{
  "meta": {
    "title": "Aronga Mahi Hoahoa Hoahoa - Tirohanga Mahi me ngā Rawa o te Tātari Wāhi",
    "description": "Aroha me pehea te tuhi i tētahi aromātai whai rawa mō te tūranga hoahoa hoahoa. Ako me pehea te kimi i ngā kupu matua me ngā wheako e hāngai ana i ngā tuku whai rawa arorau me te hanga whārangi mahi whai rawa pai.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Hēnare Ngata",
      "email": "henare.ng*******************",
      "phones": [
        "+48 600 *******"
      ],
      "city": "Warszawa",
      "country": "Poland",
      "links": [
        "https://linkedin.*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "Architect",
      "summary": "Ko Hēnare Ngata tētahi hoahoa whare me te hangarau whānui i Poland me Tiamana. He mōhiotanga nui ia ki te hanga hoahoa whaihua me te whakamahi i ngā hangarau hou hei whakaū i ngā whakawhanaketanga taiao me ngā hiahia a ngā kiritaki. E rapu ana ki te whakakapi me ngā kaupapa hou, kia whakawhānui i te pāhekoheko me te rangahau i ngā āhuatanga hoahoa rerekē i ngā wāhi rerekē i te ao. E mōhiotia ana mō tana kaha ki te whakarite whare nui, ratonga hoahoa i runga i te paerewa, me te whakarite kia rangona ngā hiahia o te kiritaki.",
      "skills": [
        {
          "category": "Hangarau Hoahoa",
          "items": [
            "AutoCAD",
            "Revit",
            "SketchUp",
            "Rhino",
            "ArchiCAD"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakahaere Kaupapa",
          "items": [
            "Rāngai kaupapa",
            "Whakahaere wāhi mahi",
            "Whakahaere rōpū",
            "Tikanga whakatinana"
          ]
        },
        {
          "category": "Whakaaro Hangarau",
          "items": [
            "Hanga whatu",
            "Tohu haumaru",
            "Whakaaturanga whakairoiro",
            "Rautaki rerenga"
          ]
        },
        {
          "category": "Ngā Pūkenga Māori me te Kaikōrero",
          "items": [
            "Whakawhiti kōrero",
            "Ngā whakawhitiwhitinga ki ngā kiritaki",
            "Ngā mahi ā-rōpū"
          ]
        },
        {
          "category": "Hua Rawa me te Rautaki",
          "items": [
            "Tātaritanga rawa",
            "Rautaki whanaketanga",
            "Tirohanga mō te taiao"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Prague Architecture Studio",
          "role": "Architect",
          "from": "2024-01",
          "to": null,
          "isCurrent": true,
          "location": "Prague, Czechia",
          "description": "Koinei te mākete matua mō ngā kaupapa toi hōuhā, me te whakahaere i ngā whāinga aromātai ake i ngā whare whare nui me ngā wharehokohoko roa-kore.",
          "achievements": [
            "Whakawhanakehia he hoahoa hou mō te whare noho mō te 200 ngā whare, ā, i pā ki te 15% o te hoko i roto i te tau kotahi.",
            "Whakahaerehia he rōpū 12-ika, ngā mōhiotanga hoahoa me ngā tukanga whakatikatika i raro i ngā paearu ISO 9001.",
            "Ngā mahi whakahaere i te hanga pūtea tae atu ki te 35% o ngā utu i tawhito i mua i te tīmatanga o ngā mahi."
          ]
        },
        {
          "company": "Kraków Design Solutions",
          "role": "Architect",
          "from": "2021-06",
          "to": "2023-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Kraków, Poland",
          "description": "I whai wāhi ki ngā kaupapa hanga whare rōpū, me pēnei i te hoahoa i ngā whare mō ngā kiritaki umanga me ngā kaupapa taiao.",
          "achievements": [
            "Whakawhiwhia te huihuinga hoahoa mō te hangarau whakahou me te whanaketanga o ngā whare kāinga i te ao hurihuri.",
            "Kua hanga he hoahoa hoahoa i te whare whare 12, ngā wāhi 20, me te aronui ki ngā momo whare rahi, pērā i ngā whare noho me ngā pakihi.",
            "Wātea i ngā mahi whakawahiti ki ngā pākihi, i whakaheke i ngā utu roa nā te pupuri i ngā paearu hoahoa me ngā whakaritenga whakahaere."
          ]
        },
        {
          "company": "Wrocław Urban Design",
          "role": "Architect",
          "from": "2018-09",
          "to": "2021-05",
          "isCurrent": false,
          "location": "Wrocław, Poland",
          "description": "Ko te whāinga matua ko te whakaū i ngā whakaaro hoahoa taha wāhi, kia noho haumaru, whaihua hoki ngā taone nui hou me ngā whakaaturanga o ngā pakihi i ngā wāhi tāone.",
          "achievements": [
            "Whakaritehia ngā hoahoa taone nui me ngā whānuitanga, tae atu ki te hanga kaupapa hou mō ngā wāhi noho me ngā rori.",
            "Kua whakahaere i ngā kaupapa hoahoa o te whakaaro tawhito me te hangarau hou, e kawe mai ana ki te 20% o te pākihi hōu i te takitahi.",
            "Whakatau i ngā raruraru taone i te mutunga o te tau, kia pai ake ai te noho kāinga me te whakawhanaketanga kāinga."
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Polish Design Academy",
          "degree": "Bachelor o te Hoahoa",
          "field": "Hoahoa Whare",
          "location": "Wrocław, Poland",
          "summary": "Kua whiwhi ētahi akoranga hōu mō te hoahoa rākau me te hanga hoahoa whānui, me te tautoko i te hangarau hoahoa hou, pērā i te whakauru i te rapu taiao me te whakatinana i ngā hangarau hangarau hou.",
          "from": "2014-09",
          "to": "2018-06",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": " reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Pākehā",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Pākēha",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te mahi o te hoahoa whare?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hoahoa whare he mahi o te ao hangarau me te toi, e rāraku i ngā hua o te hāpori me ngā kiritaki, ā, Kei reira ngā mahi o te hoahoa i ngā whare, ngā āhua o ngā wāhi nui, me te hanga rārangi whakaritenga mō te hanga whare rēhia. Ko ia mahi he whakawhiti kōrero me te tātari i ngā hiahia, ki te hanga hoahoa whakaaro me ngā rongoā hangarau hei whakatutuki i ngā hiahia o ngā kiritaki me te hapori."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Hoahoa Whare me Te Hangarau Tōmua",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā pūkenga e aronga ana ki te hoahoa whare me ngā hangarau o te ao hou he huarahi pai mō te rapu mahi me te whakakaha i ngā pūkenga i raro i ngā wāhi rerekē. Ko te whakamahi pai i ngā mīharo hangarau me ngā pūkenga whakawhiti kōrero he tohutohu mō te hunga e rapu ana i ngā tūranga o te hoahoa whare, me ētahi atu mahi hangarau heke mai i tēnei ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "AutoCAD, Revit, SketchUp, Rhino, ArchiCAD",
            "Rārangi kaupapa me ngā whakahaere kaupapa",
            "Whakahaere wāhi, ngā whakahaere me ngā rōpū",
            "Whakatau āhuatanga me ngā kaupapa taiao",
            "Ngā kaupapa hoahoa ā-rorohiko, mau tonu hoki ngā hoa whanaketanga",
            "Ngā whakarongo me ngā whakawhiti kōrero pērā i te pāpori me ngā kiritaki",
            "Tautoko i ngā paearu whakahaere e pērā ana i te ISO 9001",
            "Whakahaere tahua me ngā hangarau hei tango whai rawa"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga o te Mākete me ngā Tūnga o Te Ao mō ngā Hoahoa Whare",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te mākete o te hoahoa whare me te hanga e tipu haere ana i te ao, e whakatenatena ana i ngā kaupapa reo, whakawhānui hoki i ngā painga. He ratonga e piki haere ana i te hunga hoko mai i ngā kiritaki whai rawa, me te akiaki i te tipu o ngā painga mahi me ngā utu makere mō ngā kaiwhakarato hou."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu tauwhānui mō te hoahoa whare i te ao e eke ana ki te 20,000 tāra mō te whare nohinohi me te piki haere ki te 80,000 tāra mō ngā whare nui.",
            "Ko te pikinga o ngā tūranga mahi mō ngā hoahoa whare i te ao he pērā i te 12% i ngā tau e 5.",
            "E whāngaihia ngā tūranga e kia kīia he 15-20% whakahau o ngā mahi mō te hoko whare nui i ia marama.",
            "Ko te piki haere i te whakamahi hangarau hou, pērā i te AR/VR, hei tautoko i ngā hoahoa me ngā whakapae ki ngā kiritaki, kua tipu ake i te 30% i ngā tau tata nei."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Whakamātau Tino i te Mahi Hoahoa Whare",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "title": "Ngā Mahi Tino",
          "content": [
            "Whakahaere i ngā kaupapa hoahoa whare nui rārangi rōpū o te 15-20 ngā kaipakihi, whakapūmau i te paerewa teitei me te whakaoti i ngā kaipupuri i te wā.",
            "Whakamahia ngā pūkenga hoahoa mō te hanga hoahoa e pā ana ki te taiao me ngā wāhi noho, ā, i pākia i te 15% o te hoko whare hou i te tau tuatahi.",
            "Kua whakahaere i ngā kaupapa whanaketanga i runga i ngā paearu tata ki te 98% te tika me te whakatika tere, e whāngai ana i ngā kohinga mahi mau tonu."
          ]
        },
        {
          "type": "doDont",
          "title": "Ngā Kaupapa Kaupapa Kāore e Pērā",
          "content": [
            "Kāore he whakaaro pai mō te whakatinanatanga kore e whai tikanga mō ngā tūranga rerekē me ngā pūkenga hangarau hou.",
            "Kāore i te whai wāhi ki te whiriwhiri i te hua o ngā tātari me ngā hoahoa, kia kāore hoki te awhi i ngā whakawhitinga kōrero whaihua.",
            "Kāore kia ū ki ngā whāinga whakahaere, e kore hoki e pai te mea i runga i ngā paearu o te ao hangarau me ngā paerewa whāiti."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu me ngā Arataki mō te Hanga Rārangi Mahi Whai Rawa Pai",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te hanga i tētahi rārangi mahi whai rawa e whai ana ki te whakaatu i te pūkenga, ngā wheako me ngā angitu papai arcuā i runga i te tirohanga o ngā kaitono me ngā kīaki mahi. Akohia ngā tikanga pai me te rarangi kupu matua tino hāngai hei whakaratohia ki te tono. Ko te hanga rārangi o te pakiwaitara me te whai wāhitanga o ngā mea nui ka whāki i ngā painga nui i roto i te mara."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua Mo te Tukunga ATS mō te Tūranga Hoahoa Whare",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He mea nui te mārama ki ngā kupu matua e rapuhia ana e te Pūnaha Waihanga Kīaki Aunoa (ATS) ki te pupuri i ngā tono i ngā wā pidia. Tirohia te hanga o ngā kupu matua i ngā wero matua, ngā hangarau, me ngā kupu matua e mōhiotia ana e te rāngai. Kaua e wareware i te tāpiri i ngā kupu matua rerekē e pa ana ki ngā taiao kei runga i te ao, tae atu ki ngā kaupapa hou me ngā paerewa ā-rohe."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Ngaio whakamahinga o ngā kupu matua hangarau me ngā pūkenga hangarau pērā i te Revit, ArchiCAD, me te SketchUp.",
            "Nga kupu matua e pā ana ki te whakahaere kaupapa, ngā whakahaere wāhi, me ngā whakaritenga paerewa pērā i te ISO 9001.",
            "Ngā kupu matua e kī ana ki ngā hangarau hōu e pērātaki ana i te ao hoahoa whare, pērā i te AR/VR me te whakamahi o te hangarau pūkete."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Me pēhea te whakarite i te rārangi mahi kia pā ki ngā pānga o ngā tūranga mahi motuhake",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakarite i te rārangi mahi hei tautoko i ngā tūranga kotahi, me te tango kupu matua e tika ana ki te whakahaere matua, pērā i te whakamahinga i ngā kupu matua e hiahia ana te kiritaki i te titiro i ngā utu me ngā whakawhara o te mahi, kei runga i te rapu i aha ngā āhuatanga e rapu ana te kiritaki."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I te whakamahi i te ratonga hanga rārangi whai rawa, taea hoki e koe te tāpiri i ngā rerenga kōrero o te pokanga, ngā tauira pai, me ngā tohutohu hei tohutohu i te kiritaki ki te rangahau i ngā pokanga e ngana ana koe ki te tautoko."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Ngā Pātai Māramatanga Hei Tautokina i te Tono Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He maha ngā pātai e pa ana ki te tūranga hoahoa whare, me ngā ara e taea ai e koe te whakawhānui i tō mohio, me te whakaatu i ngā pūkenga whaihua."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "He aha ngā pūkenga matua e hiahiatia ana hei hoahoa whare? Ko te whakamahi pai i ngā taputapu hangarau, te whakahaere kaupapa, me ngā whāinga whanaketanga te matua.",
            "Me pēhea ahau e taea ai te whakawhānui i taku tirohanga ki te ao hoahoa whare? Mā te whai wāhitanga ki ngā kaupapa hou, te ako i ngā hangarau hou, me te kimi wāhi ki ngā kaupapa whai rawa.",
            "Ko te āhua o te kiritaki hoki, he aha te whai hua o te rēhita i ngā wheako rerekē i runga i te rārangi mahi?",
            "Me pēhea taku whakamahi i ngā kupu matua ki te paearu ATS? Mā te tāpiri kupu matua e hāngai ana ki te wāhi me te horopaki, me te kimi i ngā kupu matua tinoūnga me ngā paerewa o te ao."
          ]
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "He kaupapa tika tēnei ki ngā kaiwhakawhitinga mahi me ngā kaitono e rapu ana ki ngā tūranga o te hoahoa whare, kia mahia he pai kē i ngā whakaritenga me ngā tumanako o te ao hangarau hou."
        }
      ]
    }
  ]
}