{ "meta": { "title": "Te aratohu mō te kimi mahi hei Kaitautoko Ratonga Manuhiri | Rapu Mahi Kaihoko", "description": "Aroturuki i ngā tohutohu mō te rapu mahi hei Kaitautoko Ratonga Manuhiri i roto i te ao hou. Ako me pēhea te hanga taka tino painga, ā, whai wāhi ki te whakataetae pērā i ngā tūranga pāhekoheko. Tirohia ngā rautaki ako hoki mō ngā kupu matua rauemi rapu mahi, me ngā tauira hei whakamāori i tō tino wheako.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Marewa Rāpata", "email": "marewara*****************", "phones": [ "+55 11 91********" ], "city": "São Paulo", "country": "Brazil", "links": [ "https://linkedin.co*******************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Hospitality Coordinator", "summary": "He kaiwhakarite ratonga manuhiri nō Brazil, ko Marewa Rāpata. He tino mōkihi ki ngā whakahaere rino, ngā rōpū kai me ngā tūranga whakangahau, me ngā pūkenga ki te whakahaere i ngā kaupapa nui me te whakawhanake i ngā whakapiringa ki te kiritaki. E hiahia ana ki te huhua i ō rātou painga ki te ao ratonga manuhiri, me te kite i ngā ahiahi whanui mō ngā wāhi hōtaka i roto i ngā ahumahi horapa. E mōhiotia ana mō te hanga rautaki pai me te whakakaha i te manaakitanga mō ngā manuhiri, hei whakarei i te whanaungatanga me ngā whāititanga hou." }, "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z" }, "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "He aha te mahi a te Kaitautoko Ratonga Manuhiri?", "content": [ { "paragraph": "Ko te Kaitautoko Ratonga Manuhiri tetahi o ngā tino tūranga i roto i ngā wāhi rorohiko o te ao otirā, he tino pākiki ki te whakarite i ngā wheako pai mō ngā manuhiri, me te whakarite kia tutuki ngā wawata o ngā kiritaki. Ko te rārangi mahi matua he whakahaere i ngā whakamihi manuhiri, te whakarite i ngā tikanga kawemai me te whakahaere i ngā mahi rangi, kia mau tonu ngā paerewa tiketike me te whai whāinga whanui mō te hokomaha me te manaakitanga." }, { "subheading": "Ngā mahi matua o te Kaitautoko Ratonga Manuhiri ko te:", "bullets": [ "Whakaritea me te whakahaere i ngā kaupapa whakangahau me ngā huihuinga mō te hunga manuhiri, hei whakarite kia riro rātou i ngā wheako pai rawa atu", "Te whakarite i ngā rārangi whakahaere mō te whare, me te whakarite i ngā ratonga tākaro me ngā ratonga ratonga ki ngā manuhiri riro i ngā painga pai", "Te whakamahi i ngā pūkenga whakawhiti kōrero pāhekoheko ki te whakaoti i ngā raruraru me te whakarite kia ū ngā hiahia o ngā manuhiri", "Whakarato ratonga ratonga whai painga me te pupuhi i ngā huihuinga tika me ngā uara o te rautaki o te kamupene", "Te whakawhanake i ngā whakapiringa ki ngā kiritaki me te whakahaere i ngā ahuatanga whakahaere o ngā huihuinga", "Ngā mahi whakahaere i ngā rārangi whakamārama me te whakarite i ngā mahi tiaho me ngā taputapu kia tutuki ai ngā kaingākau o ngā manuhiri" ] } ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitautoko Ratonga Manuhiri i te Ao Hou", "content": [ { "subheading": "Ko ngā pūkenga rorohiko me ngā pūkenga whakahaere hei wāhanga nui:" }, { "items": [ "Manatū ao me ngā tikanga whakahaere i ngā huihuinga", "Whakahaere i ngā tono me ngā raru ara hei whakatairanga i ngā wheako manuhiri", "Rorohiko me ngā pūkenga rorohiko - te whakamahi i ngā kaupapa whakahaere hei whakahaere rautaki", "Te whakahaere me te whakamahere i ngā ratonga ratonga, me te whakahaere moni me ngā pūtea", "Ngā pukenga whakawhiti kōrero whai painga, koa mō te whakaatu i ngā ara pai ki ngā kiritaki me ngā hāteke whai pānga" ] }, { "subheading": "Ngā pūkenga pūkeke me ngā pūkenga hapori:" }, { "items": [ "Ngā pukenga whakahaere pāhekoheko me te whakahaere rautaki", "Ngā pukenga whakawhiti kōrero pāhekoheko me te whakarongo pai", "Whakapai mō te mahi ngātahi, te whakahaere i tētahi rōpū me te ārahi", "Ngā tikanga o te manaakitanga me te whakaute i ngā whakapapa rārangi", "Ngā pukenga o te rongoā may ōrite me te whakatau i ngā raruraru whaihua" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā Tatauranga o te Ao Mahi Ratonga Manuhiri", "content": [ { "paragraph": "Kei te piki haere te hiahia mō ngā kaitautoko ratonga manuhiri i ngā ahumahi ao, me te pikinga o ngā utu mahi me te whanaketanga o ngā pouarahi hangarau. Ko te rapu i te tūranga i te ao oraao he whaihua, me te whārite mō ngā kaumātua whiwhi angitū. I Brazil anake, e tata ana ki te 15% te piki o ngā mahi ratonga manuhiri i ngā tau e rima nei, ā, e tutuki ana te tumanako mō te piki ake i te wā kei te haere mai." }, { "stats": [ "Tere te pikinga o te utu utu mō te Kaitautoko Ratonga Manuhiri ki te 20% i te tau 2024", "E tata ana ki te 30,000 ngā tūranga mahi i te ao mō ngā kaitautoko ratonga manuhiri i te ao whānui", "Ko te tumanako o te whānui ko te piki ake o te 10-15% mō te ao mahi ratonga manuhiri i ēsia tau e haere ake nei", "Ko te maha o ngā pūkenga hei whakamārama i ngā karahipi o te kaitautoko ratonga manuhiri, he pērā i ngā pūkenga whakawhiti kōrero me te whakahaere huihuinga" ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Mahi Māia o te Kaitautoko Ratonga Manuhiri", "content": [ { "doDont": "Ngā Mahi Pai me ngā Kaupapa Kore Aia" }, { "bullets": [ "Whakahaere i ngā wheako pouri me ngā huihuinga mō ngā manuhiri, pērā i ngā hui motuhake me ngā toronga rongoā", "Whakarite i ngā rārangi rongoā me ngā whakaawe i ngā paerewa o te kāwanatanga me ngā tikanga whakahaere", "Whakarite i ngā rārangi whai wāhi i runga i ngā hiahia matatau, hei whakarai i ngā hiahia o ngā kaihaerenga" ] }, { "doDont": "Ngā Mahi Kāore e Whakatārokī" }, { "bullets": [ "Kaua e whakarere i ngā hua ā-whānau me ngā whakatau i mua i te whakahaere i ngā mahi", "Kaua e whakaiti i ngā paerewa manaaki, ahakoa he nui ngā kawenata me ngā momo whakahau", "Kaua e whakamahi i ngā pūkenga komihana kore whai pākihi ki te whakahaere o ngā huihuinga" ] } ] }, { "id": "education-certificates", "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikō", "content": [ { "paragraph": "Ko Marewa Rāpata he kairangi ki te whakaū i ngā matauranga pānga ki te whakahaere ratonga manuhiri. He paerewa i te whare wananga toi ngā hononga tīkiti, me te whakangungu motuhake i te ao pakihi rōpū ki ngā mahi ratonga." }, { "subheading": "Hōtaka Matauranga" }, { "items": [ "Whakawhanake i te Rāngai Whakamāramatanga whakahaere, Yuniversiti o São Paulo, 2022", "Whakangungu Rangatira i te Rauemi Manuhiri me ngā Pūkenga Whakaari, 2021" ] } ] }, { "id": "portfolio-projects", "title": "Ngā Mahi Kiritaki me ngā Rāngai Whai Pānga", "content": [ { "paragraph": "Ko ngā kaupapa i tūhia e Marewa Rāpata he whakaatu i ngā painga i ngā mahi tūranga ngāwari ki ngā kaitautoko ratonga manuhiri. I wāhi ai rātou ki ngā kaupapa whakatū, te whakanui i ngā pānga me te whakarite i ngā wheako pai." }, { "subheading": "Ngā tauira mō ngā kaupapa whakamahi:" }, { "bullets": [ "Whakaritea i tētahi kaupapa whakatū hui a te ao mō ētahi tiriti ōhanga o te ao, he tutuki rātou i ngā roa ētahi rauemi o te tukanga", "Whakahaerehia ngā whakatū i te wā o tēnei mahi, pā ana ki te nui o ngā manuhiri me ngā whakahaere whakahaere", "Whakaritea i ngā kaupapa ā-whānau ki te whakaatu i ngā painga o ngā ratonga, me te whakamahi i ngā rārangi whakahonohono te roha i ngā manuhiri" ] } ] }, { "id": "common-mistakes", "title": "Ngā Hekehe Whaiarākei e taea ana te hē i ōu Takatāpui Mahi", "content": [ { "paragraph": "Aroha mai, me mātua pupuri ngā whakaaro whaihua me ngā kawenata tika hei karo i ngā hapa nui i te wā e rapu ana i te tūranga kaitautoko ratonga manuhiri. Ko te taki o te rerenga kōrero, te whai wāhitanga me te whakakaha i ngā tohutohu kia kore ai e paheke ki ngā hapa māmā." }, { "subheading": "Ngā hapa whai hua hei karo:" }, { "bullets": [ "Kore whai i ngā kupu matua e pērā ana i te *whakamatua*, *wharekēkē*, me ngā kupu kaha kore whai kiko", "Kaua e tuku i ngā rerenga whāiti kei te kī, e kore ka whakamārama i ngā tino pūkenga me ngā wheako", "Kore whakahaere i te tautohe ki te whakaatu i te tino painga o ōu whakamātautauranga, nō reira me whakamahi ngā tauira hei tautoko i ngā kōrero" ] } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Tūtohu mō te Tuhituhi i te Tākapa Mahi", "content": [ { "paragraph": "Ko te tuhi i tētahi tākapa mahi mō tētahi tūranga pērā i te Kaitautoko Ratonga Manuhiri he wāhi nui ki te arahi i ngā kaituku mahi i te ao kiire. Me pēnei e whakaritea ana ngā mōhiotanga katoa o tōu wheako, pūkenga me ngā whāinga me ngā kupu matua kia ū ai koe ki ngā paerewa me ngā tono o ngā kaituku mahi." }, { "subheading": "Ngā tohutohu pai:" }, { "bullets": [ "Whakamahia ngā kupu matua i runga i ngā kupu i puta i ngā tīkiti kē, pērā i te *whakaatu i ngā ratonga*, *whakahaere i ngā huihuinga*, me ngā mea ā-māori hoki", "Kia whai kiko, kaua e tuku i ngā rerenga poto rawa, whai wāhi hoki ki ngā pākihi me ngā whanaketanga ki te ao hou", "Whakaritea he wāhanga poto mō te paearu matua, me whakakapi i ngā wāhi nui me ngā kupu matua e hāngai ana ki te tūranga" ] } ] }, { "id": "ats-keywords", "title": "Ngā Kupu Matua mō te Tūtohu ATS Hei Rapu Mahi", "content": [ { "paragraph": "Ko te ATS he tūāpapa rorohiko hei kaitiaki i ngā kaupapa rapu mahi. He mea nui kia uru mai ngā kupu matua e hāngai ana i tō mokete whakahaere mahi, kia taea te mōhiotanga a te punaha rorohiko mō tō wheako me ngā pūkenga pai. Ko tētahi huarahi pai ko te whakarite tika i ngā kupu matua e whakarite ana i ngā rarangi o ngā momo tūranga e hiahia ana koe, me ngā kupu kei roto i ngā whakamarama, ngā mahi me ngā whāinga." }, { "subheading": "Ngā tauira kupu matua:" }, { "items": [ "Whakahaere hui", "Ratonga manuhiri", "Whakahaere kaupapa", "Tuhituhi rauemi manaaki", "Whakawhiti kōrero whai painga", "Whakawhanake rautaki", " whakahaere rauemi me te hāngai" ] } ] }, { "id": "adapt-to-vacancy", "title": "Me Pehea Tātou e Tono Ana i te Mahi i te Tūranga Mahi Whakataetae?", "content": [ { "paragraph": "Aroha mai, i runga i te hiahia ki te hua i te tūranga e hāngai ana ki ngā whakaritenga o te tūranga, me tuku i ō koha ki te kaupapa e whakamahia ana ki te rapu mahi me te kīa e koe te kupu rapu mahi ki ngā tohutohu o te tūranga i runga i tā te ratonga rapu mahi tā i a koe." }, { "paragraph": "Ko te uara o te tuku i ōu whaiāipo, hōkimmā te whakamahi i tēnei āpiha, he mārama ki te rapu i te tūranga e hāngai ana ki tō pūkenga, me tāu hoki ki te whakaatu i ngā tae Māori me ngā whāinga pāhekoheko." } ] }, { "id": "faq", "title": "Ngā Pātai Whakawhāiti mō te Kaitautoko Ratonga Manuhiri", "content": [ { "question": "He aha ngā pukenga matua mō te Kaitautoko Ratonga Manuhiri pai?" }, { "answer": "Ko ngā pukenga nui ko ngā whanaungatanga pai me te whakawhitiwhiti kōrero, te whakahaere i ngā kaupapa maha, te mārama ki ngā tikanga whakahaere me ngā rautaki kaihoko, me ngā pūkenga whakahaere wātea. Nā reira, he pāhekoheko ngā pukenga whakawhiti kōrero me ngā pūkenga whakahaere ki ngā wheako pai mō te whai mahi." } ] }, { "title": "Ngā Pātai Māmā", "content": [ { "question": "Me pehea taku painga ki te tuhi i tōu tuhinga mahi kia pai ai te rapu mahi?" }, { "answer": "Kia mātua kimikimi ngā kupu matua me ngā kupu whakakapi e whakamahia ana i roto i te kīanga mahi, ā, ko te tuku i ngā tauira i ngā tūranga i mua i runga i te mea pai mō te rapu mahi." } ] } ], "languages": [ { "language": "Reo Māori", "level": "fluent" }, { "language": "Ingarihi", "level": "native" } ] }