{
  "heroChat": {
    "badge": "350+ candidati hanno ricevuto offerte",
    "boostBubble": "Potenzia il mio curriculum",
    "assistantLoadingBubble": "Aggiorno il file",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Ottieni un curriculum perfetto",
    "titleLine2": "che sarà tra i primi tra i candidati",
    "adaptTitleLine2": "che si adatta perfettamente a ogni posizione",
    "adaptMockVacancyTitle": "Senior Product Designer",
    "appearanceTitleLine2": "che è rifinito nei dettagli - dal modello alla tipografia",
    "templatesPreparing": "Caricamento anteprime modelli…",
    "subtitle": "Crea, migliora e adatta il curriculum con l'IA che comprende cosa cercano recruiter e sistemi ATS. Spicca tra migliaia di candidati.",
    "doneBubble": "Modifiche apportate",
    "inputPlaceholder": "Ad esempio, migliora il mio curriculum",
    "uploadCardTitle": "Carica il curriculum",
    "uploadCardDescription": "L'agente AI analizzerà e lo migliorerà!",
    "createCardTitle": "Crea un curriculum",
    "createCardDescription": "Rispondi a un breve sondaggio e ottieni un curriculum pronto",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Stili",
      "stylesHeadings": "Intestazioni",
      "stylesBody": "Testo principale",
      "stylesSize": "Dimensione",
      "stylesLineHeight": "Interlinea",
      "stylesSectionSpacing": "Spaziatura tra sezioni",
      "stylesParagraphSpacing": "Spaziatura tra paragrafi",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Aggiorno il curriculum",
        "subtitleResumeUpdate": "Applico le modifiche e creo una nuova versione"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Adatta alla posizione",
        "subtitle": "Ottimizzazione secondo i requisiti della posizione e ATS",
        "placeholder": "Incolla il link o il testo della posizione",
        "button": "Adatta il curriculum",
        "errorEmpty": "Inserisci il link o il testo della posizione",
        "errorFetchUrl": "Impossibile ottenere informazioni dal link",
        "whyTitle": "Perché è necessaria l'adattamento alla posizione?",
        "whyDescription": "L'adattamento del curriculum alla posizione specifica aumenta le possibilità che recruiter e ATS notino la tua candidatura e la aggiungano alla shortlist.",
        "benefit1Title": "Aumenta le possibilità di superare la selezione",
        "benefit1Description": "Il curriculum corrisponde più precisamente ai requisiti della posizione, viene aperto e letto più spesso.",
        "benefit2Title": "Aiuta a superare i filtri ATS",
        "benefit2Description": "Aggiungiamo le parole chiave necessarie e una struttura corretta che i sistemi ATS leggono correttamente.",
        "warningProfileMismatch": "La posizione non corrisponde al tuo profilo. Continuare comunque?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Mostra spiegazione sul motivo per cui la posizione non corrisponde al profilo",
        "warningVacancyUrlFailed": "Impossibile caricare la posizione dal link.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Copia manualmente il testo della posizione e incollalo nel campo sopra.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Mostra suggerimento: come incollare manualmente il testo della posizione",
        "warningTipModalAria": "Suggerimento",
        "warningExplanationTitle": "Perché la posizione non è adatta",
        "preCheckNetworkError": "Si è verificato un errore di rete.",
        "preCheckRetryLink": "Riprova più tardi",
        "results": {
          "title": "Adattato alla posizione",
          "adaptationChatMessage": "Curriculum adattato alla posizione.",
          "metricVacancyMatch": "Compatibilità con la posizione",
          "metricAts": "Valutazione ATS",
          "metricKeywords": "Parole chiave",
          "metricSkillsRelevance": "Rilevanza delle competenze",
          "summary": "Aggiornato: 4 formulazioni, +3 competenze chiave, -2 competenze non necessarie, 3 successi rafforzati. Per maggiori dettagli, chat",
          "viewChanges": "Visualizza le modifiche",
          "apply": "Applica come nuova versione",
          "saveDraft": "Salva come bozza {{version}}",
          "saveVersion": "Salva versione {{version}}",
          "download": "Scarica",
          "saved": "Salvato",
          "skillsAdded": "+{{count}} aggiunte",
          "skillsRemoved": "-{{count}} rimosse",
          "skillsAddedLabel": "aggiunte",
          "skillsRemovedLabel": "rimosse"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Non male, ma perdi alcune risposte — c'è spazio per miglioramenti.",
      "improveAllHint": "Verranno migliorati il punteggio ATS, le sezioni, i successi e la concisione. Prima di salvare, vedrai tutte le modifiche.",
      "improveAll": "Migliora tutto subito",
      "sectionsMissing": "Sezioni mancanti",
      "sectionsMissingDescription": "Mancano sezioni importanti — il curriculum sembra incompleto.",
      "sectionsAdded": "Sezioni aggiunte",
      "sectionsMissingHint": "Un curriculum completo include solitamente esperienza, istruzione, competenze, e spesso anche una breve descrizione, lingue o progetti. La mancanza di sezioni importanti dà un'impressione di incompletezza. Aggiungi sezioni rilevanti per la posizione desiderata.",
      "lengthConciseness": "Lunghezza / concisione",
      "lengthDescription": "Il curriculum è sovraccarico — è difficile per il recruiter cogliere rapidamente il punto principale.",
      "compressAndSimplify": "Comprimi e semplifica",
      "lengthConcisenessHint": "I recruiter dedicano spesso meno di 30 secondi al primo contatto. Un curriculum conciso (di solito 1–2 pagine) aiuta a mostrare rapidamente la corrispondenza. Evita paragrafi lunghi e ripetizioni, usa elenchi e titoli chiari.",
      "atsScore": "Punteggio ATS",
      "atsDescription": "Prontezza ATS media — c'è spazio per miglioramenti.",
      "improveAts": "Migliora ATS",
      "atsScoreHint": "Le sistemi ATS (per il filtraggio dei curriculum) sono usate da molte aziende per il primo screening. La valutazione indica quanto il curriculum sia facile da analizzare e quanto corrisponda alle parole chiave della posizione. Usa titoli comprensibili e formulazioni rilevanti."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Illustrazione di adattamento completato",
      "adaptToJobSectionIcon": "Illustrazione di adattamento del curriculum alla posizione"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Indicatori chiave",
    "resumesCreated": "Curriculum creati",
    "atsScore": "Punteggio ATS medio",
    "moreInterviews": "Più colloqui",
    "userRating": "Valutazione utenti"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "OPPORTUNITÀ",
    "title": "Tutto ciò di cui hai bisogno per ottenere il lavoro dei sogni",
    "subtitle": "Tre potenti strumenti IA che lavorano insieme per darti un vantaggio competitivo.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Creazione di curriculum con IA",
        "description": "Crea un curriculum da zero tramite una chat intelligente. L'IA ti guiderà passo dopo passo in ogni sezione.",
        "cta": "Crea"
      },
      "improve": {
        "title": "Miglioramento intelligente",
        "description": "Carica il curriculum e ricevi miglioramenti istantanei — punteggio ATS, grammatica, forza dei successi e altro",
        "cta": "Migliora"
      },
      "adapt": {
        "title": "Adatta alla posizione",
        "description": "Incolla la descrizione della posizione e guarda come il curriculum si adatta ai requisiti del datore di lavoro.",
        "cta": "Adatta"
      },
      "learnMore": "Per saperne di più"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Creazione",
    "titleLine1": "Crea un curriculum",
    "titleLine2": "tramite dialogo con l'IA",
    "description": "Dimentica le pagine vuote e i modelli rigidi. Parla semplicemente con la nostra IA della tua esperienza, competenze e obiettivi di carriera. ClippyCV trasformerà la tua storia in un curriculum professionale.",
    "feature1": "Comprende il contesto e le narrazioni di carriera",
    "feature2": "Curriculum pronto in meno di 5 minuti",
    "feature3": "Formattazione settoriale e parole chiave",
    "feature4": "Esportazione in diversi formati (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Ciao! 👋 Sono ClippyCV. Creiamo un curriculum perfetto. Qual è la tua posizione attuale e il settore?",
      "message2": "Sono Senior Product Manager in una startup fintech. 5 anni di esperienza nella gestione del prodotto.",
      "message3": "Ottimo! 🚀 Nomina 3 principali successi. Pensa a metriche — fatturato, dimensione del team, lanci di prodotti.",
      "message4": "Ho guidato un team di 8 persone, lanciato 3 prodotti con un fatturato di 2 milioni di dollari ARR, aumentato il retention del 40%",
      "placeholder": "Ad esempio, migliora il mio curriculum",
      "sendMessageAria": "Invia messaggio"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Miglioramento",
    "titleLine1": "Trasforma un buon curriculum",
    "titleLine2": "in uno eccellente",
    "title": "Trasforma un buon curriculum in uno eccellente",
    "description": "Carica il curriculum attuale — l'IA analizzerà ogni dettaglio. Ottieni miglioramenti istantanei su cinque parametri chiave che determinano se il curriculum passerà i filtri ATS e impressionerà i reclutatori.",
    "analysisCard": {
      "title": "Analisi del curriculum",
      "subtitle": "5 parametri · 12 miglioramenti",
      "before": "Prima",
      "after": "Dopo",
      "params": {
        "ats": "Compatibilità ATS",
        "grammar": "Grammatica e chiarezza",
        "achievements": "Potenza dei successi",
        "sections": "Completezza delle sezioni",
        "keywords": "Parole chiave"
      },
      "overallScore": "Punteggio complessivo",
      "overallScoreDescription": "Sintesi di tutte le metriche"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Ottimizzazione ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Potenzia i successi"
      },
      "gaps": {
        "title": "Analisi delle lacune"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Adattamento",
    "titleLine1": "Un curriculum, ",
    "titleLine2": "perfettamente adattato",
    "description": "Ogni offerta di lavoro è unica. Inserisci la descrizione dell'offerta o il link — l'IA adatterà automaticamente il curriculum. Le parole chiave vengono allineate, le competenze strutturate, l'esperienza riformulata per la massima rilevanza.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Corrispondenza delle parole chiave",
        "subtitle": "Corrispondenza automatica della terminologia dell'offerta"
      },
      "skills": {
        "title": "Priorità alle competenze",
        "subtitle": "Le competenze più rilevanti vengono messe in primo piano"
      },
      "instant": {
        "title": "Adattamento istantaneo",
        "subtitle": "La versione adattata è pronta in pochi secondi, non ore"
      },
      "import": {
        "title": "Importa tramite link",
        "subtitle": "Incolla semplicemente il link dell'offerta — noi ci occuperemo del resto"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Descrizione dell'offerta",
      "role": "Senior Product Manager — Fintech",
      "description": "Cerchiamo un PM esperto per gestire la piattaforma di pagamento. Sono importanti strategia di prodotto, lavoro con team cross-funzionali, gestione della roadmap del prodotto. È richiesta esperienza in agile e decisioni basate sui dati. Preferibile esperienza in A/B testing.",
      "highlight1": "strategia di prodotto",
      "highlight2": "team cross-funzionali",
      "highlight3": "roadmap del prodotto",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "decisioni basate sui dati",
      "highlight6": "A/B testing"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Curriculum adattato",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Corrispondenza",
      "skill1": "Strategia di prodotto",
      "skill2": "Leadership cross-funzionale",
      "skill3": "Roadmap del prodotto",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Decisioni basate sui dati",
      "skill6": "Test A/B"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Modelli precedenti",
    "ariaNextTemplates": "Modelli successivi",
    "overline": "PERSONALIZZAZIONE",
    "titleLine1": "Modelli di curriculum per",
    "titleLine2": "ogni gusto",
    "subtitle": "Scegli il design del curriculum che preferisci e personalizza font, margini e altro ancora"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Come funziona",
    "title": "Tre passi verso il lavoro dei sogni",
    "titleLine1": "Tre passi per ",
    "titleLine2": "il lavoro dei sogni",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Carica o inizia da zero",
        "description": "Trascina il curriculum per migliorarlo con l'IA o inizia un dialogo per crearne uno da zero."
      },
      "step2": {
        "title": "L'IA analizza e migliora",
        "description": "L'IA controlla ogni dettaglio — punteggio ATS, grammatica, successi, struttura — e apporta miglioramenti intelligenti."
      },
      "step3": {
        "title": "Adatta e scarica",
        "description": "Se vuoi, inserisci la descrizione dell'offerta per un'adattamento preciso. Poi scarica il curriculum pronto."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "PREZZI",
      "titlePrefix": "Tariffe semplici e trasparenti ",
      "titleHighlight": "tariffe",
      "subtitle": "Inizia gratuitamente. Aggiorna quando sei pronto a accelerare la ricerca di lavoro.",
      "toggleMonthly": "Mensile",
      "toggleYearly": "Annuale",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Risparmia ${{amount}} all'anno",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Gratuito",
          "subtitle": "Ideale per iniziare",
          "priceForever": "per sempre",
          "cta": "Inizia gratuitamente",
          "features": [
            "10 crediti / mese",
            "~2 curriculum o ~5 miglioramenti",
            "1 credito = 1 adattamento all'offerta",
            "Cambio illimitato di modelli",
            "Esportazione in PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Per chi cerca attivamente lavoro",
          "popularBadge": "Popolare",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/mese",
          "cta": "Prova Pro",
          "features": [
            "100 crediti / mese",
            "~20 curriculum o ~33 adattamenti",
            "~50 miglioramenti o ~33 lettere",
            "Cambio illimitato di modelli",
            "Tutti i formati di esportazione"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Per consulenti di carriera e utenti attivi",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/mese",
          "cta": "Prova Max",
          "features": [
            "300 crediti / mese",
            "~60 curriculum o ~100 adattamenti",
            "~150 miglioramenti o ~100 lettere",
            "Cambio illimitato di modelli",
            "Tutti i formati di esportazione",
            "Supporto prioritario"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Pronto a ottenere il lavoro dei sogni?",
    "description": "Unisciti a chi ha già migliorato il proprio curriculum e accelerato la carriera con ClippyCV.",
    "button": "Inizia gratuitamente",
    "disclaimer": "Nessuna carta di credito · Tariffa gratuita per sempre"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Vai al contenuto principale",
    "pageLoaded": "Pagina caricata"
  }
}