{
  "title": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದ",
  "page": {
    "subtitle": "Clippy CV ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಯಮಗಳು"
  },
  "navigation": {
    "back": "ಹಿಂದೆ ನಾವಿಗೇಷನ್",
    "backToHome": "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "termsNavigation": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಭಾಗಗಳ ನಾವಿಗೇಷನ್",
    "tableOfContents": "ವಿಷಯಪಟ್ಟಿ"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ",
    "skipToToc": "ವಿಷಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ",
    "mainContent": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ",
    "sectionsList": "{{sections}} ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು",
    "pageLoaded": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ",
    "navigatedToSection": "ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಾಗಿದೆ: {{section}}",
    "returningHome": "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗು",
    "documentSummary": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ {{sections}} ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತುಗಳು"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. ದರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾವತಿ"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. ಬೌದ್ಧಿಕ ಸ್ವತ್ತು"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳು"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV (ಮುಂದೆ - «ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್») - ಆನ್ಲೈನ್ ಸೇವೆ, ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೃಷ್ಟಿ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ.",
      "operator": "1.2. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾರ - ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉದ್ಯಮೀ (ಮುಂದೆ - «ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾರ»).",
      "user": "1.3. ಬಳಕೆದಾರ - ವ್ಯಕ್ತಿ, ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವವರು.",
      "resume": "1.4. ರೆಸ್ಯೂಮ್ - ಬಳಕೆದಾರರ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್.",
      "services": "1.5. ಸೇವೆಗಳು - ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೃಷ್ಟಿ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ನೀಡುವವು.",
      "account": "1.6. ಖಾತೆ - ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನೋಂದಣಿ ಅಥವಾ ಲಾಗಿನ್ (ಗೂಗಲ್ ಮೂಲಕ ಸಹ) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಪಾವತಿತ್ಮಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುತ್ತದೆ."
    },
    "services": {
      "description": "ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕೆಳಗಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ:",
      "creation": "2.1. ಸುಲಭ ಸಂಪಾದಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೃಷ್ಟಿ",
      "storage": "2.2. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಯೂಮ್, ಚಾಟ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ",
      "analysis": "2.4. OpenAI API ಬಳಸಿ ಉತ್ತಮೀಕರಣದ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ",
      "adaptation": "2.5. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹುದ್ದೆಯ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ",
      "translation": "2.6. ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರ",
      "coverLetter": "2.7. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು PDF ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು",
      "signIn": "2.3. ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೋಂದಣಿ ಅಥವಾ ಲಾಗಿನ್ (ಗೂಗಲ್ ಮೂಲಕ ಸಹ) ಅಗತ್ಯ; ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟಾರಿಫ್ ಯೋಜನೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ."
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಪಾವತಿಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು ಟಾರಿಫ್ ಯೋಜನೆಗಳಂತೆ: Free (10 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು/ತಿಂಗಳು), Pro ($5.99/ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ $4.99/ತಿಂಗಳು ವಾರ್ಷಿಕ ಪಾವತಿಯಲ್ಲಿ $59.88/ವರ್ಷ, 100 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು/ತಿಂಗಳು) ಮತ್ತು Max ($10.99/ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ $7.99/ತಿಂಗಳು ವಾರ್ಷಿಕ ಪಾವತಿಯಲ್ಲಿ $95.88/ವರ್ಷ, 300 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು/ತಿಂಗಳು). ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು AI ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಖರ್ಚುಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೃಷ್ಟಿ (5 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು), ಹುದ್ದೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (3 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು), ಕವರ್ ಲೆಟರ್ (3 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು), ಉತ್ತಮೀಕರಣ (2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು), ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು), ಭಾಷಾಂತರ (1 ಕ್ರೆಡಿಟ್). ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಬದಲಾವಣೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಉಚಿತ. ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
      "methods": "3.2. ಸೇವೆಗಳ ಪಾವತಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ LemonSqueezy ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
      "refunds": "3.3. ಬಳಕೆದಾರರು 14 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಹಣ ಮರಳಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಸೇವೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ನೀಡದಿದ್ದರೆ. ಮರಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ {{email}} ಗೆ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಪಾವತಿಸುವಾಗ ನೀಡಲಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಕೊನೆಯ 4 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ."
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. ಬಳಕೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟಾರಿಫ್ ಯೋಜನೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.",
      "platform": "4.2. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಸೇವೆಯ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.",
      "restrictions": "4.3. ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, API OpenAI ಬಳಕೆಯಿಂದ."
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ, ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಷಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.",
      "analysis": "5.2. ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು API OpenAI ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತದೆ.",
      "limitations": "5.3. API OpenAI ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ OpenAI ನ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಫಾರ್ಮುಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಕೆಳಕಂಡ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಷಯ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಖಚಿತತೆ, API OpenAI ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಹಾನಿ.",
      "disputes": "6.2. ವಾದಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು {{support}} ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯದ ತಂಡ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ."
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದೆ.",
      "notifications": "7.2. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
      "jurisdiction": "7.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಂದ | Clippy CV",
    "description": "Clippy CV ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಯಮಗಳು"
  }
}
