{ "meta": { "title": "Me pehea te tuhi i tētahi rīroi mō te tūroro hauora me te rongoā - Ngā tohutohu mahi dental", "description": "Ako ana ki te tuhi rīroi whaihua hei tātiake i te tūroro hauora - homai ngā mōhiotanga mō ngā keehi, pūkenga, me ngā tūmanako o te tūroro hauora. Ako ki te rapu mahi i te ao rongoā, me tekau ngā kaupae hei whakakaha i tāu rapu mahi. Whakamahia ngā kupu matua kia whiwhi i te tūranga i ngā rapu mahi a ngā kaiwhakamahi rapu mahi me te Pūnaha Tukituki Aroturuki Arorau.", "language": "mi" }, "resume": { "metadata": { "version": 1, "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z", "fullName": "Hine Moana Rakatāne", "email": "hineri**************", "phones": [ "+34 612 *******" ], "city": "Barcelona", "country": "Spain", "links": [ "https://linkedin***************" ], "language": "mi" }, "content": { "role": "Dentist", "summary": "He tino mōhiotanga a Hine Moana Rakatāne ki te rongoā niho me te tiaki tūroro. He wāhanga nui ia o te whare hauora i Barcelona me Madrid, e mahi ana ki te whakatika i ngā mate niho, te whakawhānui i ngā mahi aroturuki, me te whakaoti i ngā take uaua mō te kiritaki. Kei a ia te kaha ki te whakahaere rōpū, te whai wāhi ki ngā mōhiotanga hou, me te kiritaki tautoko me te māramatanga. Ko te hiahia o Hine kia whakawhānui ake i tōna mōhiotanga rongoā, kia kaha hoki te tautoko i ngā tūroro ki te hauora niho i te pae pāpori me te whaiaro.", "skills": [ { "category": "Ngā pūkenga rongoā", "items": [ "Te whakatika i te ahi niho", "Te mōhiotanga ki ngā tikanga whakaora niho", "Te whakamahi i ngā taputapu toi niho hou", "Te mohio ki ngā pūrere whakaū niho" ] }, { "category": "Ngā pūkenga whakahaere", "items": [ "Te whakahaere pakihi hauora", "Te whakahaere rōpū rongoā", "Te whakahaere pūtea", "Te rarangi kiritaki" ] }, { "category": "Ngā pūkenga rongoā ā-roto", "items": [ "Te whakamahinga o te rongoā hei tautoko i ngā tūroro", "Te tirotiro haerenga niho", "Te kite i ngā uaua hauora niho", "Te whakahaere i te taumaha rongoā" ] }, { "category": "Ngā pukenga whaiaro", "items": [ "Ngā pūkenga whanaungatanga pai", "Ngā pukenga whakawhiti kōrero", "Ngā māramatanga ki ngā hiahia o te kiritaki", "Ngā pūkenga rongoā whakahaere kōrero" ] }, { "category": "Itātea me āhuatanga hangarau", "items": [ "Raihana hoahoa rongoā", "Hohonutanga rorohiko rongoā", "Ngā Pūmanawa whakahaere rongoā TAUIME" ] } ], "experience": [ { "company": "Te Whare Hauora o Barcelona", "role": "Dentist", "from": "2022-01", "to": null, "isCurrent": true, "location": "Barcelona, Spain", "description": "Ko Hine Moana i te pātengi kaha i te kaitiaki o ngā mahi niho me te whakaora i ngā tūroro i te whare hauora rongonui o Barcelona. I whai wāhitanga ia ki te whakahaere i ngā kaupapa whakatika niho, te whakaahei i ngā mokopuna me ngā taiohi ki te whakatika i te ahurea o te hauora niho. I whakahaere hoki ki te hoahoa me te whakahaere kaupapa whakatikatika, whakapiki i ngā wawata kiritaki, me te whakahaere i ngā tono rongoā hou.", "achievements": [ "I whakatikahia 350 ngā niho i te marama kotahi, ā, i whakahaumarumatia ngā pūtea o te whare hauora e te 15%", "I whakahaere i ngā ra whakarārangi me ngā wānanga mō ngā kaimahi hou, whai wāhi ki te tohu 20 tangata hou ia tau", "I whakawhanui i te hapori ki te rereketanga o ngā mahi niho mā te whakahaere kaupapa e whai hua ana ki te hunga tūroro 1,000 ia tau" ] }, { "company": "Māori Dental Clinic", "role": "Dental Associate", "from": "2020-06", "to": "2021-12", "isCurrent": false, "location": "Lisbon, Portugal", "description": "Ko Hine i te tētahi o ngā kaimahi whakahaere i Auckland Dental Clinic, i te tērā i whakawhanui i te mōhiotanga me ngā pūkenga rongoā niho me te tautoko i ngā tūroro nui i te whakaora i ngā mate niho, me te tiaki hauora whānui.", "achievements": [ "I mahi i runga i te 1,200 ngā tūroro, me te whakaoti i te 98% o ngā tono rongoā", "I whakaumu i ngā uaua o te kiritaki me te whakapiki i te harikoa ki te rongoā ki te 20%", "I whakaū i ngā whakahaere rongoā hou me ngā kāwai whaihua mō te whakaora o ngā pākia e pā ana ki te niho" ] }, { "company": "Porto Dental Care", "role": "Dental Officer", "from": "2018-03", "to": "2020-05", "isCurrent": false, "location": "Porto, Portugal", "description": "Ko Hine i whakahaere i ngā mahi hauora niho o te rōpū, i whakahaere i ngā mahi whakatika me ngā kōrero toi o ngā niho o ngā tūroro katoa o te rōpū. I konei hoki ka whai wāhi ki te whakahaere i ngā kaupapa ako me te whakawhanui i ngā pūkenga rongoā.", "achievements": [ "I uru ki te whakahaere i te 2,500 ngā tūroro, ā, i whakaiti i ngā wā whakarere 25%", "He maha ngā kura whakamahuki i te whakamahere me te whakaga ki ngā whakahaere rongoā ki te whakapai ake i te haumaru me te kounga o te mahi", "I whakakaha i ngā pukenga whakahaere rōpū i tua atu i te whakahaere tika i ngā take rongoā" ] } ], "education": [ { "school": "Te Whare Wānanga o Te Whare Wānanga o Ahumarei", "degree": "Tohunga Niho", "field": "Ngā Tāngata Hauora Niho", "location": "Lisbon, Portugal", "summary": "He mōhiotanga niho hōu me ngā pūkenga whakahaere hauora e keri ana ki te kaupapa whānui o te whakapātaritari niho me te oranga o te tūroro.", "from": "2014-09", "to": "2018-07", "isCurrent": false } ], "languages": [ { "language": "Reo Māori", "level": "native" }, { "language": "Pākehā", "level": "fluent" }, { "language": "Spanish", "level": "advanced" } ] }, "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z", "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z" }, "sections": [ { "id": "what-role-does", "title": "He aha te tūranga o te tātiake niho me pēhea e whai hua ai mō te hauora haumaru ake?", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te tātiake niho he mahi nui i te ao rongoā, e kī ana ki te tiaki me te whakaora i ngā niho me ngā kohao niho o ngā tūroro. He wāhi nui ia ki te hanga i te āhua o ngā niho, te whakatika i ngā rongoā, me te whakaiti i ngā mate pērā i te tāne, te para, me ngā pākia whānui ki te niho. Ko ngā tātiake niho he tangata rangahau, he kaiwhakahaere, me te rongoā o te ao rongoā e whakahaere ana i ngā kaupapa tāpiri mō te oranga tonutanga o te hauora niho." }, { "type": "bullets", "content": [ "Te tango i ngā pātea me ngā pākia i ngā niho, hei whakaora i te ahuatanga o te tūroro", "Te whakarite me te whakahaere i ngā tātaritanga niho matatau me nga tikanga whakamātautau", "Te whakamahi i ngā taputapu hauora i te nuinga o ngā wā, pērā i ngā mira me ngā taputapu whakaū niho hou", "Te whakarite i ngā rongoā rongoā me ngā whakawātea i ngā uaua pērā i te koa ki te tango i ngā mate", "Te āta tirotiro i ngā hiahia hauora niho me te whakawhānui i ngā kōrero mō te haumaru o te kiritaki", "Te whakahaere i ngā rongoā mō te pāpāho, te whakaora, me ngā mahi whakahaere pērā i te piki wā & te whakarite taonga niho", "Te āwhina i ngā kōtuitui i ngā pinjati hauora niho me te whakahaere ai i te rauemi", "Te mau ngā pukenga whakahaere, me te whakauru i ngā tikanga rongoā hou ki te rōpū" ] } ] }, { "id": "key-skills", "title": "Ngā Pūkenga matua i roto i te ao rongoā niho: Hekenga me ngā pūkenga hangarau", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Hei painga mō ngā titiro tērā, ko te tuhi i ngā kupu matua me ngā pūkenga kua hoahoatia ki roto i tō rīroi tērā. Ka taea hoki e ēnei kupu te āwhina i te pae rapu mahi kia ora ai te whai wāhitanga me te rapu pūkenga pērā i te tūranga o te tātiake niho." }, { "type": "bullets", "items": [ "Te whakamahinga o te rongoā niho PCDL me ngā taputapu hoahoa hou", "Ngā pūkenga whakahaere rōpū rongoā", "Te whakamahi i ngā pūmanawa whakahaere pērā i te Dentrix me te Eaglesoft", "Ngā pūkenga whakatika niho me te whakamahi i ngā rorohiko hiko hāngū", "Ngā pūkenga rongoā me ngā tikanga whakatikatika", "Te mōhiotanga ki ngā tikanga here me ngā uara haumaru", "Te whakahaere i ngā kaupapa whakahaere niho, pērā i ngā waka rongoā", "Ngā pūkenga whakawhānui i ngā kaimahi hauora me ngā mahi whakaaraara", "Ngā pukenga rerekē i te whakahaere i ngā rongoā whakamātau", "Te whakamahi i te rorohiko ki te ārahi i ngā kohinga rongoā", "Ngā pūkenga whakawhiti kōrero me te whakahaere i ngā kaupapa pāpori", "Ngā pukenga whakahaere me te auahatanga ki te tautoko i ngā kaupapa whakangungu", "Ngā pukenga rautaki mō te whakauru i ngā tikanga o te hauora niho hou", "Ngā rawa ki te whakahaere pai i ngā rawa rongoā me te whakarite kaupapa whakahou", "Ngā pukenga whakawhiti kōrero me te whakahaere tangi kaupapa" ] } ] }, { "id": "market-stats", "title": "Ngā tatauranga mākete mō te whānui, te tatūnga, me te angitū o te mahi tātiake niho", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te ao rongoā niho he mākete e tū kaha ana ki te piki ake i ngā whakaaetanga mahi, ā, ko te tūroro e rapu ana i ngā ratonga haumaru, whai hua hoki. I te ao whānui, ka piki te utu mō te mahi a te tātiake niho i te whānuitanga o ngā whenua, tae atu ki te Europe me te USA, e kapi ana i te pākiki ngā tūroro me ngā mahi whakapainga ake o te niho. Ko te pākīkī o te mahi he kaha tonu, me te rapu hiato mō ngā kairangahau, ngā kaiwhakahaere, me ngā kaitautoko hauora." }, { "type": "stats", "content": [ "Ko te utu pākiki rorohiko mō ngā tātiake niho i te motu e piki ana i te 3% ia tau (mātāpono 2024–2029).", "Ko ngā mahi rongoā niho e piki ana ki te 6% i te tau i runga i te reiraā, ā, e maha ake ana ki te pākiki i ngā tūroro hou.", "Ko te kaipānui mahi i te ao rongoā he pākī e piki ana i te rima o te rau tau, te pānui i ngā pūkenga hou me ngā rongoā hou.", "Kei te piki haere te hiahia mō te mahi a ngā tātiake niho i Portugal, me te whai wāhitanga ki ngā kaupapa mahi whānui.", "Ko ngā kaupapa whakangungu me ngā tohu hou he tākuta mō te pākī i te ao rongoā, e piki haere ana te piki haere.", "Ko te tūtaki ki ngā mahi rangahau hou e whārite ana ki te pākī o ngā rawa me ngā hiahia hoki o ngā tūroro." ] } ] }, { "id": "highlight-experience", "title": "Ngā Pānga me ngā Huanga o ngā Mahi – Ngā tāpiha e hāngai ana ki te tūroro hauora", "content": [ { "type": "doDont", "content": "Me whakaaro whai take i ngā āhua o ngā mahi i roto i ngā wāhi hauora. Ko ngā reka, ngā whāurutanga, me ngā rongoā me ngā rauemi, ngā mahi me ngā tikanga i te pai o ngā tūroro.

Ki ngā tīpako pai ko te whakahaere wā, te whakamahi i ngā rongoā hou, me te whakaatu i ngā huarahi e whai hua ana. Engari, kāore e whakaae ana ki ngā tikanga kino, me ngā whakawhitinga whakatupuranga kāore e whai kiko." }, { "type": "bullets", "content": [ "Whakatūwhera ki ngā kitenga i runga i te rongoā, ngā whakahaere, me ngā whakaaetanga pūtea o te mahi.", "Whakahaere i ngā take uaua i raro i ngā wāhi taumahatanga, e tū ana ki ngā mōhiotanga hou o te ao rongoā.", "Whakahaere i ngā whakataunga roa, pērā i te whakahaere wā, te whakahaere pūtea, me te whakarite whakaaro whai hua mō te tūroro.", "Whakatupato i ngā huringa hou o ngā tikanga, ngā rongoā, me ngā whakaritenga rongoā kia whai kiko ki ngā mahi rongoā katoa.", "Whakarite i ngā rongoā i runga i ngā paerewa o te ao, me te aukati i ngā raruraru me ngā ngohe." ] }, { "type": "quote", "text": "Ko te pai o ngā mahi ngākaunui i runga i te mārama ki ngā mahinga, ngā whatunga, me ngā taputapu e tautoko ana i ngā mahi hauora." } ] }, { "id": "education-certificates", "title": "Ngā Mātauranga me ngā Tohu Hauora Tairongo", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko ngā tohu hauora me ngā akoranga e whai wāhi ana ki te rangahau, te whakahaere, me ngā tikanga o te mahi rongoā he tino nui ki te whakapai ake i ngā pūkenga me ngā mōhiotanga o te kaitono." }, { "type": "bullets", "content": [ "Tohunga Niho, Te Whare Wānanga o Te Whare Wānanga o Ahumarei, Lisbon, Portugal (2014–2018)", "Tohu Whakahaere Hauora Hauora, Te Whare Wānanga o Te Whare Wānanga o Ahumarei (2020)" ] }, { "type": "paragraph", "text": "Ko ngā akoranga kei runga i te mātauranga whānui o ngā tikanga niho hou me ngā rongoā whānui. I mua i te whai i ngā tohu ngonui, i arahi te hunga rangahau i te whakarite i ngā kaupapa whānui e pā ana ki te hauora niho, te whakahaere rōpū, me te whanaketanga pukenga." } ] }, { "id": "portfolio-projects", "title": "Ngā Mahi Whakangahau me Ngā Kaupapa Whakaoho", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Mā te whakarārangi i ngā kaupapa nui i runga i ngā mahi, ka piki ake te mārama o ngā kaitono i ngā pūkenga me ngā rāngai mahi i roto i te ao rongoā. Mā te whakaatu i ngā kaupapa i tutuki i runga i te taumata teitei, e tohu ana hoki ki te kaha o te kaitono ki te whakahaere kaupapa hou me te whakahaere i ngā rautaki hou." }, { "type": "bullets", "content": [ "Ko te whakahaere i te kaupapa whakatikatika niho o te whānau i baluas (Porto, 2019): Whakapai hoki i te hauora o ngā tamariki i roto i te wā poto, i te whāitia hoki ngā pākia ki te 25%.", "Ko te whakahaere i ngā mahi paerewa mo te whakaora i ngā mate niho, te whakamahi i te rorohiko hāngū mō te whakaongaonga i ngā kaihoko (Barcelona, 2021).", "Ko te reo me ngā take whai wāhi mō te whakaakoranga niho ki nga tūroro pakeke me ngā tamariki i Madrid (2022).", "Ko te kaupapa whakaako hou me ngā kaupapa whakawhānui i te mōhiotanga ki te oranga o ngā niho, i te kaitono i roto i ngā whakahau rongoā me ngā taonga." ] } ] }, { "id": "common-mistakes", "title": "Ngā Hapa Utu i te Tuhi Rīroi Hauora me te Rapu Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "E māmā ana te hoki whakamuri ki te hanga i tētahi rīroi kore whaihua, ā, ko ngā hapa he mea nui ki te here that ana i te tūranga mō te tūroro hauora." }, { "type": "bullets", "content": [ "Kaua e whakarereke i ngā kupu ki ngā taha rerekē, i te kaupapa rautaki me ngā kaupapa matua kei roto i te rīroi.", "Kaua e whakauru i ngā mōhiotanga kāore e hāngai ana ki te tūranga, pērā i ngā kaimahi, ngā hua, me ngā angitū kāore i te tika.", "Kaua e whakamahi i ngā kupu whakarāmara pērā i ‘rangatahi’, ‘whaiaro’, ahakoa kāore pea ēnei i te paingia i roto i ngā mahi rongoā.", "Kaua e whai i te huarahi rārangi kaupae ki te tāpirihia ngā momo mahi, kia noho te rīroi he kōrero mō te tangata whānui engari hoki he tautoko mō ngā kaupapa rerekē." ] } ] }, { "id": "resume-sections-tips", "title": "Ngā Tohutohu mō te Tuhi Rīroi Mahi Hauora me te Rapu Mahi", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te tuhi rīroi mō te ao rongoā he mahi whai ake i ngā tikanga hei whakaatu i ngā pae tawhiti o te mōhiotanga me ngā pūkenga, pērā i te whakamahi i ngā kupu matua i roto i ngā wahanga katoa o te rīroi. He mea nui hoki kia whakahaere i te pāhekoheko ki ngā mahi rongoā hou, ara moni, wa, me te whakataurite i ngā pūkenga i te wā tika. Me whai hoki i ngā meneti whai rawa e mōhiotia ana mō te tūroro hauora me ngā tono mahi rautaki." } ] }, { "id": "ats-keywords", "title": "Ngā Kupu Matua Hei Whāurutanga mō te Pūnaha Tukituki Arorau Arataki", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Aroha ki ngā kupu matua me ngā kaiwhakahohe i roto i te rīroi, hei whakarite kia whiwhi i te tūranga i ngā rapu mahi a ngā pūnaha tukituki aroturuki. Ko te kī, ko te whakamahi i ngā kupu pērā i te ‘whakahaere’, ‘tātaritanga’, ‘whakaoti,’ ‘pūkenga’, ‘whakahaere rōpū’, ‘pūtea,’ me ngā kaupapa honohono e whāia ana hei rapu i aua taha e hāngai ana ki te tūranga." }, { "type": "paragraph", "text": "Ko te pēhea e whakamahi ai i te kupu ‘whakahaere’ ki te whakaatu i te rangatiratanga ki ngā mahi rongoā." }, { "type": "paragraph", "text": "Ngā tauira o ngā kupu kāore e tika ana, e hāngai ana ki ngā kupu matua o te rīroi." } ] }, { "id": "adapt-to-vacancy", "title": "Me pēhea te whakarere i tō rīroi kia ū ki ngā whakaritenga o ngā tūranga rongoā", "content": [ { "type": "paragraph", "text": "Ko te tuku i tō rīroi ki te pae-ā-hitomi me te rongoā mō te tūranga motuhake he ara pai ki te whanui i ngā wāhi whakatau pae. Aroha ki te whakarite i tō rīroi kia hāngai tonu ki ngā tohu me ngā hiahia kua tohutohu i roto i ngā panui mahi. Mā te whakauru i ngā kupu matua kua kōwhiria, ngā tohu pono, me ngā taumata mōhiotanga ki te rongoā e taea ai te rākui i ngā tūroro hauora e hiahia ana ki ngā pūkenga kei runga i te tūranga." }, { "type": "paragraph", "text": "Whakamahia ngā ratonga tono i te pae mahi, me te tuku i tāu rīroi ki roto i ngā uara katoa o te anga rapu mahi ki te wāhi o te tūranga. Mā te mahi i tēnei, ka piki ngā waahanga o te whiringa, ā, ka rongoa hoki ngā tūranga o te ao hauora." } ] }, { "id": "faq", "title": "Ngā Pānga Pātai whaihua mō te Tūroro Hauora - Ngā Pānga i Pāmai ki te rapu mahi rongoā", "content": [ { "type": "bullets", "content": [ "He aha ngā huarahi pai kia kitea te tūranga o te tātiake niho i te Māori, i te ao rongoā hoki?", "He aha ngā kupu matua me ngā rākō mō te rapu i ngā mahi hauora i te reo Māori?", "Me pēhea atakia ka taea te whakapai i te rīroi kia whakamarama i ngā kaha me ngā tērā atu mōhiotanga?", "He aha te huarahi pai mō te whakauru i ngā whakawhitinga pāpori me ngā wānanga ki te rīroi?", "Me pēhea rānei te iti haere i ngā hapa i roto i te hanga i te rīroi?", "Ko tēhea ngā kawenata me ngā tohutohu mō te whakahaere i ngā rongoā me te whakarite tūturu?", "Kāore e taea e te pūmanawa rorohiko te whakaatu i ngā pūkenga o te kaitono, pēhea te whakaatu i ngā pukenga ki te rīroi?", "He aha ngā huarahi hei piki i te mārama ki ngā kaupapa hauora hou me ngā tikanga rongoā?" ] } ] } ] }