{
  "heroChat": {
    "badge": "350+ 지원자가 오퍼 받음",
    "boostBubble": "내 이력서 향상시키기",
    "assistantLoadingBubble": "파일 업데이트 중",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "완벽한 이력서 받기",
    "titleLine2": "지원자 중 상위권에 들게",
    "adaptTitleLine2": "모든 공고에 완벽히 맞게 조정된",
    "adaptMockVacancyTitle": "수석 프로덕트 디자이너",
    "appearanceTitleLine2": "세부까지 정교하게 다듬어진 — 템플릿부터 타이포그래피까지",
    "templatesPreparing": "템플릿 미리보기 로드 중…",
    "subtitle": "AI를 활용하여 이력서를 만들고, 개선하며, 적응시키세요. 채용 담당자와 ATS 시스템이 찾는 내용을 이해합니다. 수천 명의 지원자 중 돋보이세요.",
    "doneBubble": "수정 완료",
    "inputPlaceholder": "예: 내 이력서 향상시키기",
    "uploadCardTitle": "이력서 업로드",
    "uploadCardDescription": "AI 에이전트가 분석하고 개선합니다!",
    "createCardTitle": "이력서 생성",
    "createCardDescription": "간단한 설문 후 완성된 이력서를 받으세요",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "스타일",
      "stylesHeadings": "헤딩",
      "stylesBody": "본문",
      "stylesSize": "크기",
      "stylesLineHeight": "줄 높이",
      "stylesSectionSpacing": "섹션 간 간격",
      "stylesParagraphSpacing": "단락 간 간격",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "이력서 업데이트",
        "subtitleResumeUpdate": "변경 사항 적용 및 새 버전 생성"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "공석에 맞게 적응",
        "subtitle": "공석 요구와 ATS 최적화",
        "placeholder": "공석 링크 또는 텍스트 입력",
        "button": "이력서 적응",
        "errorEmpty": "공석 링크 또는 텍스트를 입력하세요",
        "errorFetchUrl": "링크 정보를 가져올 수 없습니다",
        "whyTitle": "공석 적응이 필요한 이유는?",
        "whyDescription": "이력서를 특정 공석에 맞게 조정하면 채용 담당자와 ATS가 지원서를 더 잘 인식하고 선별할 가능성이 높아집니다.",
        "benefit1Title": "선별 가능성 증가",
        "benefit1Description": "이력서가 공석 요구와 더 정확히 일치하며, 더 자주 열람되고 끝까지 읽힙니다.",
        "benefit2Title": "ATS 필터 통과 도움",
        "benefit2Description": "필요한 키워드와 구조를 추가하여 ATS 시스템이 올바르게 읽도록 합니다.",
        "warningProfileMismatch": "공석이 귀하의 프로필과 일치하지 않습니다. 계속하시겠습니까?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "공석이 프로필과 일치하지 않는 이유 설명 보기",
        "warningVacancyUrlFailed": "공석 링크 정보를 불러올 수 없습니다.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "공석 텍스트를 수동으로 복사하여 위 필드에 붙여넣기 하세요.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "공석 텍스트 수동 삽입 방법 안내 보기",
        "warningTipModalAria": "팁",
        "warningExplanationTitle": "공석이 적합하지 않은 이유",
        "preCheckNetworkError": "네트워크 오류가 발생했습니다.",
        "preCheckRetryLink": "나중에 다시 시도하세요",
        "results": {
          "title": "공석에 맞게 적응 완료",
          "adaptationChatMessage": "이력서가 공석에 맞게 적응되었습니다.",
          "metricVacancyMatch": "공석 적합성",
          "metricAts": "ATS 평가",
          "metricKeywords": "키워드",
          "metricSkillsRelevance": "기술 적합성",
          "summary": "업데이트: 4개 문장, 핵심 기술 3개 추가, 불필요 기술 2개 제거, 3개 성과 강화. 자세한 내용은 채팅 참고",
          "viewChanges": "변경 내용 보기",
          "apply": "새 버전으로 적용",
          "saveDraft": "초안 저장 {{version}}",
          "saveVersion": "버전 저장 {{version}}",
          "download": "다운로드",
          "saved": "저장됨",
          "skillsAdded": "+{{count}} 추가됨",
          "skillsRemoved": "-{{count}} 제거됨",
          "skillsAddedLabel": "추가됨",
          "skillsRemovedLabel": "제거됨"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "나쁘지 않지만 일부 응답을 놓치고 있어요 — 개선할 점이 있습니다.",
      "improveAllHint": "ATS 평가, 섹션, 성과, 간결성이 향상됩니다. 저장 전에 모든 변경 사항을 볼 수 있습니다.",
      "improveAll": "모든 항목 일괄 개선",
      "sectionsMissing": "섹션 부족",
      "sectionsMissingDescription": "중요 섹션이 없어서 이력서가 미완성처럼 보입니다.",
      "sectionsAdded": "섹션이 추가됨",
      "sectionsMissingHint": "완전한 이력서에는 보통 경력, 학력, 기술, 간단한 소개, 언어 또는 프로젝트가 포함됩니다. 중요한 섹션이 없으면 미완성 인상으로 비칠 수 있습니다. 목표 직무와 관련된 섹션을 추가하세요.",
      "lengthConciseness": "길이 / 간결성",
      "lengthDescription": "이력서가 너무 길어 채용 담당자가 핵심을 빠르게 파악하기 어렵습니다.",
      "compressAndSimplify": "압축 및 단순화",
      "lengthConcisenessHint": "채용 담당자는 보통 30초 미만으로 첫 인상을 파악합니다. 간결한 이력서(보통 1-2페이지)는 빠르게 적합성을 보여줍니다. 긴 문단과 반복을 피하고 목록과 명확한 제목을 사용하세요.",
      "atsScore": "ATS 점수",
      "atsDescription": "ATS 준비 상태는 보통 수준 — 개선 여지가 있습니다.",
      "improveAts": "ATS 향상",
      "atsScoreHint": "ATS(이력서 채용 시스템)는 많은 기업에서 초기 선별에 사용됩니다. 평가 결과는 이력서의 파싱 용이성과 공석 키워드와의 일치 정도를 보여줍니다. 명확한 제목과 적절한 표현을 사용하세요."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "완료된 적응 일러스트",
      "adaptToJobSectionIcon": "직무에 맞춘 이력서 적응 일러스트"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "핵심 지표",
    "resumesCreated": "이력서 생성 수",
    "atsScore": "평균 ATS 점수",
    "moreInterviews": "더 많은 면접 기회",
    "userRating": "사용자 평가"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "기능",
    "title": "꿈의 직장을 위한 모든 것",
    "subtitle": "함께 작동하는 세 가지 강력한 AI 도구로 경쟁 우위를 확보하세요.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "AI로 이력서 만들기",
        "description": "스마트 채팅을 통해 처음부터 이력서를 만드세요. AI가 각 섹션을 단계별로 안내합니다.",
        "cta": "생성하기"
      },
      "improve": {
        "title": "스마트 개선",
        "description": "이력서를 업로드하고 즉시 향상된 버전, ATS 점수, 문법, 성과 강도 등을 받으세요.",
        "cta": "개선하기"
      },
      "adapt": {
        "title": "공고에 맞게 조정",
        "description": "공고 설명 또는 링크를 넣으면 AI가 자동으로 이력서를 조정합니다. 키워드 정렬, 기술 구조화, 경험 재구성.",
        "cta": "적용하기"
      },
      "learnMore": "자세히 보기"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "생성",
    "titleLine1": "이력서 만들기",
    "titleLine2": "AI와 대화하며",
    "description": "빈 페이지와 딱딱한 템플릿은 잊으세요. 경험, 기술, 커리어 목표에 대해 AI와 이야기하세요. 클리피씨비가 프로페셔널한 이력서로 만들어 드립니다.",
    "feature1": "맥락과 커리어 내러티브 이해",
    "feature2": "5분 이내 완성",
    "feature3": "산업별 포맷과 핵심 키워드",
    "feature4": "여러 포맷으로 내보내기 (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "안녕하세요! 👋 저는 클리피씨비입니다. 이상적인 이력서를 만들어봅시다. 현재 직책과 분야는 무엇인가요?",
      "message2": "저는 핀테크 스타트업의 수석 프로덕트 매니저입니다. 5년 경력.",
      "message3": "좋습니다! 🚀 주요 성과 3가지를 말씀해 주세요. 메트릭 — 수익, 팀 규모, 제품 출시 등을 고려하세요.",
      "message4": "8명 팀을 이끌고 3개 제품을 출시했으며, 연간 수익 200만 달러, 유지율 40% 향상.",
      "placeholder": "예: 내 이력서 향상시키기",
      "sendMessageAria": "메시지 보내기"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "개선",
    "titleLine1": "좋은 이력서를",
    "titleLine2": "훌륭하게 바꾸기",
    "title": "좋은 이력서를 훌륭하게 바꾸기",
    "description": "현재 이력서를 업로드하세요 — AI가 세부 사항을 분석합니다. 5가지 핵심 지표별 즉각적 개선, ATS 통과 여부, 인상도 향상.",
    "analysisCard": {
      "title": "이력서 분석",
      "subtitle": "5개 지표 · 12개 개선 항목",
      "before": "전",
      "after": "후",
      "params": {
        "ats": "ATS 적합성",
        "grammar": "문법과 명확성",
        "achievements": "성과 강도",
        "sections": "섹션 완성도",
        "keywords": "핵심 키워드"
      },
      "overallScore": "종합 점수",
      "overallScoreDescription": "모든 지표의 종합"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "ATS 최적화"
      },
      "achievements": {
        "title": "성과 강화"
      },
      "gaps": {
        "title": "격차 분석"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "적응",
    "titleLine1": "하나의 이력서, ",
    "titleLine2": "완벽히 맞게 조정",
    "description": "각 공고는 다릅니다. 공고 설명 또는 링크를 넣으면 AI가 자동으로 조정합니다. 키워드 정렬, 기술 구조화, 경험 재구성으로 최대한 관련성 높임.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "키워드 일치",
        "subtitle": "공고 용어 자동 일치"
      },
      "skills": {
        "title": "기술 우선순위",
        "subtitle": "가장 관련성 높은 기술이 상단에"
      },
      "instant": {
        "title": "즉시 조정",
        "subtitle": "몇 초 만에 조정된 버전 완성"
      },
      "import": {
        "title": "링크로 가져오기",
        "subtitle": "공고 링크를 넣기만 하면 나머지는 AI가 처리"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "공고 설명",
      "role": "수석 프로덕트 매니저 — 핀테크",
      "description": "지불 플랫폼 관리를 위한 경험 많은 PM을 찾습니다. 제품 전략, 크로스펑셔널 팀 협업, 로드맵 관리 경험 필수. 애자일 경험과 데이터 기반 의사결정 우대.",
      "highlight1": "제품 전략",
      "highlight2": "크로스펑셔널 팀",
      "highlight3": "로드맵",
      "highlight4": "애자일",
      "highlight5": "데이터 기반 의사결정",
      "highlight6": "A/B 테스트"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "적응된 이력서",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "일치율",
      "skill1": "제품 전략",
      "skill2": "크로스펑셔널 리더십",
      "skill3": "로드맵",
      "skill4": "애자일 / 스크럼",
      "skill5": "데이터 기반 결정",
      "skill6": "A/B 테스트"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "이전 템플릿",
    "ariaNextTemplates": "다음 템플릿",
    "overline": "커스터마이징",
    "titleLine1": "이력서 템플릿",
    "titleLine2": "모든 취향에 맞게",
    "subtitle": "선호하는 디자인을 선택하고 폰트, 여백 등을 커스터마이징하세요"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "이것이 작동하는 방식",
    "title": "꿈의 직장을 향한 세 단계",
    "titleLine1": "세 단계로 ",
    "titleLine2": "꿈의 직장 찾기",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "이력서를 업로드하거나 처음부터 시작하세요",
        "description": "AI 향상을 위해 이력서를 드래그하거나, 대화를 시작하여 처음부터 만드세요."
      },
      "step2": {
        "title": "AI가 분석하고 개선합니다",
        "description": "AI가 ATS 점수, 문법, 성과, 구조 등 모든 세부 사항을 검사하고 스마트하게 개선합니다."
      },
      "step3": {
        "title": "맞춤화 후 다운로드",
        "description": "원하는 경우 채용 공고 설명을 넣어 정확하게 맞춤화하세요. 그런 다음 완성된 이력서를 다운로드하세요."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "가격표",
      "titlePrefix": "간단하고 투명한 ",
      "titleHighlight": "요금제",
      "subtitle": "무료로 시작하세요. 채용 검색을 가속화할 준비가 되면 업그레이드하세요.",
      "toggleMonthly": "월별",
      "toggleYearly": "연간",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "연간 ${{amount}} 절약",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "무료",
          "subtitle": "초보자에게 적합",
          "priceForever": "영구적",
          "cta": "무료로 시작하기",
          "features": [
            "월 10 크레딧",
            "~2개 이력서 또는 ~5개 개선",
            "1 크레딧 = 채용 공고에 맞춤화",
            "템플릿 무제한 변경",
            "PDF 내보내기"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "활발한 구직자용",
          "popularBadge": "인기",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/월",
          "cta": "Pro 체험하기",
          "features": [
            "월 100 크레딧",
            "~20개 이력서 또는 ~33개 맞춤화",
            "~50개 개선 또는 ~33개 이메일",
            "템플릿 무제한 변경",
            "모든 내보내기 형식"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "커리어 컨설턴트 및 활발한 사용자용",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/월",
          "cta": "Max 체험하기",
          "features": [
            "월 300 크레딧",
            "~60개 이력서 또는 ~100개 맞춤화",
            "~150개 개선 또는 ~100개 이메일",
            "템플릿 무제한 변경",
            "모든 내보내기 형식",
            "우선 지원"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "꿈의 직장을 얻을 준비가 되셨나요?",
    "description": "이미 이력서를 향상시키고 ClippyCV와 함께 커리어를 가속화한 구직자들과 함께하세요.",
    "button": "무료로 시작하기",
    "disclaimer": "신용카드 필요 없음 · 영구 무료 요금제"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "본문으로 건너뛰기",
    "pageLoaded": "페이지 로드 완료"
  }
}