{ "meta": { "title": "Me pēhea te tukatuka rēhita mō te whai mahi hei Kaiwhakarite Kai (Dietitian) i te rāngai ataahua me te oranga", "description": "Arataki roa ki te hanga rēhita mahi hei Kaiwhakarite Kai (Dietitian) mō ngā tūranga ataahua me te oranga. Kōrero mō ngā pūkenga matua, kua roa te mahi, me te whakamahi angitu i te kaupapa rēhita ki te kimi mahi i te Netherlands me te UK.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Hinemoa Raukawa", "email": "hinemoa.ra**********************", "phones": [ "+44 7765*******" ], "city": "London", "country": "United Kingdom", "links": [ "https://linkedin.com*******************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Dietitian", "summary": "He kaumātua mōhinuhinu e mōhiotia ana mō tōna mōhiotanga hōu, me te whāinga ki te whakarato ratonga whakapaipai me te whanaungatanga hauora mō ngā kiritaki. Ko tōna rauemi, tōna roa e whakahaere ana ki ngā kaupapa rongoā, me te whakamahi i ngā hangarau hou hei whakawhanaketanga i ngā ratonga. Whakaarohia ana hei kaiwhakarato tohungā mō ngā whakahaere hauora, ngā wharekai, me ngā kamupene kiritaki takitahi. E hiahia ana ki te whakamahi i te matauranga hou me te painga o te rangahau ki te tautoko i te ora pai o ngā kiritaki. Ko tana whāinga kia whakawhānui ngā ūmanga hou me te whai wāhitanga ki ngā whakaaturanga o te ao hangarau mō te ohanga o te oranga.", "skills": [ { "category": "Pūkenga Hauora me te Rongoā", "items": [ "Tuhia ngā momo tikanga mō te whāngai tika", "Ngā whānuitanga o ngā momo māmā me ngā rongoā māori", "Whakarite rongoā mō ngā tūroro me ngā hapori", "Mātakitaki i te painga o ngā mahi rongoā" ] }, { "category": "Hangarau me ngā Rongoā Tautoko", "items": [ "Te whakamahi i ngā pūmanawa rongoā pērā i te MyPlate, Nutri-Score", "Tukatuka raraunga hauora me ngā āhuatanga rangahau", "Tukanga kohinga raraunga me te rorohiko he meka whaihua", "Te hanga pānga ki ngā whārangi me ngā rārangi rongoā" ] }, { "category": "Whakahaere me te Kaupapa", "items": [ "Whakahaere kaupapa me ngā hātepe rehita whaihua", "Whakarite kirimana me ngā rangatira ārahi", "Ngā tikanga whāinga whāinga whaihua", "Whakarite rōpū me te tautoko rangatahi" ] }, { "category": "Ngā Pūkenga Tangata me te Whakapapa", "items": [ "Tautoko i ngā urupā me ngā hapori rongoā Māori", "Whakawhanui te mōhiotanga ki ngā tikanga noa", "Ngā pūkenga whakawhitiwhiti kōrero whaihua", "Whakarongo ki ngā kiritaki me te whakautu tika" ] } ], "experience": [ { "company": "Maori Wellness Clinic", "role": "Kaiwhakarite Kai", "from": "2022-07", "to": null, "isCurrent": true, "location": "Amsterdam, Netherlands", "description": "Whakahaere i ngā ratonga kai me te tuku tohutohu ki ngā tāngata o ngā hapori Māori me te hunga reo Māori, me te whakawhānui i ngā tikanga hauora Māori i roto i ngā whakahaere rongoā. Ka whakahaere i ngā momo kaupapa whakarite kai me ngā whakaurunga mō ngā kiritaki reo Māori.", "achievements": [ "Ko te āheitanga ki te kiritaki reo Māori kua piki ake ki te 30% i te toru marama tuatahi", "Whakarite i ngā kaupapa whaihua mō te whakapai ake i te oranga o te hunga hauā i roto i ngā hapori o ngā whare hauora o Amsterdam", "Whakahaere i te maha o ngā mahi ako Māori ki te 50% o ngā kiritaki o te whare hauora" ] }, { "company": "NHS Foundation Trust", "role": "Kaiwhakarite Kai", "from": "2020-05", "to": "2022-06", "isCurrent": false, "location": "London, United Kingdom", "description": "Ngā mahi whakangungu me te tautoko i ngā kiritaki kia taea ai te kia pai ake tō rongoā whakahaere hākinakina me te whāngai i ngā kiritaki o te whare hauora. I tautoko hoki ki ngā kaupapa rangahau mō ngā rongoā hou mō te whāngai tika.", "achievements": [ "I piki ngā kaihoko ki te 20% i te wharipuke whai muri i ngā kaupapa whakarite kai hou", "Te whakamahi i te rauemi rangahau hei whakahaere i ngā mahi hauora, kua eke te pikinga pīwhā ki te 15%", "I whakarite i ngā wāhanga ako reo Māori mō ngā kiritaki i te 40%" ] }, { "company": "Remote Health & Wellness", "role": "Ngā Kaiwhakarite Kai", "from": "2018-03", "to": "2020-04", "isCurrent": false, "location": "Remote", "description": "Whakahaere atu i ngā kaupapa tautoko mō te whanaketanga oranga i ngā kiritaki o ngā whenua rerekē, me te rapu huarahi kia kitea ai te painga o te kai tika i waenga i ngā ipurangi o te ao Hōtaka.", "achievements": [ "Ko te reremahi kaupapa i puta ki te 2,000 kiritaki huri noa i te ao", "I whakauru i te rongoā Māori i roto i ngā kaupapa whaihua, kua piki te pānga ki te 25%", "Whakatakoto i ngā pūkenga hou i runga i ngā kaupapa rangahau hou o te ao" ] } ], "education": [ { "school": "Matei Whakaho Institute", "degree": "Paerua o te Rongoā Kai", "field": "Whakarite Kai mō te Hauora Munu", "location": "Amsterdam, Netherlands", "summary": "Ko te whakangungu mō ngā tangata whai ake ki te whakahaere i ngā mahi rongoā pāpori, ā, kei roto hoki ngā tikanga Māori me ngā māori rongoā Māori. He tino haumaru mō te pākiki ki te whakawhanaketanga i te ao ako me te rangahau.", "from": "2014-09", "to": "2018-07", "isCurrent": false } ], "languages": [ { "language": "Reo Māori", "level": "native" }, { "language": "Ingarihi", "level": "fluent" }, { "language": "Pākehā", "level": "advanced" } ] }, "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z", "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z" }, "createdAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "updatedAt": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "He aha te mahi a te Kaiwhakarite Kai, ā, he aha te take nui o tēnei tūranga?", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te Kaiwhakarite Kai te kaihirahi i ngā kaupapa kai, rongoā hoki e whakahaerehia ana i ngā whare hauora, ngā kōhanga, me ngā umanga rongoā ā-hapori mō te kaituku mōhiotanga toiora me te whakapai ake i te oranga o ngā tangata katoa. Ko te aronga matua ko te whakarite i ngā tikanga kai, te tāpiritanga i ngā rongoā Māori me ngā tikanga ki ngā kawhe hauora, ā, hei tautoko hoki i te oranga nui o te tangata. Mā reira hoki e āwhina ai te tangata ki te rongoā pai ake me te whakapai ake i te pāhekoheko rangahau hauora." }, { "type": "bullets", "content": [ "Whakahaere i ngā kaupapa kai e hāngai ana ki te whai oranga, te whakaora hoki i ngā whainga hauora o te kiritaki", "Whakahaere i ngā whakahaere rongoā mō te whāngai tika i runga i ngā kawenata pakeke me ngā tikanga Māori", "Whakahaere i ngā kaupapa ako mō te heke mai o ngā taumata rangahau hōu ki te ao rongoā kai", "Whakarite i te whakaaturanga mō te whakahaere hauora i ngā karapu, ngā wharehauora, me ngā akomanga" ] } ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaiwhakarite Kai e mōhiotia ana i tēnei ao mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te angitu o te Kaiwhakarite Kai e pā ana ki ngā pūkenga whaihua i roto i ngā ārai rongoā, te whakahaere kaupapa mō te tautoko i ngā hiahia o ngā kiritaki, me te whai i ngā ngāwari paerewa o te ao rongoā. Arotakengia ngā tahi i ngā pūkenga hōu, e tino hira ana ki te whakahaere rongoā hou me ngā tikanga motuhake mō ngā hapori Māori me ngā paerewa o te ao." }, { "type": "bullets", "content": [ "Ngā puāwaitanga ki te whakahaere rongoā Māori me ngā tikanga rongoā pāpori", "Te whakamahere me te whakahaere kaupapa rongoā i ngā whare hauora me ngā wāhanga whaiāipo", "Ngā pūkenga raraunga me te whakamahi i ngā pūmanawa rongoā i te papaunga raraunga", "Te whakamahere i ngā rauemi me te whakahaere i ngā kaupapa rangahau", "Ngā pūkenga whakawhiti kōrero me te whai wāhitanga ki ngā kiritaki", "Te whakamahi i ngā tikanga Māori i roto i ngā kaupapa hauora", "Ngā pūkenga whakahaere rōpū me te whakangungu rangatahi", "Ko te mōhiotanga hōu o ngā rangahau Māori me ngā kuamataao o te ao rongoā" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā tatauranga mō te mākete mahi mō te Kaiwhakarite Kai, tāpiri hoki mō te ao hou", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "E kākahu ana te tūranga o te Kaiwhakarite Kai i te heke o te mākete pērā i te piki haere o ngā rauemi rongoā, me te pīrangi o ngā kiritaki ki te whāngai tika, tae noa ki ngā pukenga Māori o te ao. I roto i te nuinga o ngā whenua, pērā i ngā Netherlands me te UK, e piki haere ana te hapa mahi mō ngā kaiwhakarite kai hauora me ngā ratonga whai hua ki ngā kiritaki hapori me ngā tari hauora. E tatari ana te mākete ki te piki ki runga i ngā tau e hāngai ana ki te 2028." }, { "type": "stats", "content": [ "Ko te utu whiwhi tau i ngā Netherlands mō te Kaiwhakarite Kai e piki ana i te $45,000 ki te $65,000 ia tau, me te tūpono tūranga ki te piki haere nei.", "Ko te pikinga o te hiahia mō ngā ratonga pērā i te whai oranga me te rangahau Māori e piki ana ki te 10% ia tau, e tohu ana i ngā tūranga maha ka puta", "Nā tōna ahunga whakamua, ko ngā tūranga mō te Kaiwhakarite Kai i te ao ka piki ki te 15–20% i ngā tau e heke mai nei", "Ko te take tautohetohe ki ngā kamupene rongoā nui, mō te kia whānui ake ngā teihana tākuta me ngā ratonga hauora, he kaha ake ana i āna wā, ā, e kīa nei he wā pai hoki mō ngā pānga angitu rongoā tino hāngai" ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Mahi Ngāwari, Ngā Kaupapa Hou hoki i ngā tūranga mahi mō te Kaiwhakarite Kai", "content": [ { "type": "doDont", "content": "Ngā Mahi Māori: \n• Rānei ngā kaupapa rapu rongoā Māori me te whakamahi i ngā whakaaro Māori ki ngā ratonga hauora\n• Whakahaere i ngā kaupapa tāpiringa mō te māmā ki te whai oranga\n• Whakarite i ngā kaupapa pātea mō ngā mahi rangahau Māori\n• Whakaarohia ngā whānonga me ngā hapori hei whakarite i ngā kaupapa tika\n• Rānei te kōrero ki ngā kiritaki mō ngā take pūrongo hauora\n\nNgā Kaupapa Kaua e Mahia: \n• Kaua e whakatikahia ngā mōhiotanga i ngā tikanga Māori me te rongoā Māori\n• Kaua e whakamahi i ngā hangarau hou i te kore e mārama ana\n• Kaua e kawemai i ngā kaupapa hauora i ngā hōtaka e kore e mātau ana ki ngā tikanga Māori\n• Kaua e waiho te aro ki ngā mea e kore e tino whai hua ki te kiritaki\n" } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Tōpito Whakatakenga mō te Hanga Rēhita Mahi mō te Kaiwhakarite Kai", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te hanga rēhita mahi he tikanga nui ki te kimi i tētahi tūranga hei Kaiwhakarite Kai i runga i ngā uara me ngā pūkenga o te tangata. Me mōhiotia ngā kupu matua e waatea ana i ngā whakaurunga mahi, pēnei i ngā uara o te whai i ngā rongoā Māori, ngā hiahia hauora o te hapori, me ngā pūkenga whakahaere kaupapa. Kia mātau ki te whai wāhi ki ngā ratonga tuku rōpū me ngā rārangi āstu, hei tautoko i tō tono." } ] }, { "id": "ats-keywords", "title": "Ngā Kupukarikari Rēhita Mahi mō te Kaiwhakarite Kai hei Waihanga i te Pūnaha Tāurutanga Debu Nirau", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Hei whakamārama i ngā kupu matua i roto i ngā tono mahi, ko te kaupapa o ngā kupu e whai ake nei he mea hanga hei tapiri ki te kerēme rēhita, ā, hei awhina i ngā pūnaha aunoatanga hei kimi i ngā kaitono e tika ana. Hei tāpiri atu, kia noho mōhio ki ngā kupu rēhita Māori hoki e pā ana ki te rongoā me te hauora Māori, me ngā hangarau hou." }, { "type": "bullets", "content": [ "Rongoā Māori, whāngai tika, hauora Māori, kaupapa rongoā, rangahau Māori, tikanga Māori, kaiwhakarite kai, pākihi hauora, rangahau hauora, miharo rongoā, Tikanga Māori me te tapurangi hauora, taputapu rongoā Māori, rangahau rangatahi, hauora whaiāipo, kaupapa whaihua, whakahaere kaupapa mō te hauora" ] }, { "type": "quote", "text": "“Hei whakatutuki i ngā tūranga mahi, ā, hei whai i ngā kupu matua me ngā kupu e pa ana ki ngā mahi, ka pā ana ki ngā kupu nui, kōrerohia ngā mea nui mō te momo mahi rongoā, te whakahaere, me te painga ki te hapori Māori.”" } ] }, { "id": "adapt-to-vacancy", "title": "Me pēhea te whakakopa i tō rēhita ki ngā tūranga mahi e pā ana, me te whakamahi i ngā paearu ā-iona i ngā whakataunga", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "he whakatūturu i te ūmanga me ngā paearu ki ngā whakaaturanga mahi. Mā te tāpirihia hoki i te whakaaturanga tūranga o te pepa whakatau, ngā rerenga whakaatu me ngā whārangi tukutuku e hāngai ana ki ngā uara me ngā hiahia o te kaitono e āhei ana tō rēhita ki te piki ake te whakamahinga me te tūmaphina." } ] }, { "id": "faq", "title": "Ngā Pātai Nui Mō te Tūranga Kaiwhakarite Kai", "content": [ { "type": "bullets", "content": [ "He aha ngā pukenga matua hei āwhina i te tangata mō te mahi hei Kaiwhakarite Kai?", "Me pēhea e pai ai te whakakotahi i tō tukatuka rēhita me ngā uara Māori?", "He aha ngā whakarerekētanga matua i ngā rangahau ki ngā Netherlands me te UK?", "Me pēhea te pupuri i ngā mōhiotanga hou ki te ao rongoā kai mā ngā hangarau hou?", "He aha ngā whāinga matua mō te tūranga Kaiwhakarite Kai i te ahunga whakamua o te mākete mahi?", "Me pēhea te kimi i te angitū me pehea te whakarite i ngā kupu matua mō ngā tūranga hōu?", "He aha ngā whāinga nui mō te whakahaere kaupapa hauora Māori i ngā whare hauora?", "Me pēhea te tautoko i ngā kiritaki kia whiwhi pānga pai ki ngā whakamahinga o ngā rongoā Māori?" ] }, { "type": "quote", "text": "“He toi te rapu i te painga nui, nui ake hoki ngā manako mō te angitu i runga i ngā uara Māori me te rangahau hou.”" } ] } ] }