{
  "title": "उपयोगकर्ता अनुबंध",
  "page": {
    "subtitle": "Clippy CV का उपयोग की शर्तें"
  },
  "navigation": {
    "back": "पीछे नेविगेशन",
    "backToHome": "मुख्य पृष्ठ पर लौटें",
    "termsNavigation": "उपयोगकर्ता अनुबंध अनुभागों का नेविगेशन",
    "tableOfContents": "सामग्री"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "मुख्य सामग्री पर जाएं",
    "skipToToc": "सामग्री पर जाएं",
    "mainContent": "उपयोगकर्ता अनुबंध की मुख्य सामग्री",
    "sectionsList": "अनुभागों की सूची जिसमें {{sections}} आइटम हैं",
    "pageLoaded": "उपयोगकर्ता अनुबंध पृष्ठ लोड हो गया है",
    "navigatedToSection": "अनुभाग पर जाएं: {{section}}",
    "returningHome": "मुख्य पृष्ठ पर वापस जाना",
    "documentSummary": "दस्तावेज़ में {{sections}} अनुभाग हैं जिसमें उपयोगकर्ता अनुबंध की शर्तें हैं"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. शब्दावली और परिभाषाएँ"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. अनुबंध का विषय"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. शुल्क और भुगतान"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. अधिकार और कर्तव्य"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. बौद्धिक संपदा"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. जिम्मेदारी"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. अन्य शर्तें"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV (आगे - «प्लेटफ़ॉर्म») - रिज्यूमे बनाने, विश्लेषण और अनुवाद के लिए ऑनलाइन सेवा।",
      "operator": "1.2. प्लेटफ़ॉर्म का ऑपरेटर एक व्यक्तिगत उद्यमी है (आगे - «ऑपरेटर»)।",
      "user": "1.3. उपयोगकर्ता - एक व्यक्ति जो रिज्यूमे बनाने और विश्लेषण के लिए प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करता है।",
      "resume": "1.4. रिज्यूमे - एक दस्तावेज़ जिसमें उपयोगकर्ता के पेशेवर अनुभव और कौशल की जानकारी होती है।",
      "services": "1.5. सेवाएँ - रिज्यूमे बनाने, विश्लेषण करने और अन्य भाषाओं में अनुवाद करने की क्षमताएँ, जो प्लेटफ़ॉर्म द्वारा प्रदान की जाती हैं।",
      "account": "1.6. खाता - उपयोगकर्ता का प्रोफ़ाइल, जो पंजीकरण या लॉगिन (गूगल के माध्यम से भी) पर बनाया जाता है, और जो सहेजे गए डेटा और भुगतान योग्य सुविधाओं तक पहुंच प्रदान करता है।"
    },
    "services": {
      "description": "प्लेटफ़ॉर्म उपयोगकर्ताओं को निम्नलिखित सुविधाएँ प्रदान करता है:",
      "creation": "2.1. सुविधाजनक संपादक का उपयोग करके शून्य से रिज्यूमे बनाना",
      "storage": "2.2. प्लेटफ़ॉर्म के सर्वरों पर रिज्यूमे, चैट और इतिहास का संग्रह, उपयोगकर्ता खाते से जुड़ा हुआ",
      "analysis": "2.4. API OpenAI का उपयोग करके सुधार के सुझाव के साथ रिज्यूमे का विश्लेषण",
      "adaptation": "2.5. विशिष्ट नौकरी के आवश्यकताओं के अनुसार रिज्यूमे का विश्लेषण",
      "translation": "2.6. रिज्यूमे का अन्य भाषाओं में अनुवाद",
      "coverLetter": "2.7. विश्लेषण की विस्तृत रिपोर्ट PDF प्रारूप में डाउनलोड करना",
      "signIn": "2.3. डेटा सहेजने और भुगतान सुविधाओं का उपयोग करने के लिए पंजीकरण या लॉगिन आवश्यक है (गूगल के माध्यम से भी); पहुंच चुने गए टैरिफ योजना द्वारा नियंत्रित है।"
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. प्लेटफ़ॉर्म टैरिफ योजनाओं के तहत भुगतान सेवाएँ प्रदान करता है: Free (10 क्रेडिट/माह), Pro ($5.99/माह या $4.99/माह वार्षिक भुगतान पर $59.88/वर्ष, 100 क्रेडिट/माह) और Max ($10.99/माह या $7.99/माह वार्षिक भुगतान पर $95.88/वर्ष, 300 क्रेडिट/माह)। क्रेडिट का उपयोग AI-क्रियाओं के लिए किया जाता है: रिज्यूमे बनाना (5 क्रेडिट), नौकरी के अनुसार अनुकूलन (3 क्रेडिट), कवर लेटर (3 क्रेडिट), रिज्यूमे सुधार (2 क्रेडिट), रिज्यूमे विश्लेषण (2 क्रेडिट), अनुवाद (1 क्रेडिट)। टेम्प्लेट परिवर्तन हमेशा मुफ्त है। क्रेडिट प्रत्येक गणना अवधि की शुरुआत में अपडेट होते हैं।",
      "methods": "3.2. सेवाओं का भुगतान बैंक कार्ड के माध्यम से LemonSqueezy प्रणाली के द्वारा किया जाता है।",
      "refunds": "3.3. उपयोगकर्ता 14 कार्यदिवसों के भीतर धन वापसी का अधिकार रखता है यदि सेवा प्रदान नहीं की गई या अनुचित रूप से की गई। वापसी के लिए {{email}} पर संपर्क करें, जिसमें भुगतान की तारीख और राशि, भुगतान के समय उपयोग किए गए ईमेल पते, और अंतिम 4 अंक शामिल हैं।"
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. उपयोगकर्ता अपने चुने गए टैरिफ योजना के अनुसार प्लेटफ़ॉर्म की सभी सुविधाओं का उपयोग करने का अधिकार रखता है।",
      "platform": "4.2. प्लेटफ़ॉर्म सेवा की उपलब्धता और उपयोगकर्ता डेटा की गोपनीयता सुनिश्चित करने का वादा करता है।",
      "restrictions": "4.3. उपयोगकर्ता को अपनी खाता पहुंच सुरक्षित रखने और इसे तीसरे पक्ष को न देने का कर्तव्य है। प्लेटफ़ॉर्म रिज्यूमे की सामग्री और API OpenAI का उपयोग करके किए गए विश्लेषण की गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार नहीं है।"
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. उपयोगकर्ता का डेटा, जिसमें रिज्यूमे भी शामिल हैं, प्लेटफ़ॉर्म के सर्वरों पर संग्रहित होता है। उपयोगकर्ता अपने रिज्यूमे की सामग्री पर अधिकार रखता है; प्लेटफ़ॉर्म केवल सेवाएँ प्रदान करने के लिए डेटा का प्रसंस्करण करता है।",
      "analysis": "5.2. प्लेटफ़ॉर्म विश्लेषण और अनुवाद के दौरान उपयोगकर्ता और API OpenAI के बीच मध्यस्थ का कार्य करता है।",
      "limitations": "5.3. API OpenAI के माध्यम से किया गया रिज्यूमे विश्लेषण OpenAI की सामग्री नीति के अनुरूप बनाने के लिए फॉर्मूले में परिवर्तन कर सकता है।"
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. प्लेटफ़ॉर्म रिज्यूमे की सामग्री, विश्लेषण की सटीकता, API OpenAI के कार्य, या खाते की सुरक्षा के नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं है।",
      "disputes": "6.2. विवाद की स्थिति {{support}} पर समर्थन सेवा द्वारा निपटाई जाती है।"
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. प्लेटफ़ॉर्म इस अनुबंध में परिवर्तन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।",
      "notifications": "7.2. उपयोगकर्ताओं को इंटरफ़ेस के माध्यम से परिवर्तनों के बारे में सूचित किया जाता है।",
      "jurisdiction": "7.3. यह अनुबंध अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार नियंत्रित और व्याख्यायित किया जाता है।"
    }
  },
  "meta": {
    "title": "उपयोगकर्ता अनुबंध | Clippy CV",
    "description": "Clippy CV का उपयोग की शर्तें"
  }
}