{
  "meta": {
    "title": "Arahanga Tūnga mō te Kaitoko Tiaki i te Tangata",
    "description": "Aroturuki i ngā tohutohu me ngā whakaaro mō te tuhi inoi mō te mahi kaitoko tiaki i te tangata. Rapua ngā kupu matua, ētahi tohutohu ki te whakakī i tō risiti, me ngā tauira e pa ana ki te tari pāpori i te UK me Netherlands.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Kiri Reihana",
      "email": "kiri.reih******************",
      "phones": [
        "+64 21 5*******"
      ],
      "city": "Auckland",
      "country": "Aotearoa",
      "links": [
        "https://linkedin.c*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Care Worker",
      "summary": "Ko Kiri Reihana ahau, he kaiwhakarite tiaki i te tangata me te wheako nui ki ngā ratonga hauora me te tautoko e pā ana ki te oranga o te tangata kei ngā taone nui o Netherlands me te UK. E noho ana au hei whakaū i ngā wātea ki ngā hauora whaihua me te whakahihiko i ngā kiritaki kia tupu ai rātou i runga i ngā hiahia motuhake. Koaku te wawata ki te tuku tautoko mātauranga me ngā pakihi kia taea ai e rātou te whai oranga pai ake me te rangatiratanga. He mea nui ki a au te mahi i te taiao ā-Iwi, kia mahitahi i ngā whakaritenga motuhake o te tangata.",
      "skills": [
        {
          "category": "Ngā pūkenga Mahi",
          "items": [
            "Whakaritenga tiaki i te tangata",
            "Whakaritea koha ā-tinana me ngā ratonga hauora",
            "Whakawhanake rautaki mō te oranga o te tangata",
            "Tiaki i ngā mahi ā-pāpori me ngā whānau"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Hangarau",
          "items": [
            "Rorohiko me te ipurangi",
            "Ngā pūmanawa whakahaere rongoā",
            "Ngā pūkenga kōrero mā te reo me te tuhi"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Ā-Rānei",
          "items": [
            "Ngā pūkenga whakarongo me te whāki kōrero",
            "Ngā pukenga whakaū whitiwhiti kōrero",
            "Ngā pukenga whakahaere arotahi"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Māori me ō mua",
          "items": [
            "Ngā tikanga Maori mō te manaakitanga",
            "Ngā mahi whakanoa me ngā marae",
            "Ngā pūkenga manaaki roto i te hapori"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Whanaungatanga me te Manaaki",
          "items": [
            "Ngā mahi kōrero whaihua ki te whānau",
            "Ngā tohutohu mō te whāki i ngā kaupapa motuhake",
            "Ngā awhina i te hunga i roto i ngā wā pōuri"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Aroha Hauora",
          "role": "Care Worker",
          "from": "2022-04",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Amsterdam, Netherlands",
          "description": "Ko te mahi a Aroha Hauora he tautoko i te hauora me te oranga o te hunga i te hapori. He tautoko au i ngā tāngata kei te urupare ki ngā rongoā me ngā ratonga hauora, me te whakarite whakauru ki ngā mahi ia rā me ngā kaupapa whānau.",
          "achievements": [
            "Whakapai ake i te oranga o ngā kiritaki mā te whakarite rautaki whaihua me te whakarereke i te 40% o ngā whiringa hauora i ngā marama 12 tōna mahi, kia pai ake te whai wāhi me te whakaū i ngā whakawhitiwhitinga.",
            "Kua whakahaere i te 150 take ratonga hauora i roto i ngā marama 6, me te whakarite i ngā kaupapa tautoko whaihua mō ngā tāngata whai take whaiaro.",
            "Whakahaerehia ngā mahi mō te hapori me te whānau ki te tautoko i ngā whānau i ngā wā korekore, i te taha o ngā rongoā mā te ātete me te whakamahere rautaki."
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Rauemi Tapu",
          "role": "Care Worker",
          "from": "2020-06",
          "to": "2022-03",
          "isCurrent": false,
          "location": "London, UK",
          "description": "He tautoko i ngā tāngata rūma whare nō te hāpori, i te kawenata ratonga whaiaro ki te haumaru me te oranga. Ko te mahi he whakarite mātauranga, tautoko mo te rawakore me te hunga hāmeneti, me te tautoko ngā mahi o ngā whānau.",
          "achievements": [
            "Whakanuia te haumaru ki te 98% i roto i ngā whakahaere katoa i ngā Marama 24, me te rapu o ngā rongoā mō ngā 120 maupā pēnei i ngā wheako pōuri ā-tinana me te hinengaro.",
            "Kua whakarite i ngā mahere tohutohu ōrite mō te whakapiki i te oranga o ngā tangata whai rongoā ahakoa te taumaha o te mate, me te heke o te pānga whakararu ki te 30%.",
            "Kua whakahoutia te whare mō te hapori ki te whakarite i ngā rongoā, aronga whai tikanga me ngā pukenga whakahaere whakahaere."
          ]
        },
        {
          "company": "Whakapiki Ora",
          "role": "Care Worker",
          "from": "2018-01",
          "to": "2020-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Rotterdam, Netherlands",
          "description": "He tautoko e hāngai ana ki ngā hātepe hākinakina, kaupapa reo me ngā rongoā mō te tangata. Ko te whakahaere i ngā mahi wātea, ngā pānui ā-whānau me ngā kauhau mō te oranga e whai kiko ana mō ngā hunga whai pūkenga hauora me te whai wāhi.",
          "achievements": [
            "Whakarewa i te whakamahinga o ngā pūkenga rongoā hou ki te 250 tangata, me te whakarite i ngā rōpū mahi me ngā whānau mō te whai wāhi ki ngā kaupapa oranga i te rohe.",
            "Ko te whāki i ngā mahi mo te whakatinanatanga o ngā kaupapa here mō te whānau ora, me te huri nei i ngā tūranga 30 ki te pae tawhiti ki te tautoko i ngā kura, hapori me ngā whakahaere hauora.",
            "Kua whakaora i te 15% o ngā mōkī o ngā kiritaki ma te whakamahi i ngā rautaki whakarite me te whakarite mō te whakamatautau pāpori."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Aotearoa",
          "degree": "Tū ira Māori me te Hauora",
          "field": "Māori me te Hauora",
          "location": "Auckland, Aotearoa",
          "summary": "Ko te akoranga nei he tuku i ngā tino mātau ki ngā tikanga Māori me ngā pukenga hauora whaihua me te manaaki i te tangata i roto i te ao hou, me te whakarite i ngā rārangi whaihua mō te tautoko i te hauora me te oranga o te tangata.",
          "from": "2016-02",
          "to": "2018-11",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Tiamana",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te mahi o te kaitoko tiaki i te tangata",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaitoko tiaki i te tangata he kairangatiratanga hei tautoko i te hauora, te ao me te oranga o ngā tāngata. Ko tā rātou mahi ko te whakarato ratonga whaihua, te tautoko i ngā hiahia motuhake o te tangata, me te whakapūmau kia noho haumaru, kia whai mana hoki te tangata e tautokohia ana."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Nā te hanga whakahaere whaihua me ngā ratonga tautoko, ka taea e te kaitoko waihanga rautaki mō te whai wāhi nui o te tangata ki te hapori, pērā i te tautoko i ngā kaupapa mātauranga, hauora, me ngā whānau katoa."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakaritea pō, mā rānei i ngā ratonga hauora ki ngā tangata whai hauora motuhake.",
            "Whakaritea ngā kaupapa mō te hapori, te whānau hoki, i ngā wāhi rerekē me ētahi wāhi tautoko whaihua.",
            "Tautoki ngā tangata ki ngā rongoā, ngā ratonga hauora, me ngā kaupapa whakawhanaketanga whaihua.",
            "Whakaritea ngā kaupapa and mahi me ngā whakahaere a te hapori, ki te tautoko i te hapori whānui."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaitoko Tiaki i te Tangata",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He nui ngā pukenga me ngā mōhiotanga e hiahiatia ana e te kaitoko tiaki i te tangata kia taea rawa ai te whakarite mahi whaihua me ngā ratonga pai. Mēnā kei te rapu koe i tētahi aratohu me ngā tikanga katahi mō te pānui me te tuhituhi inoi, me whai atu ki tēnei wāhanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā pukenga whakarongo me te kairuruki korero kaupapa",
            "Ngā pūkenga whakahaere wātea mō te oranga o te tangata",
            "Ngā tohutohu mō te whakamahi i ngā pūrere rongoā me ngā rongoā Māori",
            "Ngā pūkenga whakahaere rautaki me ngā waihanga kaupapa",
            "Ngā pukenga kōrero i ngā reo Māori me te reo Ingarihi",
            "Ngā pūkenga whakahaere kaupapa, whakahaere kamupene me ngā hōtaka hapori"
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te whai wāhi ki ngā tūranga tautoko e hiahia ana kia mātau ki ngā tikanga Māori me ngā huarahi whaihua mō te whakakore i ngā raru."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Rarangi Tauhokohoko mō te Mahi Kaitoko Tiaki i te Tangata",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te waehere mahi nei he aniwha mō te hunga hiahia ki te tautoko i te hauora me te noho pai i ngā hapori ora. Aroha ki te kite i ngā whāinga me ngā painga mō te hunga tūroro me ngā kaimahi."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu whiwhi tāwāhi i te ao he tata ki te £20,000 ki te £30,000 ia tau mō ngā kaitoko tauhou i ngā tari hauora o Ingarangi, i runga i te wheako me ngā pūkenga.",
            "Ko te tono mahi mō ngā kaitoko tiaki i te tangata e piki haere ana i te rautau, me te tūmanako hoki kia piki ake i te 12% i te tau e haere ake nei.",
            "He tata ki te 21,000 ngā tūnga mahi kei te UK anake, ā, piki haere ana te hiahia i ngā waka hōtaka hauora Māori meNederlands hoki.",
            "Ko te tumanako o ngā rangahau ko te piki iho o te 15% i ngā rahi utu mō rōpū tautoko i ngā tau e whai ake nei, me te whai wāhi nui ki te pāpori.",
            "Ko te kāwanatanga o Netherlands me te UK e tautoko kaha i ngā rōpū tautoko whai kiko, ki te piki i ngā paerewa o te ratonga, me te whakahaere mō te oranga o ngā tangata."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Tino Painga me ngā Araihere Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ko ngā mea pai kia whai wāhi ki te mahi kaiwhakarite rangatira ko te whakamahi i ngā pukenga hautaka ki te whakarite i ngā mahi pai, whakarite i ngā kaupapa whai kiko mō te hauora, me te whakauru i ngā whānau me ngā hapori ki ngā kaupapa hei tautoko i te oranga."
        },
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Me kaua e kiritaki te whakamahi i ngā pūkenga kiritaki. Whakaritea te tohutohu i ngā whāki mō ngā kaupapa whakapā, me te manawanui ki te mahi i ngā mahi pāpori me ngā kaupapa whanaketanga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā mahi nui: whakarite rautaki whaihua, whakahaere matea rongoā, whakarite kaupapa whakakapi rongoā.",
            "Kāore pea i kore te whakamahi i ngā pūkenga whakawhiti kōrero ki te hanga whanaungatanga pai me ngā whānau me ngā kiritaki.",
            "Hōmai te āwhina me te tautoko ki ngā rōpū hauora i ngā wā katoa, ā, tautoko kia rangatira ngā mahi a ngā rōpū."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Toitūtara mō te Hoko Inoi Mō te Mahi Kaitoko Tiaki i te Tangata",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tāuru i ngā kōrero ki te rārangipāpā poutama e whai ana ki ngā tatauunga me ngā pūkenga ke. Tētahi tauira pai mō tēnei ko te hanga i te kupu matua o ngā kīanga ko te whakaatu i ngā āhuatanga whakahaere o te mahi, pērā i te manaaki tangata, te whakahaere rongoā me te kawenata hapori. Tiakina ngā kupu matua i roto i te āhua kitea i ngā wā e rapu ana ngā kaitoi mahi i tútaki i te kaupapa."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakatakotoria ngā kupu matua i runga i ngā kupu pērā i te 'tātaritanga hauora', 'manaaki', 'kōrero Māori', 'pānga whanau', 'hākinakina hōu'.",
            "Whakaritea he pākiki mō ngā kupu matua i runga i ngā ingoa mahi me ngā rawa e whakamahia ana i roto i te mātāpono."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua mō te Tautoko i te Paetukutuku ATS",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kupu matua i te hōtaka rārangipāpā he mea tino nui hei ōrite i ngā kerēme mahi me te rapu mō ngā kairangahau. Aroha ki te kite i ngā kupu matua e whai ana ki te pūkenga, rautaki, me ngā angitu i te paepae whakahaere me ngā whakahaere hauora o te ao hurihuri. Swipa te rapu mō ngā kupu pērā i te 'tiaki tangata', 'rangatira pāpori', 'āwhina', 'manaaki tangata', 'whakaritenga pāpori'."
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Hei whakarite i tō risiti, tukuna ngā kupu matua i runga i ngā āhuatanga me ngā whainga whānui o te mahi e rapuhia ana e te tūmomo kiritaki."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te whakarite i tō risiti ki te painga o te tākuta mahi?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kua kite koe i tētahi tūnga mahi me te hiahiatia te pūkenga me ngā wheako e hāngai ana ki te kaitoko tiaki i te tangata? Homai me te whakamahi i te rārangi kaipānui me te pānui i ngā tohutohu o te tūranga mahi ki te hanga i tāu risiti kia motuhake, kia mātau hoki ngā painga katoa e whakaratohia ana e tō urunga ki tēnei ao."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuku i ōu taha ki a te ratonga tuhi inoi, te kī atu hoki ki ngā āhuatanga o te tūranga e hiahiatia ana, ka āwhina i tēnei kimi kia tika ai te utu me te rite ki ngā whakaritenga o te tūranga."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Ngā Taumata Mahi (FAQ) mō te Kaitoko Tiaki i te Tangata",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā pukenga me ngā whai wāhitanga hei kimi i te tūranga kaitoko tiaki i te tangata? Ko ngā pukenga pai ko te manaaki, te whakarongo, te whakahaere rautaki me te whakamahi i ngā pūkenga Māori."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ka taea e au te whai waahi ki ngā tūranga hauora mā te kore he wheako? Kua toru tau ki te whāui me te rapu āwhina ki ngā kaupapa mātauranga e tuku ana ki ngā kaiwhakarite tauhou."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He pehea ngā mahi ki ngā tari hauora? Ko te nuinga, ka whai ngā mahi i ngā mahi tautoko i ngā hunga hauora, te whakahaere i ngā kaupapa whānau, me te tautoko i ngā kaupapa pāpori."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Me pēhea au e taea ai te whakahaere i te rere o ngā tohutohu? He pai ki te whakamahi i ngā pūkenga whakahou, rārangi whakaaro, me ngā tikanga Māori hei tautoko i ngā tangata mahuāo me ngā whānau."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Nā wai te whakatau i te whai wāhitanga me ngā whakahau e whai ake nei mō te mahi? Ko te pātai pai ko te kimi i ngā tūranga mahi e hāngai ana ki tō whāinga me ngā pukenga kei a koe."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kea aha te tangata e rapu ana i ngā tūnga hauora ki te pēhi i ngā paerewa o te ratonga? Ko te rapu i ngā tūranga kei te mātāpono i ngā paerewa rangatiratanga me ngā rauemi katoa o te rangahau Pāpori me ngā Pūnaha Hauora."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Me pēhea e taea ai te whakarereke i te irāmutu, te reo me te whakamahi i ngā tikanga Māori hei whakakaha i ngā mahi tautoko? Ko te mahi tahi me ngā whānau, te ako i ngā tikanga Māori me te whakamahi i ngā tikanga rongoā Māori he tino pai mō ngā kaiwhakarite kaiwhiriwhiri."
          ]
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā rongoā ka taea e au te whakamahi hei tautoko i ngā tangata i roto i ngā wā pōuri? Ko te whakahau i ngā kaupapa pāpori, ngā tautoko whai kiko, te whakamahi i ngā tikanga Māori rongoā, me te whakawhirinaki ki ngā whānau he āwhina nui."
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}