{
  "meta": {
    "title": "Me pehea te tautuhi i te kaimahi mātauranga whai hua mō te kura tuatahi",
    "description": "Arotakehia ngā tohutohu mō te tuhi i tētahi rōpū mahi mātauranga mō te kura tuatahi, me ngā mōhiotanga pātea, pukenga, me ngā kīwaha whakamārama. Āta titiro ki ngā rerekētanga o te hoyo reo me te rapu mahi.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Rawinia Kātene",
      "email": "rawinia.ka********************",
      "phones": [
        "+34 612 *******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://linkedin.co******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Elementary Teacher",
      "summary": "Ko au he kaituā ako he korero mō ngā tamariki mō te kura tuatahi tae noa ki te tau tuawhā. He mātau ana au ki ngā tikanga ako, me te whakamahi hangarau mō te akoranga. Ko te wāhi nui o taku mahi ko te whakahaere i ngā akoranga i runga i te kaupapa, me te whakakotahi i ngā whānau me te hapori ki te hanga taiao māhorahora mō te ako me te tipu. Kei te pirangi au ki te kawe i aku pukenga ki tētahi kura whai painga, e whakapono ana au ka taea e au te whakakotahi i te ako me te whanonga pai.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Matauranga",
          "items": [
            "Akonga ngaio te taha akoranga",
            "Whakahaere akoranga me ngā kaupapa whānui",
            "Rautaki ako-ako me ngā momo ako rereke",
            "Whakamahi i te hangarau hei tautoko i te akoranga",
            "Whakawhāiti me te tautoko i ngā tamariki kei ngā taumata rerekē"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakahaere",
          "items": [
            "Whakatū me te whakahaere rōpū akoranga",
            "Rānei i ngā kaupapa rero pāpori me ngā kaupapa whanau",
            "Whakahaere wā me ngā rauemi",
            "Puritia he taiao haumaru me te ako māhorahora"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Tangata",
          "items": [
            "Ngā whanaungatanga whai kiko ki ngā tamariki me ngā mātua",
            "Ngā pūkenga rongoā me te whakaohooho i te ngakau",
            "Ngā tikanga whakamarama me te whakarerekētanga",
            "Ngā tikanga whakakotahi me te kōrero pākiki"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Pāpori me te Tikanga",
          "items": [
            "Te mōhiotanga ki ngā ahurea rerekē",
            "Te whakamahi i ngā tikanga whakaako rerekē",
            "Te whakamahi i ngā tikanga whakahaere rōpū",
            "Ngā rautaki whakakaha i ngā whānau"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kura Tuatahi o Barcelona",
          "role": "Elementary Teacher",
          "from": "2021-09",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Barcelona",
          "description": "Ko au he kaiwhakaako mō ngā tauira i ngā kura tuatahi, me te whakahaere i ngā taumata akoranga maha. Kei te whakarite au i ngā whakaaro ako mō ngā tamariki katoa, me te hono atu ki ngā whānau hei tautoko i te whanaketanga o te tamariki.",
          "achievements": [
            "Whakaarahia te akoranga mō te 120 tauira, kua piki ake te kounga o te ako i te 30% i runga i ngā aromatawai a te kura.",
            "Nāku i whakahaere ngā kaupapa whakangahau me ngā pānui i ia wā, me te hanga kāpeka mō ngā tamariki ōrite te rākau.",
            "Hiahia ki te whakamahere i ngā akoranga whai hua, me te whakamahi hangarau hei tautoko i ngā rangahau me ngā akoranga uaua."
          ]
        },
        {
          "company": "Kura Tukino Hauāuru",
          "role": "Elementary Teacher",
          "from": "2017-01",
          "to": "2021-08",
          "isCurrent": false,
          "location": "Lisbon",
          "description": "Ko au te kaiako matua mō ngā tamariki i te kura tuatahi, me te whakawhanake i ngā pukenga ako, me te tautoko i ngā akoranga rangahau i roto i te kura o nāianei.",
          "achievements": [
            "Ngā kaiako i kī atu i te whakapai ake i ngā hua akoranga i te 25% i runga i ngā aromatawai a te kura.",
            "Ngā kaupapa ako rautaki i whakamahia hei whakakaha i te whaihua o te whakaako i ngā tauira rerekē.",
            "Kairiwhi i ngā Tohu Mātauranga o te Māori mō te whakamahi pai i ngā tikanga mahi rerekē."
          ]
        },
        {
          "company": "Kura Wāhanga o Porto",
          "role": "Elementary Teacher",
          "from": "2014-07",
          "to": "2016-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Porto",
          "description": "He kaiako pāpāho mō ngā tamariki i ngā kura tuatahi, me te whakamahere i ngā akoako e hono ana ki te ao Māori me te ao Pākehā. Kei te whakamahi ahau i ngā tikanga Māori hei whakawhiwhi ki ngā wāhanga ako.",
          "achievements": [
            "Whakanao i te mātāpono Māori ki roto i ngā akoranga nō ngā wā o mua hei whakanui i ngā tūāpapa o te ao Māori.",
            "I tonoa ki ngā kaupapa pāpāho o te kāwanatanga Portugal mō ngā akoranga ako Māori, me te whiwhi tohu mō te mahi pai.",
            "Ko te whakahaere i ngā kaupapa ako mō ngā tamariki rerekē e whakaatu ana i ngā taumata ako ētahi, taea te kimi i ngā rautaki ako hou."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Te Whare Wānanga o Otāgo",
          "degree": "Tūpono Mātauranga",
          "field": "Ako me te Whakapakari i te Reo Māori",
          "location": "Auckland",
          "summary": "Kua kitea he rangahau mātauranga mō te whakamahere ako me te tautoko i ngā tamariki ki ngā taumata ako rerekē.",
          "from": "2010-03",
          "to": "2014-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Pāniora",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
  "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z"
}