{
  "title": "利用規約",
  "page": {
    "subtitle": "Clippy CVの利用条件"
  },
  "navigation": {
    "back": "戻る",
    "backToHome": "ホームに戻る",
    "termsNavigation": "利用規約のセクションナビゲーション",
    "tableOfContents": "目次"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "メインコンテンツへスキップ",
    "skipToToc": "目次へスキップ",
    "mainContent": "利用規約のメインコンテンツ",
    "sectionsList": "セクション一覧（{{sections}}項目）",
    "pageLoaded": "利用規約ページが読み込まれました",
    "navigatedToSection": "セクション：{{section}}へ移動",
    "returningHome": "ホームページに戻る",
    "documentSummary": "このドキュメントには{{sections}}の利用規約セクションが含まれています"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. 用語と定義"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. 契約の対象"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. 料金と支払い"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. 権利と義務"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. 知的財産権"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. 責任"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. その他の条件"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV（以下「プラットフォーム」）は、履歴書の作成、分析、翻訳を行うオンラインサービスです。",
      "operator": "1.2. プラットフォームの運営者は個人事業主です（以下「運営者」）。",
      "user": "1.3. ユーザーは、履歴書の作成と分析にプラットフォームを利用する個人です。",
      "resume": "1.4. 履歴書は、ユーザーの職務経験とスキルに関する情報を含むドキュメントです。",
      "services": "1.5. サービスは、履歴書の作成、分析、他言語への翻訳を提供する機能です。",
      "account": "1.6. アカウントは、登録またはログイン（Google経由を含む）時に作成されるユーザープロファイルで、保存されたデータや有料機能へのアクセスを提供します。"
    },
    "services": {
      "description": "プラットフォームは、ユーザーに以下の機能を提供します：",
      "creation": "2.1. 便利なエディターを使用したゼロからの履歴書作成",
      "storage": "2.2. 履歴書、チャット、履歴の保存（ユーザーのアカウントに紐付けてサーバーに保存）",
      "analysis": "2.4. OpenAI APIを使用した履歴書の分析と改善提案",
      "adaptation": "2.5. 履歴書が特定の求人要件に適合しているかの分析",
      "translation": "2.6. 履歴書の他言語への翻訳",
      "coverLetter": "2.7. 詳細な分析レポートのPDFダウンロード",
      "signIn": "2.3. データ保存と有料機能の利用には登録またはログイン（Google経由を含む）が必要です。アクセスは選択した料金プランによって制御されます。"
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. プラットフォームは、Free（10クレジット/月）、Pro（$5.99/月または年払い$59.88/年で$4.99/月、100クレジット/月）、Max（$10.99/月または年払い$95.88/年で$7.99/月、300クレジット/月）の料金プランによる有料サービスを提供します。クレジットはAIアクションに使用されます：履歴書作成（5クレジット）、求人適合（3クレジット）、カバーレター（3クレジット）、履歴書改善（2クレジット）、履歴書解析（2クレジット）、翻訳（1クレジット）。テンプレートの変更は常に無料です。クレジットは各請求期間の開始時に更新されます。",
      "methods": "3.2. サービスの支払いはLemonSqueezyシステムを通じたクレジットカード決済によります。",
      "refunds": "3.3. ユーザーは、サービスが提供されなかった場合や不適切に提供された場合、14営業日以内に返金を受ける権利があります。返金手続きには、{{email}}に支払い日と金額、支払い時に使用したメールアドレス、カードの最後の4桁を記載して連絡してください。"
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. ユーザーは、選択した料金プランに従ってすべてのプラットフォーム機能を使用する権利があります。",
      "platform": "4.2. プラットフォームは、サービスの利用可能性とユーザーデータの機密性を保証します。",
      "restrictions": "4.3. ユーザーは、アカウントへのアクセスを保護し、第三者に譲渡しない義務があります。プラットフォームは、履歴書の内容やAPI OpenAIによる分析の品質について責任を負いません。"
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. ユーザーデータ（履歴書を含む）はプラットフォームのサーバーに保存されます。ユーザーは、自身の履歴書のコンテンツに対する権利を保持します。プラットフォームは、サービス提供のためにのみデータを処理します。",
      "analysis": "5.2. プラットフォームは、ユーザーとOpenAI API間の仲介者として、履歴書の分析と翻訳を行います。",
      "limitations": "5.3. OpenAI APIを通じて行われた履歴書の分析は、OpenAIのコンテンツポリシーに準拠するために表現の変更を含む場合があります。"
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. プラットフォームは、履歴書の内容、分析の正確性、OpenAI APIの動作、アカウントまたは認証情報の漏洩によるアクセス喪失について責任を負いません。",
      "disputes": "6.2. 紛争は{{support}}のサポート窓口で解決されます。"
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. プラットフォームは、本規約を変更する権利を留保します。",
      "notifications": "7.2. ユーザーには、インターフェースを通じて変更について通知されます。",
      "jurisdiction": "7.3. 本規約は、国際法に準拠し解釈されます。"
    }
  },
  "meta": {
    "title": "利用規約 | Clippy CV",
    "description": "Clippy CVの利用条件"
  }
}