{
  "meta": {
    "title": "Āhuatanga mō te kākahu mangō rawe me ngā ātuatanga tauna ahuareka",
    "description": "He aratohu taipitopito mō ngā kākahu mangō rawe i ngā toi whakangā, me ngā kōwhiringa mahi, ngā pūkenga, me ngā tohutohu mō te kimi mahi me te whakarite kia angitu te rongoā mahi kākahu. Mā tēnei whaiwhakaaro, ka taea e koe te whakatau i tō huarahi hei kākahu mangō i runga i ngā tino pai. Aroha mai, i runga i tēnei whaiaronga, ka ako koe me pēhea te whakarite āu tuhinga, rapu mōhiotanga hoki i ngā „keywords“ e hāngai ana mō tēnei tūranga.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāne Māku",
      "email": "tane.m**************",
      "phones": [
        "+41 79 1*******"
      ],
      "city": "Zurich",
      "country": "Switzerland",
      "links": [
        "https://linkedin****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Hair Stylist",
      "summary": "Kua whānui ahau ki te kākahu mangō i roto i ngā whare tapere rongonui i Zürich, Vienna, me ngā ratonga a-rōpū. Nāku nei te mātau ki te whai i ngā hoahoa hōu, me te kiritaki ki te whakapai i tā ratau kiri ki ngā tikanga-rongoā hou. Ko tāku te whāwhā ki ngā āhua kani me ngā āhua poipoi, me te tautoko i ngā kiritaki ki te kimi i ngā momo kākahu e pai ana ki a rātou. E rapu ana au i tētahi huarahi ki a au e piki mai ai i taku pūkenga ki te ao noho hapa, me te whakamahi i te i ngā hangarau hou hei whakahaere i ngā rapu mahi me ngā tono. Ko tāku anake te whakaaro nui mātau ki ngā kōwhiringa tārai kiri o ētahi kiritaki anake hoki, ka tae ki te whakawhanaketanga hōu me te whanaketanga i to rātou hari i ngā mahi kākahu.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā pūkenga hangarau me ngā ratonga kākahu",
          "items": [
            "Kōrero i ngā momo kiri ma te whakamahi i ngā tikanga reo-ā-rorohiko",
            "Whakarite hoahoa kiri kia pai ai te kiri o te kiritaki",
            "Whakarite i ngā momo rito hoahoa e pā ana ki ngā āhua nui me ngā tono motuhake",
            "Ko ngā tikanga pai rawa mō te hanga kiri me te rāpoi o ngā kiritaki"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā mōhiotanga kiritaki me ngā ratonga",
          "items": [
            "Mērā me ngā tae kākahu e tika ana mō te tangata",
            "Te whakawhiti kōrero pai ki ngā kiritaki mō ngā hiahia rongoā kiri",
            "Whakarite i ngā hōtaka haumaru mō ngā mōhiotanga kiri",
            "Whakarite kiritaki ki ngā momo kākahu me ngā tukanga ratonga"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga whakahaere me te rōpū",
          "items": [
            "Whakahaere wāhi mahi me ngā rōpū tae atu ki ngā toru ki ngā tekau kaiwhakatō",
            "Whakarite nhumā ā-tānga tuku iho",
            "Whakahaere kaupapa whakamātau hou e pā ana ki ngā momo hoahoa kiri",
            "Ngā tikanga whai muri i te hoahoa, te rongoā, me ngā tikanga whakarite kiri"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā pūkenga oromia me te whakangungu",
          "items": [
            "Whai wāhi ki ngā toa rangatira mō te whakangungu i ngā tikanga hou",
            "Whakarato whai wāhi ki ngā mahi whakaatu i ngā momo kākahu hou",
            "Whakapakari i ngā pūkenga me mahi tahi i te rōpū"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Whare Taonga Kākahu i Zürich",
          "role": "Kaitakawaenga Kākahu Mangō",
          "from": "2023-01",
          "to": "2024-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "description": "He kaiwhakahaere mō ngā mahi kākahu kiri me ngā tūmomo kākahu mō te whakaatu i ngā kiri e pā ana ki ngā whakaaturanga toi kiripuaki o Zürich. Nāku ngā mahi kiritaki me ngā hoahoa i te pono, tae atu ki ngā reiti a-rohe e whā ki te whā tekau mano moni Swiss.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i te maha o ngā whakaari toi kiripuaki, nō reira i whai wāhi te kiritaki ki te toru ake o te hauā ki te paeke o te kiri.",
            "I whāia i ngā hoahoa/kiritaki hou ki te taumata nui rawa atu, i runga i ngā paearu parekura me ngā tātaritanga.",
            "Whakaritea ake i ngā rongoā kiri hou mō te tīkiti me ngā tohutohu, hei whakapai i te rongoā rongoā mako rawa atu"
          ]
        },
        {
          "company": "Vienna Beauty Studio",
          "role": "Kaitākaro Kākahu i Vienna",
          "from": "2022-05",
          "to": "2022-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Vienna, Austria",
          "description": "I whakahaerehia ngā mahi makawe rauemi me ngā hoahoa kiri mō ngā kiritaki whai painga ki te kaupapa toi me ngā mauroa pūkenga. Ko taku mahi kiritaki me ngā rongoā kiri i murua hei tāpirihia ngā kākahu me ngā whakaaro hoahoa hou me te whakahou i te kiri.",
          "achievements": [
            "Nāku nei i whakarite ngā kiritaki 150 i ngā ratonga kākahu kiri, me te kākahu angitu i te 95% o ngā kiritaki, i runga i te whakaaro nui.",
            "Ko te ū ki ngā hāngai whakahee me ngā móhiotanga mō te kiripuaki, na reira i taea ai te whakaraupapa i ngā kākahu kiripuaki hou hei whakanui i ngā whakarereketanga utu",
            "Ngā tikanga whakarite i ngā kākahu hoki mō ngā hui whaihoaora, tā komihana me ngā whakaaturanga whaihua"
          ]
        },
        {
          "company": "Rāke i te Mamao (Remote)",
          "role": "Tohunga Kākahu Mangō I Rua",
          "from": "2021-06",
          "to": "2023-01",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "Ko tāku te kiritaki ā-matau i ngā whakaurunga kākahu kiri o ngā momo kiritaki o te ao. I whakamahi i ngā papatoni paetukutuku mō te whakahou i ngā hua me te whakarite i ngā ratonga tino pai i runga i ngā hiahia me ngā hiahia motuhake o ngā kiritaki.",
          "achievements": [
            "Nāku te whakahaere i te maha o ngā tono mō te kākahu kiri, tae atu ki te 300 ā-motu rānei, i roto i te 12 marama.",
            "Ko ngā tikanga whakahou me ngā hoahoa hou i te paetukutuku, whai muri i ngā tūmomo whai wāhitanga, i whakanui i te hono ki te kiritaki ki te 98%.",
            "Whakaritea ake i ngā tākaro raihana me ngā kākahu hoahoa me ngā kōwhiringa whaihua, pakari hoki."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Vienna",
          "degree": "Taha Toi Kākahu",
          "field": "Kākahu, Hoahoa kiri",
          "location": "Vienna, Austria",
          "summary": "Ko te rangahau i ngā momo rerenga hoahoa kiri me ngā tikanga ki te hanga kiri me ngā ahuatanga kākahu hou, me te whakawhānui i tāku mātau ki ngā momo whakamahinga tikanga o te kiri.",
          "from": "2020-09",
          "to": "2023-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "English",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "German",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He āheinga mō te kaitākaro kākahu mangō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaitākaro kākahu mangō he mema nui i ngā whare tapere toi me ngā whare toi. He nui te whakahoatanga ki te hanga hoahoa kiri me te manaaki i ngā hiahia o ngā kiritaki. Ko tāna te whakarite i ngā momo kākahu hei painga mō te ahua, te hoahoa me te kiri katoa. Mā reira, ka tukuna e rātou ngā hoa kiritaki ki te whakaputa i ngā tuhinga kiriata, whakamātau, me ngā whakanui ngā āhua o ō rātou kiri. Ko te waitohu nui o te kaitākao kākahu mangō he mōhiotanga ki ngā tūāhua kiri me ngā tikanga rongoā hou e pā ana ki te tāngata."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitākaro Kākahu Mangō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga e hāngai ana ki tēnei tūranga he huarahi hei whakaputa i ōu tino painga, mō te whakarite, mahi tahi, me te kiritaki. E hāngai ana hoki ngā whiringa i raro i tēnei wāhanga ki ngā hangarau houme mō te kākahu kiri, ngā tikanga ā-iwi o te kiritaki, me ngā tikanga whakahaere rōpū."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Mātauranga ki ngā momo kākahu kiri me ngā momo hoahoa hou",
            "Rongoā kiri me te hanga kiri ke",
            "Ngā tikanga ā-rongoā me ngā tikanga ao katoa",
            "Whakahaere wāhi mahi me ngā rōpū tae atu ki ngā tekau kaiwhakatō",
            "Whakarite kiritaki me ngā tono whaihara, te whakamahi i ngā taputapu matihiko",
            "Ngā mahi whakaatu i ngā momo hoahoa kiri me ngā tohaarautanga",
            "Ngā tikanga whakahaere i ngā kaupapa mahi ā-rohe me ā-motu",
            "Whakahaere wānanga, mōhiotanga me ngā whakamatautau kiri",
            "Ngā tikanga o te whakaaturanga kiri me ngā tūmomo ahurea",
            "Kōrero rerenga reo Māori me te reo Ingarihi",
            "Pūkenga whakawhiti kōrero pai ki ngā kiritaki",
            "Ngā mahere rauemi me ngā tikanga whakahaere wāhi mahi",
            "Whakangungu me ngā paerewa o te hōtaka mahi",
            "Ngā kōrero pāpori me te haumaru i ngā mahi hou",
            "Ngā mōhiotanga hoahoa kiri i runga i ngā tūranga me te ahurea"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga mō te Mahi Kākahu Mangō",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kua piki haere te hiahia ki ngā kaitākaro kākahu y kiripuaki i ngā hōtaka toi pērā i ngā whakaaturanga kiriata, me ngā whakaaturanga rangatira. E whakarite ana hoki ēnei mahi ki ngā kōwhiringa āhā o te ao hou, e tumanako ana hoki whakamua, ki te kite i te pikinga rahi atu."
        },
        {
          "type": "stats",
          "items": [
            "Taru hokinga mahi: 12% i te tau 2024, e taea ai te whakanuitanga i ngā ara whakauru ako me ngā mahi ringaringa.",
            "Pūtea kaipāhau: Mittel, e tata ana ki te €40,000 ki te €70,000 ia tau mō ngā kaitākaro kākahu i te taha tauwhāiti me te ao whānui.",
            "Tino painga: E ētahi āhua tangata e ētahi ki te 98% o ngā kiritaki e heke ana i ngā wāhi mahi me ngā ratonga e hari ana.",
            "Nau mai te pikinga o te tono ki ngā kākahu kiri o te ao, hei tauira, e tū tahi ana te hunga kiritaki i runga i ngā waka rererangi, i ngā whare tapere o te ao."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Whakamārama me ngā tauira o te rā whaihua",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "do": [
            "Kauai ake i te whakariterite i ngā hoahoa kiri i runga i ngā hiahia o te kiritaki me ngā paerewa hangarau.",
            "Whakarite i ngā hui whakamātautau kiri hei whakapai i ngā momo hoahoa me te rongoā kiri.",
            "Whakawhānui i ngā pūkenga ki ngā hangarau hou mō te kākahu kiri me ngā tikanga whakahaere.",
            "Whakawhanake i ngā hononga mahi tōtika me ngā kiritaki me ngā hoa mahi.",
            "Hoatu te whāwhā ki ngā paerewa haumaru me ngā tikanga mahi pai"
          ],
          "dont": [
            "Kaua e whakaputa i ngā whakaaro kiri kore ki ngā kiritaki, me te kore e mātau ngā paerewa rānei ngā tikanga whakahaere.",
            "Kaua e whakarere i ngā kaihoko ki ngā kaupapa whakatika hoahoa kiri me ngā rongoā hou",
            "Kaua e ngahau ki te whakarite i ngā rongoā kiri e kore e tutuki te paerewa.",
            "Aroha ki te kore e whai wāhi ki ngā mahi me ngā momo hoahoa hou me ngā tukanga hou"
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko taku mea nui ko te whakapāutanga i ngā whakamātau onamata, kia pai ai te hanga kiri me te whakakotahi i ngā hiahia o ngā kiritaki."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā tauira hoahoa kiri i runga i ngā kaupapa rongonui me te hōtaka whakaari toi kiriata."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā mahi whakahou i ngā momo kākahu kiri e pa ana ki ngā momo ahurea me ngā whakaritenga tohungatanga."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakaritea i ngā tohu tohunga mō ngā momo kiri o ngā kiritaki katoa."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhikete",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mātauranga e pā ana ki ngā momo here o te ao momo kākahu kiri me nga tikanga whakahaere rēhita he tino taumaha hei tautoko i ngā mahi o te kaitākaho kākahu. Ko ngā tiwhikete me ngā ratonga whakaako i te tikanga whakahaere kiri me te kōwhiringa he tohu mō te ū ki ngā paerewa o te ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "{\"school\":\"Whare Wānanga o Vienna\",\"degree\":\"Taha Toi Kākahu\",\"field\":\"Kākahu, Hoahoa kiri\",\"location\":\"Vienna, Austria\",\"summary\":\"Kua whiwhi i a au te mātauranga i ngā momo rerenga hoahoa kiri me ngā tikanga whakauru i ngā momo hoahoa kiri me ngā tikanga tohungatanga o te ao kiri.\"}"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Torotoro me ngā Rahui",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakaatu i ō mahi kākahu kiri, ngā whakaaturanga, ngā tauira hoahoa me ngā kaupapa e pā ana, ka tautoko i a koe ki te kimi tangata mahi me te whakaatu i ō herenga hangarau. Mā te whai i ngā tauira, ka whai wāhi koe ki te hoko i āu pūkenga i ngā kōrero whakahaere o te ao toi kiri."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakaatu i ngā rongoā kiri i ngā whakaaturanga toi kiriata rongonui"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hoahoa kiri ki ngā kaupapa ahurea me ngā rangahau mō te hōtaka toi toi kiri"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā tauira i whakaritea i ngā pānui o ngā momo hoahoa kiri me ngā paerewa hoki"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Nui i te Tuhinga o te Río Aro",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko teitei haere o te wā i te tumanako mō ngā tuhinga pai nei e kī nei he kite-nui motuhake o tō āhua. Ko ētahi hapa noa ko te kore whakamahi i ngā kupu taunoa e hāngai ana, te kore e whakamahi i ngā kupu kaha, me te kore e whakarite i ngā tautuhinga whānui mō te mahi e rapuhia ana."
        },
        {
          "type": "list",
          "content": [
            "Kaua e kī ana i ngā kupu taunoa pēnei i te 'pai', 'mua', 'rangatira', kahore ngā rārangi huarahi whaihua me ngā tauira.",
            "Aroha ki ngā tauira mō te whakamahi i ngā kupu me ngā rerengamāori o te ao toi kiri, pēnei i ngā momo hoahoa, kākahu ki ngā momo kiri me ngā tikanga rongoā.",
            "Kaua e whai i te pākiki i ngā kupu tautoko iti me ngā kōrero pātata, me te whai wā ki ngā mea e pīrangi ana ngā kaipānui mō te pakiwaitara o te mahi mō te kaitākaro kākahu."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu mō te Hāngai o te Pūmātaratara Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakatika tika i ngā wāhanga o tō rīpene he tikanga nui mō te rapu mahi teitei. Whakamahia ngā kupu matua i runga i ngā kupu kei ngā whakatairanga mahi whaiake nei, me te whakarite kia tika ngā kīanga e pā ana ki ngā mahi a-mea me ngā pūkenga motuhake."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua e Hāngai Ana ki te ATS mō te Kaitākaro Kākahu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ATS he pūnaha tautoko i ngā mahi kimi ā-rorohiko, ā, me mātua rapu i ngā kupu matua e pā ana ki te tūranga. He mea nui kia taunaki i ngā kupu tōtika hei whai wāhi ki te whai wāhi o ngā tono whakamārama i tō rīpene. Ko te whakamahere i ngā kupu matua pērā i ngā momo hoahoa kiri, te whakahaere kiritaki, me ngā tikanga whakamahinga hangarau, he tino whai pānga ki tēnei tikanga."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu matua mō ngā momo hoahoa kiri me ngā tikanga tohungatanga."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu ana ki ngā momo rongoā kiri, ngā taputapu hangarau, me ngā tikanga whakahaere kaupapa."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā kupu motuhake mō te whakahaere wāhi mahi, whai i ngā paerewa haumaru, me ngā rārangi kaupapa."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Whakapai i tō Tuhi mō ngā Mahi Motuhake me ngā Tono",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ka tūtohu mātou kia tukuna te tuhinga rīpene ki ngā wāhitau hokohoko māsihi, me te unu i ngā kōrero o te tūranga i runga i ngā tūtohutanga. Mā tāu tuku i ngā tuhinga me ngā kōrero o te tūranga e hāngai ana, ka taea te whakatū i ngā whakaaetanga mō te mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau mō te Kaitākaro Kākahu",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "He aha ngā pukenga matua mō te kaitākaro kākahu kiri pai?",
            "Me pēhea e taea ai te piki ake i te hiranga o te rīpene?",
            "He aha ngā kupu matua e tika ana mō te rapu mahi i te ao kiri?",
            "Me pēhea e taea ai te whakaatu i ngā toihoahoa kiri me ngā mahi whakaatu?",
            "Ko ngā tikanga pai mō te whakahaere wāhi mahi me ngā pākaha?",
            "He aha ngā paearu mō te whiriwhiri i ngā kiritaki o te momo kiri?",
            "He aha ngā painga o te mātauranga whai tohu i runga i te ao kiri?",
            "Me pēhea te whakamahi i ngā tikanga hangarau hou hei kimi whakaaro pai?"
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He maha ngā pātai e pa ana ki ngā uara ngāwari me ngā painga e kitea ana i te ao kiri, ki ngā hāngai tūranga me ngā tūranga whakahaere."
        }
      ]
    }
  ]
}