{
  "meta": {
    "title": "Ārahina Mahi mō te Tīmataki i te Ahumahi Tauira me ngā Rakiā",
    "description": "Tirohanga mihinare ki te tūranga Graduate mō ngā tauira me ngā rakiā, me ngā rongoā rōpū me te rapu mahi, rongoā ātaahua hoki mō te whakamahi ki te kimi i te tūranga tino tika i runga i te rauemi Māori.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāmati Hapi",
      "email": "t.hapi@****************",
      "phones": [
        "+64 21 5*******"
      ],
      "city": "Zurich",
      "country": "Switzerland",
      "links": [
        "https://linkedin.*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Graduate",
      "summary": "Ko Tāmati Hapi ahau, he tauira rongoā i te whare wananga o Zurich. He mohio au ki ngā hangarau matatau i roto i ngā taputapu rorohiko, tae atu ki te whanaketanga rauemi me te whakahaere raro. He kaha ahau ki te rapu huarahi whakaritenga ā-tika, me te whakaputa otinga whaihua mō ngā kaihoko me ngā ropū hapori. Kei te hiahia au ki te whakamahi i aku pūkenga i roto i te ao mahi me te tautoko i ngā kamupene ki te whakakaha i ō rātou hononga ki te hākinakina, te arumoni, me te tūmatanui.",
      "skills": [
        {
          "category": "Rorohiko me ngā Rauemi",
          "items": [
            "Whakaputanga hōtaka",
            "Ngā hangarau rorohiko",
            "Whakawhanaketanga papatohu",
            "Rorohiko tautoko"
          ]
        },
        {
          "category": "Rongoā me te Whakahaere Whakairoiro",
          "items": [
            "Rongoā rongoā ahurei",
            "Whakahaere ture",
            "Whakawhanake kaupapa",
            "Hautū kaupapa"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakapā me te Whakaatu",
          "items": [
            "Whakaatu papaaho",
            "Tautoko kaihoko",
            "Whakatairanga haere pāpori",
            "Hōtaka whakauru"
          ]
        },
        {
          "category": "Rangahau me te Tātari",
          "items": [
            "Tātari raraunga",
            "Raraunga hoko",
            "Tātaritanga rānā",
            "Rapunga pākiki me ngā whakaaro"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakaari",
          "items": [
            "Hariwhiri whakahiato",
            "Tautoko taitara",
            "Whakahaere rahi",
            "Mahi ngātahi"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Te Whare Wānanga o Zurich",
          "role": "Kaimahi Rangahau Rongoā",
          "from": "2024-02",
          "to": "2025-01",
          "isCurrent": false,
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "description": "I ako ki te whakakore i te tukanga raraunga kia pai ake ai te whakaputa i ngā whakarāpopototanga mō ngā rangahau matū me ngā whakamātautau rongoā.",
          "achievements": [
            "Whakaiti i te wā tukanga raraunga 30% mā te whakamahi i ngā rorohiko hōtaka hou.",
            "I whakawhanake i tētahi papatohu rapunga mō ngā whakahaere whakahaere rongoā, i whakaiti i te wā rapu 20%.",
            "Whakarite i ngā rongoā whakamātautau mō ngā ropū 15, ka pai ake te whakahaere me te hāngai ki ngā paerewa ā-motu."
          ]
        },
        {
          "company": "Kāinga Aipōri",
          "role": "Kaiwhakahaere Rauemi Pūkete",
          "from": "2023-06",
          "to": "2024-01",
          "isCurrent": false,
          "location": "Vienna, Austria",
          "description": "Ko tēnei tūranga ko te whakahaere i ngā rauemi mō te ratonga kaihoko i te wā roa me te tautoko i te whakaohooho i ngā hiahia o te hunga kiritaki.",
          "achievements": [
            "Whakatipu i ngā rauemi eke pātea 25% i runga i te whakamahere rautaki, kia pai ake ai te ratonga.",
            "Ngā pākihi pātea 15 i whakawhaheke kia uara te whānui e tika ana mō te ao hangarau hou.",
            "Ko te rauemi rapu i ngā kiritaki 300+ i roto i te marama, i whakawhiu i te whakahaere o te roopu tautoko tou."
          ]
        },
        {
          "company": "Aotearoa Rorohiko Tautoko",
          "role": "Taiwhanga Hangarau",
          "from": "2022-11",
          "to": "2023-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Remote",
          "description": "I tautoko i ngā kaihoko ki te whakahaere i ngā ratonga hangarau, me te hanga rongoā whaihua mō te katoa.",
          "achievements": [
            "I rokiroki ngā kōrero taputapu 100+ me te whakatikatika i ngā take o ngā kaihoko 80% i muri i te tono.",
            "Whakahaere i te roopu 4 tāngata ki te whakarite huarahi whakaoti raruraru mō ngā rahui hangarau.",
            "Kua eke ki te wā whakahaere 15% poto ake i raro i te mahere tauhokohoko a ropū."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Zurich",
          "degree": "Paerua Mātanga Rongoā",
          "field": "Matū Rongoā",
          "location": "Zurich, Switzerland",
          "summary": "Kua tino ako i ngā kaupapa matū rongoā me ngā tikanga whakahaere, me te rangahau mō ngā tau kawa e pā ana ki ngā rongoā hou.",
          "from": "2021-09",
          "to": "2024-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "English",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "German",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te tūranga Graduate, ā, he aha te take nui ai mō te hunga rangatahi?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tūranga Graduate he āhua tīmata piki ki te ao mahi, e whakarato ana i ngā akoranga me ngā wheako whaihua mō ngā rangatahi kua tae ki te mutunga o tō rātou akoranga rōpū, kāore rānei i te mōhiotanga hōu mō ngā kaupapa mahi. Mā te whakauru i tā rātou i ako ai e taea ai te whakatau tika i ngā akoranga i rārangi i runga i ngā mea tūturu mō te pito mahi kē."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakarato ngoikore o ngā rangahau, rongoā, me ngā hangarau hou ki te ahumahi.",
            "Whakaatu i ngā pukenga pērā i te tātari raraunga, te whakahaere kaupapa, me te whakawhānui i ngā whanaungatanga hapori.",
            "Hei kaupapa matua, ka taea te rapu i ngā tūranga ki ngā wāhanga hei whakapakari i te waka whakahaere, rongoā, hangarau ranei.",
            "Ka whiwhi i ngā whai wāhitanga ki te ako i ngā tikanga me ngā rautaki whakahaere, mīnei i te matauranga paetahi.",
            "Nō reira, he wheako tuatahi ki te ao mahi me te whakatipu i ngā pukenga pūkenga mō ngā tūranga nui ake."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te rārangi mahi mō ngā tauira, he wāhanga nui hoki mō te rapu tūranga, nō reira, whai wāhi ki ngā rauemi rapu mō ngā mahi kei te pīrangi koe, tae atu ki ngā taputapu pērā i te rauemi Māori hei whakapai ake i tōu tūmomo kupu tono."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Tētēkura Graduate i te ao Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te rapu i ngā kupu matua pai hei whakauru ki tō tono tūranga he wāhanga nui mō te paetahi kia mātau ai te whakahaere whakauru a te punaha tukuhia kōrero a te tūranga. Kei raro nei ngā wāhanga e keri nei i ngā rangahau me ngā kākano kē o ngā pūkenga e hāngai ana ki te kīanga Māori me te ao mahi hua:"
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Rorohiko me ngā hangarau tautoko",
            "Rairopi rauemi me te whakahaere kaupapa",
            "Ngā pūkenga whakawhitiwhiti kōrero",
            "Tātari raraunga me ngā āhuatanga whakapapa",
            "Whakahaere ratonga me ngā kaihoko",
            "Ngā hiahia waitohu me te whakawhanaketanga kaupapa",
            "Ngā punaha pūkaha me ngā hoopu mātauranga",
            "Tātaritanga pātai me te titiro whakamua",
            "Hoahoa me te hanga whakaaro ā-whakaatu",
            "Ngā pūkenga rangahau me te rapu kōrero",
            "Whakaatu i ngā pūkenga whakahaere wāhanga",
            "Kāwanatanga me ngā whakahaere ture",
            "Whakawhānui i ngā whanaungatanga hapori",
            "Tautoko i te whanaketanga o ngā tauira rongoā",
            "Whakatikatika i ngā rongoā mā te whakamahi i ngā rauemi hou"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tātaritanga mō te Pākihi me te Hōtaka Mahi mō ngā Tīmataki i te Ao Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā rauemi mō te kimi i ngā tauākī, i ngā uara utu, me ngā tau tūranga ka noho hei pou matua mō ngā kaititiri e kimi nei i te whai wāhitanga. Aroha mai i ngā tātaritanga, me ngā rangahau mō te ao Pākehā, nei i te tūranga Graduate e kitea ana i ngā taumata o te pākihi, ngā hoe, me ngā tūmomo hei paerewa paerewa,"
        },
        {
          "type": "stats",
          "items": [
            "Ētahi atu, ko te utu pūtea neke atu i te €45,000-€55,000 ia tau i te ao Pākehā mō te wāhanga rua rau tau, kua piki ake i te 3% ia tau.",
            "Ko te pikinga o ngā tūranga mō ngā kaimahi hou e hāngai ana ki te piki haere o te 15% i roto i ngā ahumahi akoako me ngā ratonga hapori i te ao whānui.",
            "He maha o ngā tauira rongoā, hangarau, me ngā kaupapa pērā i te rangahau i te pākihi e rapu ana i ngā hunga whai mōhiotanga nui, e kīia ana he pikinga irāmutu o te 12-18% i roto i ngā tau e haere ana nei.",
            "Tāwharau e pā ana ki te whare mahi, e mōhiotia ana ko te pikinga i roto i ngā ratonga ki te 25% i te hokinga mai o ngā kaimahi hou i te ao whānui."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Tino Rawa, Ngā Wero Whakapā, me ngā Kupu Áhua mō ngā Tauira Graduate",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "title": "He aha ngā tikanga pai mō te mahi i te rahi o te rangahau me ngā kaupapa o te koha?",
          "do": [
            "Whakarite i ngā whāinga piki ake mō te whakahaere me ngā uara o te akoranga.",
            "Whakarongo ki ngā kōrero ā-kāinga me ngā hiahia o ngā ropū pāpori.",
            "Whakamahia ngā rauemi rongoā hei tautoko i te whakawhanaketanga o nga pukenga hapori me ngā mātāpono toi."
          ],
          "dont": [
            "Kaua e whakakore i ngā uara me ngā tikanga Māori i roto i ngā mahi whai hua.",
            "Kaua e whakahe i ngā uara o ngā tāngata me ngā paerewa o te hapori i runga i te whakaaro kotahi."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te wawata o taku tūranga Graduate he whakakaha i te whakawhānui i āku pūkenga me te rongoā i te ao mahi, hei painga mō te hāpori whānui."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kupu māngere hei kimi i ngā tangata angitu ko te rapu mōhiotanga, ngā pūkenga whaihua, me te mōhiotanga ā-ihi, pērā i te whakamahi tika o ngā kupu matua, me te whai wāhi mō ngā tāpirihia mēnā he hiahia motuhake ngā kawenata tūranga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tiwhangawhanaketanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā mātauranga ohaoha me ngā tiwhangawhanaketanga e ako ana i te kaiwhakawhiwhi ki te whai pūkenga ki te whakahaere i ngā kaupapa, te titiro ki ngā rangahau hou, me te mau tonu i ngā paerewa pukenga ināianei."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Paerua Mātanga Rongoā, Whare Wānanga o Zurich, 2024.",
            "Tūtohu Pūkenga, Mahi ki te Pāpori, Vienna, Austria, 2023."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Mahi, Ngā Whakaaturanga, me ngā Pūkenga Whakaatu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakaatu i ngā kaupapa mahi i mahia, ngā rakau whāiti o ngā rangahau, me ngā mahi whakagūnguru hei whakamarama i ōu pukenga, ngā uara, me te hunga e taea ana te whakatika."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakaaturanga Rangahau i ngā Rongoā Matū, i whakaatu i ngā whakamātautau me ngā tātari i runga i ngā raraunga hōu.",
            "Ngā whakahaerenga kaupapa whakamahi i ngā hangarau rorohiko, i te hoahoa me te hanga hohonu i ngā kaupapa pūkenga mō te ao hapori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Wātea i te Tuhituhi i te Tono Mahi me te Rarangi Mahi a te Tauira",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kāore i te mea pai ki te whakauru i ngā wāhanga kore o te whakaaro, pērā i te whakamahi i ngā kupu whakahau pēnei i te 'kia whakatatā', 'heoi anō', me te kore utu ki ngā mea matua o te tūranga. Ko te tino tika, ngā kupu motuhake, me ngā putanga i ngā rongoā ka kīia he uara nui mō te kaipōpō."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Kaua e whakawhirinaki ki ngā kōrero kupu taea hoki, kāore he pārongo whāiti e kīia ana e te kaihintā.",
            "Kaua e whakamahia te kupu kotahi mō ngā whāritenga maha; whakamātau ki te whakamahi i ngā kupu rerekee ki te hanga i te āhua o te rārangi mō te tūranga mahi.",
            "Korerohia kaha ngā whāritenga, ngā uara, me ngā wheako whai muri i te rārangi kaupapa."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Mātāpono mō te Tuhituhi pai i te Rarangi Mahi me te Whakakapi i ngā Tunoa Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tino nui ko te raua i ngā kupu matua hei rapu i ngā mahi, ngā karere, me ngā pukenga e pa ana ki te tūranga e rapu ana. Titiro ki ngā whakakahore i ngā kupu whaiaro, pērā i ngā kupu māmā me ngā kākano o te kaupapa, ā, whakakīkia ki ngā kiko tūtohutanga mō te hoko me te whakapai i ngā whai wāhitanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Whakarite i tētahi rauemi e hangaia ana ki ngā kupu whakakī i ngā kupu matua kāore anake i te wātea engari hoki kia kitea ngā uara me ngā mana tuku o ngā mahi.",
            "Whakarite e rongoā ana ki te tono, ā, whakamahia ngā kupu whakaatu e whai ana ki ngā take motuhake o te tūranga e pa ana.",
            "Kaua e tukua te tuhinga kia kotahi noa, me te whakamahia ngā momo kōrero tino whaitake, i te wa e whakarite ana i te ara tika mo te pātai."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau e pā ana ki te Tūranga Graduate i Te Ao Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pātai whakahirahira e toru, e rima hoki, hei awhina i ngā kaitono me ngā kaiwhakawhiwhi mahi ki te mārama ki ngā whakaaro nui mō tēnei tūranga me te rapu i ngā whakahoki tika."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku e taea ai te whakaatu i aku pūkenga me ngā wheako i te tono mahi Graduate?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Me whai wāhi ki ngā rauemi pērā i ngā kōrero whakarārangi mahi, ngā whakaahua i ngā kaupapa whai wāhitanga, me te whakamahi i ngā kupu matua hei whakakī i ngā painga me ngā hiato o te mahi i runga i ngā paerewa Māori."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He pai ki te whakatakoto i ngā rangahau o mua mō te mahi Graduate?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Tērā pea, me whakaatu he kaha ki te rangahau me te tātari i ngā raraunga, ngā kōrero o mua, me ngā whakamahinga i ngā kaupapa tuku iho Māori hei tautoko i te kaupapa i runga i te huarahi whakamātautau hou."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā tohu mō te ako i te wā roa mō te tūranga Graduate?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā tohu nui ko ngā paerewa o te akoranga i roto i ngā puna whaihua atu, me ngā hua tino pērā i te piki ake i ngā wheako o te hapori me te whai wāhitanga ki ngā kaupapa rangahau hou."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Aroha mai, he aha ngā huarahi hei whakapai i te tuhinga tono mō te ao Māori?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i ngā kupu tika me ngā whakatika o ngā uara Māori, me te whakamahi i ngā kupu Māori i roto i ngā whārangi whakaaturanga hei whakaatu i tō mana, tō whanaungatanga ki te ao Māori hoki."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Kei hea te rapu i ngā rauemi hei whakaahua i ngā rangahau, ngā pūkenga, me ngā wheako mō te rapu mahi graduate?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ka taea te kimi i ngā rauemi ā-ipurangi, tae atu ki ngā puka whakahaere mahi, ngā paetukutuku māori mō ngā rapu mahi, me ngā ratonga tautoko i ngā kaiwhakauru kāwai rangi i te ao Māori."
        }
      ]
    }
  ]
}