{
  "title": "הסכם משתמש",
  "page": {
    "subtitle": "תנאי השימוש ב-Clippy CV"
  },
  "navigation": {
    "back": "חזרה לניווט",
    "backToHome": "חזרה לדף הבית",
    "termsNavigation": "ניווט בחלקי ההסכם למשתמש",
    "tableOfContents": "תוכן העניינים"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "עבור לתוכן המרכזי",
    "skipToToc": "עבור לתוכן",
    "mainContent": "התוכן המרכזי של ההסכם למשתמש",
    "sectionsList": "רשימת חלקים עם {{sections}} סעיפים",
    "pageLoaded": "עמוד ההסכם למשתמש נטען",
    "navigatedToSection": "עובר לחלק: {{section}}",
    "returningHome": "חזרה לדף הבית",
    "documentSummary": "המסמך מכיל {{sections}} חלקים עם תנאי ההסכם למשתמש"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. מונחים והגדרות"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. נושא ההסכם"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. תעריפים ותשלום"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. זכויות וחובות"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. קניין רוחני"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. אחריות"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. תנאים אחרים"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. ClippyCV (להלן - «הפלטפורמה») - שירות מקוון ליצירה, ניתוח ותרגום קורות חיים.",
      "operator": "1.2. מפעיל הפלטפורמה הוא יזם עצמאי (להלן - «המפעיל»).",
      "user": "1.3. המשתמש - אדם פרטי המשתמש בפלטפורמה ליצירה וניתוח קורות חיים.",
      "resume": "1.4. קורות חיים - מסמך הכולל מידע על ניסיון מקצועי וכישורים של המשתמש.",
      "services": "1.5. שירותים - פונקציות ליצירה, ניתוח תרגום קורות חיים לשפות אחרות, הניתנות על ידי הפלטפורמה.",
      "account": "1.6. חשבון - פרופיל משתמש שנוצר בעת ההרשמה או הכניסה (כולל דרך Google), המאפשר גישה לנתונים שמורים ולפונקציות בתשלום."
    },
    "services": {
      "description": "הפלטפורמה מספקת למשתמשים את האפשרויות הבאות:",
      "creation": "2.1. יצירת קורות חיים מאפס באמצעות עורך נוח",
      "storage": "2.2. אחסון קורות חיים, שיחות והיסטוריה בשרתים של הפלטפורמה בקישור לחשבון המשתמש",
      "analysis": "2.4. ניתוח קורות חיים עם המלצות לשיפור באמצעות API של OpenAI",
      "adaptation": "2.5. ניתוח התאמת קורות חיים לדרישות משרה ספציפית",
      "translation": "2.6. תרגום קורות חיים לשפות אחרות",
      "coverLetter": "2.7. הורדת דוחות ניתוח מפורטים בפורמט PDF",
      "signIn": "2.3. לשמירת נתונים ושימוש בפונקציות בתשלום נדרש רישום או כניסה (כולל דרך Google); הגישה נקבעת על פי תכנית התשלום שנבחרה."
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. הפלטפורמה מציעה שירותים בתשלום לפי תכניות: חינם (10 קרדיטים לחודש), פרו ($5.99 לחודש או $4.99 לחודש בתשלום שנתי של $59.88 לשנה, 100 קרדיטים לחודש) ומקסימום ($10.99 לחודש או $7.99 לחודש בתשלום שנתי של $95.88 לשנה, 300 קרדיטים לחודש). הקרדיטים משמשים לפעולות בינה מלאכותית: יצירת קורות חיים (5 קרדיטים), התאמה למשרה (3 קרדיטים), מכתב נלווה (3 קרדיטים), שיפור קורות חיים (2 קרדיטים), ניתוח קורות חיים (2 קרדיטים), תרגום (1 קרדיט). שינוי תבנית תמיד חינם. הקרדיטים מתעדכנים בתחילת כל תקופה חשבונאית.",
      "methods": "3.2. התשלום עבור השירותים מתבצע באמצעות כרטיס בנק דרך מערכת LemonSqueezy.",
      "refunds": "3.3. למשתמש יש זכות לקבל החזר כספי בתוך 14 ימי עבודה אם השירות לא סופק או סופק באופן לקוי. לבקשת החזר יש לפנות ל-{{email}} עם תאריך וסכום התשלום, כתובת ה-Email שהוזנה בעת התשלום, וארבעת המספרים האחרונים של הכרטיס."
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. למשתמש יש זכות להשתמש בכל הפונקציות של הפלטפורמה בהתאם לתכנית התשלום שנבחרה.",
      "platform": "4.2. הפלטפורמה מתחייבת לספק זמינות של השירות ולשמור על סודיות הנתונים של המשתמש.",
      "restrictions": "4.3. המשתמש מחויב לשמור על סודיות הגישה לחשבון ואי להעבירו לאחרים. הפלטפורמה אינה אחראית על תוכן קורות החיים ואיכות הניתוח שנעשה באמצעות API של OpenAI."
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. הנתונים של המשתמש, כולל קורות חיים, נשמרים בשרתים של הפלטפורמה. למשתמש שמורות זכויות על התוכן של קורות החיים שלו; הפלטפורמה מעבדת את הנתונים אך ורק לצורך מתן השירותים.",
      "analysis": "5.2. הפלטפורמה משמשת כמתווך בין המשתמש ל-API של OpenAI בעת ביצוע ניתוח ותרגום קורות חיים.",
      "limitations": "5.3. ניתוח קורות חיים שנעשה באמצעות API של OpenAI עלול לכלול שינויים בניסוחים כדי להתאים למדיניות התוכן של OpenAI."
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. הפלטפורמה אינה אחראית ל: תוכן קורות החיים, דיוק הניתוח, תפקוד ה-API של OpenAI, אובדן גישה בעקבות פריצה לחשבון או פרטי המשתמש.",
      "disputes": "6.2. סכסוכים מטופלים על ידי שירות הלקוחות בכתובת {{support}}."
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. הפלטפורמה שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים בהסכם זה.",
      "notifications": "7.2. המשתמשים מתעדכנים על שינויים דרך ממשק הפלטפורמה.",
      "jurisdiction": "7.3. הסכם זה מוסדר ומפורש בהתאם לחוק הבינלאומי."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "הסכם משתמש | Clippy CV",
    "description": "תנאי השימוש ב-Clippy CV"
  }
}