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mākete me ngā Rānei Hua o te Tūranga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ao hangarau hau me te wai kei te tipu haere te hiahia me te herenga tohutohu hoki. Ka taea e te hunga mahi i ngā whare hauora, rongoā, me ngā whakahaere rākau te tiro i ngā painga rahi o te uara me te pikinga i ngā utu utu. Anei ētahi tatauranga e tautoko ana i ngā tumanako o tēnei tūranga mahi."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu whai wāhitanga mo te HVAC Specialist i Zurich he tae ki te €6,500 i ia marama, i runga i ngā wheako me ngā pūkenga.",
            "E piki haere ana te hiahia mō ngā kaimahi HVAC i ngā whenua o te Tiamana me ngā rohe a-rāwhā i te 20% i ngā tau e haere mai ana.",
            "Ko te roa o ngā mahi whakatikatika i te pūnaha HVAC he tau ki te tau, he wāhanga nui te mahi ki te whakatutuki i ngā paerewa hauora."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te pikinga o ngā tono hōtaka hangarau tae atu ki te 15% i te tau, hei tautoko i te whakaaro nui mō ngā mahi whakatika rongoā hau me te wai."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Kāwai Mahi Whakaatu me ngā Toi mō te Angitu",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "do": [
            "Whakaritea ngā whakatau whakakotahi me ngā kiritaki, kia mōhio ki ngā hiahia motuhake.",
            "Whakamahia ngā hangarau hou ki te whakaiti i ngā wā whakatika hau me te wai.",
            "Whakangungu i te rōpū kia whakatutuki i ngā paerewa haumaru me ngā kawenga mahi."
          ],
          "dont": [
            "Kaua e whakamahi i ngā pūnaha tawhito kaore e taea te whakaū i ngā paerewa haumaru.",
            "Kaua e tarai i ngā mahi nui i runga i ngā pātai korekore, kua noho kē nei te wāhi haere."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "content": {
            "title": "Ngā tauira hei tautoko i a koe",
            "bullets": [
              "I taea e au te whakamahi i te rorohiko whakahaere hōu hei whakaitiki i te wā kati i ngā pūnaha i ngā whare nui i Zurich.",
              "Ko taku rongoā tika i te whakamātau rongoā i te marama tuatahi, i whai hua i te 100% o ngā kaupapa kua tukuna.",
              "Ngā whakahaere rongoā i runga i ngā tikanga hangarau hou i whakaiti i te whakatikatika i te ētahi ngā pūnaha ki te 20%."
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Toha Whakauru",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko taku mātauranga o te ao hangarau hau me te wai he whai mana kia whai wāhi ki ngā mahi rongoā. Ka whai wāhi au ki ngā whakauru i ngā whakamātautau hou, ka rapu mōhiotanga hou i ngā kaupapa matatau ki te whakapai haere."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Paerua Mahi Hangarau, Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau, 2018",
            "Whakauru pāheke nei i ngā hangarau tūmatanui me ngā whiringa rongoā hou"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Tuhituhi me ngā Rānei Kaupapa a-mua",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa ako me ngā mahi whakaatu i ngā pūkenga tupato o te tangata he mea nui ki te tautoko i te tono mahi. Mā te whakamahi i ngā kaupapa matua, ka taea te whakaatu i ngā kaha hoki i ngā whakahaere hangaia e koe."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā whakaaturanga rongoā i runga i ngā hangarau hou ki te whakahaere i ngā mahi tae atu ki ngā kaupapa a-mua.",
            "Ngā mahi hei tautoko i ngā whakahaere mahi haumaru i ngā wāhi rongoā me ngā whare kongāre."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Huringa Kōwhiringa Tūāhua me ngā Hāngai Pai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hara nui ko te whai i ngā āhuatanga ngawari me te kore mātau i ngā kōrerorero tūturu hoki, ā, ka taea e tēnei te pupuri i ngā hiahia o te kaitiro, ngā kaitoro hoki. Ka taea te huri i ngā hapa e pēnei:"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kore e whakahōnore i ngā mahi rinā i runga i ngā tawhā tae atu ki ngā pūkenga kua whakaatu i roto i te rārangi mahi",
            "Kaua e roa roa te kī ranei i ngā kōrero mō te pānga ki ngā whenua kē, kia mau tonu ki ngā raraunga o runga i ngā whenua o Swiss, Austria, me ngā wāhi o tawā."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohutohu mō te Tuhituhi i te Raraunga Mahi Whai Kounga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te rārangi mahi he ara nuii kia whakamārama i ngā mārama, ngā pūkenga, me ngā wheako whaihua ki te kaititiro mahi. Mā te tuku kei te taha o ngā mōhiotanga, ka taea hoki te whakaputa i te āhua tika o te tangata e rapu ana i te mahi."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakarārangihia ngā mōhiotanga motuhake, pērā i ngā pūkenga hangarau, whakahaere, me te rongoā.",
            "Whakaritea ngā whakaaro ki ngā whāinga whaiaro me ngā painga o ngā mahi o mua.",
            "Whakamahia te reo pāhekoheko, mōhiotanga, me ngā wāhanga pono mō te whakaatu i te mana o te tangata."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Kevī me ngā Takiuratanga mō te ATS",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ATS he kaupapa tono mahi hei kimi i ngā kupu taketake pane mō te rapu i te tūranga mahi. Kia mōhio koe, ko ngā kupu kevī tika e tika ana kia tauira i ngā pūkenga matua o te tūranga hei pahono i ngā kaupapa whaiaro ki te rapu o te kaitiro. Kia mōhiotia he mea nui te kimi i ngā kupu kai whakahaere me ngā kupu rongoā he hāngai ki tēnei tūranga pērā i te 'pūnaha hau,' 'rongoā,' me te 'whakahaere i ngā pūnaha.'"
        },
        "examples"
      ]
    },
    {
      "type": "bullets",
      "content": {
        "title": "Ngā tauira kupu kevī me ngā tauira mō te raportanga",
        "bullets": [
          "Whakahaere pūnaha hau",
          "Te whakatika raru HVAC",
          "Ngā mahi kaipakaha rongoā hau me te wai",
          "Tiaki mahinga me te penapena kaha",
          "Takitahi me ngā paerewa haumaru"
        ]
      }
    }
  ]
}