{
  "meta": {
    "title": "Āheinga Whakahaere Auahatanga: Rāpoi Mahi Whakahaere Auahatanga",
    "description": "He aratohu mō tō rōpū hei kaituhi Māori mō te kawe i ngā pūkenga, ngā uara me ngā wheako hei tango i te tūranga Creative Producer i te ao hoahoa auahatanga. Aroha ki ngā tohutohu mō te kimi mahi, te hanga whakamārama, me te whakanui i ōu pūkenga mā runga i ngā toi me ngā tikanga Māori.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hēni Rerehua Tūwhare",
      "email": "heni.r.t*****************",
      "phones": [
        "+34 612 *******"
      ],
      "city": "Barcelona",
      "country": "Spain",
      "links": [
        "https://portfolio****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Creative Producer",
      "summary": "Ko Hēni Rerehua Tūwhare ahau, he kaipakihi auaha me te taputapu hangarau pai ki te hanga me te whakahaere kaupapa toi. E toitū ana ahau hei whakawhanaketanga kaupapa toi pāpori, ngā mahi whakaata pūkaha, me te whakahaere i ngā rōpū maha. Ko taku whāinga nui ā tōna wā ko te āta titiro ki ngā hua pai me te whakamahi i ngā rautaki hokohoko Māori me te ao whānui i roto i ngā kaupapa katoa. E mārama ana au ki te kimi āwhina i ngā ratonga me ngā hātepe whaihua, hei whakakaha i ngā rōpū me te tirohanga o ngā kaupapa i runga i ngā uara Māori me ngā tikanga Māori.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Auahatanga",
          "items": [
            "Hoahoa kaupapa",
            "Whakahaere kaupapa toi",
            "Rāngai whakaari me ngā mihi toi",
            "Whakataki pāpāho pāpori",
            "Rāngai ā-rorohiko mō ngā whakawhiti kōrero",
            "Whakahaere mōhiotanga me te whakamahere pūtea",
            "Tuituia ngā rautaki hohonu",
            "Rāngai toi Māori"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whakahaere",
          "items": [
            "Whakahaere rōpū",
            "Whakahaere kaupapa",
            "Rōpū hoahoa me te tautoko",
            "Whakahaere kaupapa i ngā wāhi maha",
            "Kaitoha tira mahi",
            "Mana whakahaere pūtea",
            "Ngā whakawhiti kōrero whaihua"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Hangarau",
          "items": [
            "Adobe Creative Suite (Photoshop, After Effects)",
            "Final Cut Pro",
            "Tautuhinga rorohiko mō ngā kaupapa toi",
            "Whakahaere paetukutuku mā te CMS",
            "Rorohiko whakawhiti kōrero",
            "Whakamahia ngā taputapu hangarau Māori"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whaiaro",
          "items": [
            "Whakaaro whanui me te mōhiohio Māori",
            "Ngā pūkenga whakawhiti kōrero",
            "Whakawhānui whakaaro",
            "Ngā pūkenga rōpū me te whakahaere kaupapa",
            "Wānanga me te tuitui whakaaro Māori",
            "Ngā hononga pāpori Māori"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Kaupapa Toi Whāngai",
          "role": "Creative Producer",
          "from": "2021-01",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Barcelona, Spain",
          "description": "Ko tēnei rōpū he's kaupapa toi pāpori e whai ana ki te whakaora i ngā mahara Māori me te whakahou i ngā taonga tuku iho mā te hoahoa, whakaari me te whakaateatanga. Ko taku mahi nui ko te whakahaere i ngā kaupapa toi, te whakahaere i ngā rōpū ahi kā, me te whakahaere i ngā rauemi me ngā pūtea hei whāngai i ngā toi Māori me te tuku whakamārama ki te ao whānui.",
          "achievements": [
            "Whakaritea me te whakahaere i te kaupapa toi rahui i te ōrau 35% nui ake i te tau o mua",
            "Whakahaerehia ngā rōpū toi 10+ me ngā kaihoahoa Māori, i whakatūwhera i te akoranga ako mō ngā rōpū kaipakihi toi Māori",
            "Hangaia ngā kaupapa toi pāpori mō te 20 paepae rongonui, i whiwhi i te ōrau miharo o te 40% i runga i ngā urupaki pāpori",
            "Whakahaere i te pūtea whakaaroā, i keri i te 50% ngā utu tono kia uru ngā kaiuru Māori ki roto i ngā kaupapa nui"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Whakairo Toi i Portugal",
          "role": "Creative Producer",
          "from": "2019-05",
          "to": "2020-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Lisbon, Portugal",
          "description": "Kua whakahaerehia i konei ngā kaupapa toi Māori me ngā whakaaturanga o te ao Māori ki Lisbon me Porto, hei whakawhānui i ngā whakaaro Māori i ngā momo momo o te ao toi, ngā whenua tāwai, me ōna painga mō te whanaketanga toi Māori i roto i te tiriti o Pākehā Portugali.",
          "achievements": [
            "Rāngai e pā ana ki te toi Māori i tūtaki ki te 15,000 ngā manuhiri, i tirihia ngā kōrero whānui me ngā kawenata toi Māori hou",
            "Whakaritea ngā whakaaturanga toi Māori e 10, i whiwhi i te 90% ngā urupaki pōkai pāpori me ngā urupaki a te hātepe taupānga",
            "Hua i te waihanga i te kaupapa toi Māori hou i runga i te reo me ngā tikanga Māori, i piki i te 25% te hunga kite i ngā whakaaturanga",
            "I tautoko i ngā mahi auaha ki te whakawhanaketanga kaupapa<a href='https://portfolio-hoahoa.com/heni'>portfolio</a> i roto i ngā kaupapa toi rangahau ao Māori"
          ]
        },
        {
          "company": "Rōpū Whakahaere Mahi Māori",
          "role": "Creative Producer",
          "from": "2017-03",
          "to": "2018-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Madrid, Spain",
          "description": "Ko tēnei rōpū he whakahaere kaupapa hei tautoko i ngā toi Māori me te tuku i ngā momo kaupapa mā te whakatairanga i ngā pukenga Māori me te whakarite i ngā kaupapa rangahau pēnei i ngā kaupapa toi, whakaari, me ngā mahi whakangahau i te whānui.",
          "achievements": [
            "Whakahaerehia te 21 kaupapa toi Māori, e whakaatu ana i te pākihi Māori i ngā pāti 15+ puta noa i te Spain",
            "Whakangungu i ngā kaiwhakangahau Māori ki te whakahaere i ngā kōrero Māori i ngā kaupapa ao",
            "Whakanuia te pātū rangahau Māori, i tae atu ki te 30% te hunga whai wāhi i ngā kaupapa rangahau",
            "Kua tautoko i te hangarau Māori ke te rahi o te 10% i roto i ngā kaupapa whakamārama Māori"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau",
          "degree": "Bachelor o Ngā Toi me te Rangahau Māori",
          "field": "Toi Māori me te Whakaari",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Ko Tāmaki Makaurau he pae rangahau matua mō ngā toi Māori, me te whakamahere kaupapa toi o te ao Māori, tae atu ki ngā whakaaturanga, ngā mahi toi, me ngā whakawhitinga whakaaro Māori ki te ao hōtaka mō te whakawhanaketanga rangahau me ngā kaupapa toi Māori.",
          "from": "2012-02",
          "to": "2016-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "advanced"
        },
        {
          "language": "Spanish",
          "level": "fluent"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha tā te kaimahi whakarewa auahatanga e mahi ana?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaimahi whakarewa auahatanga he kaiwhakahaere matua i ngā kaupapa toi e hono ana ki te hanga, te whakahaere me te whakawhanaketanga o ngā kaupapa toi, ngā whakaaturanga, me ngā whanaketanga ao Māori. Ko te mahi ki te hanga tauira, ki te whakahaere kaupapa nui, me te whakahaere rauemi ki te whakatutuki i ngā whāinga o te rōpū, ehara i te mea he mahi māmā. Ko te whakarite i ngā rautaki, te whanaungatanga ki ngā kaitoi Māori me ngā rōpū whakahaere hāngai hoki he wāhanga nui o tēnei tūranga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua hei Tautoko i te Kaipakihi Creative Producer",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kia angitu i te ao mahi, ehara i te mea he pukenga kotahi anake; he maha hoki ngā pukenga hei tautoko i ngā mahi whaihua ina tae mai te kaupapa. Ko te whai i ngā momo pūkenga ka kōwhiri i ngā mea e hāngai ana ki ngā hiahia o te tūranga me ngā whāinga o te rōpū, ahakoa ngā pukenga hangarau, ngā pūkenga whakahaere, toi Māori me ngā pūkenga whakawhiti kōrero hoki."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngā pūkenga hangarau: Adobe Creative Suite, Final Cut Pro, CMS, whakakaha i ngā pūkenga hangarau Māori hei whakamahi i nāianei",
            "Ngā pūkenga whakahaere: te whakahaere rōpū, kaupapa, pūtea, me ngā kawenata",
            "Ngā toi Māori: mōhiotanga me te whakahaere o ngā kaupapa toi, ngā whakaaturanga, me te whakamahere i ngā mahi ki ngā tikanga Māori",
            "Ngā pūkenga whakawhiti kōrero: te whakaatu i ngā whakaaro Māori, te tuku i ngā kōrero, te whakahaere i ngā rōpū me te whaikōrero whai hua",
            "Kairaruraru: te rapu rongoā, te kaha ki te whakatau raru, me te whāinga ki te eke ki ngā whāinga"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga Mahi me te Haukāinga o te Ao Mahi Auahatanga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ao mahi auahatanga e piki haere tonu ana i runga i te pākiki o te ao ki ngā momo toi Māori me te kaupapa whakamārama Māori. E ai ki ngā rākau mō whiwhi mā te ao ao, kei te piki haere ngā kairangi mahi i te 10% ia tau, me te wātea hoki ki ngā tūranga nei i te ōrau nui ake i ngā tau tata nei."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Te utu tōpū: Kei te whāiti te utu mai i te $35,000 ki te $70,000 mō te tino pūkenga, me te piki haere ki te 15% mō ngā tūranga nā te ao Māori",
            "Ngā hiahia mahi: E kerekere ana ki te 25% ngā whakatau me ngā whakahaere kaupapa toi Māori i te ao Pākehā & Māori",
            "Tūnga e rapu ana: He piki haere te hiahia i te 15-20% i ia tau i roto i ngā rōpū toi e kākahu ana i te reo Māori, ngā kaupapa rangahau, me te whakatupa i ngā momo toi Māori hou",
            "Ngā whiwhinga hoki: Ko ngā whakangungu me ngā paepae to tatou e keri ana i te 20% te whakaroa i te taumata tohunga Māori i te ao mahi",
            "Rerekētanga i ngā pāpāho: Ko te piki o ngā kaupapa pāpori Māori i roto i ngā kōrero, pae pāpāho pāpori, me ngā kapa whakahaere"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Nui i tō Tūranga Whakarewa auahatanga",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "do": [
            "Whakahaere pai i ngā kaupapa toi Māori me ngā whakahaere pūkenga.",
            "Whakawhanake ā-rorohiko ki ngā kaupapa toi Māori hou, ka taea te whakawhānui i te hunga whakarongo.",
            "Whakaritea te rautaki me te whakahaere i ngā paepae pāpori me ngā whakaaturanga toi ki te kawe i ngā whakaaro Māori ki te ao whānui.",
            "Whakaritea ngā mahi rangahau me ngā whāinga Māori me ngā mana whakahaere o ngā kaupapa toi.",
            "Whakakotahi rōpū o ngā kaiwhakangahau Māori me te whare whakaari ki te whakatutuki i ngā whāinga toi Māori."
          ],
          "dont": [
            "Kaua e hikaka i ngā kaupapa Māori kore whai hua i te ao Māori me te ao whānui.",
            "Kaua e pupi i ngā rautaki whakarewa me ngā kaupapa mō te ora Māori.",
            "Arohae te whakamahi i ngā pūkenga Māori hei whāngai i ngā kaupapa toi Māori."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te tikanga, ko ngā mahi auaha taea te whakawhiti i te reo Māori ki ngā kaupapa o te ao huri noa, me te whakahou i ngā kaupapa toi Māori i roto i ngā kaupapa toi ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hei tauira, whakaritea te kaupapa Māori mō te whakaata i ngā toanga tuku iho, i whai au ki te rangahau i ngā mōhiotanga tuku iho me ngā tikanga Māori mō te whakamahere kaupapa toi ki te pōthink."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Mātauranga me ngā Tiwhikete",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mātauranga i te ao toi Māori, me te whakahaere kaupapa, he tino hira hei tautoko i te tūranga nui i roto i ngā kaupapa toi. whai tohatoha hoki i ngā pukenga motuhake ki te whakaū i ngā kaupapa Māori me te whakarite whakatika i ngā rangahau me ngā mahi toi."
        },
        {
          "type": "bullet",
          "content": [
            "Bachelor o Ngā Toi me te Rangahau Māori, Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau (2012-2016)"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Mahi Toi me ngā Whakaahua",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He maha ngā kaupapa auaha i hanga hei whakapakari i ngā toi Māori, i ērā hoki ngohe, ki te whakakaha i ngā hononga o ngā tāngata, me te whakaari i te ao Māori i ngā wāhi rerekē. Ko te whakaatu i ngā kaupapa me ngā whakaaturanga he ara whaihua kia kite i ngā hua o te mahi auaha o te tangata Māori."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakatau i te kaupapa toi Māori hei whakawhānui i te reo Māori i roto i te ao pāpori me te reo rangatira.",
            "Whakahaere i ngā whakaaturanga toi Māori mō te hunga tamariki, te hunga pakeke hoki, i te rorohiko ki ngā papa pāpori."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hē Whānui i te Tuhituhi i te Whakarāpopototanga Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I te tuhituhi i tō nei rārangi mahi, hōhā te noho ki te kīanga kotahi, kāore hoki i te whai ake i ngā mōhiotanga rahi mō ngā taumata whai hua. He mea nui te titiro mō ngā ngohe, ngā hua hoki i whāngai i a koe i roto i ngā whāinga o ngā tūranga, kia āhua mārama ai te kaipākihi mō ngā whāinga me ngā taputapu e whakamahia ana."
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te mātau ki ngā kauri me ngā ingoa tuku iho, me te tohatoha i ngā hua i runga i ngā tauwhāinga, he huarahi pai ki te hanga rārangi mahi whai pānga me ngā mōhiotanga whaihua."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tūtohinga hei Hāngai i tō Tuhituhi Mahi Māu anake",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Me waiho te tuhinga o tō mahi hei whakaatu i ngā pūkenga matua e hāngai ana ki te tūranga kāore i te pūkeke anake. Tohua ngā hua ki ngā tau, ngā tauwhāinga me ngā rautaki i whakatinanahia. Mā reira e kaha ai te rangahau me te whakaatu i tō manawaroa o te ao tuku iho Māori me ngā kaupapa toi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua hei Whakahaere i te Rārangi Mahi ki te Tātaritanga Rorohiko",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei whakarite i te rārangi mahi e pā ana ki ngā whakaaro pūkenga, tauwhāinga me ngā kaupapa matua o te tūranga, whakamahia ngā kupu matua e pa ana ki ngā taha toi Māori me ngā whakahaere kaupapa. E hāngai ana tēnei ki te takinga i ngā taputapu rorohiko, ngā pūkenga whakahaere, me ngā tohutohu Māori hei whakarite mō te rangahau a te rorohiko."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaupapa toi Māori, whakawhāiti, tauwhāinga, kaupapa toi Māori hou",
            "Whakahaere kaupapa, rautaki, pūtea, whakawhiti kōrero Māori",
            "Rāngai whakaari, rauemi Māori, koiho Māori, kaupapa whanaketanga Māori",
            "Ngā tikanga Māori, reo Māori, whānui Māori, whakawhitinga whakaaro Māori",
            "Ngā rautaki kiritaki, kaupapa whai hōtaka, hanga kaupapa Māori hou, whāngai whakawhanaketanga Māori"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Whakakite me pēhea te whakatika i tō tuku kia hono atu ki te tūranga",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakamahia tō rārangi mahi, ngā pūkenga, me ngā whāinga ki te hono atu ki ngā kōrero i ngā pānui mahi. Mā te tuku i tō whakauru ki te ratonga mō te hanga rārangi mahi, ka taea hoki te tuku i te kupu tohutohu mō ngā pānui mahi rongoā kia kitea ai koe e ngā kaipakihi. Ko te tuku i te kuputuutanga o ngā kupu matua hei whakarite i tō ake rārangi mahi kua whakamahia i runga i te kōrero o ngā pānui, kia ora ai te ngākau o ngā kaipakihi."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He pai te mōhiotanga ki ngā kupu matua i roto i te pānui mahi, ā, ka ahei hoki te hanga i te rārangi mahi e tukua ana i runga i ngā whāinga o te tūranga, mō te whakamārama hoki ki ngā kaipakihi e rapu ana i ngā tangata whai pānga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau mō te Mahi Hei Whakahaere i te Rārangi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "question",
          "content": "He pēhea te hanga i tētahi rārangi mahi whaihua mō te tūranga kaihanga auaha?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Tuatahi, mātau ki ngā pūkenga kei te rapu tūpono i te pānui mahi, me te whakamahi i ngā kupu matua hei whakaatu i ngā puna pūkenga me ngā whāinga. Tāpirihia ngā wheako me ngā hua i riro i a koe i ngā kaupapa katoa, me te whakamahi i ngā tau hei tautoko i ngā korero. Kia u tonu, whakamahia ngā kupu Māori me ngā āhuatanga o ngā mahi toi Māori hei whakakaha i tō tuku."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He aha ngā tohutohu mō te whakamahi i ngā kupu matua hei whakaputa i ngā pūkenga nui?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te whakamahere ngā kupu matua hei whakaatu i ngā pūkenga matua me ngā whāinga pai ki ngā kaipakihi ko te ara pai. Tirohia ngā kupu e whakamahia ana i ngā pānui mahi, ka taupoki hoki ngā mea e tae mai ana ki ngā mahi toi, whakahaere kaupapa, me te reo Māori. Mā konei e taea ai te whakahāngai i tō rārangi mahi kia tutuki ngā rapu rorohiko."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "Me pēhea taku whakapai i taku rārangi mahi mō te ao Māori me ngā tikanga Māori?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Whakamahia ngā kupu Māori, tohu, me ngā whakawhitinga whakaaro hei kī i ngā mea e hāngai ana ki te ao Māori. Taupoki hoki i ngā mihi i runga i te ao Māori, ngā kawenata, ngā vā o te hapū, me ngā whakamahora tuku iho hei whakakaha i te āhua Māori o tō mahi. Mā tēnei, ka kitea te painga me ngā whɛkau o te kaupapa Māori i roto i ngā mahi auaha."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He aha ngā mea rongonui hei whakaū i te kaha o taku tuku mahi?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ko te tuku ngā wheako i te ao Māori, ngā kaupapa rangahau, me ngā mahi toi me te reo Māori e whakanui ana i tō kaha. Whakaatu hoki i ngā pukenga whakahaere, kaupapa whaihua, me te kāwanatanga o ngā kaupapa Māori hei tautoko i ngā kōrero pūkenga e kitea i roto i te rārangi mahi."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "Ka taea e au te whakamahi i ngā tau i runga i ngā kaupapa toi Māori?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Ae, ko ngā tau he tino painga hei whakaatu i ngā hua me ngā hua i riro i ngā kaupapa Māori, ngā whakatakotoranga me ngā whāinga i tutuki i runga i te taha ako me te ao Māori."
        },
        {
          "type": "question",
          "content": "He pēhea te whakapūmau kia tata ki ngā pātai i ngā wawata Māori?"
        },
        {
          "type": "answer",
          "content": "Kia ū tonu ki te whakamahi i ngā kupu Māori, ngā tohu Māori hoki. Mā te kōrero pono me te rongoā i runga i ngā uara Māori, ka māmā ake te hono ki ngā kaipakihi e rapu ana i ngā pūkenga Māori me ngā rōpū toi Māori i te ao mahi."
        }
      ]
    }
  ]
}