{
  "meta": {
    "title": "Āheinga Mahi mō te Kaiwhakawhanake AI - Tirohanga Mahi Pāpori",
    "description": "Ako me pēhea te tuhituhi i tētahi rerekē, whai take me te whaihua mō te tūranga Kaiwhakawhanake AI i te ao hangarau. Āta tirohia ngā mahi, pūkenga, rārangi mātauranga me ngā rongoā hei tautoko i tō rapu mahi.",
    "language": "mi"
  },
  "resume": {
    "metadata": {
      "version": 1,
      "lastModified": "2025-03-01T12:00:00.000Z",
      "fullName": "Kāwana Rākaipa",
      "email": "kawana.r*****************",
      "phones": [
        "+64 21 1*******"
      ],
      "city": "Amsterdam",
      "country": "Netherlands",
      "links": [
        "https://linkedin.c*****************"
      ],
      "language": "mi"
    },
    "content": {
      "role": "AI Engineer",
      "summary": "Ko Kawana Rākaipa tētahi kaihanga rorohiko me te mōhiotanga whānui ki ngā hangarau AI me te hōtaka. I runga i te mātauranga me te wheako i roto i te rangahau hōtaka matatau, kei te rapu ahau ki te whakamahia ngā pūkenga AI ki te whakatau wero tauwhiro, taiao me te ohanga. Kei te toko i runga i te whakamahinga whakahaere pūkenga, whakarite tauira, mātauranga hohonu me te whakahaere rorohiko. Ko aku whāinga, ko te whakarite rautaki hangarau mātauranga, te whāngai i ngā rōpū me te hanga painga ki te ao hurihuri.",
      "skills": [
        {
          "category": "Hangarau Rorohiko",
          "items": [
            "Te whakamahinga o TensorFlow, PyTorch",
            "Samsung i ngā tukituki neuro artificial",
            "Te whakamahere hiko me ngā whirihoranga pūnaha",
            "Te rongoā mō AI me te hangarau mātaiwhai"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Mahi Taurangi",
          "items": [
            "Whakahaere rōpū hangarau",
            "Whakarite mahere rautaki hangarau",
            "Whakarite me te whakahaere kaupapa",
            "Whakakohia ngā hiahia me ngā paearu o te kaupapa"
          ]
        },
        {
          "category": "Mātai Pūkenga",
          "items": [
            "Rangahaua pūkenga hohonu",
            "Tātari raraunga pūtea",
            "Sagaethonga AI me ngā tono",
            "Tūtohu āwhina, whakamātautau me te hanga tauira"
          ]
        },
        {
          "category": "Pūkenga Auaha me te Whakaaro",
          "items": [
            "Rāweke mahere me ngā whakaaro hoahoa",
            "Whakahaere i ngā mahi hanga tauira",
            "Rerekē me ngā momo rongoā AI",
            "Whakarite pākiki me ngā urupare kiritaki"
          ]
        },
        {
          "category": "Hōtaka me ngā Reo Rehua",
          "items": [
            "Python, Java",
            "R, SQL",
            "C++, JavaScript",
            "Rorohiko, Linux, Windows"
          ]
        }
      ],
      "experience": [
        {
          "company": "Tech Innovators Co.",
          "role": "Kaiwhakawhanake Rorohiko AI",
          "from": "2022-01",
          "to": "2024-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Amsterdam, Netherlands",
          "description": "I whakahaerehia ngā rangahau AI mō ngā tono tokomaha mō te haumi hiko, me te hanga hōtaka mō te rongoā whakamātautau. I whakamahia whakahoahoa tensorflow me te whakangao hōtaka i runga i ngā kōrero tohu rangahau.",
          "achievements": [
            "Whakapai ake i te tika o ngā tauira AI ki te whai hua 25% i te wā kotahi",
            "Whakaritea te rautaki hangarau AI mō te umanga rongoā me te hanga hoa ki ngā kaiwhakarato matua",
            "Whakangā i ngā taupānga AI ki runga i te raupapa o te 50% o ngā tono i ngā marama 12 tuatahi"
          ]
        },
        {
          "company": "Ngā Kākahu Matua Ltd.",
          "role": "Kaitohutohu Hangarau AI",
          "from": "2020-03",
          "to": "2021-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Rotterdam, Netherlands",
          "description": "Ko te tautoko i te kamupene i āna kaupapa ai me te whakawhanaketanga tauira mō ngā tono kiritaki me ngā paetukutuku. I whai wāhi ki ngā whakaurunga o ngā hangarau AI pērā i ngā mīhini ako, ngā tika rangitaki me te whakarite kaupapa mo ngā taputapu mamao.",
          "achievements": [
            "Whakapai ake i te pūkenga o ngā tauira AI mō te 30% atu kia pai ake ai ngā ratonga kiritaki",
            "Whakarewa hua hōtaka hou i runga i ngā raraunga ao, i mōhiotia ai ko te kukume kiritaki hou 20% te whānuitanga",
            "Ngāwhāwhā i te hangarau tōmua mo te raupapa hou o ngā hua ki ngā rārangi hokohoko"
          ]
        },
        {
          "company": "University of Manchester",
          "role": "Kairangahau Rangahau AI",
          "from": "2018-09",
          "to": "2019-12",
          "isCurrent": false,
          "location": "Manchester, UK",
          "description": "I rangahau i ngā ara hōtaka mō te mātauranga hohonu me te whakawhanaketanga hangarau pārongo. Ko te nuinga o ngā mahi ko te rangahau rangahau me ngā whakamātautau me te hanga tauira AI mō te kimi raraunga tūpono me te hanga tauira mō ngā take matatini.",
          "achievements": [
            "Whakapai ake i ngā tauira ki te 40% mo te tere rangahau me te hāngai o ngā kaupapa",
            "Rangahaua i te whakamahi o ngā mīhini ako i roto i ngā take ki te tae ki te hunga matua",
            "Whakahaere i ngā rangahau rangahau mo te ao matarae o te AI"
          ]
        }
      ],
      "education": [
        {
          "school": "Victoria University of Manchester",
          "degree": "Kaiwhakaako Rorohiko Matatau",
          "field": "Te Hangarau Rorohiko me te Mātauranga Mātaiwhai",
          "location": "Manchester, UK",
          "summary": "Ko taku tohu i whakamātau atu i ngā mahi rangahau me te hanga tauira mō te hangarau AI, kua rahi ngā pukenga ki te hangarau rorohiko me te rangahau hangarau mātau tūturu. He mōhiotanga whānui ki ngā tikanga whakawhanaketanga hōtaka me te whakamahi i ngā papatono tino matatau.",
          "from": "2016-09",
          "to": "2018-07",
          "isCurrent": false
        }
      ],
      "languages": [
        {
          "language": "Reo Māori",
          "level": "native"
        },
        {
          "language": "Reo Ingarihi",
          "level": "fluent"
        },
        {
          "language": "Reo Tūmatanui",
          "level": "advanced"
        }
      ]
    },
    "createdAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z",
    "updatedAt": "2026-03-30T09:49:45.491Z"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "what-role-does",
      "title": "He aha te mahi o te Kaiwhakawhanake AI?",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te Kaiwhakawhanake Mōhiotanga Rorohiko, arā ko te rōpū teití i ngā hangarau AI kia āwhina i ngā umanga rerekē ki te rapu huarahi pai rawa mō ō rātou raruraru. Mai i ngā tono rongoā, hokohoko me ngā ratonga pāmamao, ko te kawenga o te kaihanga AI te hanga me te whakamātautau i ngā tauira mō ngā kaupapa āhua matatini."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tūranga nei he whai wāhi ki te rangahau, ki te hanga ao mātauranga Māori e āwhina ana ki te whakatau wero hangarau me te whakawhanaketanga rautaki hei whakapiki i te whiwhi mātauranga i te ao hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Te hoahoa me te whakawhanaketanga o ngā tauira AI i runga i te taiao hangarau matatau.",
            "Te tātari i ngā raraunga me te tango i ngā mātauranga hira mō ngā tono mōkihi.",
            "Te whakauru me te whakawhānui i ngā pūkenga rorohiko kia whakautu i ngā wero hangarau hou.",
            "Te whakaako i ngā rōpū kia tika te whakamahi i ngā pūkanga AI i roto i ngā kaupapa mahi.",
            "Te hanga himene mahere rautaki hangarau hei tautoko i te whanaketanga angitu."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "key-skills",
      "title": "Ngā Pūkenga Matua mō te Kaiwhakawhanake AI",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te angitu i roto i te rōpū AI he te hono i ngā pūkenga hangarau, te tūāpapa rangahau, me ngā pūkenga whakahaere. Ko ēnei e whai ake nei ngā kīraruraru me ngā hangarau matua e rapuhia ana i te ao hou o te hangarau AI."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Hangarau Hangarau: TensorFlow, PyTorch, Keras, OpenCV",
            "Rorohiko me ngā Pūnaha Kei Raro i te Raupapa Rorohiko",
            "Mātauranga Mātau Hoahoa me te Raraunga Whakahaere",
            "Nga Wāhanga Pūmanawa Pūnaha me te Whakahaere Rānei Papamahi",
            "Te Tūtohu Rongoā, Rangahau Raro, Ngā Tātari Raraunga",
            "Nga Reo Manakohia: Python, R, C++, Java",
            "Ngā Reo Rehua: SQL, Bash Scripts",
            "Ngā Pūkenga Whakahaere Kakano me ngā Rōpū"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "market-stats",
      "title": "Ngā Tatauranga Ake mō te Mahi me te Whakāeae Auaha o te AI",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te ao hangarau e piki ana te hiahia mō te hunga mātau AI, me ngā moni whai hua kei te piki haere hoki. Aroha ki ngā tatauranga e whai ake nei hei whakamarama i te painga o te mahi hei Kaiwhakawhanake AI i tēnei wā."
        },
        {
          "type": "stats",
          "content": [
            "Ko te utu toharite mō te kaitoi AI i Netherlands e te £70,000–£110,000 ia tau, ā, kei runga i te rahi o te mākete me te wheako.",
            "Ko te pikinga o te hiahia mō ngā kaipūāhua AI e kīia ana e te 20–30% ia tau, e pā ana ki ngā pakihi e hiahia ana ki te whakakaha i ō rātou pūkenga rorohiko.",
            "E hāngai ana ngā noho ki te ao pāpori, ā, ko te pikinga o ngā mahi me ngā painga o te AI e hoki mai ana i te ao whānui, tae atu ki UK, Netherlands. Ko te tipu ātete rawa mō te tau 2024 e rapu ana i te piki piki o te 25%.",
            "E mōhiotia ana hoki te whakaeke i ngā tononga AI mō ngā rārangi pāpori i te 50% i te 2023, e whakaturia ana e te whakamahi o te hangarau AI i ngā whakahaere kāwanatanga me ā-motu.",
            "Ko ngā mahi whai muri i te rāpihi hangarau AI he mea hanga, ā, ko te pikinga o te mahere tūranga mahi i te ao e hāngai ana ki te rahi o te ara whakatipu."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "highlight-experience",
      "title": "Ngā Tūāhua Ake i Te Mahi o te Kaiwhakawhanake AI",
      "content": [
        {
          "type": "doDont",
          "content": "Ngā mea tika hei pērā me te karo i ngā hapa rongonui i roto i te tuhituhi rōpū mahi AI. Aroha ki ngā tauira, ngā wero pai, ngā mahere whakamātautau me ngā hua whai kiko."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Me whakahaere i āu mahi ki te aroha ki ngā kiko o te kaupapa, kaua e kī atu he iti rawa te mahi.",
            "Kaua e awangawanga ki te taunakitanga i te kaha o ngā tauira, engari whakamāramahia ko te pēhea i whiwhi ai koe i ngā painga motuhake.",
            "Whakaritea ngā tauira ki ngā paearu paerewa, e whai wāhi ana ki ngā huarahi whānui.",
            "Utu i te wāhi tāuki, kia māmā te whai i ngā whakahau me ngā whakatikatika."
          ]
        },
        {
          "type": "quote",
          "text": "Ko ngā tauira pai he tino māmā te whakamārama, he whaihua hoki."
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ngā tauira e pa ana ki ngā tātaritanga raraunga, Discord ai mō te kukume kiritaki, tauira mo te rongoā araware i whakamahia i roto i ngā rangahau me ngā repihanga o ngā rōpū mahi i te ao rorohiko."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education-certificates",
      "title": "Ngā Mātauranga me Ngā Tiwhikete",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko taku tohuhanga i pākīkī ai i ngā tikanga ara rorohiko, te rangahau hohonu me ngā hangarau hangarau AI. Ko ngā tiwhikete hōtaka me ngā tohu i whiwhi e tautoko ana i taku kaha ki te whakapakari i ngā pukenga hangarau me te whaihanga mātau ki ngā kaupapa rorohiko hou."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "items": [
            "Tiwhikete Mahi Rorohiko Matatau (MSc) i te University of Manchester, 2018",
            "Tiwhikete Rangahau Rorohiko Hohoha i te Victoria University of Manchester, 2016",
            "Tohunga rangahau AI i te Institute of Advanced Computing, 2019"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "portfolio-projects",
      "title": "Ngā Kaupapa Arataki me ngā Rānei Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kaupapa mahi he huarahi whaihua ki te whakaatu ngā pūkenga me te whakataurite i ngā huarahi rorohiko i waho i ngā tuhinga whakarāpopototanga. Nā reira, ko taku whakauru i ngā wāhi mahi, ngā rarangi tohutohu, me te mahi pūkenga ki te hanga i ngā tauira AI i runga i ngā paerewa o te ao."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Hangaia he tauira AI mō ngā mahi hihiko hiko i runga i ngā raraunga o ngā taputapu tōtika.",
            "Whakarite i ngā tauira rangahau mō te kimi i ngā taumahi tāngata ki runga i te taiao rangahau hauora me te hangarau mātau.",
            "Whakarite i ngā kupu matua, i ngā tohutohu me ngā rārangi hōtaka mō ngā tono arorau AI."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "common-mistakes",
      "title": "Ngā Hapa Mingimingi me te Whakatau Kia Aroha atu",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Aro ki ngā hapa rongonui i te tuhituhi rōpū mahi AI, pēnei i te kīanga rangahau kore whai kiko, te kerekere i ngā paerewa, te koretanga i ngā tauira tautoko, me te kore e whakanikori i ngā paearu hauroa. Mā tēnei e kite ai koe i te urunga pai me te tae ki ngā kaiwhakarato rorohiko."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Kaua e kākahu i ngā kupu whakakī me ngā kīanga kore whaihua.",
            "Me whai wāhi te whakaatu i te hanga pai me ngā hua o ngā tauira i runga i ngā raraunga.",
            "Kaua e whakamahi i ngā kupu whakanui kore whai kiko, pērā i te 'tino whanui', 'tino whaihua', 'kāore e taea te whakaoti’."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "resume-sections-tips",
      "title": "Ngā Tohu Hei Tīmata i tō Tuhituhi Mahi",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te tuhituhi pai mō ngā kaitono AI he whakaatu i ngā pūkenga motuhake, ngā wheako, me ngā painga. Whakarangatira ki te tuku i ngā tauira hei whakaatu i ngā mahinga i runga i ngā painga motuhake me ngā whakatutukitanga tūturu me ngā whāinga roa, me te whakarite i te reanga hōtaka i runga i te tūranga e rapu ana koe."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ats-keywords",
      "title": "Ngā Kupu Matua hei Tautoko i ngā Mahi i runga i ngā Pūnaha Aroturuki Rorohiko",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakamahinga o ngā kupu matua i roto i tō tuhinga whakamārama, tuhinga, ngā mea whakaatu, me ngā kupu matua e hāngai ana ki te mahi te tino whaihua i te aronga ā-ake i ngā pūnaha kimi kōrero. Nā reira, ka taea e ngā kaitono te whakanui ake i te taea o te kimi me te whāngai i ngā pākiki e pā ana ki te tūranga AI."
        },
        {
          "type": "bullets",
          "content": [
            "Ngā kupu matua: 'hangarau AI', 'tauira whakaako', 'rangahau hohonu', 'rongoā mātauranga', 'mīhini ako', 'raraunga nui', 'whakaoti pātai', 'kōrero kiritaki'.",
            "Ngā kupu whakarite: 'hanga tauira', 'whakahaere raraunga', 'hangarau mātauranga', 'hanga hua AI', 'mātauranga hohonu'."
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "adapt-to-vacancy",
      "title": "Ngā Tōkau i te Tūranga Mahi mō te Takiuru i te Tūmomo Tūpono",
      "content": [
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "I mua i te tuku i tō tuhinga mahi, tirohia te paetukutuku o te rongoā kia kitea ai ngā paearu, Ngā tohutohu mō te whakapakari i ngā tauira me te tuku i runga i tā te ruma mahi. Me kapi hoki te kupenga i ngā reta tono ki ngā tohutohu o te tūranga hei tautoko i te rapu mahi. Mā tērā e taea ai e koe te kōwhiri i te reo tika te pai mō te tūranga e rapu ana koe."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "faq",
      "title": "Pātai Auau i Te Mahi Māngai AI",
      "content": [
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pehea taku tiimata ki te tuhituhi i te rārangi āheinga mō te tūranga Kaiwhakawhanake AI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Āta whakamahia ngā tauira i runga i ngā mahi whai pānga, ngā taupānga, me ngā tika o ngā hunga e hiahia ana te ngāwari te kimi i ngā tohutohu me ngā pākiki."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā kīrua matua mō ngā kaitono AI i te Netherlands me te UK?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko ngā kīrua matua ko te mōhiotanga hangarau, te rāweke mahi, me ngā pānga āhua o ngā mīhini ako me ngā tauira rangahau hohonu."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha te tika mō te kohi i ngā pūkenga hangarau i runga i te tuhinga mahi?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Mā te whakaatu i ngā painga me ngā hua tūturu i runga i ngā tauira kua oti, pae tika ana ngā kīanga me ngā kupu matua, hei tautoko i te rapu mahi."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Me pēhea taku whakapai ake i taku tuhinga mahi ki te whakahua i te ao o te hangarau AI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Āta whakamāramahia ngā whāinga o ngā kaupapa, ngā paearu i tutuki, me ngā mahi i oti i runga i ngā tūranga o mua, kia hāngai ai ki ngā hiahia o ngā kaitono rorohiko."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā taputapu pai hei whakamahi i te tuhituhi i te rārangi mahi AI?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te whakamahi i ngā hangarau paerewa pērā i te tirohanga rongoā, te whakariterite pākiki me te hanga tauira rorohiko e tautoko ana i tāu."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "Kāore au i te mōhiotanga ki ngā reo reo rongonui, pēnei i te Python, engari he pai āku pūkenga i ngā reo reo kē. Me aha au?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Whakaarohia te whiwhi tiwhikete poto ki ngā reo o te ao AI, pērā i te Python, hei tautoko i tō whai wāhitanga."
        },
        {
          "type": "subheading",
          "text": "He aha ngā oranga ka taea i te whai i tētahi tūranga Kaiwhakawhanake AI i te ao o nāianei?"
        },
        {
          "type": "paragraph",
          "text": "Ko te kaihanga AI he whai wāhi ki te whakawhānui i ngā tikanga, te whakatika i ngā wero rongoā, te whakaarohia i ngā hangarau hou, me te tautoko i ngā umanga kauwhau ā-āhua."
        }
      ]
    }
  ]
}
