{
  "title": "Notendaskil",
  "page": {
    "subtitle": "Skilmálar um notendakerfi Clippy CV"
  },
  "navigation": {
    "back": "Til baka á leiðina",
    "backToHome": "Til baka á forsíðu",
    "termsNavigation": "Leiðsögn um kafla notendaskilmála",
    "tableOfContents": "Efnisyfirlit"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Fara beint í aðalefni",
    "skipToToc": "Fara í efnisyfirlit",
    "mainContent": "Aðalefni notendaskilmála",
    "sectionsList": "Listi yfir kafla með {{sections}} liðunum",
    "pageLoaded": "Notendaskilmálasíðan er hlaðin",
    "navigatedToSection": "Farið í kafla: {{section}}",
    "returningHome": "Aftur á forsíðu",
    "documentSummary": "Skjal inniheldur {{sections}} kafla með skilmálum notendaskilmála"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. Skilgreiningar og hugtök"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. Efni samningsins"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. Gjaldtaka og greiðslur"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. Réttindi og skyldur"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. Hugverkaréttur"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. Ábyrgð"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. Aðrir skilmálar"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV (hér eftir - „Vettvangur“) er vefþjónusta fyrir að búa til, greina og þýða ferilskrá.",
      "operator": "1.2. Rekstraraðili Vettvangs er einstaklingur (hér eftir - „Rekstraraðili“).",
      "user": "1.3. Notandi - einstaklingur sem notar Vettvanginn til að búa til og greina ferilskrá.",
      "resume": "1.4. Ferilskrá - skjal sem inniheldur upplýsingar um starfsreynslu og hæfni Notanda.",
      "services": "1.5. Þjónusta - aðgerðir eins og að búa til, greina ferilskrá og þýða á önnur tungumál, sem Vettvangurinn býður upp á.",
      "account": "1.6. Notendareikningur - prófíll notanda sem er búinn til við skráningu eða innskráningu (t.d. með Google), sem veitir aðgang að vistuðum gögnum og greiðslugögnum."
    },
    "services": {
      "description": "Vettvangurinn býður notendum upp á eftirfarandi möguleika:",
      "creation": "2.1. Að búa til ferilskrá frá grunni með þægilegum ritstjóra",
      "storage": "2.2. Að geyma ferilskrá, spjall og sögu á vefþjónum Vettvangsins tengt notendareikningi",
      "analysis": "2.4. Greining á ferilskrá með tillögum um úrbætur með API OpenAI",
      "adaptation": "2.5. Samræmi ferilskráar við kröfur ákveðinnar atvinnu",
      "translation": "2.6. Þýðing ferilskráar á önnur tungumál",
      "coverLetter": "2.7. Að hala niður ítarlegum skýrslum um greiningu í PDF-formi",
      "signIn": "2.3. Til að vista gögn og nota greiðslugreiðslur þarf skráningu eða innskráningu (t.d. með Google); aðgangur er háður valinni verðáætlun."
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. Vettvangurinn býður upp á greiðsluþjónustu samkvæmt verðáætlunum: Free (10 kredit fyrir mánuð), Pro (5.99 $/mánuð eða 4.99 $/mánuð með árlegri greiðslu 59.88 $/ár, 100 kredit/mánuð) og Max (10.99 $/mánuð eða 7.99 $/mánuð með árlegri greiðslu 95.88 $/ár, 300 kredit/mánuð). Kreditarnir eru notaðir fyrir AI-aðgerðir: að búa til ferilskrá (5 kredit), að aðlaga að atvinnu (3 kredit), fylgiskjal (3 kredit), að bæta ferilskrá (2 kredit), að greina ferilskrá (2 kredit), þýðingu (1 kredit). Að breyta sniði er alltaf ókeypis. Kreditarnir eru endurnýjaðir í byrjun hvers reikningstímabils.",
      "methods": "3.2. Greiðsla fyrir þjónustuna fer fram með bankakorti í gegnum LemonSqueezy kerfið.",
      "refunds": "3.3. Notandi hefur rétt á endurgreiðslu innan 14 virkra daga ef þjónustan var ekki veitt eða var veitt á ófullnægjandi hátt. Til að sækja um endurgreiðslu þarf að skrifa á {{email}} með tilkynningu um dagsetningu og upphæð greiðslunnar, netfang sem notað var við greiðslu, og síðustu 4 tölustafi kortsins."
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. Notandi hefur rétt til að nota allar aðgerðir Vettvangsins samkvæmt valinni verðáætlun.",
      "platform": "4.2. Vettvangurinn ber ábyrgð á að tryggja aðgang að þjónustunni og trúnað upplýsinga notanda.",
      "restrictions": "4.3. Notandi ber ábyrgð á að halda aðgangi að reikningi sínum leyndum og ekki afhenda hann þriðja aðila. Vettvangurinn ber ekki ábyrgð á efni ferilskráa og gæðum greiningar sem framkvæmt er með API OpenAI."
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. Gögn notanda, þar með talið ferilskrá, eru geymd á vefþjónum Vettvangsins. Notandi heldur réttindum á efni ferilskrár sinnar; Vettvangurinn vinnur gögnin eingöngu til að veita þjónustuna.",
      "analysis": "5.2. Vettvangurinn er milliliður milli notanda og API OpenAI við greiningu og þýðingu ferilskráa.",
      "limitations": "5.3. Greining á ferilskrá með API OpenAI getur innihaldið breytingar á orðalagi til að samræmast stefnu OpenAI um efni."
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. Vettvangurinn ber ekki ábyrgð á: efni ferilskráa, nákvæmni greiningar, virkni API OpenAI, eða aðgangsleysi vegna öryggisbrests í reikningi eða upplýsingum notanda.",
      "disputes": "6.2. Ágreiningsefni eru leyst í gegnum þjónustuver á netfanginu {{support}}."
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. Vettvangurinn áskilur sér rétt til að gera breytingar á þessum skilmálum.",
      "notifications": "7.2. Notendur eru upplýstir um breytingar í gegnum viðmót Vettvangsins.",
      "jurisdiction": "7.3. Þessir skilmálar eru stjórnaðir og túlkaðir samkvæmt alþjóðalögum."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Notendaskil | Clippy CV",
    "description": "Skilmálar um notendakerfi Clippy CV"
  }
}