{ "meta": { "title": "Arotake Tūranga Mahi mō te Kaiwhakarato Whakapā taro me te Ahumahi Kāretā", "description": "Ako me pehea te hanga i tētahi rarangi reneti whaihua mō te tūranga 'Extension Agent' i te ahumahi kai me ngā whai wāhitanga mahi i te USA me Kanata. Āta tirohia ngā tohutohu mō te kīwae paetahi, mō te kimi kupu matua, me te pēhea te whakarite i tōnei mō ngā tono mahi hei rapu angitu.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Hana Raki", "email": "hana.ra***************", "phones": [ "+1-555*****" ], "city": "Burlington", "country": "USA", "links": [ "https://linkedin****************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Extension Agent", "summary": "Ko Hana Raki ahau, he kaipākihi nā te ao pēke me ngā rangahau kai. Kua rau ringa ki te whakawhanaketanga o ngā hoahoa mātauranga ki ngā rōpū hapori, me te whakahaere kaupapa here mō te tiaki whenua me ngā kai tunu. Ka rapu tonu ahau i ngā huarahi hou hei tautoko i ngā kaiāwhina rōpū, hei whakakapiki i te kounga o te oranga me te whanaketanga o ngā mahi tāngata whenua. Ko te whāinga o tāku ko te whakamahia ngā pūkenga matatau hei hanga rautaki whai hua me te tohatoha mātauranga ki ngā hapori Māori me ngā rangahau rangitahi." }, "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z" }, "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "He aha te mahi a te Kaiwhakarato Whakapā taro me te Ahumahi Kāretā?", "content": [ { "paragraph": "Ko te Kaitohutohu Whakapā he kaitiaki o ngā mahinga kai me ngā kōrero hei tautoko i ngā kaiāwhina rōpū pāpori me ngā mahi ahumahi. Mā hea e taea te pupuri i ngā paerewa klihi, te whakaora i ngā hanganga whakahaere, me te whakaako i te hunga ki te whakamahi huarahi rongoā hoko-mai hei whakapai i ngā hua hoki o ngā ārahi mahi kai. He wāhi nui ki te rangatira i ngā mahere rorohiko, ngā whakahoutanga rautaki, me te whakamātautau i ngā tikanga hou mō ngā hua whai hua ake. Koinei hoki te tūranga hei kimi rautaki whakatau i ngā raruraru ā-kaupapa hoki, me te whāki i ngā momo painga mō te hapori Māori, kāore e ngaro i ngā paerewa o te taiao, me te whakaū i te whakamahi pono o ngā rauemi." } ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitohutohu Whakapā taro me te Ahumahi Kāretā", "content": [ { "paragraph": "Hei kaiarahi i ngā mahi angitu, me mātau koe ki ngā hua rautaki me ngā taputapu hangarau, tae atu ki te whakamahinga o ngā hurihanga whaihua me te whakahaere kaupapa here mō te hua i ngā mahi. Anei ngā wāhanga pūkenga hei whai wāhi mō te angitū o te tūranga." }, { "category": "Hangarau Rorohiko", "items": [ "Whakamahi whānui i te reo rorohiko", "Whakahaere papaanga paetukutuku", "Whakamahi pūmanawa rauemi o mua me te hou", "Rorohiko mō ngā rangahau me ngā tatauranga", "Hoahoa rauemi matauranga hāngai", "Rōpū tautoko hangarau" ] }, { "category": "Whakaako me te Whakawhanaketanga Hapori", "items": [ "Whakahaere rōpū mātātoa i ngā kaupapa kaupapa", "Whakahaere i ngā mahi ako me te whakahāngai i ngā hainatanga", "Whakawhitiwhiti kōrero ki te hunga rōpū me te hapori", "Whakawhanake kaupapa ako i runga i ngā hiahia o te hapori", "Whakaako i ngā tikanga toi whenua me ngā mōhiotanga ao Māori" ] }, { "category": "Mahi Rautaki me te Whakatau Raruraru", "items": [ "Whakawhanake mahere rautaki", "Whakatūpato me te aromatawai i ngā puna raraunga", "Whakarite rongoā mō ngā wero moana me ngā here", "Whakahaere kaupapa here rautaki", "Mātauranga i ngā whakahaere kaupapa" ] }, { "category": "Rangahau me ngā Mahi Matauranga", "items": [ "Rauemi rangahau me ngā tātari hei tautoko mahi", "Tātaritanga mō ngā hua matapae", "Hanga rauemi mō te whakaako", "Whakauru mai i ngā tohatoha mō te rangahau", "Ngā mahi whakahaere i ngā kaupapa rangahau" ] }, { "category": "Whakahaere Pūtea me te Rohe", "items": [ "Whakahaere pūtea whakahaere", "Whakahaere rēhita rauemi", "Te hangarau pōti mō ngā mahi pūtea", "Rōpū whakahaere mō ngā tono pūtea" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā Tatauranga mō te Mahi a te Kaitohutohu Whakapā mengāhua i tēnei Ao", "content": [ { "paragraph": "E tohu ana ngā rangahau mō te hāngai o te mahi rākau nei ki te piki haere o ngā tono, ngā whai wāhitanga mahi, me ngā whakahaerenga rautaki i roto i te ao whāhi. Mēnā kei te rapu koe i tētahi tūranga whaihua, he rauemi nui tō rārangi hei whakapiki i tō pakari me te whakapakari i ōu mōhiotanga." }, { "stats": [ "Ko te utu ēnei mahi e piri ana ki te $50,000 ki te $80,000 ia tau, e whakawhirinaki ana ki te awhe, ngā pūkenga, me te whenua whai wāhi.", "Ko te hiahia mō ngā Kaitohutohu i te ao ahumahi kai kei te piki haere me te tata tonu ki te tipu 10% i te hāpori puta noa i te motu, hei ngā tau 2023–2033.", "He maha ngā kaupapa tautoko me ngā whakahaere e rapu ana i ngā kaiarahi hou hei whakakaha i ngā mahi rangahau me ngā mahi ako i te ao Māori me ngā hapori whānui.", "Kei te whānuitia hoki ngā tūnga mahi hōu i runga i te whakamahi hangarau, ki te whakamahi i ngā paerewa o te ao ahumahi, me te tautoko i ngā kaupapa kaupapa whānui hei whakakapi i ngā tikanga tawhito." ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Tohutohu Taumata Mahi Hei Whakaatu i ngā PāHEA me ngā Arohao", "content": [ { "doDont": "Ngā Tohu", "paragraph": "Mae he tohutohu whaihua ngā mahi kāore anake i ngā pukenga, engari hoki i te painga i pā ki ngā ārai me ngā wero e pā ana ki te rauemi, ngā hapori me ngā mahi rongoā. Ko te whai i ngā tērā hei tauira mō te rautaki angitu." }, { "doDont": "Arowhai i Ngā Mahi", "paragraph": "Mahi ki ngā kaupapa whai hua i runga i ngā hiahia o te hapori me te kaha ki te whakahaere i ngā wero o ia rā. Kāore e whakakorea i ngā rauemi i te whakarite mahere kia māmā, me te mahi tahi ki ētahi atu rōpū." }, { "examples": [ "Whakahaerehia te kaupapa whāiti o te whanaketanga rautaki, kia wha tekau ngā tāngata o ngā pāmu, me te tutuki i ngā hua whai hua ki te piki haere o te mātāpono kaimahi whānui i te 20%.", "Whakaritea te hōtaka whakaako mō ngā kaiāwhina Māori me ngā hapori ki te whakamahi pātea hei whakaora i ngā whenua mō te 15% ngā hua o ngā mahi tāngata whenua.", "Rangatira i ngā kaupapa rangahau mō te ao whenua, hei taea ai te pānui kia rahi ngā whanaketanga ā-ao i ngā raruraru tūpato rākau i te motu, me te whakamahi i ngā huarahi motuhake hei whakapai ake i ngā hua.", "Whakawātea te mātauranga hokohoko mō ngā kaihoko mamao, me te whakauru i ngā hua o te mahi ki te 90% o te hunga whai wāhitanga." ] } ] }, { "id": "education-certificates", "title": "Ngā Tākitimu Mātauranga me ngā Tiwhikete e Rēhitatia Ana", "content": [ { "paragraph": "He paetahi i te ao rangahau kai me ngā mahi hapori, kei te ora tonu te hunga whai tohu hei tautoko i te oranga o te hapori Māori. Tēnei hōtaka mātauranga e whai ana ki te whakahou i ngā pānga me ngā mōhiotanga ki ngā kaupapa Māori me ngā tikanga tiaki taiao o te ao hou." }, { "school": "University of British Columbia", "degree": "Kāreti Mahi Rangi", "field": "Kairangi Mō te Hui Taiao me te Hokohoko", "location": "Kanata", "summary": "Mātauranga hōu i te whakahaere i ngā kaupapa here Māori me ngā mahi rangahau pāpori, i runga hoki i ngā paerewa ao", "from": "2018-09", "to": "2020-06", "isCurrent": false } ] }, { "id": "portfolio-projects", "title": "Ngā Kaupapa Mahi me ngā Hoahoa i te Raru Tere", "content": [ { "paragraph": "Ko ngā kaupapa mahi i tino whai pānga ki te whanaketanga o te hapori Māori me te ao Māori motuhake. Ngā kaupapa tautoko, kaupapa rangahau, me ngā whakahaere i runga i te rauemi raupapa kia kitea ai ngā rautaki whai hua mō te ao kai me te taiao ia rā." }, { "examples": [ "Ko te kaupapa whakakaha i te oranga o te kaumātua ki te whakamahi kai o te hapori, i hangaia he paerewa mō te whakawhānui i ngā mōhiotanga o ngā kaumātua mō ngā tikanga rongoā Māori, kua piki te whakapapa whānui ki te 25%. ", "Whakahaerehia te mahi rangahau mo te pāmahana hau, mō te ao Māori, i raro i ngā tikanga rākau e noho ana hei whakaara i ngā pukenga pānga o ngā whenua Māori i te 18% whānui.", "Kāore i te tērā whakamahere hōtaka mō te whakahou i ngā putake hapori mō te whakahou i ngā taonga tuku iho, i rōpū rongoā Māori." ] } ] }, { "id": "common-mistakes", "title": "Ngā Mahi Hē mō te Hunga Rēhita i te Rārangi Reneti", "content": [ { "paragraph": "Ko te hangarau mō te rapu mahi e taunaki ana i ngā rārangi rinua, nō reira me whai wāhi ki ngā pākahihi hangarau e tōtika ana. Mātakitaki tētahi tino hāpai kia tika ngā kupu kī, kia mōhiotia ai koe hei kiriata mō te kaitirotiro rauemi." }, { "paragraph": "Kāore e tika te tautoko i ngā kīwaha maha-kē, pēnei i te whakamahi kupu ngawari noa atu hei whakamārama i ngā tikanga o te tūranga. Ko te whai i a koe i ngā kaiāwhina me ngā otinga ki ngā pātai nui ake, ngā pākiki me ngā painga, he wāhanga nui kia whai hua ngā tono." }, { "paragraph": "Kāore e whakawhirinaki ki ngā tātaritanga rangahau anake, engari kia whakaatu hoki i ngā pukenga whakahaere me te whai wāhitanga ki ngā kaupapa whakahaere me ngā whāinga whānui o te tūranga." } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Aronga Hainatanga mō te Waihanga Rārangi Reneti whaihua", "content": [ { "paragraph": "Aro ki te hanga i tētahi rārangi e whakaatu ana i ngā pukenga, ngā wheako me ngā paerewa ki ngā paerewa o te mahi. Tūtohu i ngā kupu matua e hāngai ana ki te tūranga ki runga i te whakataunga rēhita AI." }, { "paragraph": "Whakaritea ngā kōrero mō ngā mahi i pa ana ki ngā paerewa o te rārangi, ā, me hāngai ki ngā pātai paku i te pātai mō te tūranga, kia taea ai e te kaitirotiro te kimi i ō tono." }, { "paragraph": "Tātari i te whakaurunga o ngā kupu matua, kia māmā ai te rapu mō ngā kaitirotiro rauemi i te ao hangarau." } ] }, { "id": "ats-keywords", "title": "Ngā Kupū Kupu Moni Hei Rapu i te Mahi i roto i ngā Tūranga mō te Kaitohutohu Whakapā me te Ahumahi Kāretā", "content": [ { "paragraph": "Ngā kupu āhua e rapu ana te kaitirotiro rauemi kua rārangi, pēnei i ngā kupu e kī ana ki te mahi, ngā pakihi, ngā hangarau, me ngā pūkenga whakahaere. Hei utu mō te mīharo, whakamārama i ngā kupu matua e tino whāki ana i ngā āhuatanga o te tūranga, kia kitea ai e te rauemi rapu i ngā kaitono pai." }, { "examples": [ "Whakahaere kaupapa rongoā Māori", "Mātauranga hapori ki ngā pāmu", "Whakahaere rautaki kaiako", "Ngā mahi whakahaere kaupapa rangahau", "Whakahaere mō te rautaki pākihi" ] } ] }, { "id": "adapt-to-vacancy", "title": "Me pēhea te whakarite i tō rārangi mō ngā tūranga motuhake?", "content": [ { "paragraph": "Ko te kape mō te tono tūranga e tika ana kia whakaatu i ngā pukenga, ngā wheako, me ngā paerewa e hāngai ana ki ngā whakamāramatanga i te pōtitanga." }, { "paragraph": "I runga i tā te tūranga e kī ai, me arotahi ki ngā uara motuhake, ngā pūkenga matatau, me ngā hoahoa mahi e hāngai ana ki te tūranga e rapuhia ana, kia māmā ake ai te kite i a koe i te kaitirotiro rauemi." }, { "paragraph": "Awhina i ngā pūrongo whai pānga ki ngā hua, ngā rangahau, me ngā hua motuhake o ngā whāinga, kia mau ngā hononga i te hapori Māori, me te ako ki ngā paerewa pāpori, hangarau hoki." } ] }, { "id": "faq", "title": "Ngā Pātai Ngāwari Hei Whakamārama i te Tūranga mō te Kaitohutohu Whakapā me te Ahumahi Kāretā", "content": [ { "question": "He aha ngā pūkenga matua e hiahiatia ana mō tēnei tūranga mahi?", "answer": "Me mātau koe ki ngā tikanga whakahaere kaupapa, ngā taputapu hangarau, me ngā pūkenga whakawhiti kōrero ki te hapori Māori me te whānui. Āta koa hoki ngā pūkenga rangahau me te whakahaere kaupapa." }, { "question": "E hia ngā wāhi whai wāhitanga mahi i te motu me te ao whanui?", "answer": "Kei te piki haere ngā whai wāhitanga i ngā rōpū noho roa, ngā whakahaere hapori, me ngā wāhi rangahau, e tiro ana ki te whakawhānui i ngā punaha me te whakahou i ngā taera rangahau mō ngā paerewa Māori me ngā hua kai." }, { "question": "He aha ngā painga o te mahi mō te hapori Māori?", "answer": "Nā te mahi nei, ka taea te tautoko i te whanaketanga o ngā hapori, te whakakaha i ngā tikanga Māori me ngā mahinga whenua, me te whainga kia piri te whai wāhitanga ki ngā paerewa tiaki taiao." }, { "question": "Me pēhea e taea ai te tono i ngā tūranga mahi?", "answer": "Whakaū i tō whakaaturanga ki te whārangi tono, me te tohatoha i ngā whakaaturanga i ngā rauemi katoa kei roto i te rārangi, ngā pukenga ratonga, me ngā wheako e hāngai ana ki te tūranga." }, { "question": "He aha ngā wāhere e whāki ana i ngā paerewa hangarau mō te rārangi reneti?", "answer": "Ko te rārangi he tika kia mau ki ngā kupu matua e pā ana ki te mahi, me ngā aronga matua – pēnei i te paetahi, ngā whakahaere kaupapa, ngā tikanga whai hua me te whakamārama i ngā mahi i tutuki." }, { "question": "Kāore pea mōhau ki ngā whakamāramatanga roa, mēnā he pākiki?", "answer": "Inā koa kia ngawari te rapu i ngā wāhanga matua i roto i te rārangi; whakamahia ngā kupu matua hei pupuri i ngā mōhiotanga mō te tūranga." } ] } ] }