{
  "expand": "Išskleisti",
  "collapse": "Sulieti",
  "downloadPdf": "Parsisiųsti PDF",
  "newChat": "Naujas pokalbis",
  "signIn": "Prisijungti",
  "uploadedFile": "Įkeltas failas",
  "authPrompt": {
    "signInToSaveProgress": "Prisijunkite, kad galėtumėte naudotis pokalbiu. Jūsų pirmasis pranešimas bus išsaugotas ir panaudotas po prisijungimo.",
    "signInToContinue": "Prisijunk prie paskyros",
    "signInToStartBuilding": "Prisijunk, kad naudotumėsi paslauga",
    "cancel": "Atšaukti",
    "continueWithGoogle": "Tęsti su Google"
  },
  "handoff": {
    "errorTitle": "Nepavyko perkelti rezultatą į pokalbį",
    "readyTitle": "Jūs pokalbyje",
    "coverLetterReady": "Santrauka ir papildomas laiškas iš analizės pridėti prie šio pokalbio.",
    "missingRequest": "Pirmiausia atidarykite visą analizės rezultatą, tada spustelėkite „Tęsti pokalbyje“.",
    "missingResumePayload": "Šiame įrenginyje nerasta analizės santraukos. Paleiskite analizę iš naujo arba atidarykite visą rezultatą.",
    "missingVacancy": "Pridėkite darbo aprašymą puslapyje, tada vėl eikite į pokalbį.",
    "missingLanguage": "Nepavyko nustatyti vertimo kalbos. Atidarykite visą vertimo rezultatą ir bandykite dar kartą.",
    "chatNotReady": "Pokalbis dar neužkrautas. Atnaujinkite puslapį arba bandykite dar kartą.",
    "bootstrapFailed": "Nepavyko sukurti pokalbio iš analizės. Bandykite dar kartą arba rašykite palaikymo tarnybai.",
    "improveFailed": "Automatinis tobulinimas nepavyko. Paleiskite Improve šoniniame skydelyje.",
    "unexpected": "Kažkas nutiko netikėtai. Galite tęsti įprastą dialogą.",
    "atsNothingToImproveTitle": "Įvertinimai jau aukšti",
    "atsNothingToImproveBody": "Automatinis Improve nebuvo paleistas – redaguokite santrauką arba atidarykite Improve šoniniame skydelyje.",
    "resumeSummaryPrompt": "Tęskite darbą su mano analizės profesionaliu santrauka.",
    "step2Timeout": "Kitas žingsnis užtruko per ilgai. Tęskite rankiniu būdu šiame pokalbyje."
  },
  "sidebar": {
    "toggleSidebar": "Atidaryti arba uždaryti šoninę juostą",
    "closeSidebar": "Uždaryti šoninę juostą",
    "myChats": "Mano pokalbiai",
    "newChat": "Naujas pokalbis",
    "currentChat": "Dabartinis pokalbis",
    "signInToSeeHistory": "Prisijunkite, kad matytumėte pokalbių istoriją",
    "noChatsYet": "Nėra pokalbių. Pradėkite naują dialogą!",
    "pinChat": "Prisegti pokalbį",
    "unpinChat": "Atprisegti pokalbį",
    "deleteChat": "Ištrinti pokalbį",
    "deleteChatConfirmTitle": "Ištrinti šį pokalbį?",
    "deleteChatConfirmDescription": "Pokalbis, visi pranešimai ir susiję duomenys bus negrįžtamai ištrinti.",
    "deleteChatConfirm": "Ištrinti",
    "deleteChatDeleting": "Trinamas…",
    "cancelDeleteChat": "Atšaukti",
    "deleteChatError": "Nepavyko ištrinti pokalbio. Bandykite dar kartą.",
    "chatRowActions": "Veiksmų meniu pokalbiui: {{title}}",
    "pinnedChatSr": "Prisegtas",
    "pinChatErrorTitle": "Nepavyko prisegti pokalbio",
    "pinChatErrorDescription": "Pabandykite dar kartą po minutės.",
    "userMenu": "Vartotojo meniu",
    "guest": "Svečias",
    "language": "Kalba",
    "settings": "Nustatymai",
    "logout": "Atsijungti",
    "signIn": "Prisijungti",
    "signInTitle": "Prisijungti prie paskyros",
    "signInDescription": "Autentifikuokitės, kad išsaugotumėte pokalbių istoriją"
  },
  "aria": {
    "processingSteps": "Apdorojimo žingsniai",
    "yourMessage": "Jūsų pranešimas",
    "assistantMessage": "Asistento pranešimas",
    "previousVersion": "Ankstesnė versija",
    "nextVersion": "Kita versija",
    "openActionsMenu": "Atidaryti veiksmų meniu",
    "sendMessage": "Siųsti pranešimą",
    "stopRecording": "Sustabdyti įrašymą",
    "startVoiceInput": "Pradėti balso įvedimą",
    "close": "Uždaryti",
    "info": "Informacija",
    "showExplanation": "Rodyti paaiškinimą",
    "previousBranch": "Ankstesnė šaka",
    "nextBranch": "Kita šaka",
    "branchVersions": "Atsakymo versijos",
    "removeFile": "Ištrinti failą",
    "resumeSidebarPanel": "Santraukos skydelis",
    "loadingResumePreview": "Įkeliama santraukos peržiūra",
    "resumePreviewPage": "Santraukos peržiūra, puslapis {{current}} iš {{total}}",
    "fileThumbnail": "Prisegto failo peržiūra",
    "adaptToJobSectionIcon": "Santraukos pritaikymo prie darbo iliustracija",
    "adaptToJobSuccessIcon": "Užbaigto pritaikymo iliustracija"
  },
  "resumeCard": {
    "actionsLabel": "Veiksmai su santrauka",
    "reply": "Atsakyti",
    "openInNewChat": "Atidaryti naujame pokalbyje"
  },
  "resumeReply": {
    "chipGoToMessage": "Perkelti į pranešimą su šia santraukos versija pokalbyje",
    "remove": "Pašalinti atsakymą į santraukos versiją"
  },
  "replyInThread": {
    "replyToVersion": "Atsakyti į santrauką v{{version}}",
    "goToResumeAria": "Perkelti į santraukos pranešimą v{{version}} pokalbyje"
  },
  "centerTabChat": "Pokalbis",
  "centerTabPreview": "Peržiūra",
  "voice": {
    "status": {
      "listening": "Klausausi...",
      "transcribing": "Atpažįstu įrašą...",
      "interimResult": "Girdžiu: {{transcript}}"
    },
    "errors": {
      "unsupported": "Balso įvedimas nepalaikomas šiame naršyklėje.",
      "permissionDenied": "Prieiga prie mikrofono užblokuota. Leiskite prieigą naršyklės nustatymuose.",
      "microphoneUnavailable": "Nepavyko gauti prieigos prie mikrofono.",
      "network": "Nepavyko atpažinti balso dėl tinklo klaidos. Bandykite dar kartą.",
      "noSpeech": "Kalba nebuvo atpažinta. Bandykite dar kartą pasakyti frazę.",
      "transcriptionFailed": "Nepavyko atpažinti įrašo. Bandykite dar kartą.",
      "unauthorized": "Prisijunkite prie paskyros, kad naudotumėtės balso įvedimu.",
      "rateLimited": "Per daug bandymų naudoti balso įvedimą. Pabandykite vėliau."
    }
  },
  "jobFromUrlError": "Nepavyko gauti informacijos pagal nuorodą",
  "vacancyAdapt": {
    "profileMismatchPrompt": "Darbo skelbimas nesutampa su jūsų profiliu. Vis tiek tęsti?",
    "urlFailedHintChat": "Rankiniu būdu nukopijuokite darbo skelbimo tekstą ir įklijuokite į pokalbį — mes pritaikysime santrauką.",
    "pendingInvalid": "Patvirtinimas pasenęs arba neteisingas. Siųskite pakartotinai prašymą pritaikyti.",
    "resumeVersionMismatch": "Santrauka buvo atnaujinta. Siųskite pakartotinai prašymą pritaikyti.",
    "cancelledAck": "Pritaikymas atšauktas.",
    "confirmAria": "Tęsti santraukos pritaikymą šiam darbui",
    "cancelAria": "Atšaukti pritaikymą",
    "detailsLink": "Daugiau informacijos",
    "explanationTitle": "Kodėl darbo skelbimas nesutampa su profiliu"
  },
  "inputPlaceholder": "Aprašykite, ką norite padaryti su santrauka...",
  "coverLetter": {
    "title": "Priedas laiškas",
    "copy": "Kopijuoti",
    "downloadAsText": "Parsisiųsti kaip tekstą",
    "downloadLabel": "Parsisiųsti",
    "downloadAsTxt": "Tekstas (.txt)",
    "downloadAsPdf": "PDF (šablono pasirinkimas)",
    "pdfTemplateModalTitle": "Pasirinkite laiško šabloną",
    "pdfTemplateModalDownloadAria": "Parsisiųsti PDF su pasirinktu šablonu",
    "pdfModalClose": "Uždaryti"
  },
  "letterTemplates": {
    "formalClassic": "Formali klasika",
    "minimalMono": "Minimalizmas Mono",
    "modernAccent": "Šiuolaikinis akcentas",
    "executiveSerif": "Verslo serif",
    "conciseColumn": "Sutrumpinta kolona",
    "elegantFrame": "Elegantiška rėmelis",
    "boldHeader": "Sunkus antraštė",
    "splitIdentity": "Padalinta tapatybė",
    "subtleLines": "Subtilios linijos",
    "corporateBlue": "Įmoninė mėlyna",
    "warmBeige": "Šiltas smėlinis",
    "legalStrict": "Teisinis griežtumas",
    "techClean": "Technologiškai švarus",
    "creativeBand": "Kūrybinė juosta",
    "premiumNavy": "Premium navy",
    "professionalSlate": "Profesionali skalda",
    "editorialLight": "Redakcinis šviesus",
    "compactGray": "Kompaktiška pilka",
    "signatureFocus": "Dėmesys parašui",
    "timelineNarrative": "Laiko juostos pasakojimas"
  },
  "letterTemplateCategories": {
    "all": "Visi",
    "singleColumn": "Viena kolona",
    "twoColumn": "Dvi kolonos",
    "professional": "Profesionalūs",
    "modern": "Šiuolaikiniai",
    "minimal": "Minimalistiniai"
  },
  "resumeRoast": {
    "title": "Santraukos analizė",
    "copy": "Kopijuoti",
    "downloadAsText": "Parsisiųsti kaip tekstą"
  },
  "atsAnalysis": {
    "title": "ATS analizė",
    "copy": "Kopijuoti",
    "downloadAsText": "Parsisiųsti kaip tekstą"
  },
  "survey": {
    "skillPlaceholder": "Įgūdis",
    "skip": "Praleisti",
    "replyInComposerBatch": "Atsakykite į klausimus vienu pranešimu žemiau esančiame įvesties lauke (galima su numeracija).",
    "batchResumeFooter": "Santrauka bus paruošta po to, kai surinksime duomenis.",
    "batchCreatingPrefix": "Kuriama santrauka"
  },
  "emptyState": {
    "heroTitle": "Dvigubinkite savo šansus gauti darbo pasiūlymą",
    "emptyPlaceholder": "Pavyzdžiui, patobulinkite mano santrauką",
    "createResumePrompt": "Sukurti santrauką",
    "uploadResume": "Įkelti santrauką",
    "uploadResumeDescription": "Dirbs AI agentas ir pagerins ją!",
    "createResume": "Sukurti santrauką",
    "createResumeDescription": "Ateikite trumpą apklausą ir gaukite paruoštą santrauką",
    "createCoverLetter": "Sukurti atsakymo laišką",
    "coverLetterComposerHint": "Pridėkite santrauką ir laisvą vietą (aukščiau esantys mygtukai). Čia įvesti tekstą nereikia.",
    "adaptToJobComposerHint": "Pridėkite santrauką ir darbo skelbimą (aukščiau esantys mygtukai). Čia įvesti teksto nereikia.",
    "quick": {
      "improveResume": "Pagerinti gyvenimo aprašymą",
      "adaptToJob": "Priderinti prie darbo skelbimo",
      "createResume": "Sukurti gyvenimo aprašymą",
      "roast": "Kepinti",
      "templates": "Šablonai",
      "translate": "Vertimas",
      "coverLetter": "Sukurti motyvacinį laišką"
    },
    "translateLang": {
      "en": "Anglų",
      "ru": "Rusų",
      "de": "Vokiečių",
      "fr": "Prancūzų",
      "es": "Ispanų",
      "it": "Italų",
      "pl": "Lenkų",
      "uk": "Ukrainiečių",
      "zh": "Kinų",
      "ja": "Japonų"
    },
    "prefill": {
      "roast": "Įkaitinkite mano gyvenimo aprašymą pagal visus parametrus",
      "translate": "Išverskite mano gyvenimo aprašymą į pasirinktą kalbą",
      "coverLetterPrefix": "Sukurkite atsakymo laišką šiai pareigybei",
      "adaptToJob": "Pritaikykite mano gyvenimo aprašymą šiai pareigybei",
      "templates": "Pritaikykite šį šabloną mano gyvenimo aprašymui",
      "improve": "Atlikite gyvenimo aprašymo analizę ir taikykite rekomendacijas"
    },
    "templatePickerTitle": "Pasirinkite šabloną",
    "clearSelectedTemplate": "Iš naujo nustatyti pasirinktą šabloną",
    "templatePickerClose": "Uždaryti",
    "templatePickerReopen": "Rodyti šablonų pasirinkimą",
    "templatePickerBackAria": "Atgal",
    "translateLanguageLabel": "Vertimo kalba",
    "removeAttachment": "Ištrinti priedą",
    "dashedUploadResume": "Įkelti gyvenimo aprašymą",
    "attachFile": "Pridėti failą",
    "resumePaste": {
      "confirmReplaceFileWithPaste": "Ar pakeisti prisegtą failą tekstu iš mainų srities?",
      "confirmReplacePasteWithFile": "Ar pakeisti įterptą tekstą prisegtu failu?",
      "chipLabel": "Tekstas iš mainų srities",
      "editAria": "Redaguoti įterptą santraukos tekstą",
      "clearAria": "Išvalyti įterptą tekstą",
      "dashedUploadAria": "Įkelti santraukos failą arba įterpti tekstą",
      "chooseFile": "Pasirinkti failą",
      "pasteAsText": "Įterpti kaip tekstą",
      "modalTitle": "Įterpti santraukos tekstą",
      "modalDescription": "Įdėkite santraukos turinį žemiau. Veikia minimalus ilgis.",
      "placeholder": "Įdėkite santraukos tekstą…",
      "cancel": "Atšaukti",
      "confirm": "Naudoti šį tekstą",
      "pasteFromClipboard": "Įterpti iš mainų srities",
      "errorTooShort": "Tekstas per trumpas.",
      "errorTooLong": "Tekstas per ilgas.",
      "charCount": "Simbolių",
      "closeAria": "Užverti"
    },
    "vacancyInput": {
      "modalTitle": "Vietovė arba nuoroda",
      "modalDescription": "Įklijuokite visą darbo skelbimo tekstą arba vieną nuorodą https į darbo skelbimo puslapį. Tekstui turi būti ne mažiau kaip 80 simbolių.",
      "placeholder": "Darbo skelbimo tekstas arba nuoroda https://…",
      "cancel": "Atšaukti",
      "confirm": "Naudoti šį tekstą",
      "pasteFromClipboard": "Įklijuoti iš iškarpinės",
      "errorTooShort": "Per mažai teksto — įklijuokite visą darbo skelbimo aprašymą (ne mažiau kaip 80 simbolių) arba vieną nuorodą https.",
      "errorTooLong": "Tekstas per ilgas.",
      "charCount": "Simbolių",
      "closeAria": "Uždaryti",
      "chipLabel": "Vietovė",
      "editAria": "Redaguoti tekstą arba nuorodą",
      "clearAria": "Išvalyti vietovę",
      "dashedAdd": "Darbo skelbimo tekstas arba nuoroda",
      "dashedAria": "Pridėti darbo skelbimo aprašymą arba nuorodą"
    }
  },
  "errors": {
    "unauthorized": "Prisijunkite prie paskyros, kad tęstumėte.",
    "chatIdRequired": "Reikalingas pokalbis.",
    "chatNotFound": "Pokalbis nerastas. Atidarykite naują pokalbį.",
    "adaptChatIdRequired": "Atidarykite pokalbį su santrauka, kad pritaikytumėte ją prie darbo.",
    "jobDescriptionRequired": "Reikalingas darbo aprašymas.",
    "insufficientCredits": "Nepakanka kreditų. Atnaujinkite tarifą, kad gautumėte daugiau.",
    "limitReached": "Nepakanka kreditų. Atnaujinkite tarifą, kad gautumėte daugiau.",
    "parseFileFailed": "Nepavyko apdoroti įkeltą failą.",
    "processingFailed": "Nepavyko apdoroti užklausos. Bandykite dar kartą.",
    "translationFailed": "Nepavyko tinkamai išversti santraukos. Bandykite dar kartą.",
    "temporaryUnavailable": "Pokalbių paslauga laikinai neprieinama. Bandykite dar kartą po kelių sekundžių.",
    "internalError": "Įvyko klaida. Bandykite dar kartą.",
    "streamInterrupted": "Atsakymas nutrūko. Siųskite pranešimą dar kartą.",
    "contentTooLarge": "Per didelis kiekis. Sumažinkite santrauką arba žinučių istoriją.",
    "duplicateIntentConflict": "Šį pranešimą ką tik siuntėte. Palaukite šiek tiek arba pakeiskite tekstą.",
    "replyTargetInvalid": "Nepavyko atsakyti į šią santraukos versiją. Bandykite dar kartą arba pasirinkite kitą versiją.",
    "roastDocumentNotLikelyResume": "Atrodo, tai nėra gyvenimo aprašymas. Įkelkite CV failą arba įklijuokite visą gyvenimo aprašymo tekstą.",
    "roastResumeContentTooThin": "Per daug duomenų analizės atlikimui. Įterpkite pilną santrauką arba įkelkite failą visiškai."
  },
  "toast": {
    "duplicateIntentTitle": "Pakartotinai siųsta"
  },
  "loading": {
    "resumeCreate": "Kuriama santrauka",
    "resumeUpdate": "Atnaujinama santrauka",
    "resumeTranslate": "Verčiama santrauka",
    "resumeRoast": "Analizuojama santrauka",
    "resumeTemplate": "Keičiamas šablonas",
    "parse_resume": {
      "reading_file": "Skaitomas failas",
      "extracting_data": "Ištraukiami duomenys",
      "preparing_preview": "Ruošiama peržiūra"
    },
    "casual_chat": {
      "replying": "Atsakau…"
    },
    "resume_create": {
      "understanding": "Supratau užklausą",
      "generating": "Generuojama santrauka",
      "almost_done": "Beveik paruošta"
    },
    "resume_update": {
      "understanding": "Supratau užklausą",
      "updating": "Atnaujinama santrauka",
      "almost_done": "Beveik paruošta"
    },
    "translate": {
      "preparing": "Ruošiama vertimas",
      "applying": "Taikoma santraukoje"
    },
    "ats": {
      "analyzing": "Analizuojama santrauka",
      "optimizing": "Optimizuojama pagal ATS"
    },
    "adapt_to_job": {
      "analyzing_job": "Analizuojamas darbo skelbimas",
      "adapting": "Pritaikoma santrauka",
      "almost_done": "Beveik paruošta"
    },
    "cover_letter": {
      "preparing": "Ruošiama",
      "writing": "Rašomas papildomas laiškas"
    },
    "resume_text": {
      "formatting": "Formatuojama į tekstą"
    },
    "resume_roast": {
      "analyzing": "Analizuojama santrauka",
      "writing_review": "Rašomas analizės aprašymas"
    },
    "change_template": {
      "changing": "Keičiamas šablonas"
    },
    "clarify": {
      "understanding": "Supratau užklausą",
      "replying": "Atsakau su patikslinimais"
    },
    "unknown": {
      "understanding": "Supratau užklausą",
      "processing": "Apdorojama",
      "almost_done": "Beveik paruošta"
    }
  },
  "loader": {
    "thinking": "Mąstau…",
    "continuing": "Tęsiu…",
    "parsingFiles": "Nuskaityti failus"
  },
  "success": {
    "resumeCreated": "Santrauka sukurta",
    "resumeUpdated": "Santrauka atnaujinta",
    "resumeTranslated": "Santrauka išversta",
    "clickToSeeDetails": "Spustelėkite, kad pamatytumėte detales"
  },
  "resumeSidebar": {
    "loading": "Įkeliama...",
    "loadError": "Nepavyko įkelti gyvenimo aprašymo",
    "loadErrorSidebarHint": "Patikrinkite ryšį ir dar kartą atidarykite gyvenimo aprašymą iš pokalbio.",
    "retry": "Pakartoti",
    "assessUnavailableTitle": "Nepavyko įvertinti gyvenimo aprašymo",
    "assessUnavailableDescription": "Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą. Be įvertinimo pagerėjimas skyriuose nėra pasiekiamas.",
    "assessRetryButton": "Bandyti įvertinti dar kartą",
    "assessLoadingLabel": "Vertinu gyvenimo aprašymą skyriuose...",
    "assessUnavailableImproveHint": "Pirmiausia palaukite įvertinimo arba bandykite dar kartą.",
    "assessWaitForScoresHint": "Laukite gyvenimo aprašymo įvertinimo",
    "createdAgo": "Sukurtas {{timeAgo}}",
    "view": "Peržiūra",
    "download": "Parsisiųsti",
    "improve": "Pagerinti",
    "adapt": "Priderinti",
    "customization": "Išvaizda",
    "overallScore": "Bendra įvertinimas",
    "improveAll": "Pagerinti viską iš karto",
    "allSectionsGood": "Visi skyriai jau geros būklės.",
    "improveAllHint": "Bus pagerinti ATS įvertinimas, skyriai, pasiekimai ir glaustumas. Prieš išsaugant pamatysi visas pakeitimus.",
    "improveSelected": "Pagerinti ({{count}})",
    "sectionsMissing": "Trūksta skyrių",
    "lengthConciseness": "Ilgis / glaustumas",
    "atsScore": "ATS įvertinimas",
    "strengthOfAchievements": "Pasiekimų stiprumas",
    "grammar": "Gramatika",
    "addSections": "Pridėti skyrius",
    "compressAndSimplify": " Suspausti ir supaprastinti",
    "improveAts": "Pagerinti ATS",
    "strengthenAchievements": "Sustiprinti pasiekimus",
    "done": "Baigta",
    "cancel": "Atšaukti",
    "details": "Detalės",
    "undo": "Atšaukti",
    "sectionsAdded": "Skyrius pridėtas",
    "compressedAndSimplified": "Suspausta ir supaprastinta",
    "atsImproved": "ATS patobulintas",
    "achievementsStrengthened": "Pasiekimai sustiprinti",
    "sectionAlreadyGood": "Skyrius jau geros būklės.",
    "onlyProblemsCanBeSelected": "Pasirinkti ir pagerinti galima tik problemas turinčius rodiklius",
    "saveChanges": "Išsaugoti pakeitimus",
    "viewChanges": "Peržiūrėti pakeitimus",
    "waitForPreviousTasks": "Laukite ankstesnių užduočių pabaigos",
    "inProgressSections": "Pridedu skyrius...",
    "inProgressLength": "Suspaudžiu...",
    "inProgressAts": "Pagerinu ATS...",
    "inProgressAchievements": "Stiprinau pasiekimus...",
    "inProgressGrammar": "Tikrinama gramatika...",
    "loadingOverlay": {
      "titleImprove": "Pagerinu gyvenimo aprašymą",
      "subtitleImprove": "Analizuoju pasirinktus skyrius ir ruošiu atnaujintą versiją",
      "titleAdapt": "Priderinu prie darbo pasiūlymo",
      "subtitleAdapt": "Lyginu darbo reikalavimus ir stiprinu gyvenimo aprašymo aktualumą",
      "titleTranslate": "Verčiu gyvenimo aprašymą",
      "subtitleTranslate": "Ruošiu vertimą ir taikau jį gyvenimo aprašymui",
      "titleChangeTemplate": "Keičiu šabloną",
      "subtitleChangeTemplate": "Taikau naują dizainą jūsų gyvenimo aprašymui",
      "titleParseResume": "Renkau gyvenimo aprašymą",
      "subtitleParseResume": "Ištraukiu duomenis iš failo ir kuriu pirmą versiją",
      "titleResumeCreate": "Kuriu gyvenimo aprašymą",
      "subtitleResumeCreate": "Analizuoju įvestį ir formuoju pirmą versiją",
      "titleResumeUpdate": "Atnaujinu gyvenimo aprašymą",
      "subtitleResumeUpdate": "Taikau pakeitimus ir kuriu naują versiją",
      "steps": {
        "improve": {
          "sectionsMissing": "Pridedu trūkstamus skyrius...",
          "lengthConciseness": "Suspaudžiu ir supaprastinu formuluotes...",
          "atsScore": "Pagerinu skaitytumą ATS...",
          "strengthOfAchievements": "Sustiprinau pasiekimus ir rezultatus...",
          "grammar": "Tikrinama gramatika ir stilius...",
          "finalizing": "Formuoju galutinę versiją..."
        },
        "adapt": {
          "analyzingVacancy": "Analizuoju darbo pasiūlymo reikalavimus...",
          "matchingExperience": "Suderinu patirtį su reikalavimais...",
          "updatingKeywords": "Atnaujinu raktinius žodžius ir įgūdžius...",
          "finalizing": "Generuoju pritaikytą versiją..."
        }
      },
      "stepsByPipeline": {
        "parse_resume": {
          "readingFile": "Skaitau failą ir tikrinu struktūrą...",
          "extractingData": "Ištraukiu patirtį, įgūdžius ir pasiekimus...",
          "preparingPreview": "Ruošiu gyvenimo aprašymą ir paruošiu peržiūrą..."
        },
        "resume_create": {
          "understanding": "Aiškinu tikslą ir formatą...",
          "generating": "Generuoju gyvenimo aprašymą pagal jūsų užklausą...",
          "almostDone": "Finišuoju pirmą versiją..."
        },
        "resume_update": {
          "understanding": "Analizuoju, ką reikia pakeisti...",
          "updating": "Taikau pakeitimus gyvenimo aprašymui...",
          "almostDone": "Formuoju atnaujintą versiją..."
        },
        "translate": {
          "preparing": "Ruošiu vertimą...",
          "applying": "Taikau vertimą gyvenimo aprašymui..."
        },
        "adapt_to_job": {
          "analyzingJob": "Analizuoju darbo reikalavimus...",
          "adapting": "Priderinu patirtį ir įgūdžius prie darbo...",
          "almostDone": "Formuoju pritaikytą versiją..."
        },
        "change_template": {
          "changing": "Taikau naują šabloną gyvenimo aprašymui..."
        }
      },
      "facts": {
        "items": {
          "recruitersScanQuickly": "Rekruteriai dažnai skaito mažiau nei 10 sekundžių pirmą gyvenimo aprašymo peržiūrą",
          "quantifiedResultsHelp": "Pasiekimai su skaičiais dažniau patraukia dėmesį nei bendros formulės",
          "tailoredResumesPerformBetter": "Priderintas gyvenimo aprašymas dažniau padidina galimybę pakviesti į interviu",
          "clearSectionTitlesMatter": "Aiškūs skyrių pavadinimai padeda rekruterui ir ATS greičiau orientuotis gyvenimo aprašyme",
          "resumeLengthGuideline": "Daugumai specialistų optimalus gyvenimo aprašymo ilgis – 1-2 puslapiai",
          "earlyApplicationWindow": "Atsakymai dažniau gaunami, jei jie pateikiami pirmomis darbo skelbimo dienomis",
          "spellingAndGrammarMatter": "Ortografinės ir gramatinės klaidos mažina pasitikėjimą kandidatu",
          "actionVerbsImproveClarity": "Veiksmažodžiai daro aprašymą konkretesnį ir įtikinamesnį",
          "recentExperienceFirst": "Aktuali ir svarbi patirtis geriausia pradėti skyriuje",
          "skillsFromVacancy": "Įgūdžiai iš darbo skelbimo teksto padidina atitikimą ATS paieškoje",
          "simpleFormattingForAts": "Paprastas formatavimas be sudėtingų lentelių dažniau skaitomas ATS sistemų",
          "regionalPhotoNorms": "Nuotraukos gyvenimo aprašyme požiūris priklauso nuo šalies: JAV dažniau be nuotraukos, Europoje – su nuotrauka"
        }
      }
    },
    "contentInProgress": "Turinys kuriamas",
    "comingSoon": "Greitai",
    "styles": "Stiliai",
    "stylesHeadings": "Antraštės",
    "stylesBody": "Tekstas",
    "stylesSize": "Dydis",
    "stylesLineHeight": "Eilučių aukštis",
    "stylesSectionSpacing": "Tarpų tarp skyrių atstumas",
    "stylesParagraphSpacing": "Tarpų tarp paragrafų atstumas",
    "appearance": {
      "preview": "Peržiūra",
      "download": "Parsisiųsti",
      "categoryAll": "Visi",
      "categorySimple": "Paprastas",
      "categoryModern": "Modernus",
      "categorySingleColumn": "Vieno stulpelio",
      "categoryWithPhoto": "Su nuotrauka",
      "categoryProfessional": "Profesionalus",
      "categoryAtsOptimized": "Tinkamas ATS",
      "templateBasic": "Pagrindinis",
      "templateSimple": "Paprastas",
      "templateModern": "Modernus",
      "templateElegant": "Elegantiškas",
      "templateProfessional": "Profesionalus",
      "templateElevate": "Elevate",
      "templateClassic": "Klasikinis",
      "templateStructured": "Struktūruotas",
      "templateRefined": "Išgrynintas",
      "templateTimeline": "Laiko juosta",
      "templateMinimal": "Minimalus",
      "templateHeaderPhoto": "Su nuotrauka viršuje",
      "templateCreative": "Kūrybiškas",
      "templateClear": "Švarus",
      "templateStripe": "Juostelė",
      "templateAmber": "Gintarinis",
      "templateExpert": "Ekspertinis",
      "templateStudioBalance": "Studijos balansas",
      "templateHeritageClassic": "Heritage Classic",
      "templateAtsLinear": "ATS linijinis",
      "templateAtsStructuredBlocks": "ATS struktūruoti blokai",
      "templateAtsEmphasisExperience": "ATS dėmesys patirčiai",
      "templateAtsSkillsFirst": "ATS pirmiausia įgūdžiai",
      "templateAtsCompact": "ATS kompaktiškas",
      "templateNeoGrid": "Neo Grid",
      "templateGlassPanels": "Glass Panels",
      "templateAccentSidebar": "Accent Sidebar",
      "templateMonoLine": "Mono Line",
      "templateTagBlocks": "Žymų blokai",
      "templateBlueprint": "Blueprint",
      "templateCeSidebar": "Contemporary Sidebar",
      "templateMonarchFrame": "Monarch Frame",
      "templateEmeraldResume": "Emerald Resume",
      "templateGraphiteTimeline": "Graphite Timeline",
      "templateCleanEditorial": "Clean Editorial",
      "templateDiamondLedger": "Diamond Ledger",
      "templateMonoBand": "Mono Band",
      "templateAtelierIvoryResume": "Atelier Ivory Resume"
    },
    "overallScoreDescription": "Nepatinka, bet prarandi dalį atsakymų — galima patobulinti.",
    "sectionsMissingDescription": "Trūksta svarbių skyrių — gyvenimo aprašymas atrodo nebaigtas.",
    "lengthDescription": "Gyvenimo aprašymas perkrautas — rekruteris sunkiai greitai supranta esmę.",
    "atsDescription": "ATS pasiruošimas vidutinis — yra geras rezervas tobulinimui.",
    "achievementsDescription": "Kai kurie pasiekimai yra, bet galima dar labiau parodyti įtaką produktui ir verslui.",
    "grammarDescription": "Klaidų nėra — galima sutelkti dėmesį į turinį ir struktūrą.",
    "sectionsMissingDescriptionGood": "Svarbūs skyriai yra — gyvenimo aprašymas atrodo pilnas.",
    "lengthDescriptionGood": "Dydis ir glaustumas normoje — rekruteris lengvai suvokia esmę.",
    "atsDescriptionGood": "ATS pasiruošimas tvarkingas — gyvenimo aprašymas gerai tinka parsisiuntimui.",
    "achievementsDescriptionGood": "Pasiekimai aiškiai suformuluoti, matosi įtaka rezultatui.",
    "grammarDescriptionGood": "Gramatika ir stilius tvarkingi — galima sutelkti dėmesį į turinį.",
    "overallScoreHint": "Šis įvertinimas rodo, kiek gyvenimo aprašymas atitinka rekruterio ir ATS lūkesčius. Vertinami struktūra, apimtis, raktiniai žodžiai ir formulės. Naudokite kaip gairę: kuo aukštesnis balas, tuo didesnė tikimybė būti įtrauktam į trumpąjį sąrašą.",
    "overallScoreDescriptionGood": "Puiku! Dar tik reikia priderinti prie darbo pasiūlymo idealiam variantui.",
    "overallScoreDescriptionBad": "Gyvenimo aprašymas reikalauja patobulinimų — naudokite žemiau esančius veiksmus.",
    "overallScoreActionAdapt": "Priderinti prie darbo pasiūlymo",
    "overallScoreActionAdaptHint": "Kad padidintumėte šansus būti atrinktiems, galite priderinti gyvenimo aprašymą prie konkretaus darbo pasiūlymo.",
    "sectionsMissingHint": "Visas gyvenimo aprašymas paprastai apima patirtį, išsilavinimą, įgūdžius, taip pat trumpą aprašymą, kalbas ar projektus. Trūkstami svarbūs skyriai sukuria įspūdį, kad darbas nebaigtas. Pridėkite skyrius, kurie yra svarbūs tiksliniam darbui.",
    "lengthConcisenessHint": "Rekruteriai dažnai skiria mažiau nei 30 sekundžių pirmam susipažinimui. Glaustas gyvenimo aprašymas (dažniausiai 1–2 puslapiai) padeda greitai parodyti atitikimą. Venkite ilgesnių paragrafų ir pasikartojimų, naudokite sąrašus ir aiškias antraštes.",
    "atsScoreHint": "ATS (gyvenimo aprašymo atrankos sistemos) naudojamos daugelyje įmonių pirminei atrankai. Įvertinimas rodo, kaip patogus gyvenimo aprašymas parsisiuntimui ir atitikimui su darbo raktiniais žodžiais. Naudokite aiškias antraštes ir tinkamas formulės.",
    "strengthOfAchievementsHint": "Galingi pasiekimai rodo įtaką skaičiais arba rezultatais (pvz.: „Padidinau pajamas 15%“, „Sutrumpinau įkėlimo laiką 40%“). Jie padeda rekruterui pamatyti tikrą indėlį. Pageidautina formulės su rezultatu, o ne tik pareigų sąrašas.",
    "grammarHint": "Gramatika ir rašyba tikrinama automatiškai. Klaidų nebuvimas reiškia, kad galima sutelkti dėmesį į turinį ir struktūrą. Jei po pataisymų atsiras pastabų — vėl paleiskite tikrinimą arba pataisykite rankiniu būdu.",
    "improvementResultTitle": "Patobulinimo rezultatas",
    "improvementResultSubtitle": "Štai kas pasikeitė — galite taikyti arba grąžinti kaip buvo",
    "tabDetails": "Detalės",
    "tabPreview": "Peržiūra",
    "previewBefore": "Prieš",
    "previewAfter": "Po",
    "previewEdit": "Redaguoti",
    "previewRevert": "Grąžinti kaip buvo",
    "previewRewrite": "Perrašyti",
    "previewEditApply": "Taikyti",
    "previewSave": "Išsaugoti",
    "previewOr": "ARBA",
    "previewPromptTitle": "Parašykite, ką tiksliai norite pataisyti ar pagerinti",
    "previewPromptPlaceholder": "Pvz.: „Pridėti patirties vadovaujant komandai“",
    "previewPromptAria": "Užklausos laukas teksto keitimui",
    "previewPromptSubmit": "Pateikti užklausą dėl patobulinimo",
    "previewGenerating": "Generuoju...",
    "applyFailed": "Nepavyko taikyti",
    "applyFailedDescription": "Įvyko klaida",
    "saveDraftFailed": "Nepavyko išsaugoti juodraštyje",
    "saveDraftFailedDescription": "Įvyko klaida",
    "improveFailed": "Nepavyko pagerinti",
    "improveFailedDescription": "Įvyko klaida",
    "rewriteImprovedFallback": " [Patobulinta]",
    "saveDraft": "Palikti juodraštyje",
    "applyChanges": "Taikyti pakeitimus",
    "sections": "Skyriai",
    "resultAtsDescription": "Pridėti raktiniai žodžiai ir pagerintas skaitymas ATS.",
    "resultSectionsDescription": "Pridėti skyriai „Apie mane“, „Įgūdžiai“, „Kontaktai“",
    "resultLengthDescription": "Sutrumpinti pasikartojantys ir per ilgi blokai.",
    "resultAchievementsDescription": "Pareigos perrašytos kaip pasiekimai su skaičiais.",
    "resultGrammarUnchanged": "Klaidų nebuvo — šis blokas nekeitėsi.",
    "improveBlockedTitle": "Nepavyko patobulinti be naujų duomenų",
    "improveBlockedDescription": "Negalime išgalvoti faktų gyvenimo aprašyme. Pridėkite trūkstamą informaciją ir bandykite dar kartą.",
    "improveBlockedMissingSummary": "Pridėkite trumpą „Apie mane“ arba santrauką.",
    "improveBlockedMissingExperience": "Pridėkite išsamią darbo patirties ir užduočių aprašymą.",
    "improveBlockedMissingEducation": "Pridėkite išsilavinimo informaciją.",
    "improveBlockedMissingSkills": "Pridėkite raktinių įgūdžių sąrašą.",
    "improveBlockedMissingAchievements": "Pridėkite pasiekimus su rezultatu (metrikos, efektas, indėlis).",
    "improveBlockedGeneric": "Gyvenimo aprašyme nėra pakankamai faktinių duomenų saugiam patobulinimui.",
    "improveBlockedNoScoreImpact": "Gyvenimo aprašymo tekstas pasikeitė, tačiau pasirinktuose kryptyse balai nepadidėjo. Pridėkite konkrečių faktų arba vėl paleiskite įvertinimą.",
    "noResultData": "Nėra rezultatų duomenų rodymui.",
    "improvementAppliedChatMessage": "Gyvenimo aprašymas patobulintas.",
    "adaptTab": {
      "title": "Priderinti prie darbo pasiūlymo",
      "subtitle": "Optimizacija pagal darbo pasiūlymo ir ATS reikalavimus",
      "placeholder": "Įterpkite nuorodą arba darbo pasiūlymo tekstą",
      "button": "Priderinti gyvenimo aprašymą",
      "errorEmpty": "Įveskite nuorodą arba darbo pasiūlymo tekstą",
      "errorFetchUrl": "Nepavyko gauti informacijos pagal nuorodą",
      "whyTitle": "Kam reikalinga pritaikymas prie darbo pasiūlymo?",
      "whyDescription": "Priderinant gyvenimo aprašymą prie konkretaus darbo pasiūlymo, padidėja tikimybė, kad rekruteris ir ATS pastebės jūsų paraišką ir įtrauks į trumpąjį sąrašą.",
      "benefit1Title": "Padidina šansus būti atrinktiems",
      "benefit1Description": "Gyvenimo aprašymas tiksliau atitinka darbo reikalavimus, dažniau atidaromas ir skaitomas iki galo.",
      "benefit2Title": "Padeda praeiti ATS filtrus",
      "benefit2Description": "Pridedame reikiamus raktinius žodžius ir struktūrą, kurią teisingai skaito ATS sistemos.",
      "warningProfileMismatch": "Darbo pasiūlymas nesutampa su jūsų profiliu. Vis tiek tęsti?",
      "warningProfileMismatchInfoAria": "Rodyti paaiškinimą, kodėl darbo pasiūlymas nesutampa su profiliu",
      "warningVacancyUrlFailed": "Nepavyko įkelti darbo pasiūlymo pagal nuorodą.",
      "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Rankiniu būdu nukopijuokite darbo pasiūlymo tekstą ir įklijuokite jį į aukščiau esantį lauką.",
      "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Rodyti patarimą: kaip įklijuoti darbo pasiūlymo tekstą rankiniu būdu",
      "warningTipModalAria": "Patarimas",
      "warningExplanationTitle": "Kodėl darbo pasiūlymas netinka",
      "preCheckNetworkError": "Įvyko tinklo klaida.",
      "preCheckRetryLink": "Pabandykite vėliau",
      "results": {
        "title": "Priderinta prie darbo pasiūlymo",
        "adaptationChatMessage": "Gyvenimo aprašymas priderintas prie darbo pasiūlymo.",
        "metricVacancyMatch": "Atitikimas darbo pasiūlymui",
        "metricAts": "ATS įvertinimas",
        "metricKeywords": "Raktiniai žodžiai",
        "metricSkillsRelevance": "Relevancija įgūdžių",
        "summary": "Atnaujinta: 4 formulės, +3 raktiniai įgūdžiai, -2 nereikalingi įgūdžiai, sustiprinti 3 pasiekimai. Daugiau — pokalbyje",
        "viewChanges": "Peržiūrėti pakeitimus",
        "apply": "Taikyti kaip naują versiją",
        "saveDraft": "Išsaugoti juodraštyje {{version}}",
        "saveVersion": "Išsaugoti versiją {{version}}",
        "download": "Parsisiųsti",
        "saved": "Išsaugota",
        "skillsAdded": "+{{count}} pridėta",
        "skillsRemoved": "-{{count}} pašalinta",
        "skillsAddedLabel": "pridėta",
        "skillsRemovedLabel": "pašalinta"
      }
    },
    "modeAiChat": "Dirbtinio intelekto pokalbis",
    "modeManualEdit": "Redaguoti",
    "manualEditStaleScores": "Jūs rankiniu būdu pakeitėte santrauką. Pagerinimų įvertinimas gali būti neaktualus. Paleiskite perskaičiavimą.",
    "manualEditStaleScoresTitle": "Įvertinimas gali būti neaktualus",
    "manualEditStaleScoresDescription": "Jūs rankraštyje rankiniu būdu atlikote pataisas. Senas įvertinimas vis dar rodomas, tačiau rekomenduoju perskaičiuoti, kad pamatytumėte naują skyrių analizę.",
    "manualEditReassess": "Peržiūrėti įvertinimą",
    "manualEditReassessing": "Skaičiuojame iš naujo...",
    "unsavedConfirm": "Yra neišsaugotų pakeitimų rankiniame redaktoriuje. Tęsti ir juos prarasti?"
  },
  "mobileNav": {
    "ariaLabel": "Pokalbio navigacija",
    "aiChat": "AI Pokalbis",
    "improve": "Pagerinti",
    "adapt": "Priderinti",
    "templates": "Šablonai",
    "edit": "Redaguoti."
  },
  "mobileHeader": {
    "openChatsMenu": "Atidaryti pokalbių sąrašą",
    "resumePreview": "Gyvenimo aprašymo peržiūra",
    "resumeVersion": "Gyvenimo aprašymo versija",
    "downloadResume": "Parsisiųsti gyvenimo aprašymą"
  },
  "editWorkspace": {
    "previewTitle": "Santraukos peržiūra",
    "previewToggle": "Peržiūra",
    "openPreview": "Atidaryti peržiūrą",
    "closePreview": "Uždaryti peržiūrą",
    "versionAria": "Santraukos versija"
  },
  "requestError": {
    "transportDescription": "Ryšys nutrūko ir galėjome prarasti dabartinio progreso rodymą. Bandykite atkurti užklausą.",
    "recoveryDescription": "Nepavyko automatiškai atkurti vykdymo. Bandykite dar kartą atkurti užklausą ir atnaujinti pokalbio būseną.",
    "retryRecover": "Pabandykite atkurti"
  },
  "resumeEdit": {
    "about": "Apie save",
    "experience": "Patirtis",
    "education": "Išsilavinimas",
    "skills": "Įgūdžiai",
    "languages": "Kalbos",
    "projects": "Projektai",
    "certifications": "Sertifikatai",
    "fullName": "Visas vardas",
    "role": "Vaidmuo",
    "summary": "Apie save",
    "links": "Nuorodos",
    "experienceBlocks": "Patirties blokai",
    "company": "Įmonė",
    "description": "Aprašymas",
    "from": "Nuo (YYYY-MM-DD)",
    "to": "Iki (YYYY-MM-DD)",
    "achievements": "Pasiekimai (atskiriant kableliais)",
    "educationBlocks": "Išsilavinimo blokai",
    "institution": "Mokymo įstaiga",
    "skillsHint": "Vienas kategorijos eilutėje, įgūdžiai per kablelį",
    "category": "Kategorija",
    "skillItems": "Įgūdžiai (per kablelį)",
    "addCategory": "Pridėti kategoriją",
    "languagesHint": "Pridėkite kalbą ir nurodykite įgūdžių lygį.",
    "projectBlocks": "Projektų blokai",
    "projectTitle": "Projekto pavadinimas",
    "projectLink": "Nuoroda į projektą",
    "certificationBlocks": "Sertifikatų blokai",
    "certName": "Sertifikato pavadinimas",
    "certIssuer": "Išdavusi organizacija",
    "certDate": "Data (YYYY-MM-DD)",
    "language": "Kalba",
    "addSkill": "Pridėti",
    "errorRequired": "Privalomas laukas",
    "errorDate": "Datos formatas: YYYY-MM-DD",
    "errorDateRange": "Pabaigos data turi būti vėlesnė už pradžios datą",
    "errorLink": "Nurodykite pilną nuorodą su http:// arba https://",
    "errorSkillItems": "Pridėkite bent vieną įgūdį",
    "errorFixFields": "Pataisykite pažymėtus laukus ir bandykite dar kartą",
    "saveError": "Nepavyko išsaugoti, bandykite dar kartą",
    "cardHasErrors": "Trūksta būtinų laukų",
    "currentJob": "Dabar dirbu",
    "currentJobShort": "Dabar dirbu",
    "currentStudy": "Šiuo metu mokausi",
    "currentStudyShort": "Dabar mokausi",
    "currentProject": "Tęsiasi dabar",
    "currentProjectShort": "Dabar vyksta",
    "unsavedBadge": "Yra neišsaugotų pakeitimų",
    "savedBadge": "Visi pakeitimai išsaugoti",
    "level": {
      "native": "Gimtoji",
      "fluent": "Laisvai kalbu",
      "advanced": "Pažengęs",
      "intermediate": "Vidutinis",
      "basic": "Pagrindinis"
    },
    "saving": "Įrašome...",
    "saveDraft": "Išsaugoti juodraštį",
    "applying": "Taikome...",
    "apply": "Taikyti kaip naują versiją",
    "save": "Išsaugoti",
    "cancel": "Atšaukti",
    "undoAria": "Anuliuoti pakeitimą",
    "redoAria": "Pakartoti pakeitimą",
    "countryCodeSearchPlaceholder": "Ieškoti šalies arba kodo",
    "errorEmail": "Neteisingas el. pašto formatas",
    "linksLabel": "Nuorodos",
    "removeLink": "Pašalinti nuorodą",
    "addLink": "Pridėti nuorodą",
    "addressLabel": "Adresas",
    "addressPlaceholder": "Miestas, Šalis",
    "roleLabel": "Pareigos",
    "rolePlaceholder": "Pvz.: Produktų dizaineris",
    "companyNameLabel": "Įmonės pavadinimas",
    "periodLabel": "Laikotarpis",
    "datePlaceholder": "MM.MMMM",
    "detailsLabel": "Daugiau informacijos",
    "descriptionPlaceholder": "Aprašykite pareigas, projektus ir pasiekimus.",
    "firstNameLabel": "Vardas",
    "firstNamePlaceholder": "Vardas",
    "lastNameLabel": "Pavardė",
    "lastNamePlaceholder": "Pavardė",
    "emailLabel": "El. paštas",
    "phoneLabel": "Telefonas",
    "countryCodeLabel": "Šalies kodas",
    "summaryTitle": "Profesinis apžvalga",
    "summarySubtitle": "Papasakok keliais sakiniais apie savo pagrindinius privalumus ir specializaciją",
    "summaryLabel": "Apie save",
    "summaryPlaceholder": "Trumpai aprašykite profilį, pagrindinius įgūdžius ir pasiekimus.",
    "summaryRewrite": "Perrašyti",
    "summaryRewriting": "Perrašome...",
    "summaryRewriteError": "Nepavyko perrašyti apžvalgos",
    "experienceTitle": "Jūsų patirties istorija",
    "experienceSubtitle": "Nurodykite visą savo patirtį ir pasiekimus",
    "addExperience": "Pridėti patirtį",
    "editExperience": "Redaguoti patirtį",
    "deleteExperience": "Ištrinti patirtį",
    "editExperienceTitle": "Redaguoti",
    "cancelExperienceEdit": "Atšaukti patirties redagavimą",
    "applyExperienceEdit": "Išsaugoti patirties pakeitimus",
    "experienceMetaPlaceholder": "Įmonė | laikotarpis",
    "experienceRewriteError": "Nepavyko perrašyti patirties aprašymo",
    "projectsBlocks": "Projektai",
    "certificationsBlocks": "Sertifikatai",
    "issuer": "Išdavusi organizacija",
    "date": "Data (YYYY-MM)",
    "customSectionsBlocks": "Vartotojo sekcijos",
    "customTitle": "Sekcijos pavadinimas",
    "customContent": "Sekcijos turinys",
    "degree": "Laipsnis",
    "field": "Specializacija",
    "sections": {
      "personal": "Asmeniniai duomenys",
      "summary": "Apie save",
      "experience": "Patirtis",
      "education": "Išsilavinimas",
      "skills": "Įgūdžiai/Kalbos",
      "languages": "Kalbos",
      "projects": "Projektai",
      "certifications": "Sertifikatai",
      "custom": "Kita"
    },
    "personal": {
      "title": "Jūsų pagrindiniai duomenys",
      "subtitle": "Užpildykite asmeninius ir kontaktinius duomenis CV antraštėje.",
      "photoUpload": "Įkelti profilio nuotrauką"
    },
    "photo": {
      "zoom": "Mastelis"
    },
    "photoCropTitle": "Nuotraukos apkarpimas",
    "photoCropHint": "Perstumkite nuotrauką aukštyn arba žemyn, kad pasirinkti kadrą. Šoninės kraštinės automatiškai apkarps.",
    "saveShort": "Išsaugoti",
    "skillLevelHint": "Neprivalomas lygis: spustelėkite norėdami pakeisti",
    "skillLevelEmpty": "Nenurodyta",
    "experienceHint": "Pridėkite pozicijas, pareigas ir pagrindinius rezultatus.",
    "educationHint": "Nurodykite išsilavinimą, laipsnį ir mokymosi laikotarpį.",
    "educationTitle": "Kur mokėtės?",
    "educationSubtitle": "Nurodykite mokyklą, kolegiją/universitetą, kursus",
    "addEducation": "Pridėti išsilavinimą",
    "editEducation": "Redaguoti išsilavinimą",
    "deleteEducation": "Ištrinti išsilavinimą",
    "editEducationTitle": "Redaguoti",
    "cancelEducationEdit": "Atšaukti išsilavinimo redagavimą",
    "applyEducationEdit": "Išsaugoti išsilavinimo pakeitimus",
    "educationSchoolLabel": "Mokymo įstaiga",
    "educationMetaPlaceholder": "Laipsnis, specializacija | laikotarpis",
    "skillsTitle": "Nurodykite viską, ką mokate",
    "skillsSubtitle": "Profesionalūs įgūdžiai, soft/hard skills",
    "skillsRecommendationsTitle": "Rekomendacijos",
    "skillsRecommendationsLoading": "Renkame rekomendacijas...",
    "languagesTitle": "Kalba",
    "languagesSubtitle": "Nurodykite kalbas, kuriomis kalbate",
    "languageSearch": "Ieškoti kalbos",
    "levelLabel": "Lygis",
    "levelSearch": "Ieškoti lygio",
    "projectsHint": "Aprašykite projektus, jų tikslą, indėlį ir nuorodą, jei yra.",
    "certificationsHint": "Pridėkite sertifikatus, organizaciją ir gavimo datą.",
    "customSectionsHint": "Pridėkite bet kokias papildomas sekcijas pagal savo poreikį.",
    "languageLevelAria": "Kalbos įgūdžių lygis",
    "skillLevelAria": "Įgūdžių lygis",
    "skillLevelClear": "Išvalyti įgūdžių lygį",
    "skillsAddGroup": "Pridėti skyrių",
    "skillsAddGroupHint": "Grupuokite įgūdžius pagal temas (Frontend, Backend, DevOps).",
    "skillsRemoveGroup": "Pašalinti skyrių",
    "skillsRemoveGroupConfirm": "Pašalinti skyrių ir visus jame esančius įgūdžius?",
    "skillsGroupTitlePlaceholder": "Skyriaus pavadinimas (neprivaloma)",
    "skillsGroupTitleAria": "Įgūdžių skyriaus pavadinimas",
    "skillsActiveGroupHint": "Nauji įgūdžiai ir rekomendacijos bus priskirti šiam skyriui",
    "skillsEmptyGroupHint": "Pridėkite pirmą įgūdį į šį skyrių",
    "skillsDragHandleAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte įgūdžio tvarką",
    "skillsGroupDragHandleAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte skyriaus tvarką",
    "linksReorderAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte nuorodų tvarką",
    "languagesReorderAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte kalbų tvarką",
    "projectsReorderAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte projektų tvarką",
    "customSectionsReorderAria": "Perstumkite, kad pakeistumėte sekcijos tvarką"
  }
}