{
  "meta": {
    "title": "Arahi Mahi Rakaunuku Whakahounga Whare",
    "description": "Tirohanga hohonu ki te mahi tiaki whare, ngā pūkenga e hiahiatia ana, me te rapu mahi mahi hanga whare i te ao whānui me Pōneke. Ako me pēhea te tuhi i tō aromātai mahi hei rapu whai wāhi ki te tari whakatikatika whare, ngā tākuta, me ngā kamupene o te ao. Kōrero hoki mō ngā painga, ngā wātea, me ngā tohutohu mō te rapu mahi i tēnei ao e taunaki ana i ngā pūkenga tākuta, te horoi, me ngā pūkenga whakatikatika whare.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Tāmati Kīngi",
      "email": "tamatik**************",
      "phones": [
        "+48 600 *******"
      ],
      "city": "Warsaw",
      "country": "Poland",
      "links": [
        "https://linkedin.co******************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Building Maintenance",
      "summary": "He kaiwhakahaere tiaki whare me ngā pukenga whaiaro roa, kua whāngai i te kaha ki te whakaū me te pupuhi i ngā papanga whare. Ma te mōhiotanga ki ngā taputapu me ngā tikanga whakahaere whare, ka taea e au te whakatika me te whakahaere i ngā mahi whakatikatika me ngā tirohanga whānui mō te kia pai ai ngā āhuatanga o te whare. E whai ana ahau ki te ako nō nga āhuatanga hou o te tiaki whare, me te hanga hononga rōpū pai kia whiwhi hua pai mō ngā kiritaki. Kei te whai wāhi hoki ahau ki te whakatairanga i ngā tikanga mahi haumaru me te whakaū i ngā whakahaere wātea i ngā wā katoa.",
      "skills": [
        {
          "category": "Pūkenga Hangarau",
          "items": [
            "Whakahaere taputapu raina pūngao",
            "Tārai rongoā me ngā taputapu whakatika",
            "Māori tikanga whakahaere whare",
            "Te whakahaere pūnaha tino-aroha",
            "Whakahaere kaupapa whakatikatika",
            "Ngā taputapu hanga me ngā taputapu whānui"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whakahaere",
          "items": [
            "Rōpū whakahaere me ngā whakahaere mahi",
            "Ngā whakahaere wātea me ngā hui",
            "Whakahaere rārangi raru me te whakahou",
            "Rongoā me ngā rārangi tono",
            "Whakahaere mana whakahaere me ngā tono tuku"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Whakawhitiwhiti",
          "items": [
            "Whakaatu korero ki ngā kiritaki",
            "Whakapuaki i ngā tohutohu miihini",
            "Ngā pukenga kaiārahi rōpū",
            "Ngā pukenga rongoā me ngā mahi rongoā"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Hauora me te Haumarautanga",
          "items": [
            "Ngā tikanga haumaru mahi",
            "Hohea me te whakahaere raru",
            "Whakahaere mahi aukati kino",
            "Whakangungu haumaru kaupapa"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Māria Whare Taki",
          "role": "Kaiwhakahaere tiaki whare",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-02",
          "isCurrent": false,
          "location": "Kraków, Poland",
          "description": "Ko te kawenga i tēnei tūranga ko te whakahaere kāwai, te whakarite kaupapa whakatikatika, me te kimi me te whakatika i ngā raruraru o ngā whare whakahaere ake te mana, hei whakapai i te pūngao me te whānui o ngā rere mōkihi.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i te 120 whare hara whānui, me te whakatika i 95% o ngā take i te rua wiki i runga i ngā tono kiritaki",
            "Whakahaere kaupapa whakatikatika nui i ngā whare 50, me te whāwhā i te whakaū pai o ngā whakahaere tāngata me ngā taputapu...",
            "Whakahaere rārangi whakahaere me ngā whakahaere kei te whenua mamao, i whakapau te 20% o tōna wa i runga i te rōpū me te whakahaere mamao"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Whare Hauora o Pōneke",
          "role": "Kaiwhakahaere whakawātea whare",
          "from": "2020-06",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Warsaw, Poland",
          "description": "Ko te whakahaere i ngā mahi whakatikatika, te whakahou me te tiaki i ngā whare hauora, me te whai wāhi ki te hanga whakahaere haumaru me pūkenga whakahaere raru i ngā wā o te mate urutā.",
          "achievements": [
            "Kua whāngai i te whakahaere i ngā whare kai ake i te 30 whare hauora, me ngā mahi whakatika ia rā",
            "Whakaatu i te whakahaere haumaru i roto i ngā rārangi, me te whakaū i te kore ture i te wā o ngā mahi whakatikatika",
            "He tīma whai wāhi ki te whakauru i ngā taputapu hou me te hanga rongoā whakahaere"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Rāwhiti Whare Taki",
          "role": "Kaiwhakahaere whāngai me te whakahaere mahi",
          "from": "2018-03",
          "to": "2019-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Wrocław, Poland",
          "description": "Ko te hīkaka i te whakarite rārangi mahi, te whakahaere i ngā kaupapa whakatikatika iti me te whakarite tika i ngā taputapu me ngā taputapu tapu ki te whakaoti i ngā raruraru o te wātea.",
          "achievements": [
            "Whakahaere i ngā kaupapa whakatikatika iti 70+ i whai kiko, me te whakarite whakapā mo ngā kiritaki me ngā rōpū whakahaere",
            "Whakahaere kaupapa whakatikatika wā pātea, i whakapai ake i te whakamahana 40% o ngā whare",
            "Whakaatu i te whakahaere i ngā taputapu nui pērā i ngā taputapu hanga me ngā pākahiko"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Whare Wānanga o Tāmaki",
          "degree": "Paerua Mahi Hangarau Whare",
          "field": "Tiaki Whare, Te Whakatikatika",
          "location": "Kraków, Poland",
          "summary": "Ko tēnei paerua he whakarāpopototanga mō te hanga i ngā pūkenga pānga ki te whakahaere me te whakatika whare, me te mōhiotanga ki te hanga papanga me ngā taputapu whakatika taputapu o ngā whare.",
          "from": "2016-09",
          "to": "2019-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pōneke",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Taeao",
          "level": "intermediate"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te mahi o te kaiwhakaiti whare?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tangata e kīngi ana i te ao tiaki whare he rangatira ki te pupuri i ngā papanga o te whare i runga i te rawa, te ahuru me te whakahaere tika. E whai ana te mahi ki te tirotiro, te whakatika, me te tiaki i ngā taputapu me ngā papanga o te whare, me ngā rongoā me ngā taputapu tino-kāore e whakatikahia."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "E whai wāhi ana koe ki te hanga mahere tiaki, te whakahaere kaupapa whakatika, me te tautoko i ngā kaupapa whakahaere haumaru i ngā whare katoa. Mā te āhua o tō mahi, ka taea e koe te whakahou i ngā whare whai wāhi, kia noho hei taonga mō te hapori me te whakahaere rōpū."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Tirohia ngā horopaki o te whare me ngā taputapu hou hei whakatikatika i ngā raruraru i te wā tika",
            "Whakahaere i ngā kaupapa whakatikatika nui me ngā mahi iti i runga i te whakarite o ngā mea katoa",
            "Aroturuki i ngā whakamahinga o ngā taputapu me ngā taputapu mō te pai o te mahi",
            "Whakangungu rōpū me ngā kiko ki te whiwhi hua pai",
            "Mahi tahi me ngā kiritaki ki te hanga raru me te whāngai i ngā urupare",
            "Whakahaere i ngā kaupapa whakatikatika ahakoa i te wā aute"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Nōhia mō te Tiki Whare me te Tiaki Whare",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te rapu i ngā pūkenga tika he mea nui i roto i te ao tiaki whare, hei hanga i tētahi rārangi pūkenga mō te kimi mahi pai i ngā tūranga maha. Ko ngā pūkenga koho e whai wāhi ana ki tēnei paetukutuku, ngā mihi tuku o ngā kaitono me ngā pakihi e rapu ana i ngā kaiwhakahaere kino me ngā kaitiaki whare."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngā Pūnaha Whakahaere Rawa, Rorohiko NZ, me ngā tikanga whakahaere kaupapa",
            "Ngā taputapu hanga whare, taputapu whakatika, me ngā taputapu hototahi",
            "Ngā tikanga whakahaere haumaru me ngā rongoā whakatika",
            "Ngā momo taputapu puipui me ngā taputapu whakatika whare",
            "Ngā pukenga whakahaere kaupapa, rārangi raru me te hanga rōpū",
            "Ngā pukenga mō te whakaaroaro mō te whakamahere rārangi mahi",
            "Ngā pukenga kōrero, riterite me te whakaatu i ngā tohutohu"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga Māheke mō te Mahi Tiaki Whare",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ao tiaki whare e tipu ana, me taku whakahere pea i ngā mahi hou, ngā tūranga mahi, me ngā painga utu. Aroha ki ngā tatauranga korerotia e ngā rangahau i ngā tangata whai hua o te ao mahi hanga whare rongoā me ngā tūranga mahi."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu tōmua mō te tangata mahi whai pūkenga i Poland he tata ki te €30,000 ki te €45,000 te tau.",
            "E aukati ana te tipu o te mākete ki te 4% ia tau, e hua ana ki te piki haere o ngā mahi whakatika whare me ngā whakahaere whakaora.",
            "Ko te hiahia ki ngā kaiwhakahaere whare e piki ana, ā, e hāngai ana ki te kaupapa whānui o te whakahou i ngā whare pāpori me ngā whare tūnga raho.",
            "Kei te ao hōu, kei te tipu te tākuta me ngā kamupene whakangao whare roa hei whakahoki i ngā whakatupuranga hou."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Mahi Pai me Ngā Toha o te Kairahi Whare",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "do": [
            "Tautoko i ngā whakahaere tiaki whare me ngā kaupapa whakatikatika mau tonu",
            "Me kimi mōhiotanga hou me ngā tikanga whakahaere tino painga",
            "Whakahaere i ngā taputapu whakawhitiwhiti me ngā rārangi mahi i ngā wā katoa",
            "Ako i ngā tauira hou o ngā taputapu me ngā mahi whakatika hou",
            "Whakaritea kia pānui ngā kiritaki ki ngā mahi, rongoā me ngā whakatika"
          ],
          "dont": [
            "Kaua e horomia ngā rongoā mō te rokau roa",
            "Kaua e whakahāwea i ngā ture haumaru i te mahi",
            "Kaua e pupuri i ngā tikanga tawhito kaua e whakarerea i ngā hangarau hou"
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko te painga ki te mahi tiaki whare ko te hanga mōhiotanga kaupapa me te tino kawenga i ngā mahi katoa, kei āu ringaringa te kī o te oranga o ngā whare."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā mahi whakatika me ngā whakarite wātea ki runga i te rārangi mahi hou",
            "Whakaatu i ngā pukenga kiritaki me ngā whakahaere pākihi o te ao whānui",
            "Whakarite i te rārangi whakauru ki ngā tohutohu mohio",
            "Whakapai i ngā tikanga whakahaere mahi i runga i ngā hiahia kē o te kiritaki"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Akonga me ngā Tohu Whakangungu Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kua riro i a Tamati Kīngi ngā tohu mō te whakahaere whare me te hanga hanga, he whāngai i ana pūkenga ki te whakahaere kaupapa whakatika, te tautoko i te hoahoa me te hanga whakahaere me ngā tikanga haumaru."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Mahi Whakaatu me ngā Mahi Rangahau",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakatau i ngā kaupapa whakatika whare 20, pērā i te whakahou i ngā papa rāranga me ngā taputapu pātea",
            "Ngā mahi whakamāoritanga me ngā whakarite hōtaka mahere whakahaere o te whare",
            "Ngā whakahaere rori me te whakapaipai i ngā mahi taiao i te rārangi whare mō ngā kiritaki"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Ngā Mātau i te Tuhituhi i te Reo Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Kei runga kei raro i tēnei whārangi, me māmā ngā mahere whakahaere, ngā ota whakahaere, me ngā tikanga pā ana ki te tuku i ngā kaimahi mahi. Kaua e mōhiotia te tātaritanga i ngā kupu pērā i te whakamahi i ngā kupu korewhakaatu, te noho kore mōhiotanga i ngā tikanga, rānei auau e kuhu ana i ngā kōrero me ngā kupu ngoikore."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e tuku i ngā kupu whaiaro koretake i runga i ngā kaupapa, pērā i te kaha, te pono, te whakahīhī",
            "Kore e whakakāhoretia i ngā whakamahinga o te kupu kotahi i te whārangi kotahi, pērā i te whakamahi anake i te kupu ‘whakahaumanu’ i ngā wā katoa",
            "Me pupuri i te kawa o te reo me te whakarite i ngā kupu i tō rārangi mō te reo Pākehā me te reo Māori"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tūtohu mō te Tuhi i ngā Māka Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuhi a te reira i tētahi kāre taupatupatutanga, kia whai kiko, me te mea pai mō ngā kiritaki me ngā kaitono. Whakamahia ngā kupu matua pērā i ngā mahi rongonui, ngā taputapu whakahaere, me ngā tikanga whakatika i runga anake i te mea e hiahia ana rātou ki te kimi mōrearea i ngā pae tukutuku mō te mahi."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Mahi Hei Tukituki i te Pānga TAP",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Hei tā te ARIHE, ko te rapu mahi e pā ana ki ngā kupu matua i roto i ngā tuhinga pēnei i te whakamāoritanga, ngā tohu, me ngā mōhiotanga o ngā pūkenga. Ko te kī māmā ko te whai i ngā kupu matua pērā i te 'whakahaere whare', 'pūkenga whakatika', 'miharo o te ahuru', me ngā kupu e hono ana ki tāu tūranga."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Whakakomo i ngā kupu matua i runga i ngā kupu hōu i ngā kōrero i te whakatairanga me ngā panonitanga o te mākete",
            "Hokia ki ngā paetukutuku o ngā kiritaki me ngā whatunga hapori hei kimi i ngā kupu matua rangahau",
            "Aroturukihia ngā kupu whakauru katoā i ngā tukanga mātātoa mō te mōhiotanga ki ngā kupu e hāngai ana",
            "Aroha ki te whakamahi i te kupu matua i runga i ngā tikanga a ngā kiritaki me ngā kamupene kei te rapu"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te Whakakapia i te Tuhituhi Mahi ki te Tūranga Mahi motuhake?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ka taea e koe te tuku i ōtuhi mahi ki tō pūtāuta, he mahi pai hoki māmā ki te kimi mō ngā tūranga whānui kei runga i tētahi ratonga mō te hanga i ngā tohu hei whakauru. Tangohia ngā kupu matua i roto i ngā pānui mahi, ā, whakamahia ratou hei whai i ngā uara me ngā āhuatanga o te tūranga e rapu ana koe."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Auau Mō te Mahi Whakahaere Whare",
      "content": [
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "He aha ngā pūkenga matua hei whakauru i tō aroha ki te tiaki whare? – Ko ngā pukenga whakahaere taputapu me ngā tikanga haumaru tino nui i tēnei ao.",
            "Me pēhea te whakarite i tētahi tāpa rārangi mahi mana? – Tirohia ngā mahi whai kiko me ngā mea ka taea te whakakapi i ngā kaiarahi o te rōpū.",
            "He aha ngā raru nui e pā ana ki te tiaki whare i ngā whare tūnga raho? – Ko te kaumātua, ngā pākainga rongonui, me ngā raru wehe i ngā taputapu ngahau.",
            "Ko te mea nui kia taea te whakatika i ngā raru ngāwari – Kaua e noho te kiritaki ki runga i ngā pānga iti, engari ko te whakahaere i ngā kaupapa nui ano hoki",
            "He aha ngā whakahaere haumaru e hiahia ana koe ki te ū? – Ko ngā tikanga rongoā, te whakatika ki ngā taputapu whakatere, me te whakahaere raru i ngā wā o te kino."
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}