{
  "upgradeSubscription": {
    "title": "Ապգործարկել բաժանորդագրությունը",
    "upgradeSubscription": "Ապգործարկել բաժանորդագրությունը"
  },
  "successSubscription": {
    "titlePro": "Pro բաժանորդագրությունը ակտիվացված է!",
    "titleMax": "Max բաժանորդագրությունը ակտիվացված է!",
    "subtitle": "Հիմա հասանելի է գործառույթների հավաքածուն",
    "cta": "Ավելի լավ!"
  },
  "accountModal": {
    "title": "Հաշիվ",
    "tabMyPlan": "Իմ պլանը",
    "tabRequestHistory": "Հարցումների պատմություն",
    "tabDetails": "Մանրամասներ",
    "upgradeSubscription": "Ապգործարկել բաժանորդագրությունը",
    "loading": "Բեռնվում է...",
    "sessionExpired": "Սեսիան ավարտվել է։ Մուտք գործեք նորից։",
    "signInAgain": "Մուտք գործել նորից",
    "nextChargeOn": "Հաջորդ վճարումը տեղի կունենա {{date}}",
    "details": {
      "howCreditsUsed": "Ինչպես են օգտագործվում վարկերը?",
      "creditsUsed": {
        "chat": "Չատ և ռեզյումեի ստեղծում",
        "improveSections": "Բաժինների և ATS-ի բարելավում",
        "adaptToJob": "Համապատասխանություն աշխատանքի համար",
        "translate": "Ռեզյումեի թարգմանություն",
        "atsAnalysis": "ATS վերլուծություն"
      },
      "tariffPayment": "Վճարում և բաժանորդագրություն",
      "tariffPaymentDescription": "Pro և Max վճարովի տარֆետները՝ բաժանորդագրություն՝ ամսական կամ տարեկան վճարում։ Վճարը ավտոմատ կերպով կատարվում է յուրաքանչյուր երկարաձգման ժամանակ, մինչև որ չեղարկեք բաժանորդագրությունը։ Վարկերը թարմացվում են յուրաքանչյուր հաշվարկային շրջանի սկզբին։ Անվճար տարածքում վարկեր են տրամադրվում անվճար։ Բաժանորդագրությունը կառավարելու և չեղարկելու համար օգտագործեք «Իմ պլանը» բաժինը։",
      "logout": "Ելք հաշիվից",
      "deleteAccount": "Ջնջել հաշիվը"
    },
    "deleteAccountModal": {
      "title": "Ջնջել հաշիվը՞",
      "description": "Ձեր բոլոր տվյալները (չատեր, ռեզյումե, պատմություն) կչեղարկվեն առանց վերականգնման հնարավորության։",
      "confirmButton": "Ջնջել հաշիվը",
      "cancel": "Չեղարկել",
      "submitError": "Հաշիվը չհաջողվեց ջնջել։ Փորձեք նորից։"
    }
  },
  "adminBlog": {
    "selectCoverFile": "Ընտրել ծածկագրի ֆայլը",
    "coverPreview": "Ծածկագրի նախադիտում"
  },
  "credits": {
    "title": "Վարկեր",
    "balance": "Վարկերի մնացորդը",
    "used": "Օգտագործված է",
    "allocated": "Ընդհանուր",
    "perMonth": "Վարկեր ամսական",
    "resetHint": "Վարկերը թարմացվում են յուրաքանչյուր հաշվարկային շրջանի սկզբին։",
    "monthlyRenewalNote": "Վարկերը թարմացվում են յուրաքանչյուր ամիս ձեր տარֆետի համաձայն։",
    "freeMonthlyNote": "Յուրաքանչյուր ամսվա սկզբին ձեզ տրամադրվում է 10 անվճար վարկ։"
  },
  "creditHistory": {
    "empty": "Անցած գործողություններ չկան։",
    "loadError": "Հայտագրի բեռնումը ձախողվեց։",
    "actions": {
      "resume_created": "Ռեզյումեի ստեղծում",
      "resume_improvement": "ATS գնահատականի բարելավում",
      "job_adaptation": "Աշխատանքի համապատասխանության հարմարեցում",
      "cover_letter": "Կցում նամակ",
      "resume_roast": "Ռեզյումեի վերլուծություն",
      "translate": "Թարգմանություն",
      "monthly_reset": "Ամսական բոնուս"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Կարգավորումներ",
    "profilePhotoAlt": "Պրոֆիլի լուսանկար՝ {{name}}",
    "profilePhotoFallback": "Պրոֆիլի լուսանկար",
    "skipToContent": "Անցնել հիմնական բովանդակությանը",
    "backToChat": "Վերադառնալ չատին",
    "account": "Հաշիվ",
    "tariffAndUsage": "Տարֆետ և օգտագործում",
    "currentPlan": "Ընթացիկ տարֆետը",
    "subscriptionTierFree": "Անվճար",
    "subscriptionTierPro": "Pro",
    "subscriptionTierMax": "Max",
    "upgradePlan": "Ապգործարկել տարֆետը",
    "upgradePlanHint": "Ստացեք ավելի շատ վարկեր և բացեք լրացուցիչ հնարավորություններ։",
    "billingAnnual": "Տարեկան վճարում",
    "saveUpTo20": "Խնայեք մինչև 20%",
    "buy": "Գնել",
    "recommended": "Առաջարկվում է",
    "savingsPercentLabel": "Զեղչ {{percent}}%",
    "billingPerYear": "Վճարում մեկ տարի",
    "billingPerMonth": "Վճարում ամսական",
    "payMonthly": "Վճարել ամսական",
    "help": "Օգնություն",
    "requestRefund": "Հայցել վերադարձ",
    "refundHint": "Դուք կարող եք դիմել վերադարձի՝ 14 աշխատանքային օրերի ընթացքում, եթե ծառայությունը չի մատուցվել կամ մատուցվել է ոչ պատշաճ կերպով։ Ավելացրեք մանրամասներ՝ օգտագործման պայմաններում։",
    "termsLink": "Օգտագործման պայմաններ",
    "retry": "Կրկնել",
    "loadError": "Կարգավորումների բեռնումը ձախողվեց",
    "cancelSubscription": "Չեղարկել բաժանորդագրությունը",
    "cancelSubscriptionSuccess": "Բաժանորդագրությունը չեղարկված է։",
    "cancelSubscriptionError": "Բաժանորդագրությունը չհաջողվեց չեղարկել։",
    "verifyingPayment": "Վճարման ստուգում..."
  },
  "cancelReasonModal": {
    "title": "Ներողություն, որ հեռանում եք",
    "subtitle": "Խնդրում ենք նշեք չեղարկման պատճառը",
    "reasonTooExpensive": "Շատ թանկ",
    "reasonNotRelevant": "Հետեւյալը արդեն չպատահում է",
    "reasonDontLikeService": "Սպասարկումը չեմ հավանում",
    "reasonFoundJob": "Ես արդեն աշխատանք եմ գտել",
    "reasonOther": "Իմ տարբերակը",
    "placeholderCustom": "Նկարագրեք չեղարկման պատճառը։ Մենք կուրախանանք ձեր արձագանքից։",
    "daysLeft": "Ընթացիկ բաժանորդագրության մնացել է {{days}} օր։ Դուք կարող եք շարունակել օգտագործել ծառայությունը այս ժամանակահատվածում։",
    "buttonCancel": "Չեղարկել բաժանորդագրությունը"
  },
  "requestRefundModal": {
    "title": "Հայցել վերադարձ",
    "description": "Նշեք վերադարձի պատճառը։ Միջինապես մենք մշակում ենք դիմումները {{days}} աշխատանքային օրերի ընթացքում։",
    "placeholderReason": "Նկարագրեք վերադարձի դիմելու պատճառը",
    "buttonSubmit": "Հայցել վերադարձ",
    "successMessage": "Դիմումը վերադարձի համար ուղարկված է։ Մենք կմշակենք այն {{days}} աշխատանքային օրերի ընթացքում։",
    "deadlineExpiredTitle": "Վերադարձի դիմելու ժամկետը լրացել է",
    "deadlineExpiredDescription": "Վերադարձը կարող եք պահանջել՝ 14 աշխատանքային օրերի ընթացքում վճարման ամսաթվից։ Ձեր վճարման ամսաթիվը՝ {{date}}։",
    "noSubscription": "Ակտիվ վճարովի բաժանորդագրություն չկա։",
    "submitError": "Դիմումը վերադարձի համար չհաջողվեց ուղարկել։"
  },
  "footer": {
    "links": {
      "terms": "Օգտագործման պայմաններ",
      "privacy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
      "cookies": "Cookies-ի քաղաքականություն"
    },
    "language": {
      "title": "Լեզու",
      "search": "Որոնել լեզուն"
    },
    "theme": {
      "title": "Թեմա",
      "light": "Ափսե",
      "dark": "Մութ"
    },
    "ariaSiteFooter": "Կայքի ստորին մասի հղումներ և կարգավորումներ",
    "ariaNav": "Նավիգացիա ստորին մասում",
    "ariaLegalMenu": "Իրավական փաստաթղթեր և քաղաքականություններ",
    "ariaLegalMenuLabel": "Իրավական փաստաթղթերի մենյու",
    "ariaTerms": "Օգտագործման պայմաններ",
    "ariaPrivacy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
    "ariaCookies": "Cookies-ի քաղաքականություն",
    "ariaFaq": "Հաճախակի հարցեր",
    "ariaSiteSettings": "Կայքի կարգավորումներ",
    "ariaLanguageSelector": "Ընթացիկ լեզուն՝ {{language}}։ Մատչելի է փոփոխելու համար",
    "ariaLanguageMenu": "Լեզվի ընտրության մենյու"
  },
  "cookie": {
    "consent": {
      "text": "Մենք օգտագործում ենք cookies ֆայլեր կայքի աշխատանքը բարելավելու համար։ Շարունակելով օգտագործել կայքը՝ համաձայնվում եք",
      "privacy_link": "գաղտնիության քաղաքականության",
      "and": " և ",
      "cookies_link": "cookies քաղաքականության",
      "essential": "Միայն անհրաժեշտ",
      "all": "Ընդունել բոլորն",
      "decline": "Մերժել",
      "accept": "Ընդունել"
    }
  },
  "premium": {
    "modal": {
      "analyze": {
        "title": "Բացեք ռեզյումեի վերլուծությունը",
        "description": "Ռեզյումեի վերլուծության համար անհրաժեշտ է ձեռք բերել պրեմիում մուտք"
      },
      "translate": {
        "title": "Բացեք ռեզյումեի թարգմանությունը",
        "description": "Ռեզյումեի թարգմանության համար անհրաժեշտ է ձեռք բերել պրեմիում մուտք"
      },
      "download": {
        "title": "Բացեք ռեզյումեի ներբեռնումը",
        "description": "Ռեզյումեի ներբեռնումը հնարավոր է միայն պրեմիում մուտքով"
      },
      "job-fit": {
        "title": "Բացեք համապատասխանության վերլուծությունը",
        "description": "Աշխատանքի համապատասխանության վերլուծության համար անհրաժեշտ է ձեռք բերել պրեմիում մուտք"
      }
    },
    "plan": {
      "title": "Պրեմիում մուտք"
    },
    "features": {
      "unlimited_downloads": "Անսահմանափակ ռեզյումեի ներբեռնում",
      "all_templates": "Բոլոր շաբլոնների հասանելիություն",
      "ai_analysis": "10 AI վերլուծություններ և առաջարկություններ",
      "translations": "10 ռեզյումեի թարգմանություններ այլ լեզուներով",
      "job_fit": "50 համապատասխանության վերլուծություն"
    },
    "buttons": {
      "buy": "Գնել՝ {{price}}",
      "processing": "Գործարկվում..."
    },
    "notification": {
      "title": "Կարևոր ծանուցում",
      "text": "Ձեր տվյալները պահվում են ձեր հաշվում մեր սերվերներում։ Հաշիվը ջնջելու դեպքում տվյալները կչեղարկվեն։ Հետադարձ կապ կամ վերադարձի հարցերով դիմեք աջակցությանը կամ տեսեք Օգտագործման պայմանները։",
      "warningIcon": "Ուշադրություն"
    },
    "errors": {
      "payment_creation": "Վճարման ստեղծման սխալ"
    }
  },
  "accessibility": {
    "closeMenu": "Փակել մենյուն",
    "footer": {
      "languageChanged": "Լեզուն փոխվել է՝ {{language}}",
      "languageChangedFallback": "Լեզուն փոխվել է",
      "themeChanged": "Թեման փոխվել է՝ {{theme}} ռեժիմ",
      "themeChangedFallback": "Թեման փոխվել է"
    },
    "premium": {
      "subscriptionActivated": "Պրեմիում բաժանորդագրությունը հաջողությամբ ակտիվացվեց",
      "modalOpened": "Պրեմիում վերանայման մոդալ պատուհանը բացված է։ {{title}}",
      "paymentStarted": "Վճարման գործընթացը սկսվում է...",
      "redirectingToPayment": "Վճարման էջին ուղղորդում...",
      "paymentError": "Վճարման ժամանակ սխալ է տեղի ունեցել։ Խնդրում ենք փորձել նորից։",
      "modalClosed": "Պրեմիում մոդալ պատուհանը փակված է",
      "paymentProcessing": "Վճարման գործընթացը՝ սպասեք..."
    },
    "toast": {
      "variants": {
        "success": "Հաջողություն",
        "error": "Սխալ",
        "warning": "Զգուշացում",
        "info": "Տեղեկություն",
        "default": "Ծանուցում"
      },
      "closed": "Ծանուցումը փակ է",
      "closeNotification": "Փակել ծանուցումը՝ {{variant}}",
      "announcement": "Ծանուցում՝ {{variant}}։ {{title}}։ {{description}}",
      "announcementDismissHint": "Սեղմեք Escape կամ փակման կոճակը՝ թաքցնելու համար։"
    },
    "cookies": {
      "bannerLabel": "Cookies-ի համաձայնության ծանուցում",
      "bannerAppeared": "Հայտնվեց cookies օգտագործման համաձայնության բաները։ Խնդրում ենք ծանոթանալ և ընդունել կամ մերժել cookies-ները։",
      "allAccepted": "Բոլոր cookies-ները ընդունված են։ Բաները հանված է։",
      "essentialAccepted": "Միայն անհրաժեշտ cookies-ները ընդունված են։ Բաները հանված է։",
      "instructions": "Cookies օգտագործման համաձայնության ծանուցում։ Օգտագործեք Tab՝ մենյուի կոճակների միջև նավիգացիայի համար։ Սեղմեք Escape՝ միայն անհրաժեշտ cookies-ները ընդունելու և այս բանը հանելու համար։",
      "privacyPolicyLink": "Գաղտնիության քաղաքականություն (նոր պատուհանում)",
      "cookiesPolicyLink": "Cookies քաղաքականություն (նոր պատուհանում)",
      "actionsLabel": "Cookies համաձայնության գործողություններ",
      "declineButtonLabel": "Մերժել միայն անհրաժեշտ cookies-ները",
      "acceptButtonLabel": "Ընդունել բոլոր cookies-ները՝ ներառյալ վերլուծությունը և մարքեթինգը"
    },
    "textSize": {
      "enabled": "Մեծ տեքստը ակտիվ է",
      "disabled": "Մեծ տեքստը անջատված է"
    },
    "mainLandmark": "Հիմնական բովանդակություն",
    "languageSelector": {
      "search": "Որոնել լեզուն",
      "languagesCount": "Լեզուների ցանկ՝ {{count}}",
      "languageOption": "{{label}}",
      "languageOptionCurrent": "{{label}}, ընթացիկ լեզուն"
    },
    "marketingImageAlts": {
      "resumeExamplesHero": "Ռեզյումեի օրինակների պատկեր՝ նոտբուքի կողքին",
      "coverLetterHero": "Կցում նամակի պատկեր",
      "subscriptionSuccess": "Հաջողակ ակտիվացման պատկեր",
      "cookieMascot": "ClippyCV օգնական կերպարը",
      "resumeDropdownPromo": "Ռեզյումեի օրինակների նախադիտում",
      "coverLetterDropdownPromo": "Կցում նամակների օրինակների նախադիտում"
    }
  },
  "landing": {
    "chatDemo": {
      "userMessage1": "Ես բեռնել եմ ռեզյումեն։ Ավելացրեք 2 տարի փորձ՝ որպես Senior React Developer Google-ում։",
      "assistantReply1": "Ավարտված է! Ավելացրեցի փորձը հիմնական պարտականություններով և ձեռքբերումներով։ Ահա արդիականացված ռեզյումեն՝",
      "userMessage2": "Հիմա թարգմանեք այն գերմաներեն",
      "assistantReply2": "Ռեզյումեն թարգմանված է։ Ներբեռնեք նոր տարբերակը ստորև։",
      "resumeCardTitle": "Ռեզյումեն արդիականացված • Senior React Developer",
      "resumeFileName": "Resume_v2.pdf",
      "inputPlaceholder": "Խնդրեք խմբագրել, թարգմանել կամ բարելավել ռեզյումեն..."
    }
  }
}